Еще раз спасибо всем, кто все эти годы был рядом со мной! Спасибо мужу, детям, внукам и близким друзьям за терпение. Наверное, это непросто, когда время от времени человек рядом живет в параллельном мире. Спасибо дорогой мамочке! Спасибо родной сестричке Елене Михальченя, другу и помощнику, в том числе в издании книги!

Еще раз спасибо всем, кто помогал собирать материал, консультировал, раскрывал профессиональные секреты! Не буду повторяться, перечисляя имена тех, кого упомянула в конце первой книги, но спасибо скажу. Многие из вас помогали в работе до последней страницы.

Благодарна судьбе за то, что за время, пока писалось продолжение «Мига бесконечности», у меня появились новые друзья и помощники.

Валерий Сафонов, спасибо за долгие разговоры-консультации, за знакомство с Оксаной и Робертом Бем! Оксана, дорогая моя подружка! Если бы не твоя помощь, скорее всего, «немецкая» часть книги получилась бы иной. Не было бы ни клиники в Бад-Эйнхаузене, ни Энгера, ни строительной компании, ни домика, где живет Катя! И не случилось бы знакомства с Тимуром Джиоевым и первой экскурсии по клинике! Помнишь те два дня, когда события разворачивались настолько стремительно, что у меня впервые появилось чувство, что это не я придумала эту историю? А все благодаря твоему участию и желанию помочь!

Спасибо руководству и администрации Центра болезней сердца и диабета земли Северный Рейн-Вестфалия (Heart and Diabetes Center NRW) в Бад-Эйнхаузене. Это был невероятный прием: и желание пойти навстречу неведомой писательнице из Беларуси, и поиск реальной уникальной операции на крошечном сердечке, и возможность поговорить с известным профессором, который тут же пригласил меня в операционную! Кстати, ребенок, медицинская история которого легла в основу сюжетной линии, так же, как и моя Марта, после третьей операции абсолютно здоров!

Тимур Джиоев, помнишь, как мы вместе стояли (я — на табуретке) за шторкой анестезиолога? Профессор комментировал все действия, ты мне переводил, а я боялась даже дышать, чтобы не помешать ходу операции на открытом сердце, не задеть какие-то трубочки, датчики. Поэтому и покинула операционную. А потом мы пили кофе в кафетерии, и я сказала: рассчитывала на несколько приездов, а весь материал для работы собрала за два дня! Спасибо тебе!

Огромное спасибо заведующей операционным блоком РНПЦ «Кардиология» врачу-кардиохирургу Людмиле Васильевне Боровковой и заведующему реанимацией Андрею Валентиновичу Валентюкевичу! Без вас я точно не справилась бы с экстубацией в книге! Ваш труд — как для меня при работе над книгой, так и для ваших пациентов — бесценен!

Спасибо Леониду Владимировичу Белодеду и его невероятной, космической (стоматологической) энергии!

Марья Нестерова! Моя любимая, верная киевская подруга! Это уже не первая книга, при написании которой ты вдохновляешь меня и помогаешь дельным советом. Немудрено: профессор, доктор наук, мама пятерых детей и… обладатель черного пояса по айкидо! Я, видимо, никогда не смогу понять, как всё это можно совместить! Обожаю тебя!

Саша Лобзова! Ох, как я рада, что у меня наконец-то появился тонко чувствующий, профессиональный, но при этом не вмешивающийся в авторский стиль редактор!

Лена Дараган-Сущова! Спасибо, дорогая, за умелые правки-подсказки и за задушевное общение! Ты профессионал!

Спасибо издательству «Икселент»! Вы идеальны как в работе с книгой, так и в отношении к автору!

А теперь о тех, кто, увы, не дождался выхода последней книги.

Сережа Шапочкин! Как же, дорогой друг, мне не хватало в последней книге твоих уникальных энциклопедических знаний! Как жаль, что я потеряла не только близкого друга, но и преданного читателя… Помню. Люблю!

Валерий Аверин (Накасонэ)! Ты успел проконсультировать меня по многим вопросам, которые поначалу искренне не понимал. Но тогда ты был единственным в моем окружении, кто мог рассказать о Японии, потому что долго жил в этой чудесной стране, искренне ее любил. Все японские имена тоже подсказаны тобой. Жаль, что теперь, когда книга подошла к финалу, мы уже не можем поговорить… Спасибо, что ты был в моей жизни!

Вальтер Гюнтер! Благодарна Игорю Казаку за знакомство с этим удивительно доброжелательным человеком, бизнесменом, который послужил прототипом Мартина Флемакса. О чем, к сожалению, не успел узнать. Спасибо от всего сердца!

Верю, что вы все, в том числе мой папа и Лена Нарейко, писали и дописывали эту книгу вместе со мной!

В завершающих частях дилогии я осознанно избегала излишней конкретики. Так что, профессионалы, пожалуйста, будьте снисходительны! Все совпадения случайны. Никого не хотела обидеть.

Спасибо всем, кто откликался по первому зову и помогал в работе над «Мигом бесконечности»! Спасибо тем, кто, даже не подозревая о том, так или иначе давал роману новый толчок, новый импульс, новый поворот сюжетной линии! Спасибо моим бесконечно дорогим читателям, терпеливо ожидавшим финальных частей романа!

Вас очень много, и я вас всех люблю!


Наталья Батракова.

Загрузка...