Любовь без правил

9

— Мне нужно больше информации, — сказала Тэсс. — Той, что есть, совершенно недостаточно.

— Хочешь, я отправлюсь на чай к Аркетту и между делом спрошу его, не окажут ли его террористы маленькую услугу мне? — предложил Доминик.

— Сдадутся в полном составе? Не говори глупостей. Аркетт видел тебя со мной и видел, как поспешно мы ушли. Судя по тому что нам вслед стреляли, милый Ланс не дорожит твоей жизнью. В отличие от меня.

— Как приятно, что мою судьбу держит в руках столь очаровательная женщина. — Доминик провел рукой по голой спине Тэсс.

Дэвид и Томас следили за «Ритцем», Трэвелс обещал подъехать через некоторое время, и выдавшийся свободный час Доминик предложил потратить на занятия любовью. Тэсс подумала и не стала возражать. Это пойдет ей на пользу.

Когда она попробовала намекнуть Доминику, что его хорошо бы под охраной препроводить в аэропорт, он отмахнулся и сказал, что здесь ему веселее. Судя по тому что во время вчерашнего разговора Джобс не потребовал немедля возвратить на родину лихого помощника, жалобы начальству не возымеют действия. Ну и ладно. Она уже начала привыкать к Доминику.

Он был странным — замкнутым и страстным одновременно. Тэсс не могла понять, что его привлекает в этом мероприятии. Риск? Секс? Пробежки с пулями наперегонки? Доминик не пытался подорвать ее авторитет, не лез с замечаниями тогда, когда это было неуместно, и вообще из склочника превратился в паиньку. Относительного, конечно, но… Всего несколько дней — и неприязни Тэсс к нему как не бывало. Она поймала себя на том, что измышляет предлоги, чтобы он остался. Он мешал, да. Но и… помогал тоже.

Ей нравилось его лицо — каменная маска, горячая, если прикоснуться губами. Нравились руки, прямая спина, широкая грудь и волосы, которые немедленно начинали завиваться легкомысленными кудряшками, если он их не приглаживал. Нравилась его манера говорить, растягивая слова, как бы издеваясь над собеседником, даже если он просто предлагал перекусить. Конечно, Тэсс понимала, что это просто южный акцент, но все равно не могла избавиться от мысли о постоянной издевке и подвохе. Он без жалоб ел пиццу, читал местные газеты, не путался под ногами и делал Тэсс массаж. За сегодняшний день — уже дважды. Весьма полезно, учитывая то, что она так и не спала.

А еще это глупое чувство внутри — беспокойства и натянутости, — которое Тэсс никак не могла идентифицировать, привязать к уже известным ей чувствам. Что это за ерунда? Откуда взялась? Иногда она жалела, что Доминик вообще появился в ее жизни, а иногда — радовалась.

Что думает по поводу происходящего сам Доминик, было неясно. Тэсс не собиралась спрашивать.

— Эррол работал в Бахрейне, — сказала она, подумав. — Еще когда я училась в «Ферме». У него должны были остаться информаторы.

— Столько лет прошло…

— Не так уж много. К тому же информаторы величина более или менее постоянная. Если ты подсел на поставку сведений ЦРУ, слезть не так-то просто.

— Хорошо платите?

— Умеем убеждать.

— А непременно нужно выяснять это прямо сейчас?! — крикнул Доминик вслед Тэсс, стремительно вскочившей и кинувшейся одеваться.

— Необходимо! — ответила она из ванной. — Мне надоело сидеть здесь, пока мои люди работают. А штаб-квартире понадобится время, чтобы извлечь нужные сведения из документов Эррола.

Старший аналитического отдела пообещал Тэсс информацию в течение получаса. За эти полчаса они с Домиником успели привести себя в приличный вид, съесть по куску холодной пиццы (Доминик сделал это, ни разу не поморщившись) и связаться с Трэвелсом, который пообещал им новости чуть попозже. Спустя полчаса Тэсс сидела за столом и гипнотизировала экран ноутбука. Аналитики из штаб-квартиры не подвели: информация поступила вовремя.

— Вот. — Тэсс быстро просмотрела сводку. — В Бахрейне Эррол работал с женщиной по имени Кайя.

— Фамилия у нее такая же интригующая?

— Просто Кайя. Информаторы часто значатся в каталоге без фамилий. Она уже лет пять на нас не работает, но адрес здесь есть. Это в новом районе, — уточнила Тэсс, сверившись с картой. — Что ж, нанесем девушке визит.

— Вызовем такси?

— Ну уж нет, хватит плодить свидетелей. — Тэсс достала из кармана ключи от машины и помахала ими перед носом Доминика. — Трэвелс пригнал машину еще утром. Не лимузин, так что придется помучиться, мистер Ригдейл.

— На что только не приходится идти ради красивой женщины! — провозгласил Доминик.

Тэсс подозрительно покосилась на него. Это шутка или как?

Новый город разительно отличался от старого — многоэтажные дома, широкие улицы, налет безликой одинаковости и в то же время относительного благополучия. Правда, на окраинах имелись трущобы, где обитал контингент победнее, однако Кайя жила не там. Ее дом Тэсс отыскала быстро — белая многоквартирная башня, муравейник с иллюзией частной жизни. Доминик с интересом оглядывался, выбравшись на тротуар.

— В Намибии все выглядит намного экзотичнее, — заметил он.

— Ты приехал сюда за экзотикой?

— Я приехал сюда потому, что мне любопытно, чем закончится вся эта история. Но не обещал не оглядываться по сторонам.

— Судя по твоему замечанию, ты собираешься оставаться с нами до конца, — пробормотала Тэсс.

Он пожал плечами.

Лифт доставил их на двенадцатый этаж, и Тэсс нажала кнопку звонка у одной из дверей на лестничной площадке.

— А как же проникнуть в дом через балкон? — промурлыкал Доминик ей в ухо. — В лучших традициях тайных агентов?

— Отстань.

Дверь распахнулась почти сразу — открывшая ее женщина не стала спрашивать, кто решил ее навестить. В темноте коридора она казалась черным силуэтом, а полутьма на площадке не давала как следует разглядеть ее.

— Море принесло новости, — сказала Тэсс фразу, которая значилась в записях Эррола как ключ к информатору.

— И вы расскажете их мне? — звучным голосом произнесла женщина. — Кто вы?

— Вы Кайя? — в свою очередь спросила Тэсс. — Мы можем войти?

Женщина пожала плечами и отступила.

— Входите.

Они прошли следом за ней в небольшую гостиную — здесь было светло, и, когда хозяйка повернулась к визитерам, Тэсс смогла наконец разглядеть ее.

Кайя была красива — той интригующей, загадочной восточной красотой, что подчас сводит с ума мужчин Старого и Нового Света. Гладкая смуглая кожа, тонкие черты лица, наводившие на мысль о родовитых предках, точеная фигура в объятиях шелковой блузки и мягкой юбки до пола. Но самым замечательным в облике Кайи были, пожалуй, глаза: темные, чуть удлиненные и раскосые, внимательные. Казалось, в их зрачках живет чуткое черное пламя. Если бы эта женщина стала мифическим зверем, то, несомненно, была бы драконом.

Кайя внимательно изучила Тэсс, потом Доминика. Неизвестно, какие выводы она сделала: на ее лице ничего не отразилось.

— Вы сказали фразу, которую обычно произносил другой человек, приходя сюда, — сказала она, прерывая затянувшуюся паузу. По-английски она говорила чисто и правильно, с чуть заметным певучим акцентом.

— Эррол Монтегю, — кивнула Тэсс. — Он работал с вами.

— Я не знала его фамилии, — бесстрастно промолвила Кайя, — но имя правильное.

— Меня зовут Тэсс, я воспитанница и помощница Эррола. А это Доминик, мой… ассистент.

Ригдейл и бровью не повел, услышав о повышении в должности.

— Я больше не работаю с вашим ведомством. Зачем вы пришли ко мне?

— За информацией. Помогите нам, и мы не останемся в долгу.

— Почему не пришел Эррол?

— Он мертв.

Впервые на лице Кайи появилось беспокойное выражение.

— Мертв? Как это случилось? — спросила она глухим голосом.

— Несколько недель назад его убили, — сухо сообщила Тэсс. — Мы ищем убийцу. Вы поможете нам?

Кайя жестом пригласила визитеров сесть. Тэсс и Доминик устроились на жестком диване, Кайя села напротив, на стул.

— Мне жаль узнать, что Эррол погиб. Он был мне дорог.

То, что Монтегю спал с Кайей, не было тайной для ЦРУ — Тэсс прочитала об этом в присланной сводке. Именно поэтому она была уверена, что Кайя поможет. Они с Эрролом расстались, когда тот перестал работать в Бахрейне, но сделали это мирно.

— Мне тоже очень жаль, — кивнула Тэсс. — Мы идем по следу, но у нас недостаточно информации. Вы по-прежнему живете здесь и, надеюсь, сможете кое-что рассказать об интересующих нас людях.

— Прошло то время, когда я не пропускала ни одной вечеринки в Манаме, — неожиданно улыбнулась Кайя, и Тэсс замерла, завороженная этой улыбкой.

Она искоса взглянула на Доминика: тот сидел, подавшись вперед, и глаз не сводил с прекрасной женщины. В душе Тэсс шевельнулась ревность.

— Сейчас я предпочитаю вести уединенный образ жизни, но стараюсь быть в курсе того, что происходит в городе. Задавайте свои вопросы.

— Нам нужны сведения о Лансе Аркетте и Себастьяне Дерриде.

Кайя хмыкнула.

— ЦРУ еще не составило досье на этих во всех смыслах примечательных личностей?

— Мы знаем о связи Аркетта с «Аль-Хариджей», но не можем понять причин этой связи. Аркетт чистокровный француз и весьма энергичный и последовательный патриот. Что у него общего с террористами? Зачем они ему нужны?

— О, что вы, Аркетт ими не командует. Он слизняк, он не смог бы. — Кайя хищно улыбнулась. — Простите, если не останусь беспристрастной. Но я уже имела дела с «Тафсутом» и «Алстоном», и у меня остались не слишком приятные впечатления.

— Вы разрабатывали их для Эррола?

— Нет, я работала с другим человеком после Эррола, и для него мне пришлось кое-что узнать. Правда, далеко мы не пошли. Тогда ЦРУ нужен был человек из окружения Аркетта, и они задумали брать его здесь. Взяли, да только он покончил с собой при аресте, и дело закрыли. Уже после я узнала много нового, только вот я больше на вас не работала и рассказать было некому.

— Теперь есть, — усмехнулся Доминик, впервые заговорив.

— Аркетт всего лишь пешка. Он на побегушках у Дерриды. «Тафсут» действительно качает здесь нефть, но, судя по всему, Деррида отмывает через компанию деньги и передает большие суммы «Аль-Харидже». Он очень религиозен, и все эти фанатики с автоматами на него молятся. Деррида для них — духовный лидер, хотя предпочитает держаться в тени. Ему нравится роль серого кардинала. У меня нет доказательств, но я знаю, что он спонсирует теракты в Южной Африке. Он мусульманин, выходец из Алжира, и считает, что обязан поддерживать соотечественников.

— Вы тоже мусульманка, но вы не взрываете бомбы, — заметил Доминик.

— Я просто понимаю свой религиозный долг по-другому.

— Значит, Аркетт выполняет все, что велит ему Деррида? — уточнила Тэсс.

— О да. Не обманывайтесь, наблюдая этот тандем: они не друзья, Деррида главный, а Аркетт подчиняется ему во всем. Они достаточно известны здесь, чтобы я обращала на них внимание. К тому же в мусульманской среде информация распространяется причудливыми путями. Брат моей подруги состоит в «Аль-Харидже». Семья от него отреклась.

— С помощью людей из «Аль-Хариджи» Аркетт убил одного британского коллекционера и похитил плащ халифа Абу-Бекра, выставлявшийся на аукционе. У вас нет предположений, почему он это сделал?

Кайя выглядела озадаченной.

— Деррида и Аркетт помешаны на древностях, однако я никогда не слышала, чтобы они шли из-за них на убийство. Это хобби, милое увлечение богатых мужчин. Боюсь, у меня нет ответа на ваш вопрос.