Литературная Газета 6487 ( № 46 2014)

Отсвет небесный на слове

В Музыкальном театре Нальчика состоялся торжественный вечер, посвящённый столетнему юбилею народного поэта Кабардино-Балкарии, лауреата Государственных премий Российской Федерации и Кабардино-Балкарии, Героя Социалистического Труда Алима Кешокова (1914-2001).

Открывая торжественный вечер, министр культуры Кабардино-Балкарии Мухадин Кумахов сказал: "Кешоков – великий поэт, прошедший жизненный путь, не отклонившись от своих принципов, и поэтому стало привычным называть его «всадником чести". Наш великий земляк был подлинным интернационалистом, всю жизнь служившим сближению культур народов СССР, и главным его оружием в этом был русский язык. Этот человек всегда призывал нас искать пути к единству».

На вечере присутствовали писательские делегации из всех регионов Северного Кавказа, Москвы, Ставропольского и Краснодарского краёв, Калмыкии, Ростовской и Астраханской областей.

Заместитель председателя правления Союза писателей России Генадий Иванов в своём выступлении вспомнил, что Алим Кешоков много лет был председателем Литфонда СССР, и за это время не пропал ни один рубль, хотя через Литфонд проходили миллиарды. Он зачитал приветственный адрес Союза писателей России, подписанный Юрием Бондаревым, Валентином Распутиным и другими выдающимися писателями.

Председатель Союза писателей Адыгеи Исхак Машбаш сказал, что является учеником Алима Кешокова: «В шестнадцать лет у меня, учащегося педучилища, оказалась в руках книга Кешокова. Когда я прочитал её, стал думать, как писать и как жить дальше. Я понял, что передо мной великий мыслитель и поэт».

Главный редактор газеты «Литературная Россия» Вячеслав Огрызко назвал А. Кешокова «одним из первых авторов и членов редколлегии нашей газеты».

«Не секрет, что представители власти, которых он задевал, вынудили его покинуть республику. Роман «Сломанная подкова» хотели выдвинуть на Ленинскую премию, но партийные власти выступили против, утверждая, что он всё не так показал. Писателя это не согнуло», – отметил В. Огрызко.

Председатель Союза писателей Чечни Канта Ибрагимов предложил учредить международную литературную премию Алима Кешокова.

Многие выступавшие особо отмечали дружбу Алима Кешокова и Кайсына Кулиева, начавшуюся во время Великой Отечественной войны, когда они вместе форсировали Сиваш и сражались на склонах Сапун-горы под Севастополем. Эта дружба воспринималась как символ братства кабардинского и балкарского народов.

На следующий день торжества продолжились в родном селении Алима Кешокова Шалушка, где в школе, носящей его имя, в июле 2014 года был открыт музей поэта. Гости возложили цветы к памятнику на могиле Кешокова. В школе состоялся большой концерт, на котором земляки поэта читали стихи.

До вас моё имя сквозь годы дойдёт,

И там, где пути не пологи,

Пускай, как тропа, оно пересечёт

Подоблачно ваши дороги.

Давно ли мерцала ночная звезда,

Но вновь свод небесный лазорев.

«Куда ты, минутная стрелка, куда

Летишь, часовую пришпорив?»

Вы слово, как древа познания плод,

Вкусили средь отчего края,

И знаю, до вас моё имя дойдёт,

Достойное ада и рая.

Несу вам, вознёсшийся над суетой

И лёгок ещё на помине,

На левом плече своём сноп золотой

Лучей, что скосил я в долине.

Я верю, дойдёт моё имя до вас,

Как отзвук на зов вашей крови,

Дойдёт, как завидного времени глас,

Как отсвет небесный на слове.

(Перевод Я. Козловского)

Теги: Алим Кешоков