За прошедшее с выхода книги время действительно удалось серьезно продвинуться с чтением обугленных манускриптов. В рамках продолжающегося конкурса-проекта «Vesuvius Challenge» (Вызов Везувия) команде из трех исследователей удалось с помощью программы автосегментации распознанных участков текста восстановить почти 85 % текста первого свитка. Затем коллектив папирологов предварительно расшифровал его, и оказалось, что трактат папируса PHerc. Paris. 4 посвящен эпикурейству и был неизвестен современным исследователям. Если работы и финансирование будут продолжаться, то в конечном итоге мы можем ожидать прочтения всех 1800 сохранившихся свитков Виллы папирусов. – Прим. ред.
1709 г. – это также год Полтавской битвы. – Прим. науч. ред.
Исследования 2015–2017 гг. с помощью мюонных детекторов позволили предположить существование большой полости, расположенной под большой галереей пирамиды Хеопса. Ее назначение остается неизвестным. – Прим. науч. ред.
Пер. Дм. Тиме.
В 2014 г. Финкель опубликовал книгу о своих исследованиях. На русском она опубликована как «Ковчег до Ноя. От Междуречья до Арарата» (Олимп-Бизнес, 2016).