Кунг-Фу Панда. Тайна древнего свитка

Глава седьмая

- Да это же великолепно! – прошептала Гадюка. По приготовил для всех суп в кухне Нефритового Дворца, и теперь все сидели за столом, наслаждаясь им.

- По, а ты действительно в чём-то очень даже хорош, - похвалил его Богомол. - Почему бы тебе этим и дальше не заниматься, вместо того, чтобы...

- Напрасно тратить время здесь? - закончил за него По.

- Да, нет, - ответил Богомол. - Я хотел сказать... - Потом он согласно кивнул головой. - Да, вместо того чтобы здесь зря тратить время. Именно это я и хотел сказать.

- А ведь это именно так, - мягко добавил Журавль.

- Знаете, - ответил По, - я делаю лапшу с трёх лет. А кунг-фу занимаюсь всего неделю. И хочу стать таким же, как вы, и поэтому хочу посвятить остаток своей жизни занятиям кунг-фу. - Он поднял чашку с супом и медленно доел его.

Когда По поставил её на стол, под его носом висела длинная лапша, напоминая усы. Обезьяна тихо захихикал.

- Ты сейчас выглядишь, прямо как Мастер Шифу, - сказал Богомол.

По насупил брови, изображая Шифу:

- Ты никогда не станешь Воином Дракона, пока не скинешь пятьсот фунтов и не почистишь зубы!

Пока Неистовая Пятёрка смеялась, По добавил голосом Шифу:

- Что это за шум вы производите? Смех? Никогда такой не слышал!

Все притихли неожиданно.

- Эй, а я думал, что вам всё понравилось, - сказал По.

- Это Мастер Шифу, - прошептал Обезьяна.

- Конечно, Шифу, - ответил По. - А кого, вы думали, я тут изображал?

Потом до него дошло, и По обернулся. Позади него стоял Мастер Шифу, держа в лапе жезл Мудреца Угвея.

- Вы думаете, это смешно? - сердито проговорил Шифу. - Ну ладно, сейчас не до этого. Тай Лунг сбежал из тюрьмы, а вы дурачитесь, как дети! - Он тяжело посмотрел на По. - Тай Лунг идёт сюда, чтобы захватить Свиток Дракона, и ты должен остановить его!

По засмеялся.

- Я так и знал, что у вас есть чувство юмора!

Но когда Шифу не изменил выражения лица, По испугался:

- Вы что же, говорите это серьёзно? Мудрец Угвей остановит его. Ведь он уже раз сделал это.

- Нет, - торжественно ответил Шифу, подняв жезл Угвея. - Он не сможет. Не сможет уже никогда. Время его прошло.

По и Неистовая Пятёрка, услышав страшную новость, затихли.

- Наша единственная надежда - Воин Дракона, - продолжил Шифу. - Панда.

Тигрица выступила вперёд:

- Мастер, пожалуйста, позвольте нам остановить Тай Лунга. Ведь вы нас специально тренировали.

- Нет, не вам предначертано поразить врага, - ответил Мастер Шифу. - Это его судьба... - Он показал на По, но того и след простыл.

По нёсся прочь от Нефритового Дворца, вопя от ужаса, и уже было достиг начала лестницы, кода перед ним, как из-под земли, вырос Шифу.

- Ты не можешь уйти! - твёрдо проговорил он. - Настоящий воин не сдается никогда!

- Отпустите меня! - задыхаясь, сказал По. - Вы что думаете, что я смогу совладать с Тай Лунгом? Каким же это образом?

- Ты победишь его, потому что избран Воином Дракона! - заявил Шифу.

- Вы же сами в это не верите! - закричал в ответ По. - С первой минуты, как я здесь оказался, вы только и думали о том, как от меня избавиться.

Мастер Шифу не стал оправдываться.

- Но ты же всё-таки остался, - заметил он. - Потому что глубоко внутри себя ты верил в правоту слов Мудреца Угвея.

- Нет! - снова крикнул По. - Я остался не по этой причине. Вы жестоко со мной обходились. Но ещё более жестоко обходилась со мной жизнь каждый день там, в городе. - Он оглянулся и посмотрел вниз на долину. - Там я был всего лишь толстым, неуклюжим пандой, над которым все смеются. И меня это совсем не устраивает.

- Я могу научить тебя всему, - пообещал Мастер Шифу. - И ты станешь Воином Дракона.

- Ну и каким же образом? - спросил не без иронии По.

Шифу замешкался:

- Пока не знаю.

- Вот и я о чём говорю, - сказал По, повернувшись, чтобы идти назад во Дворец. - Вы можете верить, во что хотите, но не сможете превратить, меня в то, чем я не являюсь на самом деле.