Мечи-близнецы

- Фростбайт, - возбужденно крикнул Зак, затем вынул свою,более современную карту, и тщательно перенес "Х" на нее.

- Тут есть еще на другой стороне, - заметил Нираньяр, сворачивая свиток.

Зак громко прочитал. - Он, что умертвит проклятого Ралкаройирака Скорчером, да получит силу дракона через красный меч. Если ты возвысишь красный меч с честью, то найдешь голубой меч,его близнец, в Ледовых Горах.

- Голубой меч получил силу Иракраграфана вместе с нашим проклятием. Если ты хоробр сверх меры, ты поразишь его стражей и добудешь его. Скрести два меча вместе в момент победы, и ты узришь истину.

На этой загадочной фразе свиток обрывался.

- Ось Мира, - сказал грифон, вздохнув.

- Ага, грифон, и мы туда идем! - Зак засмеялся и выбежал из пещеры навстречу солнечному закату.

Глава двенадцатая. Объединение

Они отдохнули около бассейна, вне пещеры, потом продолжили свой путь. Обратно к развилке реки, пока они снова не увидели блеклый,мертвый лес перед собой.

Зак рассмеялся над не слишком точным рассказом грифона о драконе, и рассмеялся

Снова, когдаНираньяр достал некоторые из амулетов,чтобы попробывать их.

Радуясь побед,они шли вдоль реки,смеясь и подшучивая друг над другом.

- Кольцо странное, - наконец объявил Нираньяр, прекращая попытки надеть кольцо, напоминавшее по форме дверь. - Не могу сунуть коготь, дыра большая. - Он продемонстрировал это, пытаясь засунуть палец с когтем в отверствие кольца, но какая-то невидимая сила мешала это сделать.

Зак взял кольцо, попытался, и также потерпел неудачу.

- Работа дварфов, - сказал он, всматриваясь в символы,вырезанные на кольце. - И очень древняя, если я не ошибаюсь.

Нираньяр кивнул своей орлиной головой. - Дварф попробует, - предложил он. Грифон был очень любопытен, и имел слабость к магическим штучкам.

- Сначала надо поймать одного, - весело предложил Зак, отдал грифону кольцо и продолжил путь вдоль реки.

Они шли не спеша, хотя только половина поиска была завершена. Зак был доволен, идя, он часто касался рукоятки Скорчера. Странно, но она вспыхивала ярким красным светом, когда он касался ее, и отбрасывала пальцы Нираньяра.

Зак надел зачарованную, работы дварфов, кольчугу, которая подходила ему, как если бы дроу сделали ее. Она замечательно скрывала его мантию Мастера,сапоги и ножны, висевшие на боку. Пояс, который он подобрал в пещере, был украшен только пряжкой с драконом, держащим свой хвост.

Зак подумал, что это очень подходяще.

На следующий день они повстречали огра. Удивительно, или наоборот неудивительно, но он был вооружен двуручным мечом. Рыча, он бросился прямо на Зака

Мечи Зака возникли в его руках, когда он отбил первые выпады огра. Огр не был новичком, и его удары, подкрепленные огромной силой, снова и снова пытались пробить оборону Зака.

Мечи Зака сверкали и танцевали, отражая и нападая,заставляя огра ошибаться и используя его ошибки.

Грубый меч огра не мог противостоять их блистательному танцу, Скорчер блеснул в руке Закнафейна, отбил очередной удар и подрезал ногу огра.

Нираньяр молчаливо наблюдал за игрой мечей, не вмешиваясь. Точно так же, неведомо для двоих, еще четыре пары глаз наблюдали за боем из темного леса мертвых деревьев.

- Он хорош, - спокойно сказал Реджис, пока они безмолвно наблюдали за одиноким эльфом.

- У эльфа Скорчер, - внезапно воскликнул Бруенор,жадно глядя на красный, горящий меч.

- Кто? - отстранено спросил Дриззт, безуспешно пытаясь через огра рассмотреть лицо дроу. Удары мечей были болезненно знакомы, но сердце отказывалось допускать такую возможность.

- Один из Мечей Близнецов. Сделан дварфами и драконами. Последнее,что я слышал об этой истории, это то, что красный дракон помогал ковать его, сказал Реджис.

- Уверена, этот дракон Ралкаройирак, тогда. Тогда дроу... - Кэтти-бри остановилась в потрясенном молчании.

- Убил его? - пискнул Реджис с облегчением.

Ум Дриззта представлял из себя перепутанный клубок эмоций. Только один дроу, насколько он знал, был возможно способен совершить такой подвиг. Только один мог двигаться с подобной грацией.

Но как могло случиться,что этот дроу вернулся.

Они смотрели, как дроу сделал финт обычным, украшенным драгоценными камнями мечом, затем хитро замахнулся Скорчером. Дезориентированный огр бросился отбивать удар, и оба меча прошли через его защиту, одновременно вонзившись в сердце монстра.

Огр опрокинулся на спину, меч выпал из его рук.

Сердце Дзиррта остановилось, затем забилось сильнее,когда он увидел закомые черты другого дроу. Грифон подошел, сказал что то, что вызвало на лице другого дроу такую знакомую улыбку...

Его отец вернулся, и был сам себе хозяин.

- Закнафейн, - радостно крикнул Дриззт, выпрыгнул из укрытия и встал на противоположном берегу реки.

Пара повернулась на звук. Нираньяр напрягся, принял оборонительную позицию.Зак взмахом руки остановил его.

- Дриззт, - сказал он просто, его глаза расширились. Эта встреча, он ее не хотел. Не сейчас, не в это время. Его сердце ожесточилось, он знал,что должен сделать.

- Римар, - шепнул он грифону, и быстро растворился в воздухе, перейдя в форму призрака.

Нираньяр закрутился на месте, потом сообразил, почему он не видит Зака. Кивнув головой, он прыгнул в воздух, его крылья заработали.

Разочарованный вопль Дриззта чуть не разорвал сердце Зака, но он начал удаляться. Потом, однако, он остановился, вглядываясь в лицо другого дроу.

Дриззт выглядел в точности, как раньше, разве что глаза стали мудрее. Более уверенный в себе. Морщины на лбу указывали, что он прошел через много испытаний, повидал много в этом мире, который был к нему не слишком добр.

Дриззт, сбитый с толку, разглядывал другой берег реки, пытаясь понять, куда делся Закнафейн. На какой то момент он решил, что это была иллюзия, но мертвое тело огра говорило о другом.

Твой отец? - сказал Бруенор, вырастая за ним вместе с Реджисом и Кэтти-бри.

Дриззт мог только кивнуть, его глаза наполнились слезами. - Где он?

Потом его глаза сузились. - Гвенвивар, - позвал он, вытащив статуэтку. - Будь там, - он указал на противоположный берег.

Туман стал уплотняться,превращаясь в материальное тело пантеры, когда Зак понял, что сейчас произойдет. Торопясь, он заскользил вдоль реки.

Гвенвивар появилась полностью. Ее глаза-блюдца с любопытством поглядели на Дриззта, так как пантера не видела опасность.

- Найди Зака, - попросил Дриззт, и пантера немедленно прыгнула прочь.

Будучи существом с другого уровня, она могла видеть формы других таких же.

Она подбежала к скользящему духу, потом прижала его лапой к земле, охватила когтями.

Зак вскрикнул в изумлении, когда пантера заставила его душу остановиться, как если бы она была материальной, потом уселась на него, облизывая свою лапу.

- Уйди... прочь,сойди с меня,ты большой кот! - сказал Зак и и толкнул Гвенвивар.

Пантера,не обращая внимания на слабый удар, лизнула Зака в лицо.

Потом она отпрыгнула в сторону, когда сверху спикировал Нираньяр, верно угадав природу невидимого сидения пантеры.

Зак материализовался прежде,чем конфликт разгорелся по настоящему.

- Нираньяр! - упрекнул он. Грифон остановился, то же сделала и Гвенвивар, которая уже сжалась как пружина.

Дриззт поспешно пересек реку и устремился к отцу.

- Закнафейн? - спросил он неуверенно, в его голосе слышалясь душевная боль.

Зак кусал свои губы, он не знал, что ответить. Нираньяр подозрительно глядел на других членов группы, быстро появившихся около них, и на пантеру, продолжавшую лизать лапу.

У Зака совершенно не было желания быть вовлеченным в жизнь своего сына. Еще меньше он хотел, чтобы Дриззт был вовлечен в его жизнь.

Дриззт еще не был готов для Санктуария, к которому принадлежал Зак.

- Отец, - продожал Дриззт непреклонно, когда он увидел,что Зак не встречает его с обнаженным мечом, как это было в пещере иллитидов,много лет назад, в Подземье. Он видел, что Зак узнал его, но ничего не говорил.

Резко повернувшись,Зак начал уходить. Нираньяр выглядел сконфуженно, особенно после отчаянного призыва более молодого дроу.

- Оружейник, что ты делаешь? - резко выкрикнул Дриззт в уходящую спину, потом побежал вперед и встал перед другим дроу, когда тот не ответил. Зак просто попытался его обогнуть, но Дриззт упрямо прыгнул и встал перед ним.

- Почему ты здесь? - опять спросил Дриззт.

Зак остановился. - Я пытаюсь не вмешиваться в твою жизнь, - сказал он искренне, глядя прямо в лицо Дриззту.

Глаза Дриззта широко расскрылись от удивления, и от искреннего тона, каким они были сказаны. Открыв рот, он уставился на Зака.

- Ну а теперь, если ты извинишь меня... - продолжил Зак, снова пускаясь в путь.

- Нет! - Дриззт оправился от удивления и снова перегородил Заку дорогу.

Глаза Зака блеснули, но более молодой дроу не собирался отступать.

- Я хотел бы думать, что моя жизнь включает моего отца, - сказал спокойно Дриззт, не обращая внимания на недовольное выражение на лице Закнафейна. - Я не знаю почему ты здесь, и как это получились, но я хочу оставаться с тобой.

Это было именно того,чего Зак боялся, но он повернулся с тяжелым вздохом и посмотрел в лиловые зрачки Дриззта.

Дриззт напрягся, ожидая какого либо саркастического,язвительного высказывания, и был удивлен, когда Зак недовольно рявкнул. - Ты что, никогда не слушаешся старших?

Более юный дроу быстро пришел в себя. - Нет, не слушаюсь, - сказал он правдиво и улыбнулся.

Дриззт представил Закнафейна своим друзьям, а Зак Нираньяра. Грифон воспринял такое развитие событий спокойно, но частенько посматривал на Дриззта с любопытством.

Зак описал свои приключения по дороге к Римару, потом рассказал о своем поиске, когда они остановились на ночь.

Дриззт и его товарищи не выглядели восхищенными, когда Зак рассказал о драконе.

- Так ты убил Ралкаройирака? - спросил Бруенор.

- Да, - ответил Зак.

Бруенор вздохнул. - Украл у меня все развлечение, - проворчал он. Зак улыбнулся, что жутко изумило Дриззта. Его отец изменился, и теперь выглядел счастливее. Значительно счастливее, чем в последний раз, когда он его видел.

Реджис принял нового дроу без проблем, но Кэтти-бри бросала пронзительные взгляды на Зака, любопытные и недоверчивые.

Как если бы она думала о его реакции на нее.

Зак знал всех компаньонов Дриззта, так как он их видел, наблюдая жизнь Дриззта с Уровня Святых, и изредка говорил с Кэтти-бри, зная, что она избегает его, но та оставалась недоверчивой.

Гвенвивар, к удивлению Дриззта, кажется знала Зака. Большая кошка терлась о ноги старшего дроу, довольно мурлыкая.

- Ты знаешь место Фростбайта? - спросил Бруенор,когда он разбили лагерь этой ночью.

- Зак кивнул. - Ледник Регхельд, - просто сказал он.

Четыре друга взглянули друг на друга с изумлением. - Долина Ледяного Ветра, - сказал Дриззт, имя, которое вызвало у него много сложных чувств. Он вспомнил свой первый дом, первую встречу с Кэтти-бри на скале Бруенора, ночные лекции Вульфгару.

Нираньяр посмотрел на них со своего места, где он играл с Гвенвивар, потом снова принялся щекотать кошку своими когтями. Пантера легко избегала этих полуударов, и в свою очередь с увлечением атаковала бока грифона.

- Тогда мы идем туда вместе, - твердо сказал Дриззт, глядя Заку в лицо. Зак испустил еще один озабоченный вздох, хотя втайне был обрадован решением остальных.

Зак уселся сторожить на всю ночь. - Я не слишком живой, так что не нуждаюсь во сне. Ты нуждаешся, - добавил он, заметив что Дриззт уселся рядом с ним.

- Двое видят лучше,чем один, - легко объяснил он.

Зак фыркнул. - Скоро ты уснешь, - предсказал он.

Дриззт только усмехнулся, но через несколько часов свалился спящим.

- Я тебя предупреждал, - сказал Зак лежащему на земле телу, потом нежно погладил его и продолжил наблюдать окружающую их местность инфразрением.

На следующий день они вернулись в Римар. Зак не стал закрывать лицо, но отметил, что его сын опустил свой капюшон, спасаясь от лучей солнца.

Они не торопясь вступили на грязную улицу деревни. На этот раз на улице было полно народу, все лавки открыты.

Знакомый человек подошел к ним. - Слышь,убили дракона? - возбужденно спросил он.

Зак кивнул. - Оставшиеся сокровища вы можете взять. Римар заслужил их за помощь в указании направления, - объявил он щедро.

- Черт побери! Сокровища клятого червя пойдут на восстановление земли, которую он испоганил, - еще более возбужденно крикнул человек, потом бросился в свой дом,на ходу выкрикивая приказы.

- Хотел бы я знать, как много получит каждый из них, - усмехнулся Дриззт.

- Бой начнется, - констатировал Нираньяр.

Зак пожал плечами. - Тогда это будет наказание за свою жадность.

- Ты уверен, что ты прав, давая им сокровища? - спросила Кэтти-бри, единственная фраза, которую она сказала за день.

- Сокровища должны принадлежать мне,королю, - согласился с ней Бруенор.

- Люди нуждаются в них, если будут жить здесь, - возразил Нираньяр, глядя на дымящиеся вулканы.

- Как они могут? - содрогнулся Реджис, представив себе реку жидкого огня прожигающую себе дорогу через красно-коричневое золото виноградников.

- Выгода, - сказал Зак, как если бы это слово объясняло все. - Но я никогда не пойму, почему они тратят так много усилий, чтобы добиться ее.

Путешественники вышли из деревни, которая теперь гудела от возбуждения.

- Вылядит как кольцо-портал, - проворчал Бруенор, когда Нираньяр передал ему кольцо, найденное в логове дракона.

- Я не могу надеть, - сказал грифон.

Зак вздохнул. - Грифоны слишком озабочены магическими штучками.

- А ты? - спросил Дриззт своего отца.

- Хорошо, допустим я тоже, но не слишком, - соврал Зак, одновременно внимательно наблюдая как дварф продолжает проверять кольцо.

Бруенор легко одел кольцо. - Ну, кто нибудь предполает, что может случиться? - вслух удивился он, с любопытством глядя на кольцо.

- Смотри, - крикнул Реджис, и туман окружил их.

Мир дрогнул.

Глава тринадцатая: Дварфы

Туман рассеялся. Они находились в месте, которое больше всего походило на королевский двор дварфов. Величественно выглядящий, краснобородый дварф сидел на украшенными драгоценными камнями троне, и вооруженные стражи охраняли подходы к королю. Придворные перестали глазеть на человека-посланника, стоявшиго на коленях перед троном, и повернулись.

Зал, где равертывалось действие, был велик, на стенах висело магическое оружие из легенд, всех видов и,конечно, сделанное дварфами. Дварфы сидели на скамьях с таким рассчетом, чтобы каждый мог видеть трон.

Король также уставился на шесть появившихся путешественников. Стражи,после секундного замешательства,шагнули вперед, осторожно подняв топоры для защиты.

В воздухе повисло напяжение, и в этот момент Бруенор оторвал взгляд от кольца, которое он изучал, и оглянулся.

В недоумении посмотрев вокруг, он повернулся к королю.

- Харбромм? - удивленно крикнул он.

- Бруенор? - также удивленно ответил король. - Ты опять играешся с магией?

- Надел в олшебное кольцо, очутился здесь, - объяснил Буенор, снимая кольцо и показывая его королю Харбромму.

- Портал-кольцо, - тут же определил один из священников, стоящих рядом с королем Харброммом.

- Ты глюпая птица. Нас могло занести в девять адов, - проворчал Бруенор Нираньяру, который с интересом осматривал огромный зал.

- Кольцо не мог, - успокаивающе ответил тот, и дварфы уставились уже на него. Немногие из них видели грифонов прежде.

Затем все взоры обратились на двух темных эльфов,инстинктивно ставших спина к спине, обнаженные клинки в руках.

- У дроу Скорчер! - вскричал один из дварфов, вероятно бард, и все дварфы,как по команде, уставились на красный меч в руке Закнафейна.

Зак уже начал уставать от этого.

- Честно получил в драке. Убил красного дракона, - сказал Бруенор, вызвав дружный вздох в толпе.

Король Харбромм вернулся назад на свой трон, быстро обдумал ситуацию(что необычно для дварфов), и встал, привлекая внимание к себе.

- Оставьте нас, - сказал он остальным дварфам, и те,хоть и недовольно,подчинились.

Когда все вышли,кроме путешественников, король подошел к ним. - Это твой клан яфляется причиной столь эффектного появления? - спросил он Бруенора со следами своего обычного юмора.

Бруенор оскалил зубы, вспоминая как посланец Клана Батлхаммер приковылял сюда, в тронный зал, полумертвый от ран, чтобы сообщить о нападении на Митриловый Зал.

Зак и Дриззт убрали свое оружие, внимательно глядя на Короля Харбромма. Они несомненно были в Цитадели Адбар,одном из немногих оставшихся королевств дварфов.

Король Харбромм был немного выше Бруенора, и не выглядел таким неухоженным.Его красная борода была уложена и чиста,в противоположность нечесанной бороде Буенора. На его голове был шлем из чистейшего митрилла, украшенный драгоценностями, в то время как на Буеноре был старый шлем с большим зубом, наследство Вульфгара, как он объяснил Заку и Нираньяру.

- Ты собираешь дроу в свободное время? - спросил Харбромм, с интересом глядя на Зака и Дриззта.

- Они мои друзья. Этот, - указал Бруенор на Дриззта своим толстым пальцем, как если бы он указывал на свою неодушевленную собственность, Дриззт До'Урден.

- Тот, - продолжал он,указывая на Зака, - Закнафейн До'Урден, отец другого.

Король Харбромм кивнул, все еще полный вопросов, но воздержался от них,ожидая, когда Бруенор закончит преставления.

- Реджис - халфлинг, эта птица - Нираньяр ВетроПарящий, грифон, который затащил нас сюда. - Бруенор взглянул на Нираньяра, который сделал вид, что не слышал этого.

- И последняя - Кэтти-бри, которая уже была в этом зале с просьбой о помощи, а потом привела помощь в Митрилловый Зал, - Бруенор закончил, махнув рукой в сторону покрасневшей Кэтти-бри.

- Всем добро пожаловать. Могли ли вы рассказать моему двору историю, как вы взяли дракона?

Харбромм взглянул на Зака, который гладил рукоятку Скорчера. - Мой двор умирает от любопытства.

Закнафейн пожал плечами. Он не видел ничего плохого в этом предложении,а то,что они находились в Адбаре означало, что они сэкономили недели пути сюда от Лавовых Гор.

- Даже если дроу убил дракона? - спросил Зак.

- Особенно если этот дроу отец Дриззта До'Урден, - ответил Харбромм, бросив мимолетный взгляд на Дриззта, который покрутил ногой по полу.

Зак улыбнулся Дриззту. - Возможно Нираньяр не против рассказать, как было дело, предложил он.

Харбромм хлопнул в ладоши, и в зал вернулись остальные дварфы. Странный король дварфов вернулся на свой трон, и знаком указал Бруенору и остальным занять почетные места.

Харбромм что-то прошептал дварфу, стоящему рядом с троном, и дварф, возможно самый небычно выглядящий герольд,которого Зак когда либо видел, церемониально(для дварфов) объвил их имена двору.

- Нираньяр решил оказать нам честь, рассказав как он и дроу уничтожили дракона, обявил в конце Харбромм и знаком показал Нираньяру выйти на середину зала.

Нираньяр грациозно встал со своего места и вышел на середину. Последовала драматическая пауза.

- Где я должен начать? - громко возвестил он. - Начать ли с того, что Закнафейн связал себя словом чести добыть Мечи Близнецы короля дварфов, вашего короля? - Оставив этот вопрос повисшим в воздухе, он продолжал. - Мы узнали местоположение ужасного гнезда дракона в Сильвермуне, а также во время страшной битвы с волшебником на Равнинах Кочевников, - громкие вздохи дварфов подсказали грифону, что об этом они уже слышали, - и заставили злого мага перенести нас в ВечноПламенные Горы.

Нираньяр быстро описал их путешествие, потом перешел к описанию пещеры.

- Пещера была огромна, и заполнена сокровищами так, что каждый кусочек пола был покрыт золотом, все это сияло золотым светом, обещая огромное благосостояние.

Зак был потрясен, когда понял, что обычно-резанную речь грифина сменилась настоящим повествованием, сагой.

- Дракон проснулся, когда ощутил, что кто-то коснулся его сокровищ, и огромный грязный огненный выдох полетел прямо в меня. Я немедленно взлетел, и язык пламени расплавил огромное количество золота прямо подо мной.

Нираньяр выгнул свои крылья, как будто собирался взлететь.

Абсолютное молчание царило в зале, внимание всех дварфов было сконцентрировано на Нираньяре, так непохожем на обычных рассказчиков историй.

Нираньяр, польщенный таким вниманием, продолжал, используя обычные трюки бардов, играя голосом, а иногда даже подражая реву дракона. Иногда он почти шептал, а иногда его мерный голос звучал, как набат.

Королевский двор слушал, как зачарованный. Когда он рассказал о двух арбалетных болтах, пущенных им в глаза дракона, дварфы взорвались радостными криками, и все зататаили дыхание, услышав, как Зак упал с дракона и остался безоружным.

- Магический меч ярко пылал красным пламенем, когда воин полоснул им по шее дракона. Ралкаройирак взвизгнул от боли и страха, так как никогда за все столетия его жизни оружие дварфов не касалось его.

- Тогда он припал к земле, готовясь выпустить страшный огненный поток, который должен был уничтожить дерзкого соперника, но Закнафейн внезапно выхватил медное копье и бросил его в разинутую пасть. Глупый червяк выдохнул пламя, и расплавленная медь, сжигая его горло и шипя, потекла внутрь, серебристый поток высшей справедливости,

- дварфы снова радостными криками приветствовали этот трюк.

Нираньяр в деталях описал все нанесенные Заком удары, после которых 'потекли реки крови'. Закнафейн беспокойно вздохнул и Дриззт улыбнулся. - Он наслаждается сам своим рассказом, - прошептал он Заку, который кивнул. Хотел бы я видеть этот бой. Наш был не такой интересный.

Плечи Дриззта затряслись от бесслышного смеха.

- С заключительным торжествующим криком Зак погрузил пылающий Скорчер в сердце дракона. Крик дракона потряс небо и землю, и более он не двигался.

После этих слов наступило потрясенное молчание, которое сменилось оглушительными апплодисментами короля и его рода.

Нираньяр сделал знак Заку выйти вперед и присоединиться к нему. Вместе они поклонились аудитории, вызвав повторные апплодисменты.

Когда наконец все успокоились,Харбромм, прекрасно знающий предания своего рода, встал. - Что с мечом?

Скорчер окунулся в кровь дракона. Внезапно мне показалось,что он начал ее пить, лезвие окрасилось в красный цвет,и уже его огонь побежал в мою руку, - припомнил Зак, вытаскивая меч, чтобы показать его красное лезвие.

Шепоток побежал среди дварфов, возбужденный шепоток.

Харбромм поднял свою короткую, толстую руку,призывая к тишине. - Тогда меч твой, он скрепил с тобой договор кровью дракона. Клянусь предками, потрясающий рассказ, - он улыбнулся Нираньяру, который снова поклонился под громовые апплодисменты, подтолкнув Зака вперед.

- Вы все почетные гости Адбара на эту ночь, - продолжал Харбромм, - и на все то время, что вы будете здесь.

- Благодарю, - сказал Зак, улыбаясь.

В эту ночь в их честь был устроен банкет, на котором Реджис съел больше, чем мог, а Нираньяр сумел съесть приготовленную пищу значительно аккуратнее,чем обычно.

После пира их позвали на личную встречу с королем. В стене горел камин, над которым висел портрет основателя клана Харбромма. Удобные кресла, хотя слишком низкие, для дварфов,стояли вокруг стола,совсем как в Сильвермуне. Пол,однако, был каменным, как и все вокруг.

- Ты будешь искать Фростбайт? - спросил Харбромм Зака.

Зак утвердительно кивнул.

Фростбайт находится в зачарованной усыпальнице, насколько я знаю, сказал Харбромм. - Он охраняется одним из самых могучих монстров,которые мой старинный род сумел подчинить, - продолжил он. - Усыпальница вызывает монстра, чтобы защититься,так что вы можете подвергнуться нападению в любой момент от входа на ледник и до самого Фростбайта.

- Тем больше удовольствия для нас, - проворчал Бруенор.

- Мы уходим рано утром? - спросил он, видя нетерпение Зака.

Зак кивнул опять.

Мой род поможет вам с припасами и проводит вас в путь, - сказал Харбромм.

Глаза Зака слегка сузились, как если бы он обдумывал что-то, и Дриззт поглядел на него с удивлением.

- Однако этой ночью мы заслужили отдых, Бруенор и я, - Харбромм взглянул на Бруенора за подтверждением, потом закончил, - продолжим обсуждение.

Кэтти-бри вздохнула. - Не слишком напивайтесь.

- Ну, моя девочка, - запротестовал Бруенор.

Я знаю, что вы двое собираетесь обсуждать, - твердо сказала Кэттт-бри.

Дриззт бесшумно прокрался в коридор перед их комнатами. У него было вполне определенное подозрение об отце, которое он хотел проверить этой ночью, подозрение, частично основанное на том, что Зак заявил, что Нираньяр был бы счастлив, если бы остановился с ним в одной комнате.

Иногда Зак бывал абсолютно проницаемым.

Он стоял в коридоре, слушая удары сердца,когда дверь медленно открылась. Из комнаты выплыл его отец, нематериальный, факт, с которым Дриззт,по видимому, никогда не смирится. За ним следовал грифон,несший свой рюкзак.

Итак, он был прав, подумал Дриззт. У него,тоже, был рюкзак. Он оставил послание с Реджисом, именно то,что халфлинг не любил делать,потом спокойно приготовился стоять в коридоре.

Дриззт все еще слышал ответ халфлинга. - Почему ты всегда даешь мне послания, которые вовлекут меня в неприятности? - заныл он.

Реджис знал, что Кэтти-бри это очень не понравится.

Дриззт собирался отправиться один вслед за отцом, зная что все остальные только задержат его. Закнафейн мог двигаться очень быстро, не уставая, и хотя он с Гвенвивар имел шанс достать его, вчетвером такого шанса у них не было.

Он постарался следовать за обоими на приличном расстоянии.

Зак оглянулся на крепость дварфов с облегчением. Он сумел уйти без помех, и был рад, что Дриззт и его друзья находятся в безопасности внутри Цитадели.

Он был способен оставить их далеко за собой,прежде,чем они проснуться. Хотя он и наслаждался их компанией, но скоро его поиск станет значительно труднее, и Зак не хотел, чтобы они получили травмы, физические или психологические.

Они могу оказаться в Лускане, где, как знал Зак, был Вульфгар. Таким образом, если все четверо окажутся там, будет помеха, со всеми этими слезливыми аргументами и так далее,а Зак знал,что обе стороны еще не готовы к такой встрече.

Возможно, он обойдет и Сильвермун.

Зак быстро двигался вперед, думая о своей дороге,в то время как Нираньяр летел высоко над ним, будучи настороже. По обе стороны от друзей были горы,и грифон, как всегда, вспомнил о своих любимых Аэри.

Они собирались опять пройти через эти горы.

Много миль легло под неустающими ногами Зака,солнце поднялось над горизонтом, когда они приблизились к истокам Реки Раувин. Зак улыбнулся, полностью удовлетворенный, и уже собирался идти дальше, когда Нираньяр издал предупреждающий крик, пикируя на что-то позади.

Зак обернулся, и перед ним, на фоне похожих на деревья гор, через которые они перевалили, выросла фигура.

Очень знакомо выглядящая фигура.

Зак подошел поближе. - Что ты здесь делаешь, Дриззт, - недовольно спросил он.

- Я мог бы спросить то же самое, Мастер оружия, - спокойно ответил Дриззт, скрестив руки на груди.

Зак посмотрел вокруг и был удивлен, не заметив остальных. - Возвращайся в Адбар, - потребовал он.

- Нет, - упрямо сказал более молодой дроу, потом, после паузы, добавил. - Возможно, это хорошая идея. Кэтти-бри и остальные ждут там.

- Если ты пойдешь со мной, - закончил он, стирая улыбку облегчения с лица Зака.

- Ты не понимаешь... - начал Зак, но Дриззт прервал его.

- Да, я не понимаю. Почему ты бросил нас и пошел дальше? Если из-за непонятной мысли, что ты должен нас защищать,ты ошибаешься. Мы стояли лицом к лицу с самими Девятью Адами, и ты никогда не убедишь нас в этом.

- Теперь,ты возвращаешься со мной в Адбар? - сказал Дриззт.

- Нет, - твердо ответил Зак.

- Тогда я иду с тобой, - так же твердо ответил Дриззт.

Зак взглянул на него,потом на Гвенвивар. Пантера спокойно сидела рядом с Дриззтом, и вероятно могла легко помешать любой попытке убежать.

Дриззт спокойно гляде на колеблющийся силуэт отца. - Нравится тебе это или нет, но ты не можешь остановить меня.

- Твои друзья, - проворчал Зак,пытаясь найти какой-нибудь способ вернуть Дриззта в Адбар, или по меньшей мере избрать другой путь.

- Если бы ты захотел подождать меня, в чем я сомневаюсь,учитывая твое поведение этой ночью, я мог бы сходить за ними и привести их сюда, - ответил Дриззт.

- Я не хочу, подтвердил Зак свой ответ.

- Почему? - настойчиво спросил Дриззт.

- Я хочу закончить этот поиск как можно быстрее и вернуться... - Зак остановился, упоминание Измерения Святых было нежелательно.

- Вернуться?

- Неважно. В последний раз я предлагаю тебе вернуться в Адбар и жить своею собственной жизнью.

- Нет, - повторил Дриззт. - Ты пытаешься избавиться от нас, потому что ты думаешь, что мы замедляем твой путь? Это... не слишком приятно слышать,Закнафейн До'Урден. По меньшей мере ты мог бы нам что нибудь сказать.

- Ну, вот я тебе много чего сказал, и что из того? - возразил Зак.

Дриззт обдумал слова Зака и вынужден был признать,что тот прав. - Я все еще собираюсь идти с тобой, - сказал он. - Я не замедлю твое передвижение, однако, - его глаза впились в глаза Зака, - пообещай мне не делать так больше.

Зак выглядел так,будто был готов ударить своего бывшего ученика, затем внезапно успокоился. - Ох,согласен, - сказал он грубо, и потопал дальше.

Дриззт усмехнулся спине Мастера и последовал за ним. Гвенвивар запрыгала рядом, а Нираньяр, глядевший на двух таких похожих эльфов с насмешливым выражением, взлетел обратно в небо.

Глава четырнадцатая. Мирана

Стройные башни Сильвермуна снова появились на горизонте, следуя за извилистым руслом реки Раувин.

Хотя путь через Сильвермун был отнюдь на самый прямой, Дриззт настоял на посещении Сильвермуна, чтобы 'поискать следы гробницы'.

Зак,однако,подозревал, что он просто хотел увидеть Леди Алустриэль.

Область здесь, правда, была намного менее дикая, чем огромный густой лес около Цидатели Адбар, через который им бы пришлось идти более прямым путем. Кстати, он назывался Волчим Лесом, хотя волки,обитавшие там, были абсолютно непохожи на обычных серых хищников, обитавшим,к примеру, в долине Ледяного Ветра.

Зак не хотел бы, чтобы его сын начал новую жизнь, вампира.

Они шли по дороге,связывающей Сандабар и Сильвермун, по которой Зак уже шел на пути к Равнинам Кочевников.

Дриззт страшился конца поиска.Хотя он не полностью понял,что случилось с Закнафейном,он понимал,что случится,когда Закнафейн возьмется за рукоятку Фростбайта. Зак опять будет взят от него, в какое то недостижимое место, где они смогут встретится только после смерти.

Они часто говорили теперь, об самых разных вещах, частично для того,чтобы просто слышать звуки родного голоса, частично чтобы установить вновь взаимопонимание.

Нираньяр держался рядом,иногда присоединяясь к разговору, но чаще просто слушая рассказы Дриззта о приключениях, которые Зак свидетельствовал, но с удовольствием слушал снова, или Зака о его и Нираньяра приключениях.

Они продолжали разбивать лагерь в полуденное время, когда Дриззт мог дать отдохнуть своим глазам от сверкающего солнца, и шли в более приятном ночном сумраке.

В одну из таких ночей Дриззт вынул свои скимитары, сделал ими салют, и встретился глазами с Закнафейном. - Тренировочный бой? - улыбнулся он, подмигнув. Дриззт выучил несколько новых движений, и хотел бы попробовать их против отца.

Зак усмехнулся в ответ, встал и вынул свои мечи, Скорчер блеснул красным пламенем. Нираньяр удобно уселся рядом и приготовился смотреть.

Мечи ударились о скимитары со знакомым звоном, настолько знакомым, что Дриззт, погрузившись в воспоминая, почти наяву увидел гимназию дома До'Урден, ее высокие потолки. Заку удалось сразу перейти в наступление, его мечи идеально плясали замысловатый, стремительный танец, который он видел в Санктуарии, постоянно ударяя с боков по своему противнику, что заставило Дриззта развести клинки пошире,а затем быстро крутить ими в серии хитрых блоков.

Дриззту надоел такой обмен ударами, и он быстро изменил направление движения, получив только скользящий удар по бедру, но и Зак изменил свою комбинацию. Блокировав скимитары одним мечом,он ударил вторым по дуге снизу.

Дриззт отпрыгнул назад, выходя на мгновение из боя, и начал крутить полный круг, то самое движение, которое он использовал против Энтрери,клинки летали вокруг него как вихрь, каждый раз ударяя под другим углом и с другого направления.

Зак,однако, видел тот бой, и он также вошел во вращение,его клинки встречали каждое движение и каждый поворот, голубое пламя Мерцающего слилось с красным огнем Скорчера. С невероятной скоростью Дриззт изменил направление вращения, но Зак почувствовал сдвиг и также изменил направление, клинки зазвенели, столкнувшись.

- Как? - удивленно спросил Дриззт, отступая назад, затем атаковал снова, его клинки, казалось, жили собственной жизнью, нанося множество резких ударов.

- Я могу видеть тебя из моего Уровня, - ответил Зак сухо, его мечи отбивали любые удары, а его собственные удары становились все сильнее.

Потом он засмеялся,глядя на разочаровонное,слегка перекошенное гневом лицо Дриззта, прыгнул к нему и перешел в атаку. Его мечи летали в странной,беспорядочной серии движений, любимый прием Винтер, заставляя скимитары Дриззта уйти вниз,в то же время держа их близко к телу для защиты, не повторяя ее ошибок. Дриззт также парировал все удары, во время обороны он заметил дыру, в которую немедленно бросил Ледяную Смерть. Обычный меч Зака отбросил его, а другой устремился к груди Дриззта. Мерцающий взлетел на перехват, но Зак приподнял и изогнул свое запястье, меч дугой прошел под синим клинком, двигаясь слишком быстро,чтобы Мерцющий смог встретить его своим режущим лезвием,и опять ударил Дриззта по боку.

Дриззт скривился, Ледяная Смерть вернулся, отбив удар, и снова был отброшен мечом Зака. Дриззт проворно отплясал назад, затем поднял свои скимитары,и, направляя их в лицо Зака, кинулся в атаку. Уперев скимитары в мечи, он медленно усиливал давление, затем изогнул тело и его нога ударила в колено Зака, стараясь вывести Мастера Оружия из равновесия.

Зак увидел его движение и перепрыгнул через ногу. Сверкнул Мерцающий, но Зак отбросил его в воздухе, и благополучно встал на ноги.

Дриззт воспользовался моментом, его нога уже вернулась назад и, отбив удар в голову,его скимитар описал дугу снизу и царапнул ногу Зака.

- Хорошее движение, - прокомментировал Зак, затем встал в защитную стойку, чтобы смутить соперника.

Дриззт распознал прием,и перешел на более легкую манеру боя, скимитары просто отбивали удары, обратные движения были просты,но эффективны.

Зак не собирался затягивать бой навечно, он,не устающий, снова бросился вперед, мечи закрутили сияющие,стальные круги, что давало Заку возможность после отражения удара мгновенно атаковать, и заставило скимитары Дриззта немного опуститься.

Дриззт понял идею и, действуя по наитию, отвел свои клинки, оставив намеренно дыру в защите, в которую Зак немедленно направил укол. Ледяная смерть встретил его, отбил в сторону и, продолжая движение, попытался кольнуть в живот,но Зак быстро выгнулся, так что удар прошел мимо,не задев дроу.

Дриззт быстро отдернул Ледяную Смерть, но было уже поздно,меч царапнул его плечо.

Зак продолжал свой план, его мечи заставляли скимитары отражать удары внизу, затем правый меч, скользнув как змея, взлетел вверх, и пошел вниз, неостановленный ничем, остановившись в дюйме от головы Дриззта.

Дриззт опустил скимитары, его глаза стали круглыми от удивленья. Хорошее движенье, - только и смог выговорить он.

Зак убрал мечи в ножны. - В действительности предназначено для использования со щитом и мечом, но полезно и так, - сказал он.

- Щит и меч? спросил Дриззт,глядя на два меча Зака. Закнафейн не пользовался щитом.

- Я преподаю по утрам в Санктуарии, - напомнил Зак, затем улыбнулся. Я видел конец приема приблизительно так же, как ты и сделал.

Ответная улыбка Дриззта осветила его лицо,воспоминание о словах, вызвовших боль в его сердце. Мы думаем похоже, прокомментировал он тогда, когда Зак сказал о другом движении в гимназии До'Урден много лет назад.

И это было правдой.

Кэтти-бри влетела в комнату Реджиса,ее злые глаза впились в халфлинга. Реджис вздохнул, затем остановил наступление Кэтти-бри,подняв свою кругую ладошку. - Я не знаю,почему Дриззт дал мне это поручение, но это не моя вина, что он нас оставил, и тем более не моя вина, что он решил не говорить тебе об этом. Я пытался убедить его, но он был адамантит.

- Куда дроу направился? - спросила Кэтти-бри почти нормальным голосом.

- Вслед своему отцу и грифону, посколько он не в этой комнате. Сказал, что он ожидает, что они постараются оставить нас. Он еще сказал, что вы оба можете ждать его в Сандабаре, или идти нашим путем, он найдет нас в конце поиска, - закончил Реджис умиротворющи. Ему не хотелось получить взбучку от человеческой женщины.

- Я иду за ним, - решила Кэтти-бри.

- Они далеко впереди, а у тебя нет Гвенвивар, - рассудительно заметил халфлинг. - Я хотел бы пойти с ними так же сильно, как и ты, но нам никогда не догнать их, и ты это прекрасно знаешь.

- Тогда мы повстречаемся с ними в долине Ледяного Ветра, - сказала Кэтти-бри. Бруенор знает более короткий путь, который незнаком Дриззту.

- Я что, если Закнафейн знает его? Тогда Дриззт придет искать тебя там, а ты в это время будешь искать его, - возразил Реджис. - Если они не вернулись обратно, это означает, что им не нужна наша помощь. И кроме того Дриззт не один сейчас, как это было, когда он в одиночку отправился в Подземье. У него есть друзья, могущественные друзья, - сказал Реджис, с содроганием думая о мертвом монстре в пещере.

- Закнафейн путешествует очень быстро и он намекал, что хотел бы закончить поиск в кратчайшее время. Мы бы только замедляли ему дорогу, продолжил Реджис, - хотя Дриззт конечно нет.

Побежденная, Кэтти-бри опустила плечи. Халфлинг был прав. К сожалению.

- Что мы скажем Бруенору? - внезапно спросила она. Глаза Реджиса расширились.

- Я думаю,что я останусь в своей комнате, - объявил он, карабкаясь обратно в кровать.

Они остановились в Сильвермуна, к удовольствию Леди Алустриэль.Заку пришлось опять дать полный отчет о своих путешествиях, а Дриззту - о своих.

Нираньяр опять наслаждался пиршеством, после того, как королевская кухня заработала на полную катушку.

После пира, как и в первый раз, они сидели в личной комнате для приемов.

- Стражи, вы говорите? - спросила Тринити, позванная и на этот раз.

Зак кивнул. Свиток не прожил бы долго в его дорожном мешке,и он оставил его в Адбаре у дварфов.

- В легендах большинством стражей являются элементали, - задумчиво сказала бард.

Дриззт вздохнул. Он не любил сражающихся элеметалей, хотя и сумел выиграть схватку у последней, с которой сражался.

Зак слегка преувеличил заявив, что убил более десятка этих созданий, но во всяком случае он имел больший опыт сражений с ними, и знал их приемы.

Помимо этого он подозревал, что элементаль земли вряд ли может оказаться на леднике.

- Вы можете, вероятно, встретить большинство чудовищ в долине Ледяного Ветра, если легенды верны, - сказала Леди Алустриэль. - Однако были свидетельства о новых, гигантских монстрах, замеченных там.

- Есть еще кое что, - заметила она серьезно. - Слухи о волнениях в Десяти Городах. Я послала туда своих агентов, но узнаю об их находках только через неделю.

- Насколько широко они распространились? - спросил Зак.

- Кажется только на сами города, - ответила Алустриэль.

- Отлично, - сказал Зак, облегченно выдыхая. Тогда они просто обогнут их.

- Опять война? Неужели Акар Кессел ничему не научил их за эти годы? задал реторический вопрос Дриззт.

Он должен был догадаться,сказал Дриззт сам себе. Война скорее всего была из-за рыбы, как обычно. Из всех причин для войны,которые он видел за десятилетия своей жизни, эта была одной из наиболее абсурдной.

Они остались на день в Сильвемуне, затем опять отдались холодным объятиям ночи.

Загадочный, зачарованный лес Мунвуд. Их ноги мягко ступали по опавшим листьям и веткам, и если они замедляли шаги, чтобы взглянуть на замечательные высоченные деревья, то обращали внимание и на золотые диски на земле, нарисованные лучами солнца, пробивавшимися сквозь густую листву.

Нираньяр, опять вынужденный прыгать по земле, носился впереди эльфов дроу в поисках пропитания. Он называл Мунвуд 'скучным', но эльфы только смеялись.Для них лес был изумительным.

И безопасно-далеким от троллей Эвермура.

Триумфальная трель грифона раздалась далеко впереди,сигнал, что его острые глаза что то заметили. Нираньяр остановился перед странной кучей земли, с любопытством потрогал ее, затем внезапно испустил крик, который они услышали, крик ребенка.

Дриззт и Закнафейн поторопились увидеть, что случилось, но Нираньяр поднял лапу, вынуждая их остановиться.

Он обошел вокруг кучи, зател встал между ней и эльфами. Зак поймал плечо Дзиррта, когда более младший дроу хотел подойти поближе. - Доверься Нираньяру, - просигналил он беззвучным кодом дроу.

Нираньяр начал напевать что то успокаивающим,мягким голосом, странные звуки которого не соответтвовали его жестокому внешнему виду. Острые уши эльфов смогли уловить несколько слов,типа 'Мы не повредим тебе' и 'друг'.

Их любопытсво усилилось еще больше, когда грифон поднялся,когти были втянуты, как если бы он держал что то в лапах.

Сверток. Нираньяр нянчил его,напевая в полголоса, пока он медленно поворачивался.

К абсолютному изумлению эльфов дроу, небольшая головка выглянула из пакета, рыжеволосая, с кожей золотистого оттенка поверхностного эльфа. Большие,голубые глаза заметили черную кожу и белые волосы,после чего ребенок залился плачем и поглубже зарылся в мех грифона.

- Друзья, - уверил Нираньяр эльфеныша. - Эти два дроу другие, продолжал он успокаивающе, и ребенок поднял головку, пристально глядя на Дриззта и Зака.

Убежденная, она кивнула головой, и продолжала глядеть на обоих дроу со странным выражением в глазах, которое заставило обоих дроу чувствовать себя как то неудобно.

Нираньяр взглянул на Зака, как бы спрашивая его, что делать с ребенком.

- Где твой дом, - мягко спросил ребенка Дриззт.

Ребенок вздрогнул от его голоса, затем ответил еле слышным шепотом. Рядом с Грюнвальдом.

Зак взглянул на Дриззта. Городок Грюнвальд был у них по пути, но он спросил себя, не лучше ли вернуться в Сильвермун и доверить эту проблему Леди Алустриэль.

Дриззт,однако, не колебался. - Мы возьмем тебя туда, - сказал он уверенно. - Почему ты одна?

Девочка взглянула на него,затем внезапно залилась слезами, ее худенькие плечи вздрагивали от рыданий.

- Тролли, - ответил на вопрос Нираньяр. - Она пахнет ими. Как она сбежала от них, я не знаю.

- Папа и мама, - голос ребенка задрожал. - Они сказали мне бежать. Они не побежали за мной.

- Ты очень храбрая девочка, если сумела убежать от них, - уверил ее Зак, но она лишь покачала головой.

- Ты не сможешь сделать что-либо еще. Мы поищем их, - продолжал Зак,и она внезапно засмеялась, смех сквозь слезы.

- Правда? - в ее голосе появилась надежда.

- Да, - твердо сказал Дриззт, вспоминая. Его последняя прогулка через Тролльмур была весьма травматична, мягко говоря.

Он не верил,что ее семья выжила.

- Как тебя звать? - спросил Зак.

- Мирана. Но Папа и Мама, - это вызвало новые рыдания, - называли меня Мир.

- И мы будем так же, - улыбнулся Зак. - Замечательное имя.

Мир робко улыбнулась сквозь слезы.

Мирана все еще побаивалась темных эльфов,предпочитая держаться рядом с Нираньяром. Она нашла их идею спать днем весьма интересной, и частенько дремала в тени больших крыльев грифона. Затем спала ночью, и ее колыбельку нес кто-нибудь из путешественников.

Когда она пришла в себя, она играла с Заком в маленькие игры днем, на отдыхе,игры, которым он научился на Уровне Безгрешных Душ.

Дриззт тоже иногда участвовал в этих играх,смеясь,привлеченный веселой улыбкой Зака или просьбой широко раскрытых глаз Мир.

В действительности он не знали, почему приняли ее так быстро, но Нираньяр верил, что ей просто нужны друзья после такого ужасного проишествия.

Как то в полдень Дриззт взял ониксовую статуэтку Гвенвивар и показал ее Миране. Своими маленькими, худенькими ручками она взяла ее с восхищением и счастливо пробежала пальчиками по изгибам стауэтки.

Дриззт взял ее обратно и позвал, - Гвенвивар, ко мне!

Мирана отпрыгнула назад, когда увидела клубы тумана,которые преобразовались в могучую пантеру. С довольным писком она бросилась вперед, зарывшись своими ручонками в густой мех.

- Замечательно, - прокомментировала она, терзая уши Гвенвивар.

Гвенвивар мурлыкнула, и облизала ей лицо. Они играли до конца полуденного отдыха, пока Дриззт безопасно спал, не опасаясь, что маленькие пальчики внезапно начнут щекотать его подмышки, или стянут ему сапоги и начнут обрабатывать его чувствительные ступни птичьими перьями.

Зак часто глядел на это безобразие с молчаливым удовольствием, отметил Дриззт. Он никогда не вмешивался, а однажды даже помог Мир в ее проказах.

Мир была очень юной для эльфа, и мала ростом, так что она легко сидела на спине Гвенвивар, и часто с радостным смехом скакала на пантере, когда та огромными скачками неслась по лесу.

Скоро они начали подбирать упавшие ветви, для использования на тролльих болотах, замаячивших вдали. Не слишком довольные, что приходится туда идти, они невольно замедлили шаги, но безостановочно шли к этому проклятому месту.

И вскоре они уже стояли на опушке Мунвуда, лицом к неестественным,неземным туманам Эвермура.

Глава пятнадцатая. Тролли

Дриззт глядел на болота с отчетливым чувством отвращения. Пустоши были именно такие, как он помнил,серые, струи тумана крутись над неровной, холмистой поверхностью, скрытые от глаз болота были готовы засосать в себя любого глупца, ступившего на их поверхность.

- Тролльмур, - боязливо сказала Морана.

- Где ты в последний раз видела своих родителей? - мягко спросил Зак эльфеныша.

- Я...не знаю. Я бежала и не помню...не знаю, - тихо сказала Мирана. Простите, но я не могу помочь.

Нираньяр посмотрел на двух эльфов дроу, потом взлетел в воздух, высоко над Тролльмуром. Они смотрели, как он накручивает круги высоко в небе, Мирана с надеждой, Зак и Дриззт с понятным отвращением.

Внезапно Нираньяр спикировал вниз, исчезнув в тумане. Мир испустила взволнованный крик,потом ее лицо снова помрачнело, когда он появился в блестящем голубом небе с пустыми руками.

Нираньяр спустился к ним, держа в когтях кое-что для Мир. Украшенная серебром головная повязка,пара браслетов. И мокрый мешок, с вышитой на нем парящей птицей.

Мир даже не дотронулась до них. - И это все? - спросила она еле слышным голосом.

Нираньяр даже опустился на колени перед ней. - Рваная одежда, - сказал он печально, но его орлиные глаза встретились с глазами Зака, потом он перевел взгляд на Дриззта, и они поняли, что он нашел что-то еще. Что-то слишком ужасное, чтпбы сказать о нем маленькому ребенку.

Мир заскулила, и Зак заключил ее в объятья. Нираньяр выложил все найденное перед ней, потом подошел к Дриззту.

Там есть еще кое-что,не правда ли? - спросил Дзиррт, когда они были в безопасности от острых ушек эльфеныша.

Нираньяр кивнул. - Съедены, они все, - он содрогнулся.

Дриззт мигнул, затем в его лиловых глазах начал разгораться огонь. Нираньяр взглянул на него, затем начал сначала. - Мы можем идти на север, в горы. Безопасная дорога для ребенка.

- Я собираюсь идти через пустоши, - объявил Дриззт.

Нираньяр вздохнул. - Тогда Зак, а тогда и я.

- Мир? - спросил Дриззт грифона.

- Увидим, любит ли Мир летать, - усмехнулся грифон.

Они вернулись к Заку. Закнафейн сидел, медленно качая Мир,говорил ей что-то успокаивающее, однако в его глазах горел тот же самый самый огонь, что и у Дриззта. Мир,судя по ее внешнему виду,спала.

Мы пересекаем пустоши, - сказал ему Нираньяр. - Мир летит со мной?

Зак кивнул. - Возможно, она не боится высоты, а эта дорога самая быстрая.

- А вы оба хотите убить троллей, - закончил Нираньяр.

Дриззт медленно кивнул, его руки сошлись на рукоятках скимитаров.

Нираньяр опять вздохнул, нагнулся, открыл свой рюкзак, и вынул оттуда странный, дырявый мешок, сделанный из твердой кожи, вырезанный по краям. Пассажир, - объяснил он любопытным дроу.

Потом он аккуратно вынул флакон с зельем Огненное Дыхание, и небольшой мешочек с маленькими, прозрачными шариками. Быстрым движением он взял один из шариков, и перевернул его над верхушкой флакона, с которого на мгновение раньше снял крышку. Шарик наполнился оранжевым,вихрящимся туманом,грифон аккуратно поставил его на землю, поместив на его место выше флакона следующий.

- Снаряды? - спросил Зак. Нираньяр кивнул.

- Троллям не нужно сишком много зелья, - сказал грифон,наполняя очередной шарик, и Зак понял, что он говорит основываясь на собственном опыте.

- Итак, не только гоблинов грифоны встречают по ночам, - сказал он с улыбкой. Нираньяр засмеялся. - Много, много больше, Зак.

Видя озадаченное выражение лица Дриззта, Зак рассказал ему о ночных рейдах грифонов, пока Нираньяр продолжал наполнять шарики.

Мир вздрогнула, и Зак разрешил ей идти. Она подошла к грифону, затем взяла одну из уже заполненных маленьких сфер. Нираньяр мгновенно выхватил ее у нее из руки, положил обратно.

- Можно мне взять несколько? - спросила спокойно Мир.

- Твоя цель хорошо? - спросил Нираньяр, затем взлянул в жестокие детские глаза и понял ее намеренья.

Мир кивнула. Нираньяр бросил мгновенный взгляд на двух эльфов, пожал плечами и вынул новый рюкзачок,поменьше. Мир в это время пыталась усесться внутри мешка для пассажира. Будучи мала ростом, она сумела устроиться там и довольно улыбнулась, к радости Зака, который боялся, что она больше никогда этого не сможет.

Он бы не хотел видеть, как ребенок станет дроу по духу.

Нираньяр проворно закончил наполнять шарики, и они решили подождать до утра на краю Мунвуда, отдохнуть перед тяжелым пятидневным путешествием.

На следующий день встало солнце, и Дриззт немедленно надвинул капюшен на глаза, защитив их от сжигающих лучей, тогда как Зак просто любовался подкрашенным золотом облаками.

Нираньяр поднялся, закрепил мешок для пассажира на спине. Зак взял Мир на руки и усадил ее внутрь.

Мир повертелась наполовину сидя, наполовину наклонившись в седле,устраиваясь поудобнее. Рюкзачок с шариками она крепко прижимала к боку.

- Это безопасно? спросил Зак, показывая на мешочек.

Нираньяр кивнул. - Стекло лопнет, когда летит вниз, не вверх, а рюкзачок защитит полет грифона.

- Только лететь медленно,когда тролли появиться, - добавил он и уже Мир кивнула, ее маленькие пальчики впились в верхушку рюкзачка.

Зак бросил на лагерь прощальный взгляд и направился в сторону Тролльмура. - Высматривай путь между болот, - позвал он Нираньяра.

- Удивительно, как это их не видно, - с сарказмом отозвался Нираньяр.

Зак застенчиво улыбнулся, и шагнул в туман, Дриззт шагал рядом.

- Готова? - спросил грифон свою пассажирку. Мир кивнула головой, восторженное выражение застыло на ее лице.

Нираньяр прыгнул вверх, поймал воходящий поток своими развернувшимися крыльями, начал подниматься. Мир восторженно засмеялась,глядя вниз,ни капельки не испугавшись.

Поднявшись повыше,грифон оседлал поток и заскользил в направлении болот.

- Как красиво! - почти бессознательно выдохнула Мир,глядя сверху на переливающиеся тысячью оттенков зекели вершины деревьев Мунвуда.

Нираньяр кивнул, затем спустился немного вниз,обогнав Дриззта и Зака. Его лапы указывали лучший путь через трясины.

- Мы хорошо движемся, - заметил Дриззт вечером, после остновки на высоком холме с почти отвесными склонами, который они выбрали для ночевки. И здесь удобно обороняться.

Мир стояла в центре плоской верхушке холма,ее котомка лежала открытая перед ней, и жевала один из бисквитов Дриззта.

- Путь яснее,туда, - сказал Нираньяр, деловито поливая маслом землю вокруг холма.

Зак положил рядом с маслом сухую кору для растопки. - Тебе понравилось летать, Мир? - спросил он эльфеныша, который уже перешел ко второму бисквиту.

- О, да. Это круто, я чувствую себя свободной там, наверху, - промычала Мир с набитым ртом.

- Мир не боится высоты, сделать хороший грифон, - оскалил зубы Нираньяр, спрыгивая с холма.

Мир засмеялась, ее музыкальный,похожий на колокольчик голосок,поднял им настроение.

- И воздух там пахнет лучше, - закончила она, морща свой носик от приторно-сладкого запаха, которым пропахло все вокруг, - а здесьужасная вонь.

Дриззт обнаружил, что почти завидует ей.

Зак методично проверил их оборону, переложил коробочку с трутом и несколько шариков поближе,укрепил пару незаметных кольев,которые должны были замедлить подъем троллей, и разбросал побольше коросты, так чтобы пламя было пошире. Потом он взобрался обратно на холм.

Ночь упала на болота быстрее,чем обычно, глубокая чернота окутала их, подобно душному одеялу, угрожая свести их с ума. Дриззт и Закнафейн обладали лучшим инфразрением в группе, они стояли наверху, оружие обнажено, Скорчер тускло отблескивает серым в руке Зака.

Нираньяр посадил Мир, чьи глаза отливали красным из-за инфразрения, в руках она стиснула открытый рюкзачок.

Ни говоря ни слова, он взлетел в воздух, сделал круг над лагерем, выискивая малейшее движение.

Однако первой заметила шевеление Мир. Слегка высунувшись из-под защиты гнезда, она коснулась рукой бока грифона, затем указала далеко на восток от крепости.

Неясная волна,скорее красная в инфразрении,извивалась между мертвых деревьев и болот, определенно направляясь к крепости.

Наконец она распалась на сборище странных, уродливых форм, Нираньяр свел лапы вместе, Зак внизу кивнул.

- Они идут, - спокойно сказал он Дриззту, в глазах мелькнул огонек отвращения.

Нираньяр спустился пониже, тени приблизились. Теперь и Дриззт увидел их,точно таких же, как и в прошлый раз. Долговязые, шатающиеся, серые фигуры, завывающие как ветер, когтистые пальцы, жадно тянущиеся к эльфам.

Сверкнул Блистающий, но тролли брели к лагерю, глупо натыкаясь на колья. Те, которые были сзади, карабкались на уже попавших на колья, и Дриззт с Закнафейном рубили их на куски, отбрасывая подальше.

Когда они были окружены, Зак поднял один из шариков и швырнул его точно в то место, куда было налито масло.

Их крепость внезапно оказалась опоясаной кольцом огня, тролли, которые оказались снаружи от горящего рва, в ужасе пустились наутек, но те, что попали внутрь, сгорели до тла от снарядов Дриззта, или были изрублены на куски жестоким лезвием Скорчера.

Нираньяр летал сверху над убегающими троллями, время от времени выбирая себе цель и сжигая ее шариком, Мир делала то же самое, всякий раз радостно крича, когда снаряд попадал в цель. Горящие тела троллей ударялись о других, передавая пламя дальше.

Наохотившись, они вернулись в крепость.

Дриззт и Закнафейн закончили сжигать тела внутри крепости, и теперь деловито ходили вокруг, бросая закопченные тела в пламя 'рва'. Дриззт остановился перед одним из тел. - Ты только посмотри! - восликнул он в изумлении.

Зак поспешил к нему. Перед ним лежал закопченный труп волка в отвратительной шкуре тролля, которая таяла прямо на глазах.

- Я видел его, - заметил Зак. - Тролль-волк, он почти забрался на холм.

- Волшебство? - спросил Дриззт, указывая на дикого кота, кожа которого также медленно таяла.

Зак кивнул. - Это не может быть полиморф, - сказал он. - Существа сохраняют свою форму, когда становятся троллем. Что-то похожее на это, но мне не нравится мысль, что тролли внезапно стали способны превращать других животных в свою расу.

Нираньяр плавно приземлился на верхушку холма, и Мир выпрямилась, на ее лице застыла, как приклеенная, улыбка, в глазах горел жестокий свет.

- Я сделала пятнадцать из них, - объявила она, как только увидела пару дроу.

Нираньяр засмеялся, - Она быть хорошим грифоном, - пожаловался он. Жаль.

Зак присмотрелся ближе к Миране.Глаза эльфеныша потеряли большую часть злости, почти вернулся ее прежний,проказливый взгляд, однако в глубине их по прежнему жила печаль, возможно сожаление, и что-то еще. Зак осознал, что Мир принимает вещи такими, как они есть, как неизбежную часть жизни. Она не убьет себя сожалениями и жалобами,она сможет уйти от них. Замечательное качество, однако, хотя и опасное.

Зак надеялся, что она не будет так же относиться к убийству, как сейчас. Убивая без чувства, она станет еще одним Артемисом Энтрери, противоположностью Дриззта.

- Есть тут здание или что-нибудь в этом роде? - спросил Дриззт у Нираньяра.

Нираньяр повернул голову и осторожно высадил Мир. - Может да,может нет.Увидим завтра. Зачем?

- Должно быть какой то волшебник живет здесь. Взгляни, - он указал на мертвое тело волка, уже полностью сбросившее шкуру тролля.

Мир подошла к трупу прежде, чем Дриззт смог поймать ее. - Я вспомнила, - сказала она внезапно, дрожа. - Было несколько волко-подобных троллей в... той группе, которая убила... - она остановилась, ее маленькое личико исказила гримаса боли.

Зак подбежал к ней,взял ее на руки. С печальной улыбкой она повернула к нему головку. - Они в хорошем месте теперь,правда? Место после смерти, где всегда радость. Иногда я завидую им, я не чувствую печаль, что они ушли. Я чувствую,что они ждут,что они вероятно рады тому, что мы делаем, правда? Я хочу присоединиться к ним, - добавила она спокойно.

Зак обнял ее. - Есть место после смерти, и ты скорее всего права относительно его. У тебя есть жизнь чтобы жить, они дали ее тебе, и ты не должна разочаровать их.

- О,я не разочарую, - сказала она быстро и решительно.

- Ты храбрая девочка, Мир, и я уверен, что они гордятся тобою, добавил Дриззт.

Мир одарила их всех робкой улыбкой,свернулась клубочком и закрыла глазки, призрак улыбки остался на ее лице.

Нираньяр издал звук, который означал затруднение, потом попытался изменить тему разговора. - Они не вернуться этой ночью, - сказал он, спрашивая для подтверждения.

- Нет, я не думаю, что у них еще есть желание, - ответил Дриззт, вспоминая прошлый опыт.

- Если кто-нибудь другой не контролирует их. Как долго горит зелье? спросил Зак.

- Всю ночь, в этом месте, - ответил Нираньяр, глядя на сухую почву вокруг. - Три часа, если дождь.

- Великолепно, - заметил Дриззт, отворачиваясь от яркого пламени. В его глазах еще стояли черные пятна.

- Тогда мы спим здесь, и движемся завтра, - решил Зак, затем уселся в высшей точке маленького холма сторожить, все еще держа Мир в руках, за что Зак был ему очень благодарен. Мир получала удовольствие внезапно вскакивая посреди ночи. Если она была с Нираньяром, она начинал играть с хвостом грифона, к большому неудовольствию Нираньяра; если она была с Дриззтом,тогда дроу должен был оствить надежду поспать; если она была с Заком, скорее всего она снова засыпала, достаточно странно.

Дриззт любил Мир, но не слишком наслаждался ее проказами. У нее были руки вора, и иногда, просыпаясь,он видел как Мир проверяет содержимое его карманов тут же, на земле. И его амулеты, и его браслеты, и, однажды, даже Мерцающий. Кажется, она не могла расстаться с этой привычкой, но Дриззт знал, что это только любопытство.

Он бы хотел,чтобы она забралась в карманы Закнафейна, но так как тот никогда не спал, то частенько просто удовлетворял ее, опустошая свои карманы для тщательной инспекции.

Несомненно, карманы Дриззта бросали ей больший вызов.

- Вы, неуклюжие идиоты! - орал тролль на молчаливую толпу тошнотворно пахнувших монстров, собравшихся перед ним.

- Я хочу дроу! Я хочу грифона! Понятно? - продолжал он, размахивая руками над их головами. - Идти! Идти завтра! Я хочу их живыми! - Остальные тролли, неуклюже шаркая, вывалились из давно заброшенного подземного винного погреба, оставив этого тролля одного.

Тролль на самом деле был человеческим магом. Неудачный эксперимент (не редкость среди магов) превратил его в тролля, но он сохранил ум и речь. Теперь он использовал это же заклинание, превращая обычных животных, бродивших по пустошам, в троллей. С созданной таким образом армией он надеялся вскоре завоевать Сильвермун.

Своим извращенным, искореженным рассудком он верил,что сможет собрать достаточно троллей для завоевания этого прекрасного города, который считал угрозой своему королевству.

Он обнаружил, что трансформированные тролли сохраняют многое из своих прежних знаний, и подчиняются ему бесприкословно.

Все к лучшему. Два дроу и грифон будут замечательным пополнением для его армии.

Его армия увеличивается с каждым днем. Немного Всадников Несме,забредших случайно слишком далеко в пустоши, прямо в ждущие руки троллей. Он сожалел о группе воинов-эльфов,которая была окружена. На грани пленения,они проложили путь свозь толпу троллей, давая своим детям возможность убежать, а затем сожгли себя и окружавших их троллей. Его сладкой местью стала охота на них, один за одним. Только один эльфеныш сумел убежать в Монвуд.

Куда он не мог, еще не мог вторгнуться! Зачарованный лес раздражал его, доводил его до белого каления каждый день, каждый час!

То, что было хорошо,это доклады, что небольшая группа остановилась рядом с его базой, к их вечному сожалению,он знал это, потирая свои безобразные,скользкие руки.

Скоро,уже скоро. Он добьется своего, Сильвермун будет разрушен!

Часть четвертая. Дети

+++

По моему твердому убеждению дети рождаются чистыми,невинными, и это окружающие их ответственны за то,чем они становятся. Никто не остается невинным. Вот почему дети - лучшие судьи. Они судят на основании своего чистого серца, и оно ведет их в правильном направлении.

Дриззт сказал мне однажды,что Кэтти-бри сохранила это замечательное качество, позволяющее ей видеть окружающих буквально насквозь, так что они постоянно поражались ее проницательным наблюдениям об их сущности. Тем не менее,ее чистота была частично разрушена страданиями, выпавшими на ее долю.

Дриззт был лишен чистоты насильно, интригами Матери Мэлис и ее злых дочерей. Цена воина-дроу высока, я знаю, я тоже заплатил ее.

Мирана, сладкая,шаловливая,с ручками воровки, которая видела мгновенно прошлое Дриззта, и под моей темной кожей, моими чертами дроу, глядела прямо мне в сердце. Она судила нас каждый день, я полагаю, и это ее суждения заставляли ее оставаться с нами, а не инстинкт самосохранения и выживания, который привлек ее в нашу компанию.

Возможно, не существует способа изменить необратимый путь, который ворует нашу чистоту. Окружающий мир требует нашего участия в его жизни, и из-за особенностей этого жестокого мира,где все мы поднимаем оружие рано или поздно, иллюзии быстро рассеиваются, моральные устои быстро раскачиваются.

Возможно, но мы все еще пытаемся. Сохранить эту невинность, или по меньшей мере направить развитие на лучший путь, чем тот, по которому прошел я. Лучший путь, без оружия и войны.

Лучший путь, без ненависти. Если бы я сумел сделать это, я мог бы гарантировать лучшее будущее. Для Мираны, и дла всех остальных детей этого мира.

Они наше будущее.

- Закнафейн До'Урден.

Глава шестнадцатая. Господин пустошей

Туман свивался толстыми струями вокруг них. Настолько толстыми, что, казалось, пустошь пыталась задушить их в своих серо-коричневых объятиях. Зак был вынужден использовать инфразрение, чтобы увидеть Нираньяра, указывающего направление. Высоко над ними грифон, до которого не доставал проклятый туман, рыскал в поисках лучшей дороги.

При свете утреннего солнца, Нираньяр легко пронзал туман взлядом своих орлиных глаз, ясно видя как очертания бездонных болот, так и бледно-зеленые травяные лужайки. Мир спала, беззвучно и безопасно, сидя в седле на спине грифона, крепко вцепившись одной рукой в мешочек с шариками,заполнеными зельем Огненное Дыхание, и другой в длинное летное перо грифона, украшенное сложным переплетением черных,коричнвых и рыжих полос.

Нираньяр дал эльфенышу перо, чтобы ей было чего теребить во время полета, и чтобы она не лезла в его толстый львиный мех. Было трудно сосредоточиться, когда тебя щекочут, хотя и не слишком неприятно.

Перед собой он увидел огромное, по размерам приближающееся к озеру, болото, которое протянулось на много миль. Нираньяр притормозил,сильно махая крыльями, пытаясь найти дорогу через него. Издав громкий орлиный клекот, чтобы привлечь к себе внимание обоих дроу, он прижал свою левую лапу к плечу. Сигнал для них 'ждать'. Затем полетел вперед.

Ниже него, Дриззт и Зак увидели сигнал и остановлись. Дриззт оперся о давно умершее дерево, голубоватый мох покрывал его черные,искривленные ветки, на которых давно не было листьев. Зак просто стоял, часто вскидывая голову вверх,пытаясь увидеть, вернулся ли Нираньяр.

- Возможно мы достигли большого болота, - предположил Дриззт кодом дроу, думая о болоте, которое он и его друзья были вынуждены пересечь на плоту. Мысль о повторении этого опыта его не слишком прельщала.

Зак пожал плечами. - Нираньяр найдет путь, - уверенно просигналил он в ответ. Дриззт, однако, не был так уверен.

Зак все еще крутил в уме события предедущей ночи. Он хотел бы знать, как тролли так быстро нашли их, и, со своей стороны, подозревал, что кто-то управляет ими, руководит их передвижениями. Возможно, тот-же волшебник, что превратил волка и дикого кота в троллей.

У Зака не было желания связываться с могущественным волшебником.

Дриззт коснулся его плеча, потом указал вверх. Нираньяр кружил над ними, его правая лапа была вытянута вперед, указывая на северо-восток.

Зак уверенно зашагал в указанном направлении, но Дриззт,идя за ним, пытался увидеть, куда они идут.

Нираньяр вел их по мокрой, но твердой тропинке через болото. В былые времена по этой дороге шагали отряды эльфов, по двадцать в ряд, плечо к плечу. В нынешние времена, они были вынуждены идти гуськом.

Местами болото вторгалось и на тропинку, очень быстро их сапоги были облеплены хлюпающей грязью. Оба эльфа стоически переносили это, Закнафейн пообещал себе, что счистит грязь со своих украшенных рунами сапог так быстро, как возможно. Хотя магические сапоги не издавали шума, в отличие от сапог Дриззта, но руны потемнели, и он не знал, будет ли теперь действовать их магия.

Вода вокруг них была мелкой, становясь постепенно более глубокой, и не было видно ни одного из гигантских червей, которых Дриззт повстречал прежде, во время поисков Митриллового Зала, хотя они оставили пепел шести троллей, все еще дымившийся при пробуждении.

Мир проснулась и читала книгу Зака с легендами о драконах. Ей было не больше шести лет, но читала она так же хорошо, как взрослый эльф. Медленно,но методично она впитывала знания, чтобы забросать Зака и Дриззта вопросами во время остановки.

Дриззт был благодарен судьбе за короткую передышку. С книгой она какое-то время не мешала ему спать.

Очередной водяной тролль поднялся из болота, когтистые лапы жадно потянулись к Заку. Зак мгновенно выхватил Скорчер, отбросил лапы в сторону, вонзил пылающий меч в монстра.

Тролль вспыхнул. Зак спокойно вложил меч в ножны и пошел дальше. За его спиной Дриззт разделался с другим троллем при помощи огненного шарика.

Никакие другие тролли больше им не повстречались, и они продолжали свой путь, обходя грязные ямы, регулярно возникавшие на их пути.

Нираньяр спустился пониже на мгновение, чтобы взглянуть на работу эльфов дроу, затем снова полетел вперед, его большие крылья работали без отдыха, поддерживая его в воздухе.

Прошло много часов пути, и они подошли к квадратному зеленому холму. Большая куча листьев лежала в самом центре холма, и только две жалкие полоски зеленой травы можно было заметить на остальной терретории холма. Дриззт легко вбежал на холм, подошел к куче.

- Это самая идиотская из всех ловушек, которые я когда-нибудь видел, заметил он.

Зак подошел взглянуть. Из под листьев торчали клочки сетей, связывающих ветки. Все это 'сооружение' было грубо наброшено на большую, пустую яму.

Листья были в основном зеленые, следовательно недавно сорванные, но ни одного дерева поблизости не было, что делало ловушку совсем неестественной.

Зак улыбнулся, затем помрачнел. - Западня выглядит так, как будто сделана специально для нас, - сказал он, садясь на корточки и впиваясь взглядом в яму.

Яма была слишком глубока, что даже два эльфа дроу, один из которых встал бы на плечи другого, могли выбраться из нее. Отвесные стены, к тому же скользкие от грязи, помешали бы любому выбраться из ловушки.

- Кто мог сделать это? - громко удивился Дриззт - Волшебник?

- Возможно, он подумал, что два дроу-тролля лучше, чем один волк-тролль, - мрачно пошутил Зак.

Нираньяр спланировал вниз и аккуратно приземлился перед кучей, посмотреть, что это они разглядывают, потом негромко свистнул. - Кто-то хочет вас обоих? - спросил он.

- Очевидно, - ответил Зак.

Дриззт начал аккуратно обходить кучу по периметру. Внезапно земля под ним заколебалась и исчезла.

Дриззы крикнул, удивленный, падая в яму, и тяжело приземлился на дно.

- Иллюзия, - сказал пораженный Нираньяр, затем достал из рюкзака веревку и спустил ее Дриззту.

Дроу был уже на половине подъема, когда вода вокруг холма взорвалась троллями.

Мир завопила от ярости и неожиданности,затем начала обстреливать троллей шариками, не подпуская к грифону. Зак обнажил мечи.

Действуя мечами, он толкнул тролля на другую сторону периметра. Земля послушно заколебалась, и тролль полетел в очередную яму.

Удовлетворенный опытом, Зак продолжал в таком же духе, Скорчер сжигал троллей, а обычный меч аккуратно посылал их в ямы.

Дриззт выбрался из ямы. Тролли рассыпались, осыпаемые огненными сферами, поток которых утроился, когда Нираньяр вступил в бой.

Не выдержав, тролли сбежали обратно в воду.

Зак внимательно оглядел ямы, потом выбрал две длинных палки из тех, что покрывали яму-ловушку. Бросив одну из них Дриззту, он перелетел через ловушку, потом материализовался.

- Теперь мы будем проводить большинство времни пробуя землю этим, объяснил он, но Дриззт уже понял.

Значительно медленнее, они снова отправились в путь, напоминая слепых на прогулке.

Нираньяр взлетел в воздух, заботливо покружил над двумя эльфами дроу, потом полетел вперед.

Палки открыли еще несколько ловушек, которые пришлось обойти.

Сапоги несли на себе килограммы грязи и хлюпали на каждом шагу. Зак понимал, что даже его зачарованные сапоги не могут противостоять дюймам толстой грязи.

Это привлекало внимание.

Похожие на колоду создания выплыли из болота. Они были даже длиннее, чем Нираньяр, с маленькими, змееподобными глазами. Одно из них внезапно прыгнуло на Дриззта, обнажив впечатляющий набор острых зубов и короткие,толстые,когтистые лапы. Дриззт отпрыгнул в сторону при этой атаке, но создание взмахнуло головой и оцарапало ногу эльфа.

Глаза Дриззта вспыхнули. Он прыгнул к шее существа, избегая сильных зубов,резким ударом ноги перевернул его набок, открыв мягкий живот. Существо перестало трепыхаться, его глаза закрылись в последний раз, когда Мерцающий пронзил ему сердце.

За это время Зак успел разделаться с другим,огненный клинок сжег ему плоть.

Однако твари все пребывали. Некоторые были сожжены пламенем, когда Нираньяр и Мир присоединись к битве, но они понимали, что рептилии просто так не отступят.

Дриззт пронзил очередную Ледяной Смертью, одновременно Мерцающий вонзился в распахнутую пасть другой.

Зак работал со своей стороны. Уже более трех дергающих тел лежало у его ног, которых он аккуратно прикончил одну за другой.

Но твари и не думали отступать. В этот момент с обеих сторон забурлила вода и появились тролли.

Зак решил изменить стратегию, и начал искать как бы сбежать.

Тролли, однако, стремясь схватить двух эльфов, напали на рептилий, те не остались в долгу. Вскоре и те и другие забыли об эльфах, и Дриззт с Заком убежали прочь от быстро разрастающегося сражения.

- После всего, тролли иногда хороши, - заметил Зак. Дриззт мог только кивнуть.

- Идиоты! - вопил тролль-маг в своем подземном убежище.

Эти искатели приключений отбили все его атаки, и теперь быстро приближались к краю пустоши! Мало того, они еще и сожгли добрую часть его войск!

- Невыносимо! - выкрикнул он, беснуясь на мокром полу. - Вы заплатите за свою наглость! Все вы!

Он знал,что они недалеко от его логова.

Быстро порывшись в мусоре, которым была наполнена его нора, он достал книгу заклинаний, страницы которой выцвели от частого использования и, к тому же, были все в грязи. Пробежав пальцами по страницам, он нашел заклинание, которое искал. Его глаза опасно сузились, и он приказал страже окружить комнату.

В мгновение ока он начертил на полу четыре круга, затем добавил несколко грубых рисунков. Может быть они и не понадобятся, но когда используешь магию, надо принять все меры предосторожности.

Стражи тупо глядели на него.Тролль-огр, не шибко умный вожак группы, все-таки заговорил. - Приказы? - сказал он своим грубым голосом.

- Защищать меня, - ответил тролль-маг, вводя себя в магический транс, его пальцы начали извиваться в воздухе.

Стражи подошли поближе,образуя защитное кольцо вокруг мага.

- Ха'раленврет рийавн н'ври'рарнре, - выговорил он, его покрытые пятнами,серо-зеленые руки медленно двигались, сплетая в воздухе сложные фигуры.

- Ни'рененре лин'ре'енра Ерин'ври! - выговорил он наконец последние слова и свел руки вместе.

Голубые, крутящиеся межуровневые врата открылись в кругах,шипя от избытка энергии.

- Быстрее, - прошептал маг, - быстрее, к моим врагам.

Наконец, путешественники перестали бежать, и снова пошли вперед, постоянно обнаруживая магические ловушки. Они уже видели конец болота, и пошли быстрее, стараясь покинуть это гиблое место.

Именно в этот момент крутящиеся, голубые зеркала появились перед ними. Удивленный клекот сверху сказал Дриззту и Заку, что грифон тоже увидел врата.

Дриззт опасливо взглянул на зеркала, потом вопросительно на Зака.

- Межуровневые врата, - ответил Зак, его сердце упало. - Бежим!

Он понял, что неведомый маг решил послать его обратно в Бездну.

Два эльфа дроу бросились бежать со всех ног, стараясь убежать от врат, к концу болота, но врата держались за ними.

Высоко над ними Нираньяр отчаянно ругался.

Краски во вратах закрутились быстрее, они начали всасывать эльфов. Зак стал нематериальным, но магическая энергия врат пересилила, и они упали внутрь.

В многоцветную, червеобразную дыру, все ниже и ниже. Все это было слишком знакомо Заку, и он понимал, что попытка убежать будет бесполезной.

Тем не менее, он попытался.

Наконец их выплюнуло наружу, и Зак выдохнул с облегчением, понимая, что они падали не слишком долго для того, чтобы выпасть из Уровня Реального Мира, оказаться в Бездне.

Темное, мокрое помещение, сверху через равные интервалы падают капли воды с громким плеском, единственый надежный отсчет времени в зтой темной дыре. С потолка свешиваются корни, небольшой ручеек струится по мокрому полу прямо перед ними.

И над всем господствует зловоние троллей, тошнотворный сладкий удушающий запах.Туслый свет появился на потолке, позволяя видеть окружающее яснее. Каждый из них, включая Мирану, стоял в круге, грубо начертанном на мокрой земле. В центре помещения стояли кольцом тролли-огры и еще несколько других,'трасформированных', здоровенные твари.

Зак подозревал, что тролль в центре кольца - тот самый маг, который преследует их. Он утвердился в своих подозрениях, когда маг взял книгу заклинаний, лежавшую за ним, и вышел вперед.

- Отлично, - сказал тролль-маг, возбужденно потирая свои омерзительные руки, - Еще больше рекрутов для моей армии.

- Мы никогда не присоединимся к тебе, - гневно ответил Дриззт. Он пытался выйти из круга, руки уже сжимали скимитары, но он чувствал себя так, как будто ломился в каменную стену.

- Он не нуждается в нашем согласии, - сказал Зак, глядя на тролля-мага. - Он преобразит нас.

Мир глядела вокруг испуганными глазенками, в то время, как Нираньяр, ругаясь, пытался вырваться из круга.

- Умный, - тролль-маг сказал Закнафейну. - Когда я завершу создание моей армии, я разрушу Сильвермун, зтот отвратительный,'добрый' город, и наполню мир троллями! - его голос поднялся до ликующего визга, руки в экстазе взметнулись над головой.

- Нашему главному дроу, в Мензоберранзане, это не понравится, хладнокровно заметил Зак, пытаясь выкрутиться из затруднительного положения.

- Дроу не выходят на поверхность, - рассудил тролль-маг, но в его голосе слышалось сомнение.

- Выход находится недалеко отсюда, в горах, - еще более холодно ответил Зак.

Тролль-маг внезапно зло рассмеялся. - Черт с ним. Дроу, которые тролли, будут полезны моей армии. - Он подошел к Заку.

- Начнем с тебя, большой рот! - продолжил он громко.

Нет! - вскричал Дриззт,сражаясь с невидимым барьером. Нираньяр рычал, обещая убить мага, если он не остановится.

Закнафейн перешел в форму призрака, но стена все еще останавливала его. Неспособный сделать что-то, он мог только наблюдать как тролль-маг начнет очередное заклинание. Тем не менее глаза мага легко нашли его.

- Бесполезно скрываться. Я тебя вижу, - сказал он.

- Призраки, которые наполовину тролли, хорошие воины, - уверил он Зака, потом указал на зелено-серого духа, пахнущего как троль, уныло плававшего в углу.Мир стиснула в руке связку огненоносных шаров. Она знала, что шары не смогут прорвать барьер,но она должна что-то сделать.

И тут она вспомнила, как фейри ее племени творили огонь. Возможно, это могло бы сжечь тролля. Она никогда не пыталась сделать это раньше, но... и Мир сосредоточилась.

Пурпурное пламя окружило тролля-мага. Он дернулся, теряя концентрацию, потом засмеялся.

- Огонь фейри не сжигает, - издевательски напомнил он Дриззту, думая, что именно Дриззт ответственен за колдовство.

Мир даже не слышала его. Она еще глубже погрузилась в себя, ее сердце пульсировало, выбрасывая наружу энергию. - Гори! - скомандовала она троллю-магу.

Он только засмеялся и продолжил заклинание.

Дриззт взглянул на Мир с беспомощным выражением. Огонь фейри не может сжечь.

Зак, однако, понял ее действия. Он уже видел такое, где-то в Санктуарии, но не думал, что это сработает в таком месте. Скорчер бросался на барьер снова и снова, эльф дроу пытался проломить преграду.

Мир страстно возжелала,чтобы троль сгорел, всем сердцем и душой, ее ум наполнили картины огня, сжигающего тролля-мага. Она отомстит за родителей.

- Гори! - выкрикнула она изо всех сил.

Пурпурное пламя внезапно превратилось белое, обожгло тролля-мага, затем он вспыхнул весь, превратился в шар пламени, из которого доносились крики удивления и протеста. Его книга превратилась в пепел.

- Нет! - кричал он, изнемогая от боли, держа свои пылающие лапы перед собой. - Стоп, я прошу...вас, - его рот сгорел и вскоре от него осталась только груда дымящегося мусора.

Нираньяр и два эльфа дроу смотрели на все это в полном изумлении.

- Лормастер, - мягко сказал Закнафейн.

Уши Дриззта поймали не совсем понятное слово, и он повернулся к Заку. Одна из Школ Создателей-Миров? - спросил он неуверенно.

Они обменялись рассказами о своих приключениях раньше, во время пути.

- Нет. Мир обладает настоящей магией, - изумленно ответил Зак.

Другие преображенные в троллей созданья внезапно вернулись к своему нормальному виду, и Нираньяр вышел из ныне бесполезного круга, держа на руках Мир. Мирана потеряла сознание, полностью вычерпав себя, и Нираньяр аккуратно посадил ее в седло пассажира.

Зак недоверчиво потряс головой, когда они вышли через незаметный выход на солнце.

- Я и не думал, что это возможно здесь, - продолжал он, обращаясь к Дриззту.

- Как они это делают? - спросил Дриззт, сильно впечатленный магией, не требующей заклинаний или артефактов.

- Ты используешь свой мозг, сильно желая, чтобы что-нибудь случилось, но только некоторые, избранные, создания могут делать это. Это тип силы, сотворенный Мориканом. Создатели-Миров часто творят различные типы силы и случайным образом наделяют ей иногда разные создания, однако специально выбирая их, - процитровал Зак из лекции, которую ему прочитала Винтер на эту тему.

' Поиск внутри поиска', спокойный голос Морикана возник в голове эльфа.

'Что вы имеете в виду?' спросил Зак, но ощущение присутствия серебрянного дракона уже ушло.

Зак терпеть не мог пристрастие Морикана к загадочным фразам, и решил больше не пытаться разгадывать их значение.

Пожав плечами, он продолжил путь через болото, с радостью видя, что все ловушки открылись.

- Его магия умерла вместе с ним, - одобрительно заметил Дриззт, глядя на поток зверей, принявших свой первоначальный вид, убегающий от них во все стороны. Никому не хотелось встречаться лицом к лицу со страшными эльфами дроу.

- Это сработало, да? - спросила Мир, когда, проснувшись,она увидела вокруг себя солнце и облака,и обнаружила, что сидит на Нираньяре, летящем в небе.

- Очень хорошо, - ответил грифон с кашляющим смешком, затем внезапно прервал себя. - Как? - спросил он напрямик.

- Я не знаю... Я просто захотела,чтобы это случилось, и я собрала всю мою силу вокруг себя и бросила ее в тролля, - пробормотала Мир, потом ее голос окреп. - Я не знаю, - спокойно повторила она.

Нираньяр помахал головой. - Тогда спать, - сказал он и начал выводить какие-то успокаивающие трели, под звуки которых эльфеныш быстро заснул.

На следующий день они с облегчением увидели реку Смеющийся Поток и Мир даже забыла об этом пришествии. Пока.

Глава семнадцатая. Лонгсэддл

- Гвенвивар, - позвал Дриззт, потирая ониксовую фигурку. Туман загустел,и пантера встала перед Дриззтом, радостно ударяя хвостом по бокам, держа уши настороже.

Мир засмеялась от радости и стрелой бросилась на огромную кошку, что-то говоря ей и обнимая большую голову. Вместе им всегда было хорошо.

Закнафейн подошел к сладкой парочке, поднял Мир и посадил ее на спину пантере. Нираньяр сегодня отдыхал от своего 'пассажира'.

Они проделали много миль пути от реки Смеющийся Поток и миновали крэгов без проишествий. После стольких дней пути, Лонгсэддл был наконец то виден.

Утренний холодный ветер бодрил, как элексир, и они весело шли по дороге. Мир скакала на своей подруге, пантере, с грацией опытого всадника, без седла, радостно попискивая при внезапных прыжках своего коня. Два эльфа дроу, не отставая,скользили за пантерой.

Дриззт любил Лонгсэддл, и хотел посетить своих эксцентричных друзей, Харпеллов. Возможно самые неумышленно-разрушающие волшебники в Королевствах, Харпеллы и их эксперименты были хорошо известны.

Они прошли наружные фермы, и, как и Дриззт много лет назад, эльфы дроу закрыли лицо, чтобы не привлекать излишнего внимания. Увы, как только рядом с ними оказался Нираньяр, а потом на дорогу выпрыгнула черная пантера со своим всадником, надежда на это растаяла. Головы фермеров поворачивались им вслед, когда грифон и пантера проходили мимо.

Естественно, что вскоре их ждали пять вооруженных всадников, входивших в стражу Лонгсэддла, известную как Лонгсрайдеры.

- Приветствую вас, путешественники, - сказал один из Лонгсрайдеров вежливо, стараясь не таращиться на грифона. - Могу ли я узнать, какое дело привело вас в наши края?

- Мы пришли повидать Харпеллов, - сказал Дриззт. - Мы с ними друзья с моего последнего визита. - Сказав это, он приподнял свою маску.

Лонгсрейдеры мигнули. - Добро пожаловать, Дриззт До'Урден, и хорошей встречи. - Они сдвинулись в сторону, давая возможность маленькому отряду пройти, и теперь глядя на них с откровенным любопытством.

Дриззт привел отряд к холму и Плющевому Особняку.

Он выглядел в основном так же, как Дриззт и помнил, видимо хаотическое но приятное строение, за исключением огромной дыры, которая была пробита в одной из стен особняка. Неколько шпилей и ни ш рядом были закопчены, как и торф перед дырой.

Дриззт,однако, не удивился.

- Взрыв? - спросила Мир,глядя с любопытством на дыру.

- Харпеллы, - ответил Дриззт, как если бы это все объясняло.

- Еще один из их неудачных экспериментов, - продолжил Закнафейн в ответ на любопытный взгляд Нираньяра. - Недавний, кажется, - добавил он сухо,глядя на клубы дыма, плавающие над незапланированным отверстием.

Весь клан Харпеллов и их слуги собрались около дыры, что-то горячо обсуждая, вероятно, подумал Зак, концепцию взрыва, а не то, кто виноват.

Внезапно одетый в ярко-красную робу человек бросился из толпы, которая даже не заметила его движения, по направлению к воротам.

Дриззт! - возбужденно закричал он, - ты как раз вовремя. У нас тут небольшой инцидент в Особняке, - он махнул рукой в сторону дыры, и мы нуждаемся в твоей помощи, чтобы справиться с проблемой. Мы никогда не думали, что открытие межуровневых ворот на Виртуальный Уровень закончится взрывом. По моему, причина в разном воздухе здесь и там, когда они перемешались возникла реакция... - Он перестал бормотать так же внезапно, как и начал. - Во всяком случае нам нужна твоя помощь.Они, кажется, сопротивляются магии.

- Виртуальный Уровень? - задумчиво спросил Закнафейн.

- О, да. Мы решили посмотреть сами как одно из тамошних созданий действительно выглядит, так что мы вызвали самое маленькое из них в круг на полу, но тут раздался взрыв, который сжег круг, и мы не знаем, или это создание еще внутри здания, так что мы эвакуировали всех. - Харли выпалил вся эту длинную и путанную фразу, запинаясь и путаясь в словах, в возбуждении даже не заметив темной кожи Зака.

- Разве вы не знали... о Виртуальном Уровне... прежде, чем открыть... ворота туда? - рассердился Зак. Дриззт, Мир и Нираньяр с удивление глядели на его гнев.

- Ну, мы хотели,так сказать, получить информацию из первых рук,от одного из тамошних существ, - сказал Харли обиженным голосом.

Зак с трудом сдерживался. - Эта... эта штука еще внутри здания? - его голос стал замерзающе спокойным.

Харли кивнул, затем кажется заметил возмущение Зака. - О да, и это вызвало всю эту суматоху. Вероятно, оно разрушает сейчас Пушистый Посох, наш кричащий кубок показывает это, но мы разделились во мнениях, как работает его магия здесь и....

- Отошлите его обратно, - Зак жестко оборвал Харли.

- О, мы бы сделали, если бы могли, но видите ли, оно прорвало круг, так что мы не контролируем его,но мы перекрыли ворота, видите ли.... - выпалил возбужденно Харли.

- Я полагаю, мы должны войти, - со вздохом сказал Зак, игнорируя слова волшебника.

- О, входите, - сказал Харли внезапно сообразив, что пять путешественников были за воротами.

Дриззт провел из через третий столб и они вошли на эту странную территорию.

Толпа даже не заметила их появления, продолжая горячо обсуждать проблему.

- Ты можешь сказать нам что-нибудь о монстре? - предположил Нираньяр.

- Он может искажать реальность, создавая твердые иллюзии, - сказал Зак с возмущением. Если он будет делать их слишком долго в Реальном Мире, структура всей Реальности подвергнется деформации. Даже если это самое маленькое создание. Ты никогда не поймешь, что реально, а что нет.

- Страшно, - заметила Мир своим детским голоском, но со взрослыми интинациями. Рефлекторно, она коснулась мускулистой спины Гвенвивар, как если бы хотела удостовериться, что пантера реальна.

- Так что они делают? Искажают реальность? - спросил Харли,тоном глубокого разочарования. - А я думал, что они используют какой-то тип магии, который призывается умом и не через...

- Я лучше пойду один, - опять оборвал Зак волшебника.

- Почему? - протестующи спросил Дриззт.

Эта штука может творить иллюзии, которые лучше действительности, хотя, надеюсь, не все доступно этому малышу. Но я не хочу разбираться, кто друг, а кто враг. Он способен сотворить образы людей, которых мы знаем и любим, даже нас самих, и мы закончим тем, что поубиваем друг друга, - сказал мрачно Зак.

Его товарищи какое-то время молчали, задумавшись. - Все равно,идти, твердо сказал

Нираньяр. Дриззт и Мир кивнули головами,соглашаясь.

- Вы...я буду спокойнее, если вы все останетесь снаружи, - рассудил Зак.

- Но почему ты? - спросил Дриззт напрямик.

- Потому, что только я знаю, что нужно делать и только я могу избеать большинства его трюков, - холодно ответил Зак.

- Тогда научи нас, - сказала Мир с таким достоинством, что могла бы пристыдить королеву.

- Ты можешь сделать так? - Зак стал нематериальным,не обращая внимания на Харли, который в восхищении подбежал к нему вплотную.

- Душа! Как интересно! - воскликнул Харли с энтузиазмом, забыв Пушистый Посох и его обитателя. - Могу я задать пару вопросов?

- Позже, возможно, - ответил рассеянно Зак, затем указал показал на круглое помещение за мудреным Особняком. - Это оно?

- О, да, - пробормотал Харли. - Каким образом вы переходите из состояния призрака в материальное и обратно? - спросил он.

Зак по прежнему не обратил на него внимания. - Оставайтесь здесь! сказал он остальным, его голос скорее умалял,чем приказывал, затем он обнажил мечи, Скорчер немедленно вспыхнул красным пламенем, после чего он вошел в искореженную дверь.

Бар был полностью разгромлен, куча из переломаных инструментов лежала в углу. Каждый инструмент выглядел так, как будто по нему попрыгали, а затем с размаха швырнули в стену. Красивые круглые столы, украшенные в центре прекрасным зеленым драгоценным камнем, были расщеплены и валялись по всей комнате.

Зак увидел существо, непрерывно двигающаяся, коричневая,желеподобная тварь,по форме смутно напоминающая человека, наполовину оформленные черты которой непрерывно изменялись, из ее боков вылезали шевелящиеся конечности,свисавшие сзади. Сейчас тварь рассматривала бар, который выглядел словно ось большого колеса, для пробы взмахнула большой клешней, потом клешня превратилась в молоток, потом в меч и так далее.

Она была увлечена своей игрой,и Зак подумал, что в случае удачи, он пронзит ей сердце одним,точным ударом, и закончит ее мучения.

Ясно было, что тварь страдала. Воздух здесь был другим,чем воздух у нее дома, и она дышала тяжело, резкими, трудными вдохами. Быть может,ее стремление разрушать объяснялось этой болью.

Зак, двигаясь по кошачьи мягко и бесшумно, возник за спиной твари, держа мечи опасно низко.

Внезапно, на спине монстра появился глаз. Моргнув,он начал было опять погружаться в аморфную массу, но тут он заметил Зака.

Закнафейн немедленно атаковал,его мечи сверкнули в воздухе, но тварь мгновенно отпрыгнула в сторону, и Зак проколол только его бедро. О, нет, похожий на рыбу хвост. Нет, теперь это большие львиные лапы.

Зак с трудом отрвал свое внимание от завораживающего, непрерывного перехода форм и быстро отбил мечами удары чьих-то мечей. Вглядевшись,он понял, что сражается с собой. Авсолютное подобие! Это привело его в гнев, он прыгнул,сделал пируэт, парировал неуклюжий выпад двойника и вонзил меч тому в сердце.С громким шипением иллюзия исчезла.

Зак ощутил порыв ветра за своей спиной, его мечи сами собой взметнулись в воздух и отбили страшный удар гиганта, колени чуть не переломились от усилия. Однако его мечи продолжали свой смертельный танец, Зак просто обежал вокруг медленного создания,и Скорчер вспыхнул ярче, когда сжег сердце великана.

Хватит, Зак стал нематериальным, проплыл через остальные наполовину твердые иллюзии, чтобы добраться наконец до самой твари. Та с ревом вытянула две бесформенные лапы по направлению к дроу, лапы тут же разделились на много рук, в каждой из которых было какое-либо оружие.

Однако Зак был в виде души, удары любым оружием безвредно проносились сквозь него, он продолжал двигаться вперед. Сбитая с толку, тварь на мгновение отвлеклась от защиты, сосредоточившись на определении места Зака. Она могла чувствовать присутствие души, но, будучи еще маленькой, не могла ее видеть. Мечи, вонзившиеся в сердце, показали твари, хотя и с опозданием, где был дроу.

Дриззтпродолжал рваться внутрь, удерживаемый Нираньяром.

- Верь Заку, - сказал спокойно грифон,его массивное тело преграждало стройному дроу дорогу, полностью заполнив дверной проем.

- Зак? - спросил Харли, и попросил рассказать о нем.

Дриззт рассеянно представил своих друзей. - Твой отец? - повторил Харли, не веря своим ушам.

- Он вернулся для поиска, - сказал Дриззт, пытаясь притиснуться мимо грифона, но наполовину лев, наполовину орел стоял как скала.

- Дух в поиске, - прошептал Харли, покруженный в размышления. - Я просто обязан попозже с ним поговорить, - решил он.

- Я не слышу больше ничего изнутри, - внезапно заметила Мир со своего насеста на спине Гвенвивар.

Нираньяр повернулся, заглянул за дверь.

- Зак победил, - объявил он.

Зак не торопясь шел к ним, на ходу засовывая мечи в ножны. Иллюзии, вместе с творящей их тварью, исчезли, вернулись обратно на Виртуальный Уровень.

- Легко, - так прокомментировал Зак бой, переступая через сломанный стул. - Но бару, боюсь, уже ничего не поможет.

- Не беспокойтесь о баре, - спокойно заметил Харли. - Мы построим другой, лучше.

Зак быстро рассказал о том, что он сделал и о существе, стараясь предупредуть неизбежные вопросы волшебника.

Когда они подошли к все еще горячо спорившей толпе волшебников, Харли важно объявил о том,что случилось, и о существе, которое все это сделало. Увы,его слова только подлили масло в огонь, дебаты вспыхнули с новой силой.

- Харпеллы, - проворчал Зак, когда Харли с энтузиазмом присоединился к толпе.

- Когда это успокоится, в путь, - заметил Дриззт.

Мир и Гвенвивар отправились навестить Биддерду, семейного пса-вервольфа, который когда-то был кузиной Харли, единственного жителя Плющевого Особняка, не участвовавшего в дебатах.

Нираньяр с удовольствием глядел на своих друзей, пытавшихся извлечь Харли из толпы, затем невольно отступил под взглядами-близнецами Зака и Дриззта, заметивших его удовольствие.

Наконец толпа отступила и стала слушать указания ДельРоя, старейшего Харпелла в Плющевом Особняке, который внезапно и необъяснимо пришел в себя и начал организовывать пеструю группу волшебников.

Он повернулся к дыре, с неудовольствием отметив множество разбитых вещей внутри нее. Потом он начал петь заклинание, которое, видимо, было хорошо знакомо остальным магам, так как они начали в свою очередь заклинания, слегка отличные, но гармоничные с заклинанием старого мага.

Дыра внезапно проросла несколькими башенками, нишами, горгульями, перед ней выросла стена. Насколько Зак мог видеть со своего места, сломанные вещи самопочинились и заняли места на полках.

Заклинание зазвучало немного иначе,и Зак предположил, что они чинят Плющевый Особняк и Пушистый Посох.

ДельРой издал последний,торжествующий звук, толпа рассеялась, и волшебники вернулись в Особняк. Харли повернулся к дроу и грифону, затем взглянул на Мир и Гвенвивар.

- Биддерду нравится играть в догонялки? Ну, я полагаю, что это более здоровая привычка, чем рыть ямы на лужайках и зарывать в них наши посохи. ДельРой потерял таким образом свой любимый Посох Вызова, и весьма гневался по этому поводу, а Биддерду, кажется, хоть бы хны, - счастливо сказал волшебник, наблюдая как Гвенвивар охотится за Биддерду в форме собаки.

Старый маг подошел к паре дроу, внимательно осмотрел Закнафейна, потом с любопытством взглянул на Нираньяра.

- Добро пожаловать в Особняк, - наконец сказал он. - Вы появились в интересное время, но комнаты для вас готовы, как и еда в новом Пушистом Посохе, - потом нахмурился, когда заметил играющую Биддерду.

- Я должен в конце концов найти этот посох, - сказал он и направился к вервольфу Харвеллов.

Дриззт обнаружил, что очень доволен собой.

Новый Пушистый Посох имел более богато украшенный бар и музыкальную сцену, но столы остались те же самые.

Нираньяр оглядел комнату,наполненную спорящими Харвеллами и их слугами.

- Еда? - спросил он.

Мир забралась на стол, не обращая внимания на возражения Зака и Дриззта, и коснулась бриллианта в центре стола.

- Если ты хочешь чего-нибудь просто попроси, - сказал зеленый кристалл, и пораженная Мир отдернула свою маленькую руку, обиженного глядя на двух дружно захохотавших дроу.

- Он разговаривает? - спросил удивленный Нираньяр.

- Он разговаривает? - ответил кристалл, пародируя грифона.

Зак сделал усилие, чтобы перестать смеяться, обнаружил, что не сумел, затем постепенно успокоился. - Постарайся научиться есть приготовленную еду, - сказал он грифону.

- Почему? - невинно удивился Нираньяр.

- Это местный обычай, - бойко сказал Дриззт, и грифон, хотя и неохотно, был вынужден согласиться.

Харпеллы пододвинули свои столы поближе, и начали забрасывать Зака вопросами. Почему он здесь? Как он попал сюда? Что он знает о твари с Виртуального Уровня? (Наиболее популярный вопрос.) Зак отвечал на вопросы самым лучшим образом, удовлетворяя их жажду знаний.

Дриззт был крайне рад, что на этот раз не он является объектом их ненасытного любопытства.

Потом буря вопросов перекинулась на грифона.

Наконец, Харли поблагодорил их от имени всех Харвеллов. - Вы идете в Долину Ледяного Ветра? - спросил он, и Дриззт кивнул.

Опять война в Десяти Городах, - сказал он. Бергтгар и его племена считают, что города должны отступиться от некоторых земель, на которые те претендуют. Он верит, что в силах вернуть себе тундру, а люди из Таргоса недавно открыли еще одно хорошее озеро на спорной терретории и настаивают на сохранении ее. Они говорят, что нашли его первыми.В любом случае, Бергтгар не доволен, и его варвары тоже. Кажется, что они хотят укрепить свою репутацию войной, - сказал Харли и потряс головой.

- Тогда мы обогнем Десять Городов, - сказал Зак, пристально глядя на Дриззта.

- Быть может мы попытаемся остановить вражду? - сказал младший дроу с надеждой.

- Это займет слишком много времени. Возможно, на обратном пути, твердо сказал Зак.

Дриззт больше не заговаривал на эту тему, но, насколько Зак мог видеть, что-то задумал.

Они вышли на следующее утро, попрощались с Харвеллами, и вскочили на предложенных лошадей. Зак немедленно вспомнил о Н'ар'веле и пожалел,что черный жеребец остался на Равнинах Кочевника. Может быть, после завершения поиска, он вернется и заберет его.

Непринужденно болтая,они оставили Плющевый Особняк позади.

Глава восемнадцатая. Эльфы

Дорога, единственный настоящий дом Дриззта. Здесь он может чувствоать ветер в волосах, переносить испытания от начала до конца ради чувства свободы. Сейчас он скакал на серой лошади, без маски, погруженный в сладостную темноту.

Они спали мало,подгоняемые нетерпеливым Заком,уже видевшим конец путешествия. Мир громко протестовала против решения вернуть ее домой, в эльфийское племя около Грюнвальда, но в конце концов сдалась и с мрачным,несчастным видом сидела на спине Гвенвивар, бросая оттуда укоризненные взгляды на Зака и Дриззта.

Но сейчас, когда лес был уже ввиду, Зак заколебался, опасаясь встречи с поверхностными эльфами из племени Мир, так как был уверен, что эльфов дроу не ждет радостный прием, особенно если они вместе с эльфенышем.

Они выехали на опушку леса, Мир, недовольная и мрачная,указывала им направление. Гвенвивар, чьи глаза-тарелки были спокойны, как всегда, плавно плыла впереди,меняя дорогу согласно указаниям Мир.

Лес вокруг состоял в основном из высоких деревьев, не пропускавших солнечный свет. Земля была покрыта низким кустарником и мхом, приятный смолистый запах струился по лесу. Ясно слышалось птичье пенье, и пару раз они повстречали оленя, пересекавшего их путь. Олени глядели на пантеру испуганными глазами и немедленно исчезали за деревьями.

Дорога,по которой они шли, была ясно обозначена: мелкая галька по бокам, земля отсвечивала желтым.

- Посетителям не разрешается уходить с тропы, - сказала Мирана. - Это очень строгое правило, но поскольку вы со мной, все должно быть в порядке.

Нираньяру не нравились деревья,которые закрывали небо, и он легко трусил рядом с пантерой, время от времени поглядывая на зеленый купол над собой.

- Мы достигли? - спросил он нервно.

Мир насмешливо посмотрела на него. - Еще нет, - сказала она, и грифон вздохнул.

Как только они вошли в границы племени эльфов Мир,острые эльфийские глаза тут же заметили их. Часовой приложил пальцы ко рту и издал длинную,звонкую трель,похожую на песнь какой-нибудь странной птицы. Три раза пропела птица, после чего он вернулся к наблюдению за чужаками, его ловкие пальцы взялись за лук,и он поудобнее уселся в гнезде на дереве.

Точно, это эльфы дроу! И еще кто-то, похоже на эльфа племени, желтые волосы и отливающая золотом кожа,маленький рост. Это же эльфийское дитя, радующееся жизни на спине огромной черной пантеры.

Мирана внезапно перестала смеяться,услышав знакомые звуки. - Нас заметили, - сказала она довольно громко своим друзьям, ее глаза впились в знакомый ясень недалеко от них. - Вы - друзья, но есть некоторые вещи, через которые придеться пройти, - в ее голосе прозвучало отвращение к обычаям.

- Обычаям надо следовать, - сказал Нираньяр. Грифоны уважали традиции.

Мирана фыркнула,погладила Гвенвивар. - Мы должны остановиться здесь, держитесь поближе ко мне, иначе наши воины могут решить стрелять по Дриззту и Заку, а потом скажут, что думали, будто дроу были отдельно от меня, сказала Мир сухо.

Зак подумал, что, видимо, она говорила все это кому то другому, его глаза внимательно осмотрели ясень, в инфразрении отчетливо была видна теплая фигура. Часовой, решил он.

Дриззт внезапно почувствовал холодок между плечами,неприятное ощущение, как будто кто-то целится в тебя из лука.

Высоко над ними, на своем насесте, часовой позволил себе улыбнуться. Ребенок точно был из племени, знал обычаи. Но была ли она искренней, или под воздействием эльфов дроу? Кроме того он не понимал, что делать с великолепным созданием рядом с ними, орлиная голова гордо поднята, тело опирается на могучие львиные лапы, крылья сложены на спине.

Они заслуживали исследования, часовой был в этом уверен. Бесшумно он перелез на другую ветвь, спустился по веревочной лестнице, и стал ждать остальных.

Эльфеныш был взволнован, он допускал это. Ее глаза следили за каждым его движением на дереве с блестящей,солнечной улыбкой. Ее друзья-дроу были еще меньше уверены в себе,а один из них вообще следил за ее взглядами,видимо ориентируясь но тепло тела часового.

Часовой решил, что он должен рассказать Старейшим об этом. Многие создания имеют инфразрение, особенно те, которые по ночам приходят грабить в лес. Что за польза быть на Страже, если любой может увидеть тебя?

Однако часовой уже слышал ответные трели, такие же длинные и звонкие, приближающиеся к нему. Он позвал снова, затем остановился.

Группа остановилась по сигналу эльфеныша. Они ждали, причем дроу касались пальцами оружия, странное создание пронзало лес своими орлиными глазам.

Маленькая девочка отвлеклась, погладила уши пантере, что-то шепнула.Та ответила довольным мурлыканьем.

- Они приближаются, - сказала Мир.

- Почетный караул? - сухо спросил Зак.

- Похоже на военный отряд, - согласился Дриззт. - Насколько я знаю, когда встречают друзей не используют сигналы, чтобы оповестить других о присутствии гостей.

- Ну, вы же не ждали, чтобы они с первого взгляда прониклись дружбой к темным эльфам, - примирительно сказала Мир.

Дриззт кивнул. Он то прекрасно знал, что наследие дроу часто вовлекало его в неприятности. Он стоически сносил это предубеждение, у него были друзья, у него была дорога, этого достаточно для счастья.

- Они думают, что мы тебя держим, как заложника? - заметил Зак.

- Возможно, - ответила Мир, округляя глаза.

- Заложник? - Нираньяр расхохотался. Мир рассердилась и показала грифону язык.

- Не делай так, - сказали Зак и Дриззт в унисон. Нираньяр захохотал громче.

Но в этот момент веселье прекратилось, так как десять эльфов внезапно появились из-под земли, как будто лес выплюнул их чтобы встретить захватчиков.

Все эльфы имели волосы цвета золотой пшеницы и кожу примерно такого же оттенка, как у Мираны. В руках они держали искусно сделанное оружие, и носили кольчуги.

Скорее всего военный отряд, Зак был вынужден согласиться. Десять вооруженных эльфов-воинов против двух дроу?

- Почему вы удерживаете одного из нашего рода? - спросил наконец один из них музыкальным голосом.

- Я с ними по своему желанию, - сказала Мирана. - Когда мои родители исчезли, они подобрали меня, чтобы вернуть в племя.

Командир группы даже немного смутился при виде ребенка, осмелевшегося заговорить в такой ситуации.

- Ты под заклинанием? - прямо спросил он. - Воины дроу часто используют темное искусство.

Дриззт, как впрочем и Зак, уже устал этого. Он резко вышел вперед прежде,чем Мир успела дать саркастический ответ. - Меня зовут Дриззт До'Урден, последователь Миликки, - представился он, надеясь что эльфы слышали о нем.

В обычной ситуации Дриззт не слишком радовался своей славе, но сейчас это могло сработать. Судя по возбужденныму шепотку, побежавшему среди эльфов, они про него слышали. А его лиловые глаза были лучшим доказательством того, что он не врет.

- Добро пожаловать, Дриззт До'Урден, я рад нашей встрече,ваша репутация опережает вас. Вашим друзьям тоже рады здесь, однако девочка должена объяснить,почему она и ее родители оказались вне леса, - наконец сказал эльф.

- Меня зовут Мирана, - спокойно сказала Мир.

- Мирана? - потрясенно переспросил командир группы. - Но тогда где остальные?

- Трольмор, - печально произнесла Мир. Эльф понимающе кивнул и изменил тему разговора.

- Могу я спросить, что вы делаете в этой части мира? - обратился он к Дриззту.

- Мой отец хочет завершить свой поиск, - сказал Дриззт, касаясь плеча Зака.

- И что это? - с любопытством спросил командир.

- Вернуть Мечи-Близнецы, Скорчер и Фростбайт, - вежливо сказал Зак.

- Но это не... - потрясенно заметил один из воинов.

- Скорчер у красного дракона, Фростбайт утрачен, - согласился с ним другой.

Зак решил немного порадовать себя.

- Скорчер был у красного дракона, - прокомментировал он, вытаскивая красный меч. Меч, как обычно, запылал красным пламенем.

Эльфы были весьма впечатлены, а друзья нет. Мир и Дриззт заулыбались, Нираньяр фыркнул.

Иметь друзей, которые знают тебя слишком хорошо, иногда приводит к проблемам.

- Фростбайт на леднике в долине Ледяного Ветра, - продолжал Зак, Частично из-за этого мы здесь, - он взглядом указал на Мир, которая немедленно надулась.

Зак размышлял, не взять ли ее в Санктуарий. Ее способности Лормастера было бы лучше развить там, чем в этом месте, где практически никто не знал ничего о магии. Необученная, она могла быть очень опасна,так как существуют определенные правила, которые нельзя нарушать. Может быть,после завершения поиска он попросит Винтер заняться эльфенышем.

Воины-эльфы выстроились в два ряда по бокам отряда, а командир пошел рядом с Дриззтом и Заком, демонстрируя свое доверие к ним. Зак обнаружил, что ему нравится такой тип общения, основанный на дружбе и доверии,а не на силе и амбициях.

Радостное пение стало громче, когда они приблизились к домам на деревьях, сверхъестественное притяжение которых Дриззту показалось таким знакомым, напомнив ему рейд на поверхность много лет назад.

Еще более знакомые сцены открылись перед его глазами. На опушке леса кольцо эльфов радостно пело и танцевало под музыку нескольких флейт. Зак взглянул на эту сцену,вспоминая те,которые он оставил на Уровне Святых. Все это выглядело настолько похоже, что у него заныло сердце от тоски по 'его' небесам.

Танцы прекратились, как только поверхностные эльфы увидели эскорт с путешественниками. Они тут же оценили темную кожу Дриззта и Зака, и глубокое молчание сменило музыку.

- Гости Мираны, - объявил командир группы воинов,и Мир дала знак пантере выйти вперед.

- Грифона зовут Нираньяр Ветропарящий, это Гвенвивар, а это Дриззт До'Урден. Последний - Закнафейн До'Урден, - сказала она,представляя своих друзей. Чужаки первым делом должны были быть представлены племени.

- Добро пожаловать, - старый эльф вышел вперед, его чистый, громкий, голос был нехарактерен для поверхностных эльфов. - Присоединяйтесь к нам, он улыбнулся, и в тот же миг веселье возобновилось, сначала немного нерешительно, но уже через пару минут все пели и плясали.

Старый эльф погладил золотые волосы Мир, потом подошел к главе эскорта. Они обменялись парой слов, и исчезли в толпе. Другие воины исчезли уже давно.

- Гостям доверяют также, как и членам племени, - объяснила Мир.

- Если бы Мензоберранзан был такой же! - пожелал Зак.

Мир и Гвенвивар ввинтились в толпу смеющихся эльфийских детей, чтобы поиграть вместе на одной из сторон опушки. Гвенвивар наслаждалась, играя с детьми, и с удовольствием занималась бы этим всегда, подумал Дриззт. Зак тоже, добавил он, когда увидел, что его отец, кажется автоматически,отправился играть.

Небольшая группа детей стеснялась поначалу своего нового,неожиданного товарища по играм,но затем,подобно Мир,перестала замечать его черную кожу. Им нравился этот странный дроу, который знал столько новых игр!

Танцоры робко предложили Нираньяру исполнить роль орла в их пьесе, и Нираньяр с энтузиазмом согласился, в то время, как другой эльфеныш с широко открытыми глазами затащил Дриззта в свою игру.

Старый эльф и командир одобрительно улыбались, наблюдая за гостями. Они отличаются друг от друга, - сказал старый эльф, имея ввиду Дриззта и Зака.

Командир кивнул,потом рассказал старику, что случилось с Мир, и как она повстречала группу.

- Лучше не говорить с ней об этом, - решил старый эльф. - У Мир должна быть другая семья.

- Очень хорошо, ваша честь, - ответил командир, - но захочет ли Мир оставить своих друзей?

- Это всего навсего друзья, Лиранрил, - сказал старый эльф.

Лиранрил покачал головой. - Она относится к ним, как к семье, и они стали ее семьей с того времени, как она потеряла свою.

- Пусть она сама решит тогда, - сказал старый эльф, обдумав наблюдение Лиранрила. Он доверял суждениям бывалого воина.

- Но она еще слишком мала, ваша честь, - запротестовал Лиранрил.

- Мирана, которую я видел, когда она была здесь, замечательный ребенок. Она всегда знает, что делать, - твердо сказал старый эльф. - Ну а теперь, я задержал тебя слишком надолго. Мы еще обсудим это вчетвером позже.