Любовь под прикрытием: Если он женат на работе

Глава 6

Теперь, когда Катя побывала в его объятиях, Доминик забыл о своей настороженности, да и обо всем на свете забыл.

Оказаться во власти чувств ничуть не меньшее приключение, чем ходить по лезвию ножа. А Доминик уже настолько был в их власти, что ему очень захотелось остаться с этой женщиной наедине. Его раздражали суетящиеся гости, их расставленные в танце локти, их потные лица, их смех, веселье. И то, что среди танцующих было много чикагских мафиози во главе с большими и малыми боссами и боссом всех местных боссов — Винсентом Амаранте, отнюдь не смягчало отношения Доминика к гостям.

У каждого из преступников была кличка, и за каждым тянулся шлейф злодеяний. Доминик ненавидел этих людей и хотел очистить от этой скверны свой город.

Этого же хотели и мэр Чикаго, и миллионы его простых жителей. Однако нормальные, обычные люди только хотят этого, а черную работу предоставляют другим. Ему…

«Эй, парень, без обид — просто разделение труда!»

Стоп, стоп! Какие обиды! Доминику и не приходило в голову оспаривать чье-то право вести беззаботную жизнь нормального человека. Его устраивала миссия чистильщика, ассенизатора здешних улиц. Но впервые за долгое время Доминику было важно, чтобы женщина, которую он хотел, воспринимала его не таким, каким ему положено было быть на работе.

Строить планы на будущее, заводить детей, показывать семейный альбом — разве он может себе это позволить?! Какая нормальная женщина согласится любить человека, живущего по фальшивым документам, и, обнимая его, натыкаться на оружие, право на ношение которого он, согласно своей легенде, не имеет…

Оркестр уже играл быструю мелодию, но Доминик этого не слышал. Он все так же медленно двигался, крепко сжимая Катю в своих объятиях. Самый распоследний ассенизатор жаждет наслаждаться ароматом духов любимой женщины, и Доминик самозабвенно наслаждался. Пожалуй, он был не прочь проверить, как изменится этот аромат, когда эта женщина разденется, и ради такой возможности забыть о долге…

В углу зала стояла группа мужчин, среди них была его цель — Винсент Амаранте, босс Винни, он же король Винни, он же падишах Винни… Ну, кто он там еще?!

А вот ассенизатор Доминик его и человеком-то не считал. И все же ему следовало смешаться с раболепствующей толпой, курящей фимиам главарю всех чикагских подонков, смешаться и показать тем самым, что он с ними одно целое. Свой, такой, как все, обычный такой, нормальный гангстер… Только так он мог завоевать доверие мафии.

Однако Доминик решил пренебречь интересами дела ради нескольких счастливых минут. Дым от сигар, который курили мужчины, ел глаза, и Катя увлекла своего кавалера подальше от Винни. И Доминик, проклиная свою слабость, повел ее к выходу — проветриться.

На улице уже темнело. Они зашли на спортивную площадку, и Катя разулась.

— Надеюсь, тебя не слишком утомил этот праздник, — сказал Доминик.

— Хорошо хоть в церкви не курили. У меня голова болит от табачного дыма, — призналась Катя.

Она явно говорила правду, и Доминик не мог упустить шанса выведать как можно больше, раз уж у нее настроение откровенничать.

— Как ты вышла на меня?

Катя не сразу ответила. Она словно взвешивала про себя, можно ли ему довериться, хотя на самом деле ее сердце давно ответило на этот вопрос.

Доминик ее не торопил.

— В кофейном баре, где мы познакомились, работает моя подруга. Она тебя побаивается, поэтому ей показалось, что ты сумеешь застращать и Монигена.

Улыбаясь, Катя спокойно наблюдала за его реакцией, и Доминик рассмеялся. Он бы запел, если бы не боялся оскорбить ее слух, поскольку предполагал, что ТАКАЯ женщина наверняка обладает тончайшим музыкальным слухом.

И ТАКАЯ женщина нуждается в его помощи и защите! И знакомству с ТАКОЙ женщиной он обязан тем, что смахивает на крутого гангстера…

— А здесь куда лучше, чем в душном зале. Посмотри, какое красивое небо сегодня!

Доминик запрокинул голову. Да уж, все небо как золотыми гвоздями утыкано…

— Грандиозная картина, — промолвил он, чтобы что-то сказать, и сам же посчитал свое замечание невыносимо глупым.

Но Катю, по-видимому, воодушевляло все грандиозное.

— Вот именно! Во Вселенной существует более ста миллиардов звезд! — сказала она с волнением, как если бы речь шла о ста миллиардах долларов. Она подняла руку и принялась водить пальцем. — Вон Марс. А там Венера. Видишь точку справа от Луны? Это она!

Доминик промычал нечто утвердительное. Что-то он видел, но была ли это Венера, трудно сказать. До сих пор Венера в его представлении выглядела несколько иначе.

— Впервые вижу девушку, которая увлекается астрономией, — сообщил он с восхищением.

Они стояли так близко друг к другу, что грудью он касался ее плеч.

— Ну, не сказать, чтобы увлекалась… — протянула Катя, не зная, как реагировать на его замечание. — Просто я думаю, что эта наука позволяет видеть некоторые вещи в их реальной перспективе.

— Это точно! — одобрил Доминик. — Человек — это песчинка в космосе, и все его хлопоты, конечно, не заслуживают того, чтобы о них узнали какие-нибудь марсиане. Даже стыдно будет, наверное…

— Не думаю. Это в тебе говорит врожденная тяга к абсолютной перспективе, но ее нет. А на самом деле, если бы марсиане существовали, они тоже бы думали, что они песчинки и что им стыдно… А правда здесь то, что созерцание космоса тысячелетия порождает эти и куда более возвышенные мысли. Видишь ли, Доминик, мне кажется, что человек изначально отбрасывает две тени — одну на землю, другую — в космос. Вот что я называю реальной перспективой…

Доминик не все понимал, но как завороженный ловил каждое ее слово. Ему нравился мелодичный голос этой женщины, но это было не главное.

Ему опротивели разговоры о кражах и скачках. За два последних года он впервые беседовал с нормальным человеком. Только теперь Доминик понял, как ему не хватало такого общения.

— А ты философ, — промолвил он.

— Правда? — искренне удивилась Катя. — А я-то думала, что мне больше по сердцу точные науки!

— Кто ты?

Этот прямой вопрос застал Катю врасплох, и она помедлила, прежде чем сказать:

— Я живу в мире, который не похож на твой. — И она кивнула в сторону зала, где веселились гости.

У Доминика чуть с языка не сорвалось, что мир мафии так же чужд ему, как и ей. Но все же не сорвалось — он не имел права на это.

Достав из кармана перочинный ножик, он вырезал имя «Катя» на старой трибуне для зрителей. Катя, открыв рот, как девчонка, внимательно следила за его действиями.

— Катя… — вслух прочла она.

Доминик кивнул. Да, не Венера, а просто Катя. Ему хотелось вырезать рядом свое имя, но и даже это было опасно для его дела и… его спутницы. Он не знал, как могут повернуться дела завтра, да что там завтра — через минуту. Поэтому не мог подвергать ее риску. Сердце Доминика исполнилось горечи. Он так долго жил среди лжи, что ложь постепенно овладела его поступками. Не исключено, что когда-нибудь эта самая ложь проникнет и в его сердце…

— Катя… — прошептал он, — пожалуйста…

Это была мольба. Он хотел поцеловать ее, словно этот поцелуй мог послужить залогом того, что мир нормальных человеческих отношений еще не потерян для него навсегда.

Подействовал ли на Катю умоляющий тон Доминика, или звезды, или ее просто вдруг потянуло к нему, но она запрокинула голову и позволила себя поцеловать. Хотя сама Катя вряд ли назвала бы это поцелуем — как взрыв сверхновой звезды вряд ли можно назвать взрывом, но это эффектное зрелище, если кто понимает…

Вот в баре, когда они впервые увиделись, Доминик ее целовал — ну, было вкусно и… очень вкусно, о да! Но тот поцелуй был частью их игры, то есть прежде всего игры Доминика, и тот поцелуй явно проигрывал в искренности.

Где-то вдали выла сирена, из зала волнами накатывала музыка. Доминик и слышал все это, и не слышал. Он переживал нечто такое забытое, что не стоило и пробовать вспомнить, ЧТО это было… Кажется, в юности… До армии… Да и не важно ЧТО, главное — это было воистину прекрасно!

Идиллию прервал грохот внезапно распахнувшейся двери. Сразу за этим послышались возбужденные голоса — мужской и женский. Они спорили.

— Ах ты свинья! Чтоб тебе провалиться! — вдруг крикнула женщина.

Глухой удар… Доминик сжал кулаки, но не тронулся с места.

Гангстеры не вмешиваются в подобные скандалы. Это не в их правилах. Более того, Доминик остановил Катю, которая рванулась было помочь женщине…

«Хочешь посадить Винни Амаранте за решетку, веди себя обдуманно. Идти на поводу эмоций — безумие, а вернее, бессмысленная смерть…»

Мужчина вернулся в дом, еще раз грохнув дверью. На пороге осталась плачущая женщина. Она прижимала к лицу окровавленный носовой платок. Доминик узнал ее — это была Эмбер, жена Винни — босса, короля, падишаха…

Катя подбежала к ней и предложила пачку бумажных носовых платков. Не зная, что делать, Доминик встал у двери. Он не умел утешать женщин. Катя тем временем обняла Эмбер за плечи и попыталась успокоить ее.

— Как вас зовут?

— Эмбер… Меня зовут Эмбер…

— Какое красивое имя! Кто это был с вами?

— Муж. Он считает, что ему все позволено и, не скрываясь, заигрывает со своей любовницей прямо на моих глазах! Я не стерпела и упрекнула его…

— Вам нельзя возвращаться к гостям — у вас разбито лицо, — сказала Катя. — Хотите, мы отвезем вас в больницу?

— Вот еще! Кровь из носа еще не повод валяться в больнице, пока он тут заигрывает с потаскухами. — Эмбер вытерла лицо Катиными платками и, прислушиваясь к взрывам смеха, сказала: — Нос не перебит — и ладно, а кровь… У-у, ненавижу! И не собираюсь туда возвращаться! Сниму номер в «Хилтоне» — пусть-ка побесится и поищет меня.

— Но когда он вас найдет… вы, конечно, не вернетесь к нему?

Эмбер удивленно взглянула на Катю:

— Конечно, вернусь. У меня нет другой семьи. И потом, ведь я когда-то любила Винни. Не знаю, может, этого и мало, чтобы прожить с ним до смерти, но… где варианты?

Катя не знала, что и сказать. Ее коллеги по работе тоже частенько жаловались на своих супругов. Но такое… Как можно прощать побои?!

Катя предложила Эмбер выговориться, но та не пришла от этого в восторг — кому нужна ее не очень-то красивая история?

— Когда главный герой — мужчина, история часто получается уродливой, — с горечью заметила Катя.

— Тут вы правы, — согласилась Эмбер и все же не стала откровенничать. Вместо этого, присматриваясь к Доминику, заметила: — Не помню, где я тебя видела, но ты… ты береги эту женщину, понял?

Доминик кивнул. А потом вызвал такси по мобильному телефону и посоветовал Эмбер:

— В гостинице обязательно примите душ и выпейте виски. И спать…

Подъехало такси. Эмбер поблагодарила Катю, помахала на прощание и укатила.

— Почему ты не попытался убедить ее бросить этого парня? — спросила Катя, глядя вслед удаляющимся красным огонькам. — Ей бы сейчас не в гостиницу, а в госпиталь организации по защите женщин от домашнего насилия.

Доминик чертыхнулся про себя. Что он мог сделать?!

— Обычно я не мешаю людям принимать неправильные решения, — заявил он, сунув руки в карманы.

Бросив на него сердитый взгляд, Катя повернулась и зашагала прочь. К черту! Этот человек так же бессердечен, как Мониген и как этот Винни и его дружки, веселящиеся в доме…

Доминик догнал ее и схватил за руку:

— Катя, я…

— Ты трус! — воскликнула она в бешенстве.

Подлец Винни, дура Эмбер, а Доминик и вовсе… Он же должен был проявить мужество и благородство и спасти Эмбер, а повел себя как… как ничтожество! Как какой-то тупой гангстер!

Стоп! Но ведь он и есть самый настоящий гангстер.

Эта мысль почему-то огорошила Катю. Действительно гангстер… И надо бежать от него, пока не поздно!

Она махнула рукой. Такси! Вскочив в подъехавшую машину, она, даже не взглянув на Доминика, захлопнула дверцу.

Но тот и не растерялся. Секунда — и он оказался на сиденье рядом с Катей.

— Куда едем? — спросил водитель.

— Оставь меня в покое, — процедила Катя сквозь зубы.

Водитель не удивился — он навидался всяких парочек и прекрасно понимал, что реплика Кати адресована не ему.

— Мы не договорили! — вежливо ответил Доминик таксисту.

— Нам не о чем больше говорить!

Водитель демонстративно включил радио.

— И все же мне надо кое-что тебе сказать, — настаивал Доминик. — Но я не могу говорить в такси. Давай поедем к тебе.

— Нет! Неужели ты ничего не понял? Я не хочу больше общаться с тобой. Ни на какие темы! Как я могу положиться на тебя, если ты и пальцем не пошевелил, чтобы помочь Эмбер? Аааа… — Катя вдруг треснула себя по лбу и добавила с издевкой: — Вот я дура! Она же не предложила тебе гонорар! Верно-верно… Ни цента не пообещала за помощь. Сама и виновата!

Останавливать Катю было бессмысленно. Доминик ждал, пока она выговорится. Когда же поток обвинений наконец иссяк, он попытался оправдаться:

— Ну что ты несешь? И при чем тут гонорар? Я не вмешивался, потому что во всем должна быть логика, разве нет?! Эмбер в любом случае вернется к мужу, что бы я ни сделал. Они постоянно ссорятся, но она не уходит от него. Так какой смысл встревать?

— Допустим, все так. Это твой дружок — тебе лучше знать. Но все равно — как можно спокойно стоять в сторонке и смотреть, как бьют женщину? — возмутилась Катя. — Ведь однажды он убьет ее! Это ты понимаешь?

Доминик молчал, прикрыв глаза. На амбразуру он не бросался — это верно. Но он был и не вправе — это могло привести к провалу всей операции. Не объяснять же это Кате.

— Что ты собираешься делать дальше? — вдруг спросила она, неожиданно миролюбиво.

Ей показалось, что этот сильный мужчина чего-то недоговаривает. Словно дал обет молчания. Причем этот обет дан не дьяволу и его нечистым прислужникам…

— Я попытаюсь сделать все возможное, чтобы защитить Эмбер…

Катя вздохнула:

— Ладно. Тогда отвези меня на угол улиц Клайн и Оукмонт — там, у булочной, стоит моя машина, — сказала она, выбираясь из такси.

Доминик помог ей выйти и дал водителю двадцать долларов в награду за терпение.

— Спасибо, что согласилась поехать со мной на эту свадьбу, — сказал он, когда они пересели в «хонду».

— Не за что…

Вскоре он доставил ее к булочной, где стояла ее «мазда» с надписью «SKY SPY» на щитке с номерным знаком. Все в городе знали, что так назывался астрофизический научный центр, и Доминик понял, что ему стоит только руку протянуть, чтобы узнать о Кате все — адрес, возраст, образование, должность.

Плохо вот только, что не только он мог бы сделать это. Увы, он подвергал ее жизнь опасности.

А Катя, потеряв бдительность, совсем не думала о том, что Доминик теперь легко вычислит, кто она такая. Катя смотрела на ночное небо.

— Посмотри, как мерцает…

— Это самолет или спутник, — предположил Доминик, задрав голову.

— Нет, это гаснущая звезда, — сказала Катя. — Перед тем как погаснуть навсегда, она падает, и в этот миг исполняются любые желания…

— Ну-у, вряд ли мое желание исполнится этим вечером, — с сомнением отозвался Доминик.

— И мое…

Заглянув в ее глаза, Доминик увидел в них тот же огонь, что жег и его.

— Ты накличешь на себя беду, — резко отстранившись, вдруг сказал он. — Держись от меня подальше.

— Как только получу видеокассету, я забуду, как тебя зовут!

В голосе Кати звучала обида. Не таких слов она ожидала от Доминика.

В этот миг ночной ветерок сдул челку с ее лба, и Доминик увидел выбившуюся темную прядь волос. Ого! Парик?! Но почему она пытается изменить свою внешность? И какая она, Катя, на самом деле? Доминику вдруг нестерпимо захотелось дотронуться до нее.

— Только не бей меня, пожалуйста, — сказал он и приблизился губами к ее губам.

Его поцелуй был страстен, как и руки, пустившиеся исследовать ее тело, — такие нетерпеливые, жадные, умелые… Катя обмерла. Впрочем, долго оставаться безучастной к происходящему она не смогла. Да и никто бы не смог. Как жаль, что она не сразу откликнулась на эти восхитительные ласки! Наверное, целых четверть часа счастья она потеряла…

Доминику не хватило дыхания, и он прервал поцелуй.

— Ты, наверное, думаешь, что украл этот поцелуй? — лукаво улыбаясь, спросила Катя. — Не обольщайся. Это подарок. А вор из тебя никакой, и я уже жалею, что пообещала тебе такой большой гонорар.

Вместо ответа Доминик снова впился в ее губы. Он целовал напористо и неостановимо, так, что Катя задыхалась. Доминик чувствовал, что она не слишком опытна в любовных утехах, и это еще больше возбуждало его.

Положив ладони на ее ягодицы, Доминик прижал ее бедра к своим. Ему хотелось тут же овладеть ею, проникнуть в ее лоно, заставить ее стонать от наслаждения. Катя вдруг потерлась низом живота о его вставший член, и теперь уже у Доминика перехватило дыхание — ему пришлось оторваться от ее губ, чтобы вдохнуть…

Отдышавшись, он прислонил Катю к машине, его руки скользнули под ее юбку… Увы! В этот самый момент им посигналили из проезжавшего мимо автомобиля, и Доминик невольно выпустил свою жертву. А ведь еще минута, и он забылся бы окончательно!

Катя поправляла платье и парик. Доминик чертыхался про себя, беспомощно озираясь. И до встречи с ней он не раз увлекался женщинами, но чтобы настолько потерять голову! Такое случалось с ним впервые.

«Да… Если хочешь сохранять ясность мысли, нужно беречься от любви». Это всегда было его заповедью. Доминик позволял себе расслабляться с женщинами не чаще двух-трех ночей в году.

— Извини, — сказал Доминик растерянно.

— Не вздумай садиться мне на хвост! — почему-то со злостью ответила Катя, забираясь в машину.

Доминик продолжал молча ругать себя. Так вляпаться… Не-ет! Добыть для этой женщины растреклятую кассету и исчезнуть из ее жизни навсегда. Иначе ему не выполнить задания. А ведь работа прежде всего…

Катя уехала. Доминик, уперев взгляд в стекло, не торопился включать зажигание. Он размышлял.

Легко сказать: «Работа прежде всего»… Жизнь без Кати? Этого, оказывается, он уже не мог себе представить.