Мечта о любви

Глава 7

Быстро пробежали четыре солнечных дня и четыре ночи любви, каждая из которых не была похожа на предыдущую. Несмотря на то, что каждое утро Декс уезжал по делам, он возвращался пообедать с Кейт. Это были неторопливые часы, когда они пили вино, купались, а потом любили друг друга на одном из плюшевых диванов в богато убранной бильярдной. Потом Декс принимал душ, переодевался и вновь отправлялся по делам, домой он обычно возвращался около шести часов.

В свой последний вечер они решили не ехать в ресторан, а расположиться на веранде дома, и Декс настоял, чтобы Кейт сделала повару заказ.

Повар Декса Бертольд родился в Марселе, поэтому Кейт выбрала для первого блюда буайбесс. Этот суп был очень сытным, поэтому на второе она решила выбрать что-то более легкое — медальоны из телятины с эстрагоном и зеленым салатом. На десерт остановилась на клубничном торте — для этого блюда был не сезон, но это не представляло проблем.

Несмотря на то, что в последние несколько дней Кейт была очень счастлива, когда она переодевалась к ужину, ей вдруг стало грустно. Завтра утром они улетят, и, возможно, она больше не вернется сюда. Но теперь она точно знала, что любит Декса больше всех на свете и что он испытывает к ней не только желание. Не потому, что ночами он шептал ей ласковые слова, — «я люблю тебя» ее не обольщало, несомненно, он уже говорил эти слова другим женщинам, — но после, когда страсть угасала, он наслаждался ее обществом. Они никогда не уставали друг от друга, никогда не нуждались в развлечениях, чтобы отдохнуть. Они шутили, смеялись, спорили, ссорились, а потом мирились, радуясь примирению.

Изменится ли все, когда они улетят из Лос-Анджелеса? Был ли его интерес к ней лишь временным или более прочным? Кейт надеялась это узнать перед встречей с Диком.

В тот вечер эти вопросы все еще занимали ее, когда она сидела с Дексом на веранде, потягивая розовое шампанское, хотя внешне оставалась совершенно беззаботной.

— Сегодня ты очень красива. — Декс тепло посмотрел на нее, поднимая бокал.

— Наверное, это любовь, — небрежно пояснила Кейт.

— В таком случае ты должна мне вернуть комплимент. — Он улыбнулся и поднес ее руку к губам, нежно пробежав кончиком языка по ее пальцам.

Кейт задрожала.

— Ладно, сегодня ты тоже очень красив.

Однако в его чувства Кейт не поверила. Это говорила романтика вечера, а не Декс. Ей было нужно доказательство, что он любит ее, а не слова. Она тихо вздохнула и посмотрела на океан, огромный и безмятежный, отражающий блики серебра.

— Почему ты притихла? — спросил Декс.

— У меня были романтические мысли, — поспешно придумала она.

— Может, поделишься?

— Почему нет? — улыбнулась она. — Я подумала, что, если бы у тебя была яхта, мы могли бы уплыть в закат.

— Полет тебя не удовлетворит?

— Слишком жадный, чтобы купить мне яхту? — поддразнила она его.

— Я купил бы тебе весь мир, если бы ты захотела, Кейт, — хрипло произнес Декс.

— Не искушай меня. Я могу принять предложение!

— В таком случае первым делом мы пойдем завтра в магазин.

Кейт засмеялась:

— Ты всегда идешь на поводу у своих девушек?

— Конечно. — Декс искоса глянул на нее. — Но пока ты дешево мне обходишься. Оранжерейная клубника на десерт не оставит дыры в моем кошельке!

— Ты забыл про одежду. Или ты еще не оплатил счет?

Декс покачал головой:

— Это были предметы необходимости, а не подарки.

— Тебе жаль уезжать отсюда?

— Очень, потому что это означает, что Дик опять встанет между нами, если только ты не изменила своего мнения.

Если бы только Кейт могла сказать ему, что ей не надо делать выбора, но по странной причине она по-прежнему испытывала чувство долга перед Диком. Он звонил каждый день, и сначала ее удивляло, что его совсем не интересуют ее отношения с Дексом. Этого нельзя было объяснить тем, что ему требовалось решать свои личные дела. Но потом Кейт узнала, что Декс сказал Дику, будто взял ее в Лос-Анджелес потому, что она боялась оставаться в Москве после нападения.

В тот вечер Дик снова позвонил. И Кейт услышала:

— Декс говорит, что ты пока не в состоянии присоединиться ко мне. Хорошо, иначе ты улетела бы домой.

— Домой? — повторила Кейт.

— Да, мне кажется, ты собиралась в Лондон. Слава богу, что ты осталась, Кейт. Иначе был бы скандал.

Дик сообщил, что съемки фильма благополучно продолжаются, а у Сильвии появился поклонник — французский граф, ловкий и уважаемый банкир с солидным состоянием, который, путешествуя по Золотому кольцу России, задержался из-за нее в Суздале.

— Конечно, она его не любит, но поговаривают, что ей не терпится стать графиней. Правда, ей нужен толчок, чтобы принять решение, и я собираюсь ей в этом помочь.

Декс с нетерпением ждал, когда Кейт закончит разговор, поэтому она не стала спрашивать, что Дик имел в виду, и она вспомнила об этом только сейчас, когда поняла, что, возможно, Декс влюблен в нее.

— Так ты решила, Кейт? — Голос Декса вернул ее к действительности.

— Нет еще. Я…

Продолжить ей помешало появление Тома, который объявил, что ужин готов, и Кейт вздохнула с облегчением, что можно сменить тему.

— Предпочитаешь пить шампанское или перейдешь к вину? — поинтересовался Декс, когда они сели за освещенный свечами стол.

— Я покладиста, но ты это уже знаешь, — улыбнулась она.

— Другими словами, ты выбираешь шампанское! — Декс попросил Тома принести еще одну бутылку.

— Похоже, сегодня ты не жалеешь денег, — поддразнила его Кейт.

— Я просто подумал, что тебе надоело дешевое пойло из местного супермаркета, — усмехнулся Декс.

— Могу поспорить, ты его никогда не пробовал.

— Только один раз. Хотел сравнить его с французским вариантом.

— И твое собственное, конечно, оказалось лучше всех? — нежно осведомилась она.

— Я ведь обещал показать тебе мои виноградники?

— Но я не стану настаивать. Я ведь знаю, как ты занят.

— Для тебя я всегда могу найти время, — заявил Декс. — Кстати, неплохо было бы их посетить. Ты как?

— С удовольствием. — Если это означает провести с ним дополнительное время, Кейт готова была лететь хоть на Луну.

— Придется лететь в Сан-Франциско, ближе некуда. Но оттуда мы легко доберемся до виноградников. Это примерно сто двадцать пять миль или около того, и доедем мы туда за пару часов или полетим на вертолете, если захочешь.

Принесли шампанское и буайбесс, и Кейт заявила, что никогда не пробовала более вкусного рыбного супа.

— У него свежий вкус моря, — заметила она.

— Неудивительно, ведь рыба была жива, до того как Бертольд положил ее в кастрюлю, — сухо сообщил Декс.

Кейт скорчила гримасу:

— Ты мне испортил аппетит.

— Ничем не отличается от устриц, — улыбнулся он. — Проскальзывая в горло, они как раз обсуждают последние цены на жемчуг!

— По этой причине я их никогда не пробовала.

— А каковы другие причины?

— Они серые и скользкие.

— Удивительно, что такая несимпатичная вещь может быть одним из самых дорогих деликатесов. Кстати, устрицы повышают половое влечение, — с лукавой улыбкой добавил Декс.

— Должно быть, ты поглощаешь их тайком?

— А ты почему этого не делаешь?

Кейт засмеялась и коснулась его руки.

— Ты же знаешь, я люблю тебя.

— Ты уже мне это говорила несколько раз, — торжественно заметил Декс. — Тот, кто утверждает, что повторение скучно, — лжец!

Кейт прикоснулась к губам салфеткой и откинулась на спинку стула.

— Ты всегда становишься другим, когда приезжаешь сюда домой? — спросила она.

Декс удивленно взглянул на нее:

— Я и понятия не имел. Ну-ка, поделись.

Кейт пожала плечами и глубоко вздохнула:

— Твое чувство юмора острее, ты выглядишь моложе, судишь менее предвзято, менее сдержан, более…

— Эй, постой! Ты говоришь так, словно я Джекил и Хайд. Неужели дома я такой невоспитанный хам? — с притворным ужасом спросил Декс.

— Хам, зато с тобой не скучно.

Декс довольно улыбнулся:

— Если это правда, а я в этом уверен, моя златовласка, тогда именно ты вызвала эту перемену. Никто никогда меня так не дразнил.

— Даже твоя семья?

— Я единственный сын в семье.

— Все ясно, — лукаво улыбнулась Кейт.

Когда подали кофе, Декс предложил ей потанцевать.

— Будет здорово для разнообразия подержать тебя вертикально, — пошутил он.

— А обычно надоело?

— Тебе придется придумать что-то новенькое, чтобы пробудить мой интерес!

Странно, но Кейт нравилось обмениваться с ним сексуальными шуточками, а ведь прежде ей это было скучно. Но все, связанное с этим человеком, казалось ей интересным, и все другие по сравнению с ним выглядели ничтожными. Легкое прикосновение могло пробудить в ней страсть, и часто она пугалась ее. Было сложно находиться с ним в одной комнате и не прикоснуться к нему, испытывая острое желание обнять его, поцеловать, предаться любви. Декс завладевал всеми ее мыслями, и только с ним Кейт была спокойна.

Декс танцевал свободно и непринужденно, владея своим телом столь же ловко, как пианист управляет своими пальцами, порхающими по клавишам, и Кейт отдалась прелести мелодии: ее юбка взлетала в воздух, волосы рассыпались по широкому плечу Декса, ее щека касалась его щеки, и она чувствовала возбуждение. Она медленно подняла глаза и увидела над воротником его голубой шелковой рубашки вьющиеся седые волоски. Декс всегда консервативно одевался, не любил франтовства, и его костюмы, даже спортивные, хотя и отличались безупречным покроем, все были сдержанны по стилю и цвету. Единственным украшением служили часы «Булгари» из золота и стали, он не носил золотых цепочек, браслетов и перстней.

— Почему ты молчишь? — спросил Декс, когда чувственный голос Карли Саймон запел «Никто не делает этого лучше».

— Не люблю разговаривать во время танца, — ответила Кейт. — Зачем пытаться перекричать музыку?

— А мне нравится, когда мне на ухо шепчут ласковые глупости.

Декс привлек Кейт ближе к себе, но теперь движения его тела не были продиктованы ритмом, а представляли собой чувственные прикосновения его бедер и твердой груди.

— Как насчет того, чтобы пойти наверх и доказать, что «никто не делает этого лучше»? — прошептал Декс, когда пластинка закончилась. — Я так хочу тебя!

Кейт не ответила. Но он понял ее ответ по дрожи ее тела, влажной коже, стону, который она издала, когда он прижался губами к ее губам. Желание опалило Кейт, словно огонь, и когда они добрались до спальни, то не смогли быстро раздеться. Кейт не терпелось, чтобы Декс взял ее, ей хотелось ощутить его бархатное прикосновение.

— Не заставляй меня ждать, — хрипло произнесла она, когда его руки заскользили по ее телу. — Я готова.

Он накинулся на нее с яростью, которой она еще не знала, и она застонала от удовольствия, движениями бедер побуждая его еще глубже входить в нее, пока они не испытали пика возбуждения, сокрушительного по своей силе.

— Это было прекрасно, — произнес Декс, привлекая Кейт к себе и целуя ее в губы. — Я никогда не устану от тебя, дорогая. Каждый раз я думаю, что лучше уже не может быть, но это происходит.

— Я чувствую то же самое, милый. Поэтому мне так ненавистна мысль, что придется уехать.

— Не беспокойся. Я гарантирую такое же удовлетворение везде!

Кейт улыбнулась и погладила его кончиками пальцев:

— Все будет уже не так. Есть обстоятельства, о которых мы не подумали.

— Ты имеешь в виду Дика? — Как всегда при упоминании об актере, голос Декса прозвучал холодно, и он включил лампу на столике, свет которой вернул их к досадной необходимости решения проблемы.

— Нет, я думала о нас и о том, как ты представляешь себе наши отношения, — как можно небрежнее пояснила Кейт. Возможно, пришло время заставить Декса раскрыть его планы. Она взбила под головой подушки и села, накрывшись простыней. Она не хотела отвлекать его, пока он не прояснит ситуацию. Она хотела, чтобы он был в ее будущем, а он упоминал, что это возможно. Теперь ей нужно было знать точно.

Но Декс молчал и заговорил только через несколько минут:

— Я вижу нас вместе, а значит, ты должна бросить работу, оставить Дика и жить со мной.

— В качестве твоей любовницы?

Декс снисходительно улыбнулся:

— Для современной девушки ты пользуешься слишком старомодными словами.

— Не опекай меня. Декс! — отрезала Кейт. — Слово может быть и устаревшим, но как еще можно назвать женщину, живущую на содержании мужчины?

— Я не буду возражать против твоей работы, если она доставляет тебе удовольствие, — протянул он. — Уверен, что смогу подобрать тебе хорошее место в одной из наших компаний. Ты слишком умна, Кейт, чтобы быть простой секретаршей.

— Спасибо, но когда я захочу сменить работу, то найду ее сама.

— Естественно, ты не сможешь продолжать работать у Дика, или тебе казалось забавным столкнуть нас друг с другом? Допустим, полгода в Штатах и полгода в Лондоне?

Кейт пыталась прочитать на лице Декса признаки того, что он шутит и поддразнивает ее. Но он слишком крепко держал себя в руках. Внезапно Декс опять стал холодным и далеким, как в первый день их встречи.

— Какая гадость! — вспыхнула она. — Ведь ты меня уже хорошо знаешь.

Он пожал плечами.

— Я хочу тебя, ангел мой, а значит, должен принимать тебя такой, какая ты есть.

— Как мило, — язвительно заметила она.

Декс пододвинулся поближе и примирительно положил руку ей на колени:

— Просто я не хочу ни с кем тебя делить. Я хочу, чтобы ты забыла Дика и осталась со мной.

Кейт заставила себя посмотреть ему в глаза.

— И какие у тебя планы?

— Не женитьба, — просто ответил он.

Его ответ пронзил ее насквозь, словно раскаленный прут, и ей понадобился весь талант актрисы, чтобы скрыть свои чувства.

— Я не удивлена. Тебе удавалось избегать этого в течение стольких лет, Декс, и я не ждала, чтобы никому не известная особа без гроша в кармане смогла поразить твое сердце, когда это не удалось сделать женщинам твоего круга.

Она ждала, что он начнет спорить, что ее социальное положение не имеет ничего общего с их отношениями, но он даже не стал притворяться.

— Я знал, что ты поймешь, поэтому не стал тебе лгать. Я слишком уважаю тебя, чтобы обещать то, чего не смогу выполнить.

Зря Кейт надеялась, что Декс полюбит ее. Как глупо, что она могла поверить, будто он питает к ней столь глубокие чувства! Он хотел ее, любил болтать с ней, уважал ее мнение, наслаждался ее чувством юмора, однако это не имело отношения к любви. Ей не хватало положения в обществе и денег. Эта мысль причиняла жгучую боль — любить кого-то столь сильно, как она любила Декса, и понимать, что его чувства к ней никогда не заведут столь далеко, чтобы он захотел видеть ее своей женой. Ей нужно от него отказаться. Будет трудно сказать «прощай», но через три месяца, полгода, возможно, даже год, когда она ему надоест или он решит жениться на другой, будет еще больнее.

Но пока Кейт не должна ему ничего говорить. Он может принять это за провокацию, попытаться разубедить ее, а она не была уверена, что у нее хватит сил устоять. Вернувшись после завтрашней поездки на виноградники, она позвонит Дику и попросит его купить ей билет до Лондона. Теперь ему придется самому иметь дело с Сильвией. Что бы ни случилось, она больше не может оставаться под одной крышей с Дексом.

— Никакой лжи, никаких сожалений… Это лучше, Декс, — спокойно произнесла Кейт.

Выражение его лица говорило само за себя, и она поняла, что он не ожидал столь легкой победы. Кейт горько улыбнулась. Через двадцать четыре часа он все узнает.

— Мы все обсудим позже, — прервал он ее мысли.

— Когда мы должны вылететь обратно на съемки в Россию?

— Завтра вечером. Производство на консервном заводе наладилось, я могу все тут оставить на управляющего. — Он отвернулся к лампе, и Кейт увидела его профиль: густые седоватые волосы, вьющиеся над высоким лбом, прямой нос и тонкие, красивой формы губы. Почему он не может любить ее? Почему? Почему? — А пока вся ночь впереди, — хрипло пояснил Декс и повернулся к ней. — Давай не будем тратить время на разговоры.

Но хотя Кейт тут же ответила на его прикосновение, он ощутил перемену в ней и любил ее осторожно, нежно, успокаивающе, пока его не поглотили волны желания.

Позже, когда Декс заснул, Кейт ушла в свою комнату, впервые за эти дни. Она не могла спокойно лежать рядом с ним, когда его прикосновение и запах еще ощущались на ее коже, напоминая ей о былой страсти, которой больше не будет. Он испытывал к ней лишь страсть без всяких чувств, бессмысленное животное соитие, а не единение души и сердца. Любовь была незнакома Дексу, пока подозрительность и замкнутость стояли на его пути.