«…Так закончилась Эпоха усмарила.
Тина Уткинс стала новой Хозяйкой леса и единственной волшебницей всех Земель Коалиции.
Пина Уткинс открыла в себе новый дар: теперь она самая популярная портниха в Расшире и законодательница мод.
Пит Репейник обучает молодых моряков в мореходной школе на Эль-Бурегасе.
Болто Хрюкл собирает летательные машины вместе со своими помощниками Прыглом и Модлом.
Гном Нури Орбуж стал известным путешественником и открывателем новых земель.
Рыжий Эрл оставил службу. Теперь его часто можно увидеть на берегу Дидуина с удочкой в руках. Рядом всегда полно хойбилонской детворы, обожающей слушать его бесконечные рассказы.
Загробный Брю Квакл вместе с папашей Уткинсом открыли лавку, торгующую мороженым, которое прямо при посетителях призрак замораживает своей «замогилкой».
Четырбок почти составил справочник «Рецепты Великого Зрячего». А Олли Виндибур, ваш покорный слуга…»
— Ты же обещал написать, что меня там не было, — Лило, оторвавшись от чтения, капризно выпятил нижнюю губу. — И вообще, никакой я не паршивец и не шалопай. Я просто тогда маленький был и не понимал, что хорошо, а что плохо. А теперь меня точно задразнят каким-нибудь «удиралой». Скажут, что я деда боюсь, — мальчуган хитро прищурился. — И вообще, если бы не я, может, ты и не решился на заклинание.
Олли рассмеялся:
— Ладно, ладно, большой мальчик-паинька. А насчет «решился»… Тут гораздо все сложнее. Хотя ты нам тогда очень помог. И все бы ничего, да только вот Репейник до сих пор меня простить не может. Хорошо хоть через два года здороваться начал.
— А дядя Болто простил?
Олли пожал плечами.
— А знаешь что? Ты его сам спроси. Они как раз оба сегодня к нам в гости собираются.
— Ура! Дядя Пит в прошлый раз мне обещал «Словарик молодого морехода» подарить! А дядя Болто сказал, что мы с ним воздушный шар надувать будем! — Лило подпрыгнул и фыркнул на дремавшего кота так, что тот свалился с табуретки. — А ты, камышовый негодяй, запасай слюни — мама сегодня гуся запечет! Ура!
— Да уж, — Виндибур довольно потянулся, — без этого точно не обойдется. И никакие лесные таинства нам не помешают! Ну, хватит читать. Пойди-ка, позови Хрюрю или Апельсинку, пусть найдут нашу фею и поторопят. И Нури надо позвать, пока он в очередной поход не ушел, и Модлов с Прыглами, и Пину, и Рыжего Эрла, и Четырбока. Пировать, так пировать!
— А загробного дедушку Брю? Он со своим призрачным Брюгаем вчера опять фермеров попугать решил. Да только они его не боятся.
— Ну, приличный призрак должен сам являться. Звать его — дурной тон.
Лило остановился у двери, задумавшись.
— Скажи, а почему так получилось, что все волшебное тогда исчезло, а вот животные-помощники остались?
— Ты бы, что полегче спросил.
— И все-таки, па?
— Понимаешь, сынок, наверное, потому, что сердечная преданность — самое главное волшебство на свете. И его… Его даже самым мощным заклинанием не убьешь. Ты ведь любишь нашу Хрюрю?
— Очень.
— Вот и она тебя тоже!
Немного подумав, Олли снова взял в руки свою рукопись и добавил еще несколько строк после слова «Конец», выведенного крупным округлым почерком и украшенного множеством затейливых вензелей.
«Окончена история моих странствий и необычайных событий», — повторяю я. — Путь пройден, сделан последний шаг, и Черный Враг вновь повержен. Но все же: «Читающие эти строки, помните: от бдительности вашей зависят судьбы этого мира. Не обольщайтесь могуществом, дарованным Черным Врагом! Умоляю вас!»