Курорт строгого режима

ГЛАВА 6

Поздно вечером они вновь собрались в номере Венеры. Низенький журнальный столик был завален планшетами, ноутами, многочисленными зарядками, инфонакопителями и прочими гаджетами. Риани, вновь утопая в уютном диванчике, тихонько порхала пальцами по клавиатуре ноута, расположенного у нее на коленках. Она добавляла в программу-планировщик, объединяющую все медиа-каналы начальницы, тексты и визуальные материалы, отобранные и одобренные Венерой, а также снятые с участием самой Венеры, которая проводила съемки непосредственно в космогородке – различные интервью с нужными «важными» визанирами, отзывы на рестораны и прочий гламурный досуг.

Работа была несложной, скорее рутинной и поэтому утомительной. Риани выставляла все необходимые метки к планируемым материалам, то и дело сверяясь на другом планшете с выданными таблицами разделов. Она дотошно перепроверяла перелинковки в текстах, упоминания проплаченных спонсорских товаров, временные и прочие разделы и еще множество скучных, но важных деталей.

В кресле рядом Венера отвечала на комментарии под своими видео, заодно выйдя в прямой эфир еще на одной сетевой площадке. Поэтому Риани работала тихо, чтобы не попадать в звуковой фон весело щебечущей поблизости начальницы. Со стабильной связью глобосети в отеле временно были перебои, но Слав настроил выделенный им усилитель, поэтому они и собирались для работы вместе в номере начальницы. Одного Мерчи не было сейчас с ними – он опять где-то в кабинетах визаниров выбивал скорейший выезд Венеры в город.

И в который раз Риани подивилась, зачем визаниры хотят устроить у себя курорт, если даже в город без согласования с охраной нельзя выехать туристам. "Или местные хотят сделать здесь что-то вроде туристической резервации? – перебирала варианты девушка, отвлекаясь от работы. – Как это сделано на паре планет системы Хабрея? Но там сам рельеф планет разделяет территорию на части. Здесь же никаких природных ограждений или рукотворных стен нет. Как визаниры будут следить, чтобы туристы не разбежались по местности?".

От мыслей ее отвлек подходящий Слав, который бесшумно опустился в свое кресло с кофейным стаканом, испускающим невероятно вкусные ароматы. Риани немного с завистью глянула на чужой стакан в мужской руке, ведь Венера щебетала давно и еще долго будет в эфире, поэтому девушка не решалась вставать. Потому что она не такая тихая, как Слав, и знает за собой грешок быть неуклюжей в самые неподходящие моменты. Но в горле уже давно пересохло, и очень хотелось чего-то вкусного.

Мужская рука, поднимающая стакан к лицу мужчины, застыла. И вдруг Слав наклонился вперед и протянул так и нетронутый стаканчик девушке. Та удивилась, улыбнулась, осторожно приняла стакан и одними лишь губами бесшумно произнесла: "Спасибо". Кивнув, Слав опять невероятно тихо поднялся и вновь удалился в угол с кофемашиной.

"Наверное, он меня задабривает, чтобы я не расстраивалась, когда опять проиграю" – улыбнулась своим мыслям Риани. Со Славом они опять успели заключить пари, хотя девушка уверяла себя, что больше никогда не будет спорить с оператором. На этот раз мужчина сделал ставку, что Венера не премирует Риани за столь отличную съемку с катанием на гунле, которую девушке удалось заполучить так быстро от несговорчивых обычно визаниров. Венера действительно пока никак не намекнула, что Риани молодец, хотя сегодняшнее видео посмотрела мельком. Но Риани надеялась, что начальница сейчас просто занята, а чуть позже обязательно добавит хоть немного за "внеплановое активити", тем более что это действительно было первое человеческое катание на визанирском гунле. По крайней мере, первое в сети, о чем кричали все заголовки подготовленного для выкладки видео. "Разве публичное звание первой человечки на гунле не стоит маленькой премии? Пусть даже крошечной?" – не теряла надежды девушка, смакуя поднесенное ей кофе.

Работая над материалами для публикации, Риани думала, чем же им удивлять зрителей Венеры в следующий раз. Чтобы такого интересного о визанирах найти кроме того, что те сами о себе предлагали рассказать в согласованном списке? Днем Риани хоть и пообщалась немного с Марком на улицах, но пока больше не терроризировала парня новыми расспросами. Чтобы не вспугнуть его. И потому что еще сама не знала, что спрашивать. Тема гендерной дискриминации на Визании, если она действительно здесь существовала, была за рамками рекламной компании. А девушка не хотела возиться с неперспективными темами.

Так Риани ничего и не смогла придумать. К тому же их вскоре выгнала Венера, чья жизнерадостность заметно потухла одномоментно с выключением видеокамер. И Риани догадывалась почему. Ведь Венере недостаточно было сетевого внимания, пусть и тысяч поклонников. Она не могла жить без тусовок в реальной жизни, ей нужно было сиять и покорять чужие сердца – или кошельки – в ближайшем живом окружении.

А на Визании с этим было глухо. Мало того, что их за эту пару дней пребывания на планете до сих пор еще не пустили в город, так Слав проболтался, что и в городе нет настоящих клубов в человеческом понимании. Риани ему тогда не поверила. А еще и все местные жители как на подбор были замкнутыми и мало улыбчивыми, не говоря уже о том, чтобы вестись на чары Венеры. Наверняка это очень портило настроение начальницы, думала Риани, когда они со Славом шли по пустому коридору отеля. Как поняла девушка, на данный момент они были единственными постояльцами здоровенного отеля, а может даже, и всего космогородка. И это тоже было немного пугающим даже для Риани, не очень-то любящей человеческие толпы. Что тогда говорить о Венере, которая жить не могла без обожания этих толп?

– Спорим, наша звезда уже завтра наорет на кого-нибудь? – вновь начал Слав.

– Не-а, не спорю, – лениво отозвалась Риани, позевывая после насыщенного дня.

– Неужели наконец-то сдержишь свое слово и не будешь со мной больше спорить? – деланно ужаснулся мужчина, прикладывая руку к груди.

– Нет, – хмыкнула девушка. – Просто боюсь, что ты можешь оказаться прав.

И она действительно так думала. Потому что если Венере не будет хватать внимания в достаточной мере, то всё это аукнется именно на них – тех единственных людях, что сейчас под рукой начальницы.

"Какой кошмар! – пронеслась испуганная мысль. – Надо срочно что-нибудь придумывать! Нечто настолько этакое, чтобы Венеру завалили таким обилием внимания, и чтобы на нас ее попросту не хватало!".

***

Утром Риани вновь бежала по пустынным улицам. Но на этот раз было не так страшно, потому что позади бесшумно, словно настоящая тень, лениво трусил Марк. И еще потому, что над головой бегущей парочки парил видеодрон. Его выдал Слав – "поиграться и потренироваться" сказал он – и гордая сейчас собой Риани полночи осваивала и настраивала доверенную технику, подвязывая командами к своему личному браслету.

Мысль о том, какую еще захватывающую информацию раскопать о визанирах, не давала покоя Риани даже на пробежке. И она, обернувшись на ходу, крикнула следующему по пятам парню:

– Марк! А что у вас еще есть интересного?

В ответ тишина. Девушка даже вновь обернулась, чтобы убедиться в наличии визанира. Что не заблудился бедняга. И не убежал прочь после ее вопроса.

– Ну, кроме моста, который, к счастью, не рухнул тогда под нами, и кроме фермы гунле, где мы уже побывали, что еще есть интересное?

Видимо, это были безопасные вопросы, потому что Марк неожиданно появился сбоку от вздрогнувшей Риани и, подстраиваясь под ее шаг, побежал рядом.

– Много чего.

Вот и весь ответ, который получила девушка. Подождав еще немного, пробежав молча еще пару минут, попробовала заново:

– Вот гунле у вас ездовые животные. Так, может, вы устраиваете соревнования какие? Ну, например, чье гунле придет в забеге первым?

– Да, – скупо выдал парень.

– И? Когда ближайшее? Или где здесь у вас ипподром? – пыхтела девушка при беге. – Как попасть на эти соревнования?

Парень помолчал, потом уточнил:

– Тебе? Тебе никак не попасть.

– Почему? – возмутилась Риани, опять на ходу поворачивая голову к визаниру.

Если дело опять лишь в том, что она женщина, то, вероятно, тему гендерного неравноправия на Визании придется всё-таки заново поднять.

– Чтобы попасть на эти соревнования, надо в них участвовать, – пояснил Марк, при беге нисколько не сбивая ритм своего дыхания. – Но женщины не участвуют в них.

– Почему? – вот сейчас Риани было обидно за всех женщин Визании разом.

– Потому что женщин надо беречь, – выдал вдруг парень, и вся заготовленная уже девушкой обвинительная речь застряла где-то в горле. – К тому же в полях солнце, а женщины обычно берегут свою кожу от загара и ветра.

Что на это ответить, Риани не знала. "Получается, что визанирским женщинам самим вовсе не нужны эти соревнования?! Как так?! И от чего именно визаниры берегут своих женщин? От развлечений?".

– Неужели ваши женщины сами не интересуются скачками? Хотя бы видео-трансляции смотрят?

– Видео-трансляции? – переспросил Марк. – Их не бывает.

От несуразности такого факта Риани даже споткнулась. И вновь ее локоть поймали, не дав девушке позорно упасть наземь. Остановившись, Риани повернулась к парню и, быстро дыша после бега, зачастила:

– Как не бывает? Как можно не снимать спортивные состязания?! А как другие люди, ой, то есть визаниры узнают о результатах? А как болельщики в городе узнают о победе своих кумиров? Как букмекеры будут принимать ставки без он-лайн трансляций? Ах, да, у вас не делают ставки при заключении пари... Но как же... а портфолио спортсменов как делать без видеозаписей? Как изучать стратегии конкурентов без материалов? Как... да, черт, у меня еще миллион вопросов "как"?!

Остановившийся рядом широкоплечий визанир смотрел на нее сверху вниз, и при этом его грудь поднималась ровно, словно парень не бежал перед этим.

– Я и половины твоих фраз не понял, – спустя какое-то время качнул головой Марк. – Как и часть слов, например, букмекер.

Да и сам ответ Риани дождалась только после того, как целую минуту молча выжидательно пялилась на парня. Но получив ответ, еще больше озадачилась. "Если нет архивных видео спортивных состязаний, то придется нам самим заниматься съемками? Но какие с этим могут быть проблемы? Вдруг как и с гунле, не сразу дадут разрешение? И как выбрать наиболее зрелищные виды местных состязаний, если на них нельзя даже посмотреть и оценить? А визаниры попросту молчат обо всём! Как успеть везде и сразу? А ведь другую работу никто не отменял, – вздыхала про себя девушка. – Да что же визаниры такие скучные?!".

Марк вряд ли смог бы ответить на ее последний вопрос, даже если бы захотел. Поэтому Риани развернулась и молча побежала дальше.

– Слушай, Марк, а как вы здесь, вообще, развлекаетесь? – через какое-то время не выдержала девушка.

– По-разному.

Риани на ходу приглашающе помахала ему рукой, и Марк догадался продолжить:

– Участвуем в соревнованиях, например.

– Сами? Вы, люди? – ахнула девушка. – Ой, то есть визаниры. То есть разве не профессиональные спортсмены занимаются соревнованиями?

– Профессиональные спортсмены? – удивленно переспросил парень. – Это как?

И вновь Риани споткнулась, и вновь ее поймали. За плечо. Но она даже не заметила такой вольности от парня.

– У вас нет профессиональных спортсменов?! Что, серьезно?! И видео-трансляций нет... Как вы, вообще, живете?! Э-эм, я хотела сказать, получается, о чем не спроси, вы совсем на нас не похожи! Хотя внешне-то похожи... Черт! – ошарашенно выдохнула девушка, неосознанно приложив руку ко лбу и потерев.

Остановившийся парень вновь молча смотрел на нее.

– Ладно, проехали, – махнула рукой Риани, понимая, что она мало что понимает в жизни визаниров. – А если мы захотим снять видео о каких-либо ваших соревнованиях, нам разрешат?

Марк пожал плечами. Молча, конечно.

– Так, а женщины ваши как развлекаются?

– В женском квартале, – вновь скупо ответил парень.

– Ну, отлично! Все мужчины в полях на скачках, женщины в женских кварталах, – непроизвольно фыркнула Риани, не сдерживаясь в выражениях и взмахивая руками. – А вы, вообще, хоть иногда пересекаетесь как-нибудь? Как у вас здесь с рождаемостью?

Парень отвел взгляд.

– Э-эм, извини, меня опять занесло, – поспешила исправиться Риани.

Ведь Марк у нее здесь единственный визанирский собеседник, если это вообще можно так назвать, вытягивать из парня информацию приходилось буквально по слову. Но и такой источник информации не стоит терять.

– Просто мне сказали, что у вас в городе даже нормальных ночных клубов нет, это правда? – и на вопросительный взгляд парня сама пояснила. – Ночные клубы, знаешь, что это? Места, где молодежь собирается вместе, веселятся, танцуют, общаются и всё такое? По ночам, конечно, и вечерам. Поэтому их ночными и называют.

– Место, где вместе парни и девушки? Ночью? – кажется, Риани удалось пробить бронь невозмутимости парня. Его лицо сейчас выражало неподдельное изумление. – Одни? Без старших?

– О-о, – озадаченно протянула гостья Визинии. – Только не говори, что у вас везде надо ходить со старшими. С родственниками, что ли? И даже на свидания?

Визанир и человечка с удивлением пялились друг на друга в тишине. Через минуту Риани отмерла:

– Ты знаешь, даже если у вас не думали строить туристические резервации, то именно так и стоит вам сделать. Чтобы бедные туристы, узнавая о вас нюансы, не померли от шока. Такого, как у меня сейчас, например.

– Тебе плохо? – тут же озадачился Марк, наклоняясь ближе к Риани.

– Слушай, а почему тогда мы с тобой сейчас без ваших старших? – спохватилась вдруг девушка, отступая в сторону. – Ну, как же нас одних – парня и девушку – оставили вместе без присмотра?

Молодой визанир удивленно моргнул, потом вроде бы обиделся.

– В туристических зонах действуют всеобщие правила, как в вашем Содружестве. И я на работе! – процедил он, сам отодвигаясь от Риани. – А ты не визанирка!

– О-о! То есть тот факт, что я не визанирка, перестает делать меня девушкой? – почему-то обиделась Риани, даже забыв на миг, что она здесь тоже "на работе".

По крайней мере вот этот странный разговор с местным парнем у них из-за ее рабочих нужд.

– Нет! – опять заморгал Марк, успев просканировать сверху вниз фигуру Риани и тут же отвести взгляд. – Ты девушка, – добавил он вроде бы смущенно.

– Фух, хоть в чем-то у нас сошлись мировоззрения, – ехидно обронила Риани, повернулась и медленно побежала дальше.

Ее задача найти что-то интересное о местных жителях катастрофически усложнялась с каждой секундой, с каждым новым словом, что говорил парень, с каждым новым ее пониманием, вернее непониманием местных. Как они представят визаниров в выгодном свете людям, если те оказались настолько... иными?

Не в состоянии сдержать в себе затопившие ее мысли, Риани заговорила вслух, даже не проверяя, бежит ли Марк позади.

– И при таком глобальном расхождении наших миров, как... как вы собираетесь принимать у себя людей? Теперь я понимаю, почему нас никуда без сопровождения не пускают. Да потому что у вас здесь всё не так! При том, что вы так на нас похожи! Вот прямо абсолютно всё не так... как у нормальных людей. Так нет же, вы еще зачем-то захотели открыть у себя курорт. Зачем?! И как мы покажем вас людям, если у вас... всё не так?! Но не пойми как!

– А зачем нас-то показывать? – раздалось за плечом девушки. – Вы же смотрите природу и закаты...

Теперь Риани вначале сама остановилась, чтобы не спотыкаться, потом повернулась к парню.

– Что значит "смотрите закаты"? Да кому они нужны без впечатлений? А для впечатлений людям важно общение! Хотя бы для того, чтобы обменяться этими самыми впечатлениями. Общение с местными жителями, например, или знакомство с местной культурой, кухней и всем остальным. А какое может быть знакомство, если вы всё попрятали, как... как суриманские хомяки какие-то! И какое с вами общение, если из вас ничего не вытянуть! Выдаете по одному слову в час!

Марк смотрел на нее и, конечно же, молчал.

– Вот! Вот и сейчас, – указала рукой на парня Риани. – Что ты сейчас делаешь?!

– Стою? – недоуменно выдавил из себя парень под ее гневным взглядом.

– Молчишь! – категорично предъявила девушка. – А, значит, что?!

– Что? – эхом повторил визанир.

– Значит, я сейчас общаюсь не с тобой, местным, а сама с собой. Опять, между прочим! Так зачем людям лететь на далекую Визанию? Чтобы в итоге они разговаривали потом сами с собой? Даже если рядом замечен визанир? Понимаешь проблему всей вашей задумки?!

– Нет, – выдохнул визанир.

Риани устало махнула рукой и побежала дальше, тоже не понимая, как они в такую сложную ситуацию попали. Визания оказалась совершенно не такой, какой выглядела с Каравокса. "Может, махнуть рукой уже на поиски сногсшибательных идей? Всё равно Венеру не впечатлить, Слав прав, премии за гунле мне не видать. Снимем то, что нам согласовали сами визаниры, и даже не будем пытаться постичь непостижимых местных!".

– Так вы без разговоров жить не можете? – донеслось сзади.

– Да, – выдохнула на бегу Риани, уже потеряв запал к беседе.

– И ваши мужчины?

– Ну, они, конечно, в этом не признаются, но частенько тоже любят поболтать.

– Так, может, вы, люди, слабы, потому что тратите много сил на болтовню?

Риани бежала молча какое-то время, теперь даже не обижаясь на слова визанира. Потому что поняла, что совершенно их не понимает, как и они людей. Так зачем тогда впустую обижаться? Ведь такие слова не от желания досадить, а лишь из-за непонимания.

– Нет, Марк, мы не слабы! Именно потому что можем мастерски болтать и... договариваться. Между собой или с другими. Ведь с другими расами у людей создано уже много разных выгодных союзов. А у визаниров, насколько мне известно, практически нет никаких союзов с кем-либо в космосе... – в беге приходилось экономить дыхание, и Риани приходилось говорить отрывками. – ...кроме как с людьми. Так, может, это вам стоит поучиться разговорам?

Ответа на свой риторический вопрос она, конечно же, не дождалась. И остаток утренней пробежки прошел в обоюдном молчании.