Миссия, люди и я. Уроки бывшего командира отряда «Дельта»

R

По соображениям безопасности я решил опустить большую часть подробностей, связанных с взаимодействием и сотрудничеством АФО с ЦРУ. Читателю важно понять, что для операции «Анаконда» мы были одной организацией. Без ЦРУ и особенно Спайдера операция «Анаконда» и большинство первых успехов в войне с террористами никогда бы не состоялись.

S

Боб погиб в бою в Ираке 17 июня 2005 года. «Каждый человек умирает, но не каждый живет по-настоящему». Боб действительно жил для семьи, для нации и для парней вокруг него.

T

СН-47 «Чинук» — двухмоторный вертолет с тандемными винтами, предназначенный для перевозки грузов, войск и вооружения днем и ночью. Длина фюзеляжа самолета составляет около пятидесяти футов (примерно 15 метров). При шестидесятифутовом размахе винтов на каждой роторной системе эффективная длина CH-47 (с вращающимися лопастями) составляет приблизительно сто футов (около 30 метров) от самой передней точки переднего винта до самой задней точки на кормовом винте. Максимальная скорость полета 196 миль в час (315 км/ч).

U

Эйд-уль-Фитр или Ид-уль-Фитр, часто сокращенно Эйд (Ид), — это мусульманский праздник, который знаменует окончание Рамадана, священного исламского месяца поста.

V

Как правило, этот закон относится к неумолимому развитию технологий и вычислительной мощности и вытекающей из этого способности делать больше с меньшими затратами.

W

На флоте выражение Aye aye означает: «Я понимаю приказ и выполню его». В сухопутных войсках для передачи этого же самого сообщения используется термин Roger.

X

Джинга — это бортовые транспортные средства размером с самосвал, окрашенные в замысловатые узоры и яркие цвета. Они получили свое название от колокольчиков, которые свисают с автомобиля и звенят всякий раз, когда он движется.

Y

(здесь в оригинале - китайские иероглифы )

Z

Ключевые участки местности — это участки местности, которые дает решающее преимущество той стороне, которая удерживает их в бою.