Литературная Газета 6273 ( № 18 2010)

Его Эсхил и Кафка

Литература

Его Эсхил и Кафка

ЭПИТАФИИ

Выдающийся переводчик немецкой и античной литературы Соломон АПТ скончался в минувшую пятницу на 89-м году жизни. Он родился 9 сентября 1921 года в Харькове. После окончания филфака МГУ защитил кандидатскую диссертацию. Стал первым, кто перевёл на русский язык произведения Франца Кафки. Широко известны его замечательные переводы произведений Томаса Манна, Роберта Музиля, Германа Гессе, Лиона Фейхтвангера, Бертольда Брехта, Элиаса Канетти, Фридриха Гёльдерлина. Соломон Апт также много переводил с латыни и древнегреческого. В его переводах вышли произведения Эсхила, Еврипида, Аристофана, Платона.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 5,0 Проголосовало: 1 чел. 12345

Комментарии: