Примечания
1
То есть начало XX века. — Прим. ред. русск. изд.
2
«Тайна Золотого Цветка» («Тай И Цзинь Хуа Цзунцзи»), название которой изменено на «Чан Шэн Шу» («Искусство продления жизни») китайским издателем редакции книги, которую мы используем.
3
Род. в 796 г.
4
Эти параграфы не включены в перевод.
5
Несторианский монумент в Китае. Лондон, 2-е изд., 1928. Нестор — патриарх Константинопольский — V век н. э. Он считал, что есть две разные сущности и две природы в Христе: божественная и человеческая.
6
Слово «демон» в китайском языке необязательно имеет второе значение «зло».
7
Вступительную статью к книге «Хрустальное зеркало» см. в № 6 за 1991 г.
8
Самана (пали) — то же, что шрамана (санскрит). — Прим. ред.
9
Чернышев Михаил Александрович — кандидат медицинских наук, научный консультант журнала «Цигун и спорт».
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги