Литературная Газета 6481 ( № 39 2014)

Пятикнижие № 39

ПРОЗА

Алан Милн. Влюблённые в Лондоне. Хлоя Марр. - М.: АСТ, 2014. – 478 с. – 2000 экз.

Мы в России знаем Алана Милна как блестящего сказочника – но в Англии он был и достаточно успешным "взрослым" писателем. Читателю представлены два его ранних произведения – две любовные истории, проникнутые в меру язвительным, но не саркастическим юмором в духе Джерома или Вудхауса. Молодой человек Эдвард показывает красавице Амелии Лондон (и, конечно же, они пойдут в зоопарк, и будут там кормить зверюшек, а потом вместе возьмутся сочинять душещипательную мелодраму). Что же до «Хлои Марр» – то эту загадочную женщину понять гораздо труднее. Сюжет не является сильной стороной «взрослого» Милна, обаяние его прозы заключено в диалогах: в остроумной пикировке, завуалированном любовном ворковании, искрящихся лёгкой иронией комплиментах. Здесь много отсылок к жемчужинам британской литературы и к событиям истории, которые российским читателем сто лет спустя угадываются не так-то легко. Но если приноровиться к игре этого текста, она доставляет определённое удо­вольствие.

ПОЭЗИЯ

И. Егорова-Крекнина. Русская девочка: Сборник стихотворений. – Саров, 2013. – 96 с. – 1000 экз.

Эта эмоционально свежая книга, интонационно взрывная и искренняя. Стихи Егоровой-Крекниной традиционны, но при этом на протяжении всей книги сохраняется ощущение оригинальности. Смесь мудрости и наивности, напевности и резкости, внятности и недосказанности – вот из каких парадоксов соткана поэтика автора.

Где мне достать,

как Данко, огня –

Зачем мне бродяжьи

колёса стучат?

Не любишь,

не любишь,

не любишь меня.

И рельсы упорно

бегут назад...

БИОГРАФИИ

Мария Савельева. Фёдор Сологуб. – М.: Молодая гвардия, 2014. – 272 с. – («Жизнь замечательных людей»). – 3000 экз.

Издательство «Молодая гвардия» в своей знаменитой биографической серии «Жизнь замечательных людей» продолжает исследовать русский Серебряный век.

Очередной том серии рассказывает о судьбе выдающегося русского писателя-символиста Фёдора Сологуба, чьё влияние на отечественный литературный процесс трудно переоценить. Александр Блок утверждал, что роман Сологуба «Мелкий бес» прочитала вся Россия.

После смерти писателя в 1927 году в Ленинграде его имя стали забывать. В советские годы предпринимались лишь единичные переиздания его стихов. И только с наступлением перестройки были возвращены читателям романы и повести Фёдора Сологуба. Но теперь его наследие стало восприниматься читательской аудиторией как своего рода дополнение к ставшим популярными книгам некоторых современников и учеников Сологуба. Поэтому основную свою задачу филолог Мария Савельева видит в том, чтобы показать реальное место писателя в контексте литературы его времени.

Книга будет интересна как специалистам, так и всем, любящим русскую литературу.

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ

Франко Моретти. Буржуа: между историей и литературой. – М.: Издательство Института Гайдара, 2014. – 264 с. – 1000 экз.

Выдающийся итальянский литературовед исследует собирательный образ буржуа в европейской литературе XVIII – начала XX в. Менее чем за двести лет оптимистичный и энергический образ из книг Даниэля Дефо и Джейн Остин приобрёл внутренний надрыв героев Томаса Манна и Генрика Ибсена. Буржуазия со своим позитивным реализмом, пишет Моретти, оказалась бессильной перед «капиталистической мегаломанией». Для русского читателя особенный интерес представляет глава, посвящённая произведениям русской литературы, – в первую очередь это книги Гончарова и Достоевского. Русские писатели не ведают нейтральных территорий, замечает Моретти. У Штольца есть всё – успех, деньги и любовь – вот только он не протагонист, автор «захвачен колоссальной, чудесной фигурой Обломова». Сочетание «величия и катастрофы» – вот что, по мнению итальянца, почувствовали русские в буржуазных ценностях задолго до явного оформления этого разрыва.

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Юрий Третьяков. Начало рыбачьего патруля. – СПб.: Речь, 2014. – 176 с. – 7000 экз.

Наконец переиздали эту чудесную, занимательную, поучительную и лёгкую подростковую книгу о простых мальчишках обычного захолустного городка, которые живут изобретательно и бредят приключениями. Для этого ведь многого не надо. Построить шалаш, который на самом деле вигвам, стать индейским племенем, поймать браконьеров, отыскать енота[?] Мало ли дел для людей деятельных! И пусть эти мирные, тихие советские городки ушли в прошлое, психология и энергия игры остались. Игры, которая начинается как мальчишеская выдумка, а заканчивается настоящей помощью взрослым. Ведь каждый мальчишка в глубине души мечтает быть полезным для взрослых. И каждому хочется воспитать в себе настоящий командирский характер. «Начало рыбачьего патруля» – самая заметная книга Третьякова, которая принесла ему всеобщее признание; с неё хорошо начинать знакомство с его творчеством – после чего нередко хочется и продолжить.