Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 1

Глава 1 Когда раскрываешь секрет

— Кто такая Со Минён?

— Одногруппница.

— И все?

Дядя лукаво улыбнулся и похлопал меня по плечу, похоже, он неудержимо жаждал романтики.

— Пока учишься на первом курсе, сосредоточься на том, чтобы найти девушку. Ты же сам только что сказал? Красивый, богатый, умный, разве есть хоть что-то, чего тебе не хватает? Да девушки в очередь выстроятся.

— И что толку? У меня нет времени с ними встречаться.

— В жизни нет ничего особенного. Любовь и женщины — вот и все. А деньги? Это прекрасная вывеска, чтобы встретить женщину, которая тебя не любит.

Он совсем меня не слушает и только говорит то, что хочет.

— Дядя, вы же преуспели в профессии, связанной с деньгами. Разве такой совет я могу от вас ожидать?

Дядя выпучил глаза и сделал неожиданное лицо.

— Ничего себе, так ты еще не знаешь?

— Что? Вы о чем?

— Моя работа, моя профессия — делать законные ставки на основе точных данных, а не зарабатывание денег. Ну… Из-за тебя я потерял много радости. Играть в азартную игру с вероятностью успеха 100 % совершенно неинтересно.

— Тогда воспользуйтесь интуицией игрока. Сделает ли «Тэхён Групп» ставку на «Аджин Моторс»?

Я немного изменил тему. В самый подходящий момент, чтобы он больше не допытывался о Со Минён.

— Возможно.

— Но почему?

— Потому что все три фактора совпадают. Фишек много, улыбается удача и идет карта.

Про большое число фишек я знаю. Потому что они накопили больше двух триллионов вон. Но что он имеет в виду, говоря про удачу и карту?

— Удача — это дух за игровым столом. Когда долго проигрываешь, и вот наступает момент, когда чувствуешь, что начинаешь выигрывать. Когда ставки высоки, чтобы одержать победу, требуется удача. А с «Аджином» ставки высоки.

— А с картой что?

— Из-за череды банкротств крупных корпораций разорение «Аджин Моторс» не является новостью. А компании-банкроты обычно хотят, чтобы кто-то поскорее поглотил их, чтобы уменьшить последствия. И последнее, «Тэхёну» не удалось захватить «Хандо Стил». Так что, даже если правительство передаст им компанию, никто не станет говорить о преференциях.

— Дядя, а вы, выходит, уверены, что «Аджин Моторс» обанкротится.

— Так ведь это план «Тэхён Групп»? Банковский мир любит их больше, чем «Аджин». К тому же политики, севшие в последний поезд этого режима, задушат «Аджин Моторс» хотя бы ради того, чтобы получить от «Тэхён Групп» плюшки. Подожди, все так и будет.

Это просто потрясающе. Ведь мало кто сейчас может быть уверен в банкротстве «Аджин Моторс».

Больше всего меня поразило то, что и банки сыграли в этом свою роль. Если «Аджин Моторс» обанкротится, это станет огромным ударом для них, и причина заключается в том, что они во что-то верят.

И это что-то — вливание государственных средств.

Общественные фонды. Не знаю, какой ублюдок придумал эти слова, но, если быть точнее, это означает вложение денег налогоплательщиков.

Народные деньги потихоньку идут на то, чтобы оживить неплатежеспособные компании, но владельцем оживленных народ не становится. Они остаются собственностью конкретного человека.

И этим конкретным человеком могу быть я. Разве хозяин не тот, кто схватил первым? Сыграть роль молодого студента с горячим сердцем и пылающим чувством справедливости не составит труда.

— Дядя, тогда, может быть, мы поглотим «Аджин Моторс»?

— А? Что?

Кажется, он явно решил, что ослышался.

— У нас ведь тоже все три фактора сходятся. В США мы накопили много фишек, вы прекрасно знаете, что я родился под счастливой звездой, поэтому об этом можно даже не повторять еще раз, а поскольку хорошая карта распространяется на всех, а не только на «Тэхён Групп», мы можем просто заполучить «Аджин» себе. Как думаете?

Судя по лицу О Сэхёна, он не считал меня нормальным.

Разве может обычный первокурсник говорить, что хочет поглотить компанию, которая занимает второе место в автомобильной промышленности, когда-то была на четвертом месте в деловом мире, а сейчас из-за небольшого падения находится на восьмом?

— Это же плагиат! Куда можно подать жалобу о нарушении авторских прав? — сказал председатель Джин, как будто в шутку, но никто не засмеялся.

Отчет о стратегии, которую шесть лет назад они создали, приложив огромные усилия и понеся немалые затраты, теперь использует председатель Чу из «Тэхён Групп».

— Может быть, нам ему помешать? — сказал Чо Дэхо, генеральный директор «Сунъян Моторс», с каменным лицом явно не для того, чтобы подыграть шутке председателя.

— Перед этим нам нужно понять, что задумал председатель Чу. Это реструктуризация автопрома? Или же банкротство?

— Председатель Чу точно не желает реструктуризировать отрасль. Он хочет, чтобы «Аджин» обанкротился.

— Почему ты так считаешь?

— Если бы речь шла о реструктуризации под руководством правительства, оговорка о запрете монополии могла бы связать им руки. Но вот если это будет банкротство… — осторожно сказал секретарь Ли Хакджэ, следя за реакцией председателя Джина, а затем продолжил: — Если такая большая компания, как «Аджин», разорится, проблему нужно будет решать немедленно. Наверняка они поторопятся собрать переговорщиков по поглощению…

— Конечно! А чтобы мы не смогли влезть, они заранее убрали наши ложки, прежде чем накрыть стол. Они точно начали подготовку с того самого момента, как заметили, насколько я заинтересован в приобретении «Хандо Стил».

Даже если кредиторы начнут собирать заявки на поглощение, им придется просто сидеть сложа руки и наблюдать. У «Сунъян Групп» нет денег. А председатель Джин не мог отделаться от чувства поражения.

Конечно, он отчаянно хотел «Хандо Стил» и получил ее в свои руки. Однако, как только он понял, что все это было частью плана «Тэхён Групп», его всего затрясло от гнева.

Единственное, что можно было считать хорошей новостью, так это то, что после их успешного поглощения «Хандо Стил» от конкурента не поступало никаких звонков, которые могли бы разозлить еще больше.

И все же председатель Джин, выдающийся бизнесмен, не позволил этим чувствам себя поглотить.

— Хорошо. Давайте обсудим еще одну вещь. Что, если «Тэхён» поглотит «Аджин»? Что будет с нами?

— Наша доля рынка стремительно упадет, — мрачно сказал директор Чо Дэхо.

Кто бы что ни говорил, но конкурентное преимущество в автомобильной сфере — это производственные мощности. Если две компании объединятся, начнут использовать одни и те же детали и организуют перекрывающиеся производственные линии, «Сунъян» не сможет конкурировать с ними с точки зрения затрат.

— Чо Дэхо.

— Да, председатель.

— У тебя много причин, чтобы им помешать.

Хотя председатель говорил так, словно это была чужая проблема, в его словах проскользнули истинные намерения.

— Директор Чо, мы все хотим разок послушать вашу идею.

— Да.

— Приготовь до завтра план и принеси его сюда к этому же времени.

Как только председатель объявил, что собрание окончено, все быстро покинули кабинет. Это домашнее задание не для одного Чо Дэхо. Его должен сделать каждый.

Оставшись вдвоем с председателем, Ли Хакджэ спешно заговорил:

— Председатель, акции…

— Знаю.

Семь процентов акций «Аджин Моторс», приобретенные под чужими именами. Если компания обанкротится, пусть даже управление возьмет на себя «Тэхён», им никак не избежать потери денег.

— Это самое невыносимое. Мы ведь не можем лишиться этих денег из-за Чу Ёниля.

— Разобраться с этими акциями поскорее?

— Разобраться? Похоже, сражаться ты не хочешь?

— Банкротства избежать не получится.

— Почему?

Председатель Джин закусил губу и даже не пытался скрыть своего гнева, но выражение секретаря Ли Хакджэ не изменилось.

— Потому что это мы составили такой план. Если бы тогда, шесть лет назад, не случился коррупционный скандал из-за Сусо, мы бы поглотили «Аджин Моторс». План был идеален.

Возразить тут нечего.

— Если не случится ничего настолько же масштабного, все пройдет по плану.

В кабинете на некоторое время воцарилось молчание.

— Может, встряхнем их разок? Не могу же я просто сидеть, прикинувшись мертвым.

— Вы имеете в виду акции?

— Да.

Акционеры, имеющие долю более трех процентов, получали право требовать увольнения руководителей, созывать внеочередное общее собрание акционеров, а также требовать прокурорской проверки. У них есть сила ворваться в компанию и перевернуть там все столы.

— Но они разбросаны повсюду. Потребуется кто-то, кто сможет собрать их все воедино.

— Так у нас ведь есть кое-кто подходящий — О Сэхён.

— А!..

Ли Хакджэ в очередной раз был впечатлен быстротой ума председателя Джина. Хотя ему уже далеко за семьдесят, его мозг ничуть не заржавел.

— Встреться с ним разок. Передай ему акции «Аджина» и назначь нашим представителем. А еще у него наш смазочный фонд. Это также возможность вернуть его.

Обменять фонд размером в сто миллиардов вон, дремлющий в «Миракл», на семь процентов акций «Аджин Моторс».

Сообразительность председателя Джина, который никогда не упускал возможности убить двух зайцев одним выстрелом, заставила Ли Хакджэ стыдиться своей медлительности.

— Целых семь процентов?

— Верно. Наши акции под чужими именами.

— И вы просите меня купить их за сто миллиардов вон?

Ли Хакджэ нахмурился.

— Я не прошу вас их купить, а предлагаю поменяться. Для нас способ вернуть сто миллиардов вон, которые мы вам поручили, — это передать вам акции «Аджин Моторс».

— Думаю, это несколько проблематично.

— Что? — в конце концов громко закричал Ли Хакджэ из-за того, что О Сэхён слегка покачал головой.

— Послушай! Что это значит? Почему проблематично? Раз имена не настоящие, ты решил, что это твои деньги? Или думаешь, что они вообще никому не принадлежат?

— Постойте. Пусть эти деньги и не имеют именных бирок, они все так же остаются деньгами «Сунъян Групп». Неужели вы действительно считаете меня таким подлецом?

— Только сейчас.

О Сэхён рассмеялся от того, что стал бандитом, хотя сам даже не изменился в лице:

— Вот как? Даже обидно, ха-ха.

— Я не собираюсь шутить, так что отвечайте сейчас же. Почему нет?

— У «Миракл Инвестмент» есть акционеры и инвесторы. Повсюду ползут слухи, что «Аджин Моторс» обанкротится. Так зачем покупать акции этой компании?

О Сэхён с силой мотнул головой.

— Покупать акции банкротящейся компании за большую сумму денег? Это не что иное, как злоупотребление доверием. Если акционеры или инвесторы подадут на меня в суд, я окажусь за решеткой.

— Что?

— А еще, секретарь Ли. — О Сэхён резко посмотрел на кипящего Ли Хакджэ. — Я не сотрудник «Сунъян Групп». Даже если судить только по документам, «Миракл» и «Сунъян» совершенно не связаны. Я просто помогаю ради Доджуна.

Его взгляд стал еще более суровым.

— Но что вы говорите? Предлагаете мне воспользоваться правом важного акционера, чтобы начать расследование в отношении «Аджин Моторс» и встряхнуть их изнутри? Почему вы пытаетесь проглотить меня, даже не приготовив? Это привычка такая? — О Сэхён рывком поднялся со своего места. — Прошу вас, найдите более разумный способ распорядиться акциями «Аджин Моторс». И повторю еще раз… сто миллиардов вон. Я не собираюсь просто так глотать их… А еще… Перестаньте вызывать меня из-за подобных вещей. Если такое случится еще раз, я разорву отношения с «Сунъян Групп», что бы там ни говорили Юнги и Доджун.

Когда О Сэхён направился к выходу, выражение его лица стало неописуемо суровым. И дело было не в том, что он злился. Похоже, поглощение «Аджин Моторс», о котором говорил Доджун, шло правильным путем.

Если это осуществится, они окажутся за самым большим игровым столом в своей жизни. Одна только мысль об этом заставляла его сердце колотиться быстрее, а кончики пальцев — покалывать.

— На этот раз «Тэхён»?

— Я в этом убедился. Говорят, они связываются с главами наших банков по очереди. Вот почему усилилось давление по возврату кредитов.

— Вот же… — председатель Сон Хёнчхан стиснул зубы.

Совокупный дефицит всех двадцати восьми филиалов составлял всего триста восемьдесят миллиардов вон. А главное подразделение «Аджин Моторс» вообще зафиксировало в прошлом году профицит.

То, что даже с такими цифрами «Сунъян» и «Тэхён» все время охотятся на «Аджин Моторс», доказывает, насколько хороша компания председателя Сона.

Пытаться встретиться с главами банков и пересчитать финансовые отчеты, чтобы волки не смогли наброситься на «Аджин», было бессмысленным.

Сейчас время переговоров с политиками.

— Сейчас проходят выборы в правящую партию, верно?

— Да.

— Ты уверен, что это будет человек по имени Ли Хвечхан?

— Уверен, если не произойдет никаких изменений.

— Попробуй-ка встать на его сторону.

Реакция всех сотрудников на слова председателя Сона оказалась одинаковой:

— Про него все говорят, что он прямой, как стрела. Даже происходящие сейчас банкротства крупных корпораций он называет их собственной ответственностью и старается не вмешиваться… Думаете, он сможет помочь?

— Он так говорит, потому что думает, что он все еще судья. Во время этих выборов он уже должен был стать настоящим политиком, лишившись всех следов своего юридического прошлого. Ну а я пока не думаю, что чистые политики существуют.

Чистый политик. Председатель Сон Хёнчхан считал это словосочетание таким же абсурдным, как, например, «ароматный мусор».

— Ох, как мне стыдно, что я попросил собраться здесь столь занятых людей.

— Зачем так говорить, председатель?

Как только председатель Джин открыл дверь и вошел в обособленную комнату японского ресторана, три главы банков встали.

— Ну, давайте присядем.

Когда все они расположились на местах, начали выносить блюда.

— Слышал, что председатель Сон из «Аджин Моторс» часто навещал вас троих в эти дни… Как у него дела?

Главы банков, успевшие взять в руки палочки для еды, остановились и положили их обратно. Они и подумать не могли, что все начнется так быстро.

— Он ходит в Ёыйдо даже чаще, чем мы.

— Похоже, он занят, выбирая, какую сторону занять при следующей администрации.

— Но это не слишком эффективно. Потому что он не может принести им пользу в борьбе за пост президента.

Председатель Джин кивнул и положил в рот суши.

Только тогда главы банков снова взяли в руки палочки для еды.

— Тенденции не меняются?

Главы переглянулись и опустили палочки. Похоже, поесть они смогут только после того, как председатель Джин закончит.

— Председатель, вы хотите нас о чем-то попросить?..

— Мне показалось, что председатель Сон выглядит подавленным. А мы ведь не незнакомцы. Мне бы не хотелось слишком давить… Но что вы думаете?

— Простите. У нас тоже есть своя позиция… Чиновники-экономисты оказывают на нас сильное давление, желая, чтобы мы как можно скорее со всем разобрались.

— Похоже, председатель Чу накормил их плюшками. Судя по его движению в сторону Голубого дома.

Хоть они и упомянули чиновников-экономистов, это было бесполезно. Ведь кто, как не председатель Джин, лучше всех знает, как устроен этот мир?

— Председатель, вы также имеете виды на компанию «Аджин Моторс»?

Банкам нет никакой нужды вмешиваться в борьбу между китами. Пусть две группы компаний ссорятся, а они будут только следить за результатами.

Сейчас важнее всего разобраться, собирается ли «Сунъян Групп» тоже броситься к столу с ложкой, пусть и немного опоздав.

— Хватит вести длинные разговоры за обеденным столом. Попрошу вас лишь об одной услуге. Потяните время, насколько возможно. А если вдруг станет невыносимо, дайте мне знать.

Три главы банков переглянулись и кивнули. Только теперь они наконец могли поесть с комфортом.

Председатель Джин, получив желаемый ответ, широко улыбался.

— Ну, давайте же есть. Вижу, сегодня суши здесь выше всяких похвал. Хе-хе.

— Вчера я встретился с секретарем Ли Хакджэ. Похоже, твой дедушка не на шутку рассердился.

— Это из-за «Тэхён Групп», да?

— Именно. Он владеет семью процентами акций «Аджин Моторс» и, похоже, хочет с их помощью встряхнуть игровое поле. Выдвинув вперед меня.

— И как?

— Председатель оставил сто миллиардов вон из своих смазочных фондов у нас в «Миракл», помнишь? На эти деньги он сказал мне купить акции и сыграть роль важного акционера.

— А вы, конечно, отказались? Потому что нет ни одной причины покупать акции, которые падают.

О Сэхён слегка кивнул.

Но его чувства я уже прочитал. Потому что он не из тех, кто снова будет обсуждать то, от чего отказался.

— Но, дядя, похоже, вы хотите мне что-то сказать?

О Сэхён немного откашлялся, посмотрел на меня и медленно заговорил:

— Ты говорил, что хочешь завладеть «Аджин Моторс». Ты был серьезен?

— Да.

— Это огромная компания с объемом продаж больше 14 триллионов вон. Поглощение «Аджин Моторс», их материнской компании, будет означать поглощение «Аджин Групп» целиком.

О Сэхён явно был взволнован.

— Если… Только предположим. Если тебе удастся поглотить «Аджин», что ты планируешь делать?

— Дядя, а чего бы вы хотели?

— Если рассуждать рационально, нужно разобраться со всеми 28 филиалами. Мусор выбросить, получить за него по цене металлолома, а все, что окажется полезным, продать по себестоимости.

— Дорогие вещи продать по высокой цене?

— Тому, кто даст хотя бы на 10 000 вон больше.

Это просто правильный ответ для игрока.

— А если не быть рациональным?

Теперь уже и лицо О Сэхёна, уголки рта которого были приподняты, покраснело.

— Попробовать оживить должным образом. Вырезать все поврежденные части, намазать их лекарством, а также ввести витамины.

— А что потом?

— Ну…

Теперь его лицо наполнилось сожалением. Я понимал, что его чувства были весьма запутанными.

— На этом все. У меня нет уверенности, что я смогу управлять огромной компанией. Я бы хотел, но это за пределом моих возможностей.

— Тогда как насчет того, чтобы дойти до этого момента? А после этого всегда сможем не спеша подумать.

— Однако перед этим нужно учесть, что, даже если мы впутаемся в битву за поглощение, шансы на победу у нас малы. Нет, правильнее будет сказать, что их совсем нет.

— Тогда почему мне кажется, что вы заинтересовались? Разве вы не из тех, кто хочет участвовать именно в той игре, где шансов мало?

О Сэхён понизил голос:

— Если семь процентов акций «Аджин Моторс», которые принадлежат твоему дедушке, попадут в наши руки, мы сможем использовать их, чтобы изучить «Аджин Моторс» изнутри. А еще…

— Что же еще?

— Председатель Джин, твой дедушка.

Так и знал!

Трудно будет справиться без сил «Сунъян Групп».

— Плату за поглощение «Аджин Моторс» можно покрыть за счет твоих собственных денег. Но ты ведь знаешь, что в эту игру нельзя играть только с помощью ставок? Чтобы повлиять на комиссию, кредиторов и политиков, нужна власть… Но разве есть кто-то, кроме группы компаний «Сунъян», кто бы мог сравниться с «Тэхён Групп»?

О Сэхён смотрел на меня. Словно он ребенок, просящий купить игрушку.

— Хорошо. Тогда буду считать, что и вы согласны, дядя.

Как только я принял решение, О Сэхён словно успокоился.

Двадцать восемь филиалов, более пятидесяти тысяч сотрудников, объем продаж четырнадцать триллионов вон.

Огромная ставка, которая достанется победителю.

Раз уж мы стали солдатами, идущими на войну, где вместо пуль были деньги, а вместо истекающих кровью тел были люди, которые могут потерять средства к существованию, разве не следует нам сохранять самообладание, а не поддаваться волнению?

— Я встречусь с секретарем Ли Хакджэ. А ты…

— Пойду к председателю «Сунъян Групп» Джин Янчхолю.

Встав лицом к лицу, мы с улыбками обменялись рукопожатиями.

— Господин секретарь, придется вам проявить в отношении меня огромную любезность.

— Я всегда хотел это сделать, директор О, но разве не вы каждый раз меня злили?

— На этот раз все будет иначе.

— Конечно… Ведь это вы предложили встретиться. Жду с нетерпением.

Ли Хакджэ планировал встретиться еще несколько раз, чтобы убедить директора О выполнить его поручение. И вдруг тот позвонил первым. Конечно, ему ничего не оставалось, как бегом броситься на встречу, а позитивное начало не могло не наполнить его ожиданиями.

— Мне удалось убедить акционеров и инвесторов «Миракл». Я детально объяснил им происхождение денег и статус «Сунъян Групп» в Корее.

— Акции «Аджин Моторс»?..

— Да, я получил разрешение получить их все и продемонстрировать поведение, достойное важного акционера.

Начать он решил с хорошего. Сначала дать одно, а затем получить. Разве это не элементарно?

О Сэхён, глядя, как прояснилось лицо Ли Хакджэ, почесал в затылке, как будто его что-то смущало.

— Правда, есть условие. Если его не выполнить, это поставит под угрозу всю сделку, так что надеюсь на ваше понимание.

В любом случае деньги у них. И они не намеревались просто так их выкинуть только потому, что на них не было именных бирок.

О Сэхён — человек, чей инстинкт требует сэкономить каждую вону и заработать как можно больше. Правильно воспользовавшись этой возможностью, можно снова получить крупную сумму денег.

— Звучит как-то пугающе. Особенно часть о том, что невыполнением можно поставить под угрозу сделку…

— При принятии решения о сумме сделки мы просим учитывать реальное положение вещей. Акционеры против инвестирования ста миллиардов вон в акции компании на грани банкротства, которые в конечном итоге могут оказаться просто клочками бумаги.

Ли Хакджэ задумался о приоритетах. Первым делом нужно внимательно изучить внутреннюю структуру «Аджин Моторс» и определить факторы, которые могут помешать ее поглощению со стороны «Тэхён Групп». А вот вернуть смазочный фонд — во вторую очередь.

Цена акций «Аджин Моторс» падала день ото дня. Если продолжать держать их у себя, эти акции правда могут превратиться в бумажки, и тогда они понесут огромные потери.

— Какую сумму вы хотите?

— Половину, пятьдесят миллиардов.

Раздумья Ли Хакджэ длились недолго.

— Принимается. Но дайте мне немного времени.

— Сколько же?

— Речь о времени, которое потребуется, чтобы отчитаться перед председателем и убедить его.

— О, конечно, тут я могу подождать. Но вам лучше поторопиться. Слухи, бродящие в Ёыйдо, хуже, чем вы можете себе представить. Кажется, «Аджин» обанкротится уже завтра.

— Я знаю. Но времени еще достаточно. Если потребуется еще, его выиграет «Сунъян».

В слове «Сунъян» читалась гордость, нет, даже высокомерие.

— Сейчас председатель Сон из «Аджин Моторс» дергается туда-сюда, пытаясь схватиться хоть за кого-нибудь. Наш председатель уже сделал несколько звонков с указанием внимательно относиться к просьбам Сон Хёнчхана. Это ему решать, когда придет время дать отказ.

— В таком случае ладно. Но все же поторопитесь. Нужно успеть прежде, чем наши инвесторы передумают.

О Сэхён не забыл сблефовать напоследок. Потому что он знал, что лучший способ не потерять контроль — не дать времени на раздумья.

— Парень, почему ты не ходишь на занятия? Мне даже ректор звонил.

— Целью было поступление, а не выпуск. До сих пор я ведь все время учился, а теперь хочу немного развлечься.

— Что? Развлечься? Теперь еще и врешь собственному деду? Неужели ты думал, что я не знаю, что вместо университета ты с утра пораньше отправляешься в Ёыйдо?

Опаньки! Так отчеты помощника Ким Юнсока доходят до дедушки? Я-то думал, что секретарь Ли Хакджэ их несколько сокращает… Похоже, он вообще ничего не скрывает?

— Так я развлекаюсь.

— Он сказал, что из-за плохой посещаемости ты можешь остаться на второй год, поэтому мне пришлось отправить ему денег через стипендиальный фонд «Сунъян»! И почему плата за посещение больше, чем плата за обучение?

А, кажется, я точно сойду с ума.

Я планировал учиться в университете лет шесть или семь, но палки в колеса мне вставляет собственный дедушка!

Похоже, после первого семестра придется взять академ. Со второй половины этого года и по первую половину следующего я буду невероятно занят.

— Поддержка стипендиального фонда — дело хорошее.

Улыбаясь моему кислому лицу, дедушка подтолкнул меня локтем:

— Кстати, чем ты весь день занят в офисе Ёыйдо? Ты чему-то учишься у этого О Сэхёна?

— Похоже на то. Сейчас как раз изучаю «Аджин Моторс».

— Что? «Аджин»?

Он не мог не удивиться. Наши интересы совпадают.

— Да, с какой стороны ни посмотри, похоже, он скоро обанкротится, не так ли?

Дедушка посмотрел на меня с самым заинтересованным видом и сказал:

— Вот как? Почему ты так думаешь?

— Во-первых, от него отвернулся финансовый мир. В прошлом году из-за хороших показателей «Усон Моторс» продажи «Аджин Моторс» оказались невелики. Конечно, это должно было привести к тому, что все их ликвидные средства иссякли… Потому что группа компаний «Тэхён» начала их душить.

— Тогда что случится после банкротства?

— Кто-то быстро их схватит. Как тогда, когда вы, дедушка, поглотили «Хандо Стил».

Улыбка медленно расползлась по его лицу. Потому что Джин Ёнджун, старший внук, участвующий в управлении компанией, возможно, получил эту информацию в отчете, но сам бы до нее никак не дошел.

— Ответ баллов на восемьдесят.

— А почему не на высший балл?

— Чтобы его получить, ты должен угадать, кто схватит «Аджин».

— Это еще никому не известно.

— Разве ты сам только что не сказал, что их душит «Тэхён»?

— Ситуации, когда зачинщик лишался своих вложений, ничего не достигнув, бывали не раз и не два, верно? Пока «Аджин» не попал им в руки, нельзя быть уверенным.

Улыбка исчезла с лица дедушки, и он продолжил задавать вопросы.

— Думаешь? Даже если «Аджин Моторс» выставят на продажу, вряд ли найдется желающий его купить. Ты ведь и сам знаешь, какая сейчас обстановка, не так ли?

— Да. Речь ведь о валютном кризисе, который начался в Юго-Восточной Азии?

— Именно. Нам тоже нужно позаботиться о себе. Несколько чеболей уже рухнули. Так что у большинства либо нет денег, либо они их экономят. Купить «Аджин» могут только гиганты, например «Сунъян» и «Тэхён»… Но я уже потратил все деньги.

— Может, кто-то еще скрывается в глубине? Например, я.

— Ну, вряд ли такое место есть… А? Что ты только что сказал?

Я пожалел, что не сказал это осторожней. Потрясение было настолько сильным, что у дедушки задрожал подбородок. Нельзя, чтобы он упал в обморок. Я был слишком неосторожен.

— Дедушка, вы в порядке?

— Абсолютно. Лучше повтори, что ты сказал сейчас. Что это значит?

— Я имел в виду, что тоже могу поглотить «Аджин Групп». Вы не ослышались.

Я сказал это с максимальной осторожностью, но это было бесполезно. Он даже схватился за шею.

— Дедушка, что с вами?

Он махнул рукой, взял стакан воды и начал жадно пить.

Глядя на глотающего воду дедушку, я обеспокоенно пробормотал:

— Может, какое-нибудь лекарство…

— Молчи, дуралей. Думаешь, я настолько слаб, чтобы мне приходилось принимать таблетки?

— Вы так удивились…

Дедушка энергично махнул рукой и глубоко вздохнул.

— Доджун, я не ослышался, верно? Дело ведь не в том, что ты решил попросить «Аджин Моторс» вместо автомобиля в качестве подарка в честь поступления, да?

— Нет. Я имел в виду, что поглощу его с помощью своих собственных денег.

— Твоих денег… Сколько, по-твоему, будет стоить «Аджин», раз ты так уверен?

Я старался сохранять спокойствие, но говорил быстрее, чем обычно.

— Дедушка, если бы вы участвовали в поглощении, сколько бы предложили?

Когда я неопределенно ответил вопросом на его вопрос о цене покупки, дедушка перевел дух и заморгал.

— Хм… Надо подумать. Я… А? Эй, вы только взгляните на него! Аха-ха-ха.

Внезапный взрыв хохота. Он полностью вернул себе самообладание и понял скрытый смысл моего вопроса.

Важно первым делом услышать мысли собеседника. Мне вспомнился его урок о том, какую привилегию имеет правитель.

— Парень, это ты должен сказать первым. Я все еще над твоей головой. Что это за уловки? Ха-ха.

— Для начала, мне кажется, цена составит полтора триллиона вон. Могут быть некоторые переменные, к тому же следует оценить внутреннее состояние «Аджин Моторс», чтобы понять наверняка.

— Хм…

— Вы совсем не удивлены.

— Что? Из-за суммы?

Это было первое упоминание хоть какой-то цифры от меня. Пусть это и не вся сумма, которой я владею, но то, что я назвал цену приобретения равной полутора триллионам вон, значит, что эти деньги у меня есть.

Однако дедушка беспокоился лишь о том, будет ли эта сумма достаточной, а на то, что она у меня есть, особой реакции не последовало.

Он просто невозмутим? Или это было предсказуемо? А может быть, он считает, что полтора триллиона вон — это не так много, поэтому особенно не задумывается?

— А что? Мне стоит удивиться, откуда у тебя столько денег? Или ты хочешь, чтобы я тебя за них похвалил?

— Похвалить можно и потом. Но все-таки! Если оценивать только по деньгам, мои текущие запасы больше, чем у всей «Сунъян Групп». Я думал, вы удивитесь, узнав, что один человек превосходит целый бизнес.

Взгляд дедушки изменился.

— Парень, я понимаю, что ты хочешь покрасоваться, но, если ты собрался прибрать к рукам «Аджин», тебе нужно нечто большее.

А затем его глаза стали такими же, какими он обычно смотрит на своего милого внука.

— Я удивился, услышав, что ты решил поглотить «Аджин». Теперь мне просто любопытно, а удивляться уже вроде бы и нечему. Да и удовлетворять любопытство не обязательно сразу, не так ли? Оно ведь не в приоритете. А вот «Аджин Моторс» — да.

— Вы мне верите? Что у меня есть больше триллиона вон.

— Если ты в своем уме, разве станешь говорить ерунду, а? Перед лицом такой важной проблемы.

Мне хотелось ударить себя по коленям, когда он сказал, что любопытство не является приоритетом. Пусть это самое сильное искушение, но оно не в приоритете.

«Сунъян» — это место, где огромное количество людей каждый день совершает что-то новое. Когда стоишь на вершине с многочисленными задачами лицом к лицу, очень важно расставлять приоритеты. Очевидное правило — всегда откладывать любопытство на второй план.

Я тоже не стал руководствоваться любопытством и задал необходимый вопрос:

— Дедушка, а какой, по-вашему, должна быть сумма приобретения?

— Не знаю.

— Что?

Он покачал головой, не подумав ни секунды. Почему-то мне стало даже обидно. Разговор, в котором нет обмена, — главное доказательство того, что один из нас выше другого.

— Я не собирался поглощать «Аджин» и потому ничего не разузнал. Я думал об этом шесть лет назад, но сейчас, должно быть, ситуация сильно изменилась.

— Вы ведь мне поможете?

— Я думаю.

Я задал осторожный вопрос, но, как и ожидалось, внятного ответа не получил.

— Это значит, что я думаю, почему ты хочешь поглотить «Аджин Моторс» и как его приобретение поможет «Сунъян Групп».

Я осторожно взглянул на лицо дедушки, и мне показалось, что он сказал это не просто так.

Я закрыл рот и молча ждал.

О чем же он думает?

Это мысли дедушки, который без ума от своего внука? Или же председателя, который ставит созданную им группу компаний «Сунъян» превыше всего? Здорово, если две эти мысли совпадут, но результат пока узнать нельзя.

— Хорошо. Давай попробуем вот что, — наконец заговорил после долгих раздумий дедушка.

Я, сам того не осознавая, сглотнул. Он ведь не отвернется от меня?

— Допустим, сейчас внук Доджун, владелец «Аджин Моторс», и его дедушка, владелец «Сунъян» Моторс», объединяют усилия для слияния двух компаний.

Он уже прочитал мои мысли и планы?

Я некоторое время поколебался, не зная, что сказать, так как чувствовал, что он подсмотрел мою задумку о том, что «Аджин Моторс» станет всего лишь трамплином для поглощения «Сунъян Моторс».

Он на мгновение остановился, словно ожидая моей реакции, но затем увидел на моем лице смущение и ухмыльнулся:

— Хотел бы услышать твое мнение о соотношении в слиянии двух этих компаний. Что думаешь?

Когда я задумался, мне в голову вдруг пришла совершенно посторонняя мысль. Сейчас не время послушно отвечать на вопросы дедушки. Наоборот, я должен был спрашивать. Хотя бы для того, чтобы узнать его истинные мотивы.

— Почему вы думаете, что мы объединимся?

— А если нет? Думаешь, тебе хватит способностей защитить «Аджин Моторс»? Уверен, он достанется «Тэхён Групп» меньше чем через год. Нет, ты что, думаешь, что сможешь как следует управлять бизнесом?

Улыбка больше напоминала пренебрежительную усмешку. Но и я мог оставаться расслабленным. У меня тоже есть план.

— Не нужно беспокоиться об управлении.

— А ты не промах. Неужели у тебя что-то есть?

— Именно.

— Ого!

Это было чистое удивление, без намека на насмешку или надменность. Уверен, его удивило, что у меня было не только желание завладеть «Аджином», но и план.

— Если у тебя есть возможность возглавить компанию, слияния может не произойти!

— Поэтому вам не следует быть слишком уверенным…

— Опять ты! — прервал мои слова дедушка и щелкнул пальцами. — Не бывает предложений, которые нельзя принять ни при каких условиях. Если соотношение не подходит, можно просто его поменять. Назови мне коэффициент слияния. Сколько я должен положить на весы?

— Один к двум десятым.

— Какой ты разбойник!

Вопреки словам, которые только что вылетели из его рта, он выглядел удивленным и пытался подавить смех.

— Если учитывать долю рынка, ценность бренда, возможности разработки новых автомобилей и технологии, то «Сунъян Моторс» составляет лишь двадцать процентов от «Аджин Моторс». Это мнение принадлежит автомобильным экспертам, а не мне лично.

— Ты что, не понимаешь? Это касается только части автомобилей, а нужно также отражать скрытую ценность. Разве акционеры тебе не сказали?

Цена на акции «Сунъян Моторс» более чем вдвое превышает стоимость акций «Аджин Моторс». И причина в том, что это акции дочерней компании «Сунъян Групп».

В тот момент, когда получаешь контроль над «Сунъян Моторс», тут же начинаешь контролировать часть «Сунъян Групп».

— Вы собираетесь также положить на весы эту скрытую ценность?

— Смотря как будешь себя вести. Хе-хе.

Переговоры закончились довольной улыбкой дедушки. Во время них он раскрыл немного своих истинных намерений, а я рассказал немало секретов.

Например, что я хочу получить в свои руки «Сунъян Групп», и дедушка почувствовал, что ему есть кому передать компанию. Ответ не был идеальным, но на данный момент этого достаточно.

— Доджун.

— Да?

— Председатель Чу из «Тэхён Групп» не упустит этой возможности. С другой стороны, я совершенно не подготовлен. Потому что этот старик связал меня по рукам и ногам.

— Я не думаю, что будет легко.

— Председатель Чу посчитает тебя переменной и не будет видеть в тебе конкурента.

— Хорошо, когда противник ослабляет бдительность.

— Нет ничего плохого в том, чтобы делать громкие заявления, но для них должны быть основания. Давай-ка я тебя выслушаю. Заодно оценю, насколько умен мой младший внук.

Я спокойно объяснил, как приобрету «Аджин Моторс». Конечно, в этом плане учитывались и случаи, когда потребуется использовать силу председателя «Сунъян Групп».

— Таким образом, кредиторам не следует откладывать давление с требованиями о возврате кредитов, наоборот, они должны поторопиться. Чем раньше «Аджин Моторс» обанкротится, тем лучше.

— Теперь вижу, что я мешал планам собственного внука, а не «Тэхён Групп». А я ведь пытался выиграть время, встречаясь с кредиторами и кормя их дорогой едой. Ха-ха.

Судя по тому, как широко он улыбался, план ему, похоже, понравился.

— Какая у меня оценка, дедушка?

— Поскольку ты не дал правильного ответа, полный балл поставить не могу. Но вопрос открытый, так что и ничего не дать не могу. Думаю, это лучшее, что можно сделать в нынешней ситуации. Хорошо, хорошо!

Увидев, что дедушка продолжает улыбаться и кивать, я почувствовал облегчение.

— Что ж, а теперь тебе следует удовлетворить мое любопытство. Откуда ты взял столько денег, что их оказалось больше, чем у «Сунъян Групп»?

— Деньги от продажи фермы в Пундане я вложил в зарубежную IT-компанию, и цена на ее акции взлетела. Вот так я и заработал.

— Судя по тому, что ты умножил их больше чем в сто раз, у парня по имени О Сэхён отличное чутье.

Я не стал говорить, что они выросли не в сто раз, а в несколько сотен раз, и что выбор делал не О Сэхён. Скажи я, что с народной школы распоряжался акциями, дедушка точно мог бы потерять сознание.

— Мне повезло.

— Тогда какое место ты занимаешь в «Миракл», или как там называется ваша инвестиционная компания? Неужели?..

— Я главный акционер. Мне принадлежит 98 % акций.

— А что насчет О Сэхёна?

— Он генеральный директор. Дедушка, у вас же тоже они есть? Профессиональные управляющие.

Нужно было приготовить лекарство для сердца. То, как он удивлялся, вызывало у меня тревогу.

— Значит, ты в курсе, что в твоей компании лежат мертвым грузом мои сто миллиардов вон?

— Они тоже значительно выросли. Если вы дадите мне 7 % акций «Аджин Моторс», я планирую вернуть вам их вместе с инвестиционной прибылью.

— Конечно, парень. Ты что, собирался проглотить мои деньги, заработанные кровью и потом?!

— Ох, а я-то ожидал, что дедушка просто скажет мне использовать эти деньги в качестве подарка на поступление… Не слишком ли это, дедушка?

Я сказал это с улыбкой, но вот дедушка не улыбался.

— Если ты захочешь в подарок остров стоимостью сто миллиардов вон, я куплю его тебе. Если попросишь частный самолет за те же деньги, я могу подарить и его. Но вот деньги просто так не достаются.

— Потому что на них можно купить все, что хочешь?

— Именно так. Впредь, когда твои подчиненные будут добиваться хороших результатов, денег им много не давай. Лучше отведи их в хостес-бар или купи выпивку за миллионы вон, но не плати за это деньгами. Чтобы те, кто будут выпивать за твой счет, думали, что хотели бы получать эти суммы деньгами.

— Это пытка надеждой. Давая им надежду, что, если они будут работать еще лучше, однажды смогут получить деньги, эквивалентные стоимости выпивки.

— Ого, какой сообразительный у меня внук. С полуслова догадывается.

Дело не в том, что я сообразительный. Просто я испытал это на собственной шкуре, прочувствовал до мозга костей.

Я тратил миллионы вон на напитки за одну ночь, расплачиваясь корпоративной картой. За хорошее решение женского вопроса я получил ночь с девушкой-мотогонщицей. Об этом я узнал позже, но на нее потратили больше, чем пять миллионов вон.

Эту компенсацию я получил на следующий день после того, как жене пришлось взять кредит на два миллиона, потому что ее матери не хватало на больничные расходы.

Алкоголь, женщины… Сколько раз я желал, чтобы деньги, потраченные на них, были моими?

— Доджун.

Я вынырнул из воспоминаний прошлой жизни, когда дедушка тихо позвал меня.

— Да, дедушка.

— Пока не получишь «Аджин Моторс» в свои руки, никому не говори об этом. Тщательно скрывай ото всех и обсуждай это только с О Сэхёном.

— Я так и планирую. Даже вам, дедушка…

— Конечно. И секретарь Ли Хакджэ тоже не должен знать.

Когда мы довольно улыбнулись, дедушка обратился ко мне еще более тихим голосом:

— Доджун.

— Да.

— Сколько у тебя имущества? Какая часть от него останется после поглощения «Аджин Моторс»?

Лицо, полное любопытства. Я улыбнулся и помотал головой.

— Нельзя заглядывать в чужой кошелек без разрешения. А если вам потребуются наличные, скажите. Я вам одолжу.

Дедушка встал, подошел ко мне и обнял за плечи.

— Какой же молодец мой внук. Как ты вырос.

Глава 2 Win — win

— О чем ты говоришь? Пятьдесят миллиардов? Мы же собирались отдать все акции и получить назад сто миллиардов.

— Потому что цена на акции «Аджин» резко упала…

— Не важно. Требуй все. Это же мои деньги, что за разговоры вообще?

Из-за крика председателя Джина Ли Хакджэ замолчал.

Он не стал делать глупости, пытаясь убедить председателя жалобами на трудности по разным причинам. Для подчиненного это выглядит как уговоры, но начальство видит в этом только оправдания.

— Хорошо, председатель. Я быстро разберусь.

— И набери ребят посообразительнее. Чтобы после собрания акционеров сформировать из них группу, участники которой смогут через микроскоп рассмотреть бухгалтерию «Аджин Моторс».

— Я уже их подготовил. «Тэхён Групп» тоже непременно направит своего представителя на внеочередное собрание акционеров. На этот случай я также приму меры предосторожности.

Когда председатель Джин удовлетворенно кивнул, в дверь постучали, а затем вошли директор и руководители «Сунъян Моторс».

— Придется постараться даже больше, чем шесть лет назад, когда создавали отчет об «Аджин Моторс».

Они не успели даже сесть на стулья, а председатель Джин уже огорошил их своим заявлением.

— Председатель, вы правда планируете поглотить «Аджин Моторс»?

— Как вы уже наверняка знаете, у нас нет финансовых ресурсов. Даже если отложить выплату суммы за приобретение…

Руководители забеспокоились из-за того, что председатель может сделать опрометчивый выбор.

— Нет, мы не станем поглощать ее сами, мы просто не позволим «Тэхён Групп» это сделать.

— Но в таком случае кто это сделает? Неужели вы думаете об «Усон Моторс»?..

— «Усон» имеет слишком много американского капитала. Шансов у них почти нет.

Глядя на руководителей, сидящих со смущенными лицами, председатель Джин закричал:

— Думаете, я не знаю того, что известно вам? Перестаньте говорить ерунду и как следует выполняйте, что вам сказали. Даю неделю.

Как только руководители «Сунъян Моторс» услышали об этом, они без промедления вскочили. Времени было так мало, что нельзя было терять ни секунды.

— Всем и без того это ясно, но из стариковского беспокойства повторю… Если кто-то снаружи что-то узнает, случится ужасное. А еще, Чо Дэхо.

— Да, председатель.

— Предложи председателю Сон Хёнчхану выпить по рюмке мак-колли. Мне надо кое-что ему сказать.

Директор Чо Дэхо засомневался, но склонил голову. Есть ли темы, которые могут обсудить два председателя на встрече? Если да, то какие?

Этот вопрос волновал всех, кто сейчас выходил из кабинета.

О Сэхён смотрел на меня глазами, полными ожидания. И у меня, к счастью, есть ответ, который может его удовлетворить.

— Как прошел разговор с дедушкой?

— Хорошо. Он окажет нам полную поддержку. Как только получите акции, можете тут же проводить встречу с нужными людьми.

— «Можете»? А ты не будешь участвовать?

— Конечно не буду. Мое появление только всех насмешит, разве нет? Любой скажет, что я всего лишь ребенок, к которому ноль доверия.

— И это все? Других причин нет?

— На семью чеболей всегда устремлено множество любопытных взглядов.

И внутри компании у меня много врагов. Лучше скрываться от их глаз. Я не стал этого говорить. Еще не пришло время назвать мою конечную цель.

— Хм, ну да… Если ты появишься там, все, у кого есть рты, станут говорить, что все деньги принадлежат твоему дедушке.

— Теперь времени мало. Потому что мы должны закончить оценку текущей ситуации, прежде чем «Аджин Моторс» окончательно обанкротится.

— Я тоже подготовил всех бухгалтеров нашей компании. Сейчас они проверяют данные, которые были опубликованы раньше.

Волнение О Сэхёна, должно быть, оказалось заразительным, и я тоже почувствовал себя странно. А может быть, это страх. Действительно ли мне удастся заполучить огромную компанию под названием «Аджин Моторс»? Может быть, я начал что-то, выходящее за пределы моих возможностей?

Я уже заработал несколько триллионов вон. Мысль о том, что на эти деньги можно наслаждаться жизнью не хуже, чем у императора, ни на один день не выходила из головы.

Но каждую ночь меня мучают кошмары.

А еще… Дело не только в этих кошмарах.

По сравнению с той жизнью, о которой я грезил в прошлом, гоняясь за неиссякаемым фонтаном денег, чтобы окунуться в радость и наслаждение, я больше жаждал жить как завоеватель, не отдыхающий ни минуты.

Жизнь, в которой я должен уничтожать врагов одного за другим и строить собственный замок. Я хочу дойти до конца. Даже пусть там меня ждет лишь пустота.

— Эй, о чем ты думаешь? Почему ты вдруг замолчал?

— А, просто вспомнил слова дедушки. При покупке акций отдайте ему весь смазочный фонд в сто миллиардов вон.

— Что? Эй! Я едва прогнул их на половину, почему должен отдавать весь?

Неудивительно, что он вспылил. Это ведь не мелочь какая-то, а огромная сумма в пятьдесят миллиардов вон, но из-за одного моего слова он снова их потерял.

— Мне очень жаль, но ничего не поделаешь. Я пообещал. К тому же дедушка сказал, что приложит ради меня все свои силы, поэтому и я должен все ему отдать.

— Разве ты не сказал ему, что являешься главным акционером «Миракл Инвестмент»? Забыл упомянуть, что это ты владелец?

— Нет. Сказал. Как бы я мог просить его помощи, не сказав этого?

— И все равно он потребовал отдать все? Даже несмотря на то, что это отличная возможность передать тебе 50 миллиардов вон в наследство законным образом?

— Если бы он был из тех, кто передает смазочные фонды таким образом, «Сунъян Групп» уже принадлежала бы дяде.

— Ох, что за суровый старик! Говорят же, чем больше у человека есть, тем он свирепее… — бессознательно пробормотал шокированный О Сэхён, но тут же понял, что допустил ошибку, и замолчал. Потому что старик, о котором он говорил, был членом моей семьи.

— И правда. И мне приходится выживать среди этих свирепых людей.

О Сэхён просто молча смотрел на меня и горько улыбался.

— Как можно было вот так взять и передумать?

— Ох, простите, мне тоже стыдно… Директор О, как неловко смотреть вам в глаза.

— И какова же причина? Вы не похожи на человека, который легко забирает свои слова назад.

— Что может заставить наемного работника изменить свои слова? Конечно, указания от того, кто над ним.

— Вот как, значит. Ха-ха.

О Сэхён рассмеялся честности Ли Хакджэ.

— Прошу прощения. Я просто впервые вижу вас таким, господин секретарь… И это оказалось неожиданным. Теперь вы мне даже кажетесь человеком.

— А кем вы считали меня до сих пор?

О Сэхён улыбнулся, легонько почесал затылок и ответил:

— Терминатором…

— Что? Аха-ха-ха.

Ли Хакджэ рассмеялся, вспомнив фильм, который смотрел уже очень давно.

— Почему вы так думали?

— Терминатор ведь запрограммирован думать только о выполнении своей миссии? Безо всяких эмоций.

— Даже так?

— До этого момента.

— А теперь, выходит, вы видите во мне человека, а не машину?

— Пока еще недостаточно… А, есть подходящее слово. Оно из рекламной кампании «Сунъян Электроникс». Human Tech[90].

По шуткам О Сэхёна Ли Хакджэ понял, что проблема решится легче, чем он ожидал, и почувствовал себя лучше.

— Что ж, тогда вы пойдете мне навстречу? Тогда я обязательно отплачу вам соответствующим образом.

— Я не верю обещаниям, данным на словах.

— Тогда как мне быть? Хотите, составим расписку?

— Ну, во всем бывают исключения… Разок уж поверю.

Когда О Сэхён согласился на удивление легко, Ли Хакджэ начал что-то подозревать. О Сэхён, догадавшись об этом по его взгляду, цокнул языком.

— Вам тоже следует научиться доверять. Как это делаю я.

Ли Хакджэ внезапно протянул руку О Сэхёну, который сидел с улыбкой на лице:

— Спасибо. Я бесчисленное множество раз наносил удары в спину людям, которые мне доверяли, но с вами, директор О, такого не произойдет. По крайней мере, если у меня появится такое намерение, я вас предупрежу.

Сжимая протянутую руку, О Сэхён был абсолютно шокирован. Он даже начал испытывать сочувствие к Ли Хакджэ, задаваясь вопросом, всегда ли он так жил.

— Что ж, тогда давайте первым делом подготовимся к внеочередному собранию акционеров. Все необходимое сделает наш «Сунъян», так что вы можете…

— Я уже подготовил все, что должен сделать. Разберусь с ними как молния.

Их руки скрепили данное обещание.

Две машины тихо покинули резиденцию председателя Джина и направились в сторону горы Пукхансан.

В фургоне впереди ехали телохранители, а в следующем позади седане — председатель Джин.

Он ни разу не делал для других. Ради себя он был готов броситься на край света, но максимум, что мог сделать для другого, — это вызвать его к себе в кабинет.

Сегодня он впервые действует ради внука.

Председатель Джин продолжал улыбаться, вспоминая свой разговор с ним несколько дней назад.

— Что вы думаете о председателе Сон Хёнчхане?

— В плане?

— Например, об его управленческих способностях и квалификации.

— Руки коротки.

— Хотите сказать, что он мало куда может дотянуться?

Председатель Джин тепло посмотрел на внука. Удивительно, ему всего двадцать лет, а он так хорошо все понимает.

Люди двадцати лет и семидесяти говорят на разных языках. Все, что пожилой человек увидел, услышал и испытал за долгие годы, отражается в его языке. Слова используются лишь для того, чтобы создать наиболее подходящие метафоры и выражения.

Интеллект юного внука, который молниеносно все понимает, поразителен.

— Его предел — компания, делающая машины, и четыре-пять фирм поменьше, которые ей помогают.

— Но почему?

— Он преуспел, и гордость превратилась в высокомерие и упрямство.

— Поэтому к мнениям других людей он не прислушивается.

— Именно. Так и есть. Он игнорирует тех, чьи мнения отличаются от его. Кто вы вообще такие? Вы так же успешны, как я? Если вы такие умные, почему работаете на меня? От таких мыслей он не может избавиться.

— Неужели настолько? Разве не достаточно посмотреть на то, что у Лю Бана был такой генерал, как Хан Синь[91], чтобы усвоить этот урок?

— Я тоже такой.

— Что?

Председатель Джин, глядя на удивленно наклонившего голову внука, сказал:

— Я тоже злюсь, когда секретарь Ли или директора филиалов выступают против моего мнения. Потому что я тоже человек. Но я сдерживаюсь и превозмогаю себя. А знаешь почему?

— Потому что они говорят это ради вас?

— Именно. Разве это не советы, которые направлены на то, чтобы помочь принадлежащей мне «Сунъян Групп» расти и зарабатывать все больше денег? Но у председателя Сона все иначе. «Аджин Групп» не принадлежит ему. У него всего лишь два процента акций компании. А вот профсоюз контролирует четырнадцать.

— И он не ощущает, что «Аджин Групп» принадлежит ему…

— Верно. Поскольку компания принадлежит другим людям, он пытается обращаться с ней так, как сам хочет. Даже игнорируя мнения других людей.

Председатель просто испытывал огромную радость от того, что его внук так внимательно слушал все, что он говорил.

— Но почему ты вдруг спросил о председателе Соне? Это как-то связано с поглощением «Аджин Моторс»?

— А, да. Честно говоря, я думал о том, как поступить после приобретения.

Председатель Джин внимательно выслушал внука, не пропустив ни слова. Как только он закончил говорить, дедушка был настолько впечатлен, что даже постучал по офисному столу.

— Это и правда изящно. Как тебе в голову пришла такая потрясающая мысль?

— Поэтому я подумал, что будет неплохо, если вы встретитесь с председателем Соном, сообщите ему об этом плане и попросите его о сотрудничестве.

— Ладно. Раз уж мой внук хочет заполучить «Аджин Групп», разве я не могу немножко ему помочь? Не волнуйся, ха-ха.

— Ох, председатель Сон. В какое место ты меня заманил! Почему сюда?

— Вы же предложили выпить по рюмке макколли… А здесь он превосходный.

— И ты позвал меня сюда не для того, чтобы похвастаться здоровьем? — проворчал председатель Джин, осматривая небольшой ресторанчик, расположенный в начале пешеходной горной тропы. Похоже, его спутник подготовился, и внутри было пусто.

Председатель Сон Хёнчхан, одетый в костюм для горных походов, складывал в кучу несколько мокрых полотенец, как будто только что спустился с вершины.

— Машины подъезжают к самому подножию. Думаю, вы прошли всего сто метров, а вам следует заниматься спортом и заботиться о своем здоровье. Вместо того чтобы развлекаться, отбирая чужое.

— У меня больше нет ни сил, ни желания это делать. Не будь таким суровым.

Председатель Джин, спокойно пропустив мимо ушей колючие слова Сон Хёнчхана, плюхнулся на красный пластиковый стул.

— Председатель Сон.

— Говорите.

— Хочу предупредить тебя заранее.

Рука председателя Сона, вытиравшая шею мокрым полотенцем, замерла.

— Если макколли здесь невкусный, я просто переверну стол и уйду.

Неизвестно, что он предложит или какие переговоры начнет, но в этих словах слышалось предупреждение. Председатель Джин готов принять ответные меры, если Сон Хёнчхан будет возражать.

Председатель Сон отложил мокрое полотенце и повернул крышку макколли:

— Я привык выпивать один.

Этот ответ показывал, что, даже если в дело вступит группа компаний «Сунъян», ей придется нелегко, несмотря на все ее величие.

— Ох, какой же ты индивидуалист и упрямец. Даже с возрастом совсем не изменился.

Председатель Джин цокнул языком и протянул миску для мак-колли, а Сон Хёнчхан, держа бутылку обеими руками, наполнил ее напитком.

— Неужели вы предложили встретиться, намереваясь одолжить мне денег?

— Откуда у меня деньги? Я потратил все на сталелитейный завод. А теперь сижу с пустыми карманами.

— Ох, выходит, сегодня за выпивку придется заплатить мне.

— Может, я, бедняк, не имеющий долгов, все же в лучшем положении, чем тот, кто в них купается? Сегодня я заплачу.

После небольшого обмена шутками председатель Джин первым перешел к делу:

— Банкротство неизбежно. Я поспрашивал там и сям, и везде преобладает мнение, что оно случится до президентских выборов.

— «Тэхён Групп», как всегда, великолепна. Насколько же прочна их сеть… Я не смог найти ни одной дырочки.

Председатель Сон был в перманентном отчаянии, спрашивая себя, есть ли хоть одна крупная компания, не вовлеченная в политические отношения. Однако он лишь убедился, какой слабой оказалась сторона, в которую вцепилась группа компаний «Аджин», — помощи от нее не было никакой.

— Все твои старания были напрасны. Председатель Сон, все, с кем ты встретился, купили на деньги «Тэхён Групп» дома и дали образование своим детям. Но моя сеть несколько плотнее. И прочнее.

В этом заявлении таится какой-то намек. Взгляд председателя Сон Чхёнчхана изменился.

— Скажите уже то, что хотите сказать.

— Банкротство, которое вас неизбежно ждет… Может быть, следует принять его и начать все сначала?

Это не то «новое начало», о котором думают обычные люди. Речь о способе погасить все долги разом, а не пытаться разделить их по этапам.

Голова Сон Хёнчхана наполнилась мыслями.

— Председатель Чу из «Тэхён Групп», должно быть, уже нарисовал приблизительный набросок, не так ли? Получить некоторое послабление для долга, ликвидировать пару филиалов «Аджин Групп»… План состоит в том, чтобы сжечь как можно больше текущих акций, а затем инвестировать средства «Тэхён Групп» и купить «Аджин».

— У вас есть похожий опыт? Вы прекрасно осведомлены.

— Потому что я лично составил такой план шесть лет назад. А председатель Чу сейчас проводит его в жизнь.

— Но разве этот план не провалился? Значит, я могу быть спокоен.

— Не может повезти два раза подряд. На этот раз есть только банкротства крупных корпораций, а вот коррупции, способной пошатнуть правительство, нет. Факторов успеха больше.

— Председатель, попрошу вас подсчитать стоимость макколли. А то я и так сижу в долгах, так что несправедливо, если это буду я.

Он и без того уже почти сдался, но почувствовал себя еще более опустошенным, когда председатель Джин заговорил так, будто все это было уже свершившимся фактом. Однако следующие слова, которые он услышал, открыли ему глаза:

— Председатель Сон, подсчитай сам. А я позволю тебе сохранить за собой место председателя.

Джин Янчхоль не из тех, кто будет говорить ерунду, только чтобы утешить. Он тот, кто может потрясти весь деловой мир всего одним сказанным словом.

— Но ведь вы сами сказали, что у вас пустые карманы.

— Разве только мои деньги считаются? У денег нет именных бирок.

Председатель Сон Хёнчхан быстро взглянул на председателя Джина, а затем крикнул в сторону кухни:

— Принесите нам еще макколли и закуску!

Как только хозяйка ресторанчика поставила заказ на стол и ушла, председатель Сон вылил алкоголь из миски собеседника на пол.

— Давайте я налью вам по-новому.

Председатель Джин усмехнулся и протянул миску для макколли.

— Есть какой-то способ?

— Просто обанкроться.

Председатель Сон закусил губу, но ему хотелось услышать, что должно случиться после.

— А затем?

— Председатель Чу Ёниль уже подготовил почву, поэтому кредиторы начнут шептать, что спасут тебя, если ты придумаешь план самопомощи. Активно сотрудничай. Оставь только 8 филиалов, а с остальными разберись. А я подыщу место, которое все выкупит.

— А затем?

— Начнется битва за поглощение.

— Единственная компания, подавшая заявку на участие в ней, — это «Тэхён Групп».

— В этой заявке будут условия. Списание долга. Сожжение акций или уменьшение капитала.

— Полагаю, что так.

— Разве в этом есть что-то плохое? Председатель Сон, тот факт, что ты заплатишь по чрезмерным долгам за счет национальных налогов и сократишь число акций, значит, что доля муравьев, профсоюзов, также уменьшится.

До этого момента все хорошо. Если вырезать покрытые плесенью участки и ввести витаминные инъекции, можно изменить свое положение. Конечно, на народные деньги!

— А затем я должен передать компанию «Тэхён Групп»? — задал вопрос председатель Сон, и его губы задрожали.

— Может, это будет «Тэхён», а может, неожиданная третья сторона.

— И этой третьей стороной окажется «Сунъян»?

— Говорю же. Мои карманы пусты. Кое-кто собирается ворваться внезапно. Ты ведь тоже о них знаешь? «Миракл Инвестмент», иностранный капитал.

— «Миракл»? Тот самый человек, который раздал всем визитки во время торгов за «Хандо Стил»?..

— Верно, именно они.

Председатель Джин поднял миску с макколли и залпом выпил его.

— Надеюсь, ты не поймешь меня неправильно. Это место не имеет ко мне ни малейшего отношения. Это целиком американская инвестиционная компания, а ее владелец учился вместе с моим младшим сыном. Поэтому я всего лишь передаю их просьбу.

Сон Хёнчхан слегка покачал головой.

— Председатель, чтобы вы выступали в роли чьего-то посланника? Кто в это пове…

— Поверь уж. Потому что я тоже отчаянно пытаюсь спасти свои автомобили.

— Что?

— Если «Тэхён Моторс» поглотит «Аджин Моторс», «Сунъян Моторс» придется уйти. Потому что нас, очевидно, раздавят насмерть.

Лицо Сон Хёнчхана все не покидали сомнения.

— Можешь сам проверить. С момента основания «Миракл Инвест-мент» прошло уже почти десять лет. Сказать, что я предвидел эту ситуацию и начал готовиться уже тогда, не имеет смысла, и тем более мне незачем продвигать кого-то еще. Будь у меня деньги, конечно, я бы тут же сам бросился в битву за поглощение, разве нет?

— Хорошо. Тогда чего же хочет этот «Миракл»?

— Чего могут хотеть те, кто играет с деньгами? Получить «Аджин» за небольшие деньги, вырастить его как следует и продать по высокой цене.

— Это они гарантируют мне место председателя?

— Потому что у них в любом случае нет никого, кто мог бы управлять такой компанией.

Сон Хёнчхан отпил освежающий глоток макколли.

— Значит, долго это продолжаться не будет.

— Потому что в определенном возрасте наемный управляющий должен уйти на пенсию. Даже президентский срок длится всего пять лет.

— Выходит, и мне гарантируют столько же?

— Возможно.

— Через пять лет, когда компания вернется к норме, а «Миракл» продаст свои акции, возможно, их выкупите вы?

— Ха, сколько, по-твоему, я проживу? Через пять лет? Меня это совершенно не интересует.

Председатель Джин положил в рот кусок блинчика с зеленым луком и отложил палочки для еды в сторону.

— В руках «Миракл» уже есть некоторое количество акций. Они созовут внеочередное общее собрание. Если ты примешь их предложение, оно пройдет гладко, не так ли?

Он встал со стула, похоже, сказав все, что хотел.

— Председатель Сон, могу я сказать еще кое-что?

— Говорите.

Председатель Сон Хёнчхан тоже неловко поднялся.

— В этом ресторане макколли так себе. Да и закуски тоже. Они тебе нравятся только потому, что ты ешь их после похода в горы, когда голоден.

В этот момент глаза председателя Сона сверкнули.

— Конечно. Когда мы голодны, все становится вкуснее.

— Вот, ты и сам знаешь. Ха-ха.

Похоже, это и был ответ. Сон Хёнчхан и сам чувствовал, что сейчас для него не время выбирать.

— «Тэхён» начнет крупномасштабное наступление. Они превратят тебя в некомпетентного жадного старика и вызовут в прокуратуру. И будут оказывать всевозможное давление.

— Это тоже учтено в вашем плане, председатель?

— Если ты обанкротишься, вызвав перед этим общественное возмущение, сочувствию не будет места, не так ли? А затем появится «Тэхён» в маске эксперта и сыграет роль спасителя, и никто не будет против, — кивнул, улыбаясь, председатель Джин. — Прокуратуру я остановлю, об этом не беспокойся. Но вот статьи будут выходить…

Председатель делал это лишь потому, что, если личный имидж Сон Хёнчхана ухудшится, это может помешать плану внука сохранить его на текущем посту, а совсем не из личной симпатии или беспокойства.

Сон Хёнчхан слегка кивнул:

— Давайте не будем требовать созыва внеочередного общего собрания акционеров. Не стоит давать «Тэхён Групп» повод насторожиться. Вы ведь собираетесь потребовать проверки, верно? Я открою вам все внутренности компании, чтобы в этом не было необходимости. Передайте «Миракл», что они могут смотреть все, что нужно, чтобы выиграть торги.

— Конечно, ха-ха.

Председатель Джин вышел из бара с удовлетворенной улыбкой.

Не заплатив за напитки…

Десятки экспертов заняли конференц-зал в штаб-квартире «Аджин Групп» под предлогом экстренной проверки бухгалтерии. Они обнаружили, что сотни миллиардов долларов в виде кредитов были переведены подставным компаниям и мертвым грузом лежали на фондовом рынке, а также обнаружили следы того, что число рабочих перчаток, которые регулярно покупает компания, в три раза превышает число работников автомобильного завода.

«Аджин Констракшн», компания, не имевшая никакого отношения к автомобилям, была специально создана для того, чтобы служить каналом сбора смазочных фондов.

Эксперты по бухучету из «Миракл Инвестмент» цокали языками, глядя на бухгалтеров из аудиторской команды «Сунъян Групп». В одной цифре они обнаружили сотни миллиардов долларов черных денег, и одной запчасти для них было достаточно, чтобы разглядеть коррупцию.

В частности, они обнаружили такое, о чем было невозможно молчать.

Компания, которая поставляла болты с шестигранной головкой диаметром семь миллиметров, регулярно платила взятки рабочим на конвейере, а не менеджерам, и рабочие устанавливали на автомобили только болты диаметром семь миллиметров вместо шести, которые поставляли другие фирмы. Именно это стало причиной масштабного отзыва автомобилей, случившегося три года назад.

— Но… Почему вы так хорошо осведомлены? Вы из отдела финансовых расследований прокуратуры?

— А вы, ребята, похоже, уже пропитались заграничным духом?

— Есть такое.

Когда бухгалтер из «Миракл», не в силах сдержать любопытства, задал вопрос членам аудиторской команды «Сунъян Групп», они только рассмеялись. И смех звучал снисходительно.

— Ребята из «Аджина» — не профессионалы. И действуют довольно грубо. Так что никаких сложностей.

— В Корее это что-то вроде детского лепета. Удивительно, да? Как вышло так, что Корея, в которой процветает несправедливость, так быстро развилась?

— Взяточничество и хищения. Именно они являются главной движущей силой экономического развития. Аха-ха-ха.

Когда на поверхность поднялись все тайны «Аджин Моторс», «Тэхён Групп» начала серию экстренных совещаний.

— А что прокуратура? Почему они ничего не делают?

— Говорят, что улики лишь косвенные и их недостаточно для вызова в прокуратуру.

— Это же вызов свидетелей! Что в этом сложного?

— Ну… Может, широкой общественности этот человек неизвестен, но его важность весьма высока, поэтому Верховная прокуратура спустила указание вести себя осторожно…

— Какая, к черту, важность… А что насчет СМИ? Почему давление такое слабое? Вы разве им не сказали, что нужно бить с такой же силой, как это было, когда знаменитость поймали с запрещенными препаратами?

Голос председателя Чу Ёниля становился все громче, и на его фоне голоса остальных участников собрания постепенно затихали.

— П-председатель, кажется, кто-то защищает «Аджин». Все газеты публикуют статьи, но словно испытывают какое-то неудобство…

— Верно. Особенно «Хансон Ильбо»… Вы ведь знаете, что у них самое большое влияние, но…

— И что с того? Разве мы не давали рекламу в «Хансон Ильбо»? Разве я не говорил, чтобы вы забили его нашей корпоративной рекламой?

— Мы это сделали. Однако… Не появилось ни одной строчки.

— Да ладно? Неужели слухи о том, что они собираются породниться с «Сунъян Групп», правдивы?

— Похоже на то. Потому что именно «Сунъян» получит наибольший ущерб, если мы поглотим «Аджин Моторс».

— Вот же черт! В такой момент! Вот же каков председатель Джин. Готов продать собственного внука, чтобы нанести удар?

Никто не осмеливался открыть рта. Разве сам председатель Чу не породнился с владельцем медиакомпании? Ну, учитывая, что обычно такие браки заключаются с использованием самых отстающих внуков в рейтинге наследников, «Сунъян» правда переборщил. Ведь там женится старший внук!

Как только дыхание председателя Чу, который некоторое время пыхтел, успокоилось, генеральный директор «Тэхён Моторс» осторожно заговорил:

— Председатель, ситуация уже изменилась. Наш банк примет решение на следующей неделе.

— Это точно?

— Да, даже частные ростовщики из Мёндона отвернулись, поэтому вероятность получения срочных займов равна нулю.

Как и сказал генеральный директор «Тэхён Моторс», двадцать первого апреля девяносто седьмого года «Аджин Моторс» стала объектом «Соглашения об отсрочке банкротства», заключенного с финансовыми учреждениями под эгидой правительства с целью предотвращения серийных банкротств неплатежеспособных компаний.

Чтобы это произошло, со стороны «Аджин Моторс» были предоставлены меморандум об отказе от прав управления, профсоюзное соглашение о сокращении заработной платы и персонала, а также соглашение о направлении команды управления финансами.

Теперь в течение двух месяцев, на которые было отсрочено банкротство, в «Аджин Моторс» начался процесс выкачивания скрытых смазочных фондов.

И этот процесс тайно возглавили председатель Сон Хёнчхан из «Аджин Групп», О Сэхён из «Миракл» и председатель Джин Янчхоль из «Сунъян Групп».

Обещание не бояться, когда он впервые войдет в кабинет, оказалось бесполезным. Стоило мне увидеть, как дрожат кончики пальцев О Сэхёна, я догадался, что напряжение достигло пика.

— Дядя, не смотрите на «Сунъян Групп» за спиной у дедушки, а смотрите только на него самого. Так будет комфортнее.

О Сэхён похлопал меня по спине и показал большой палец вверх.

— Идем.

Когда мы вошли в кабинет, дедушка снял очки и поднялся.

— Рад встрече. Ты О Сэхён?

— Да, председатель. Это честь для меня.

Когда О Сэхён поклонился, дедушка только махнул рукой.

— Так, присаживайся. Садись поудобней.

Дедушка внимательно окинул О Сэхёна своим острым взглядом.

— Сколько тебе лет?

— Пятьдесят.

— Так ты еще в расцвете сил.

— Благодаря Доджуну я словно помолодел.

Ого? Даже лесть? Было интересно узнать, что у О Сэхёна есть и такая сторона.

— Я много о тебе слышал. Это ведь ты увеличил деньги Доджуна в сотню раз? У тебя потрясающие способности. Ха-ха.

В тот момент, когда О Сэхён вопросительно посмотрел на меня, я коротко мотнул головой.

— А, ну… Мне повезло. Я испытываю большое облегчение, потому что, к счастью, не потерял основную сумму.

— Ого, а ты скромник. Я даже думал, как было бы хорошо, используй ты эту способность для меня.

— Вы слишком меня хвалите.

Польстив О Сэхёну еще немного, дедушка достал документ.

— Слышал, эту сумму можно сэкономить.

— Верно. Двести семьдесят миллиардов. Очевидно, что после окончания отсрочки дело перейдет в судебное управление, так что их нужно вывести до этого момента. Но если их схватят, не только председатель Сон из «Аджин», но и многие другие руководители не смогут избежать ареста.

— Проще говоря, ты хочешь, чтобы я отмыл эти деньги?

— К сожалению, это так.

— Хм…

Председатель Джин, постукивая по документам, погрузился в свои мысли.

— Дедушка, думаю, их следует использовать в качестве пенсионного фонда для руководителей «Аджин Моторс». Что скажете? — осторожно сказал я, но он меня даже не послушал.

— Почему тебя беспокоит их старость? Забыл, кто они? Наверняка они уже тщательно подготовились к выходу на пенсию — сказал дедушка, а затем оглянулся на О Сэхёна и продолжил: — Кто-нибудь из них попадет в тюрьму?

— Председатель Сон считает, что для вида нужно отправить туда троих или четверых. А также он уже предложил кредиторам обойтись только этим.

Взгляд дедушки потемнел. Я видел его бесчисленное множество раз. Это жадность.

— Директор О, а как насчет того, чтобы сохранить эти деньги в американском «Миракл»?

— Все?

— А что? Нельзя?

— Не то чтобы нельзя, но вытащить потом их обратно…

— Разве нельзя будет их реинвестировать в «Аджин Моторс»? И я не думаю, что возникнут какие-то проблемы, если мы справедливо заплатим людям, которые хотят их получить, будь то зарплата, бонусы или премии, не так ли?

О Сэхён широко раскрыл рот. Какой размер зарплаты или премий придется установить, чтобы целиком потратить двести семьдесят миллиардов?

Но это был самый законный способ.

Я был убежден, что дедушка нашел путь ни за что не отдавать эти деньги. Взгляд, который я видел минуту назад, глаза, полные жадности, — вот его истинные намерения.

— Но они хотят единовременной выплаты. Большинству придется уйти в отставку, поэтому они просят деньги.

О Сэхён говорил нечто подобное, потому что он еще плохо знает моего дедушку, который не станет даже слушать ничего подобного.

Как и ожидалось, дедушка стал смотреть на О Сэхёна с жалостью.

— Думаю, тебе лучше всего подходят инвестиции. А вот менеджмент явно не твое.

Увидев, как лицо дяди в одно мгновение покраснело, я чуть не прыснул со смеху.

— Почему ты придумываешь всякие оправдания, чтобы не отдавать деньги, которые должен отдать, но так стараешься раздать то, что можно оставить?

Услышав такие обидные слова, сказанные как нечто само собой разумеющееся, О Сэхён, очевидно, смутился и не знал, как ему реагировать.

— Что, если сразу же отдать эти деньги? С этого момента мы станем чужими. Может быть, они даже присоединятся к врагу и нападут на нас. Потому что в их глазах мы злодеи, забравшие «Аджин Моторс», их замок.

— А…

О Сэхён, который до сих пор имел дело только с цифрами, никогда по-настоящему не сталкивался с трусливой стороной людей, раскачивающихся туда-сюда, как тростник на ветру.

— Деньги — это кнут и пряник. Держи их в руках. А когда тебе нужно кого-то приручить, просто вынимай их по одной. Словно проявляешь щедрость. Кстати, ты ведь заставлял секретаря Ли Хакджэ ездить туда-сюда из-за ста миллиардов вон моих денег, верно? В этом и есть их сила.

— Нет, председатель. Вы не так меня поняли. Юридически это невозможно…

Когда О Сэхён смущенно попытался оправдаться, дедушка улыбнулся и махнул рукой.

— Директор О, я не виню тебя. Я лишь привел пример. Понаблюдай хорошенько. Если эти люди узнают, что эти двести семьдесят миллиардов мы реинвестировали в «Аджин Моторс», они будут лизать тебе пальцы ног.

О Сэхён и подумать не мог, что председатель будет так откровенен. Его шок был настолько огромен, что он не смог закрыть рот даже после того, как дедушка договорил.

Мне хотелось показать истинное лицо дедушки. Они ведь впредь будут видеться чаще, не так ли?

— Дедушка, это ведь не вся причина, не так ли? Вы ведь вообще не собираетесь давать им деньги.

Когда я сказал это с усмешкой, дедушка тоже рассмеялся.

— Эй, парень! Ты что, хочешь превратить деда в бессовестного скрягу? Ха-ха.

Его глаза снова обратились к О Сэхёну.

— А ты что скажешь? Хочешь их все отдать? Или просто похвастаться?

— Если это возможно, конечно, я не хочу их отдавать.

Дедушка снова перевел взгляд на меня.

— Смотри. Не только я тут плохиш. Ха-ха.

Дедушка, на лице которого еще какое-то время оставалась довольная улыбка, протянул документ.

— Ты должен убедить председателя Сона, что этот способ — лучший. А о деньгах, накопленных «Аджин Групп», позабочусь я. Прежде чем они попадут под судебное управление, я хорошенько их отмою и положу в сейф «Миракл».

— Спасибо, председатель.

— За что тут благодарить? Я делаю это ради собственного внука.

Когда мы с О Сэхёном встали, дедушка указал на меня и покачал головой:

— Ты останься еще ненадолго. Нам надо поговорить.

— Тогда я пойду первым.

Когда О Сэхён ушел, дедушка перестал улыбаться.

— Слышал, ты взял академический отпуск.

Я не собирался делать из этого секрет, так как знал, что ему все равно расскажут. Но это вышло слишком быстро. Я оставил заявление на академ сегодня утром перед приездом сюда.

— Да, сегодня.

— Почему?

— Вы же сами знаете. Мы начали большое дело, мне некогда ходить на занятия…

— Парень, никто и не хочет, чтобы ты туда постоянно ходил. Достаточно просто числиться. Я сказал декану порвать твое заявление.

— Дедушка.

— Просто делай, как я тебе говорю. Я знаю, о чем ты беспокоишься.

— Что?

— Разве дело не в том, что ты хочешь делать вид, что ты студент, чтобы избежать взглядов родственников?

— …

Мне нечего было сказать дедушке, который видел меня насквозь.

— С этой проблемой рано или поздно все равно придется столкнуться. И отложить ее не получится. Когда приходит время битвы, нужно сражаться, а когда пора взяться за руки, ты должен протянуть руку. И когда эти моменты настанут, тот факт, что ты еще студент, сыграет тебе только в минус.

— Но почему же? Разве это не вы, дедушка, держите в руках меч?

Хоть это и звучало весьма неприкрыто, эту проблему больше нельзя ни отложить, ни скрыть. Раз дедушка начал первым.

— Парень, разве «Сунъян Групп» — это местный супермаркет? Есть много мест, куда мой меч не может добраться. Если несколько директоров на ключевых позициях выступят на стороне твоего дяди, «Сунъян Групп» тут же разделится на две части.

Я знал, что такое маловероятно, но все же же больше ничего не сказал. Потому что эти слова не являлись ошибочными.

Когда придет время бороться за наследование группы, руководители «Сунъян» будут смотреть на меня исключительно как на ребенка, который еще учится в университете. Начало этого процесса будет означать, что дедушка скончался, и власть быстро перейдет к дяде.

— Хорошо. Последую вашей воле, дедушка.

Когда я тихо склонил голову и вышел из кабинета, на моем лице тут же засияла улыбка, которую я пытался сдержать.

А все потому, что я еще раз убедился, что весы дедушки наклонились в мою сторону.

— Едем в Ёыйдо.

Ожидавший меня помощник Ким взялся за руль и тут же набрал скорость. Глядя на меня через зеркало заднего вида, он заговорил:

— Я хочу кое-что сказать. Вы не возражаете?

— Нет, говорите.

— Может быть, мне только кажется, но в последнее время кто-то у вас на хвосте.

Мои руки, которыми я теребил Motorola StarTAC[92], замерли.

— Как давно?

— Хм, не знаю, когда это началось. Но заметил я это всего пару дней назад.

— Расскажите подробней.

— Людей я не видел, но кажется, за вами всегда следует машина. Думаю, они оценивают только ваши маршруты движения…

Помощник менеджера Ким точно говорил, что работал в гостевом доме. Он никак не мог пройти обучение по обнаружению преследователей.

Так откуда он узнал?

Помощник Ким, смотревший на меня через зеркало заднего вида, встретил мой подозрительный взгляд и сказал, как будто смутившись:

— А, руководитель Син предупредил меня. Что в наше время странно много преследователей.

— Руководитель Син?

— А, это глава нашей стратегической группы один.

— Что касается преследователей. Может, это репортеры?

Чеболи в третьем поколении часто становятся жертвами репортеров еженедельных журналов, которые все время ищут сплетни. Фотография, на которой запечатлена входящая в отель знаменитость, может стать эквивалентом чеку на миллионы или даже десятки миллионов вон.

— Репортеры не ездят с самого утра.

Да ладно? Это дядя кого-то ко мне приставил?

Похоже, беспокойство проступило у меня на лице. Помощник Ким осторожно сказал:

— Руководитель Син выясняет, чьих это рук дело. А еще… Думаю, сейчас он тоже следует за нами. Если вы не заняты, могу ли я это проверить?

— Хорошо. Давно мы не катались.

— Пристегните ремень безопасности. Давлю на газ.

Машина быстро понеслась вперед.

— О третьем сыне, Джин Санги, и о четвертом, Джин Юнги, можно особенно не беспокоиться. Джин Санги держится своего старшего брата Джин Ёнги и только виляет хвостом. Джин Юнги укрепился в киноиндустрии. Компания его совершенно не интересует.

— Значит, проблема во втором сыне, Джин Донги?

— Да, если смотреть только на результаты, он определенно лидирует. Ведь именно он поднял тяжелую промышленность и химическую отрасль нашей страны на вершину. И у него также хорошая репутация среди директоров и руководства филиалов.

— Пусть он и отстает в рейтинге преемников, но заручился поддержкой подданных?

— Похоже, что так. Если и дальше все будет продолжаться в таком ключе, весьма вероятно, что Джин Донги захватит химическую и тяжелую промышленность.

В темном конференц-зале, в котором работал только проектор, на стену было выведено генеалогическое древо «Сунъян Групп» с подробно написанными на нем характеристиками.

— А что насчет Джин Союн, единственной дочери?

— По общему мнению, хоть она и довольно алчна, все же не сможет избежать ограничений, связанных с ее женским полом. Похоже, она захватит универмаги, поля для гольфа, отели и культурные фонды.

— Хм! Кто ей позволит?

— Соён! Слушай спокойно.

Стоило председателю Хону из «Хансон Ильбо» взглянуть на фыркнувшую внучку, как Хон Соён тут же закрыла рот.

— Продолжай.

— Да, но после начала нашего расследования мы обнаружили совершенно неожиданную неприятность. Это его внук Джин Доджун.

— Джин Доджун? Самый младший?

Неожиданные слова заставили глаза членов семьи Хон округлиться.

— Да, второй сын Джин Юнги.

— А что с ним не так? Разве он не ботаник, учащийся на юридическом факультете Сеульского Национального?

— За весь семестр дни, когда он посещал занятия, можно пересчитать по пальцам одной руки.

— И что?

— Он каждый день ездит в Ёыйдо, как на работу. И часто бывает в доме председателя Джина.

— Ёыйдо?

— Да, похоже, он тесно связан с «Миракл Инвестмент», иностранной инвестиционной компанией. Согласно нашим данным, у него также есть немало личной собственности.

— Сколько?

— Не менее десятков миллиардов, а то и сотни миллиардов вон.

При словах «сотни миллиардов вон» рты членов семьи Хон открылись. Такие деньги у первокурсника?

— Неужели это председатель Джин дал ему эти деньги? Такому мальцу?

Даже простым людям известно, что председатель Джин дарит какое-то количество акций и денег своим внукам, когда они становятся взрослыми.

Некоторые критикуют его за это, говоря, что он даже родную кровь пытается контролировать деньгами, но немало и тех, кто хвалит его за мудрость, потому что он перестает дарить подарки, если внук не проявляет способностей. Так что нельзя не удивиться, узнав, что такой человек вручил кому-то внушительные суммы в десятки миллиардов вон.

— Это действительно был подарок, но ситуация необычная. Десять лет назад он подарил Джин Доджуну ферму. Однако она располагалась там, где сейчас находится новый город Пундан.

— А…

— Ему повезло. Земля за десятки миллионов вон подскочила в цене до десятков миллиардов.

Эти слова принесли облегчение. А все потому, что подарок внуку стоимостью десятки миллионов вон от председателя Джина трудно рассматривать как свидетельство особой привязанности.

— Местом, куда он вложил эти деньги, оказалась компания «Миракл Инвестмент». О Сэхён, ее генеральный директор, — друг отца Джин Доджуна, с которым тот вместе учился за границей.

— Есть еще что-то? Единственный вывод, который можно сделать из информации, которую мы услышали до этого момента, — это то, что он просто везучий ребенок.

— Необычно то, что он единственный из внуков, кому разрешен доступ в кабинет. А в каникулы он вообще жил в доме председателя Джина. Это доказательство особой привязанности.

— Особая привязанность, значит…

— Именно так. Думаю, на это есть две причины. Во-первых, он чувствовал себя виноватым за то, что долгое время относился к Джин Юнги, собственному сыну, как к брошенному ребенку, и из-за этого сосредоточился на внуке, Джин Доджуне. Во-вторых, то, что парень невероятно везучий. Председатель Джин иногда упоминал в интервью, что тот, кто держит удачу за хвост, не может проиграть.

— Разве не часто случается, что дедушка питает особую любовь к своему младшему внуку?

Когда председатель Хон изо всех сил попытался иначе интерпретировать эти слова, Хон Соён энергично замотала головой:

— Нет, дедушка.

— Почему же?

— Я слышала, что в кабинет даже Ёнджун не может заходить, когда ему вздумается. Потому что это не простое место. Это пункт управления «Сунъян Групп». Остальные внуки просто встречаются в гостиной. Но только он может входить в кабинет. Это значит, что он встречается с председателем «Сунъян Групп» наедине.

— Именно так. Даже вице-председателю Джин Ёнги практически невозможно встретиться с отцом один на один. Известно, что их совещания всегда проходят в присутствии секретаря Ли Хакджэ. Известно, что на данный момент именно этот человек — единственный, кто может в любое время наедине поговорить с председателем Джином.

Никто не мог ничего сказать. По крайней мере, трудно отрицать, что привязанность председателя Джина к внуку по имени Доджун особенная.

Первым, кто нарушил молчание, был отец Хон Соён, директор Хон.

— Как этот Джин Доджун относится к женщинам и развлечениям? У него сейчас как раз такой возраст, когда хочется хорошенько покутить…

У него просто еще не было возможности что-то натворить. А теперь, когда он стал взрослым, привязанность председателя Джина угаснет, если он начнет увлекаться алкоголем и женщинами, как это делают все молодые чеболи.

— Пока что он просто образцовый студент. Честно говоря, мне кажется маловероятным, что он погрязнет в развлечениях. У него даже нет друзей, которые могли бы затянуть его туда. В частной средней школе, где обычно естественным образом чеболи третьего поколения обзаводятся связями, Джин Доджун был сосредоточен на учебе, поэтому друзей у него нет.

— Вряд ли он погрязнет в развлечениях, — сказал, грузно вставая, председатель Хон, который до этого молчал. — То, что у него есть инвестиционная компания в Ёыйдо, означает, что, несмотря на молодой возраст, он знает, как интересно зарабатывать деньги. Ведь нет ничего веселее этого. Может, он и будет в какой-то мере развлекаться, но точно не погрязнет в этом.

Председатель Хон оглядел конференц-зал, а затем двинулся вперед.

— Хоть парень и необычный, но не слишком на нем зацикливайтесь. Учитывая возраст председателя Джина, у него нет времени даже думать о внуках. Просто продолжайте проверять его второго сына Джин Донги и дочь Джин Союн. Это волки. Как только тигр умрет, они покажут зубы.

Председатель Хон обратился к человеку, который только что окончил доклад:

— На всякий случай присмотри за мальцом по имени Джин Доджун. Возможно, он воспользуется секретными знаниями председателя Джина, чтобы играть на бирже.

— Да, председатель.

— А еще, Соён.

— Да, дедушка.

— Узнай ненароком у своего будущего жениха, каково положение Джин Доджуна в семье.

— Хорошо.

Как только Хон Соён кивнула, председатель Хон окинул всех взглядом и сказал:

— Такой возможности больше никогда не представится. Не теряйте бдительности, пока все, что имеет председатель Джин, не окажется в руках Джин Ёнджуна.

Миновав Чаюро, мы доехали до Обсерватории Объединения. Войдя в комнату отдыха, мы с помощником Ким Юнсоком взяли кофе и стали наблюдать за машиной у нас на хвосте.

— Ну что? Они последовали за нами?

— Да, но, как и ожидалось, из машины никто не выходит.

— Это точно преследование?

— Это автомобиль, который я видел у дома председателя, Уверен, что так.

Когда дело доходит до наблюдения за кем-то, старший дядя в этом лучше всех. Он уже готовится взять контроль над группой компаний?

— За членами семьи дяди, то есть за Ёнджуном и Кёнджуном, тоже следят?

— Этого я не знаю. Хотите, проверю?

— Да. Прошу вас.

Если они решили действовать так, я тоже должен быть готов. Я об этом еще не думал, но нужно подыскать людей, которые смогут выполнять грязную работу, служа мне в качестве рук и ног.

Может ли Ким Юнсок стать таким человеком?

Помощник Ким, должно быть заметив мой взгляд, осторожно заговорил:

— Эм, юный господин.

— Эй, какой я вам юный госпо…

— Тогда как мне вас называть?..

Черт, нет ни одного подходящего обращения. Странно, если он будет обращаться ко мне «господин Доджун» или просто «Доджун». Неофициального общения следует избегать. Это потому, что слова — самый точный закон, регулирующий отношения начальника и подчиненного.

— Хорошо, пусть пока будет юный господин.

— Да, юный господин. Если вам что-то понадобится, можете просто попросить меня сделать это. Все, чем я сейчас занимаюсь, — это вожу вас в Ёыйдо, так что, боюсь, меня могут уволить.

Вряд ли, конечно, его уволят, но беспокоиться тут есть о чем. Остальные сотрудники департамента стратегии находятся в режиме ожидания двадцать четыре часа в сутки, выполняя всевозможные поручения, даже, например, ходят за сигаретами.

По сравнению с ними Ким Юнсок хорошо устроился. Потому что он работает не больше часа в день.

— Этого не произойдет, пока я не захочу вас уволить. Подождите немного, мне нужно в уборную.

Сходив в туалет, я снял немного денег в банкомате у входа в комнату отдыха. Думаю, десять миллионов вон должно хватить.

Когда я положил конверт с деньгами на стол, глаза помощника Ким Юнсока округлились.

— Э, это…

— Используйте их, когда потребуется. Ну, идемте.

— Ю-юный господин!

Когда я оставил смущенного помощника Кима и вышел из комнаты отдыха, он схватил конверт и поспешно последовал за мной. Он сел за руль и даже завел двигатель, но машина не двигалась с места.

— Юный господин, вы должны сказать, что мне делать с этими деньгами!

Не знаю, какие у него навыки, но чего-то ему не хватало. Вместо того чтобы искать кого-то нового, мне следовало улучшить того, кого я уже имею при себе.

— Помощник Ким.

— Да.

— Людей, которые выполняют приказы, я могу найти сколько угодно. Умные ребята с хорошим образованием выстраиваются в очередь, чтобы присоединиться к «Сунъян Групп».

Я сделал вид, что не заметил, как дернулись его руки, сжимающие руль.

— Мы — те, кто выбирает, а люди, стоящие в очереди, — те, кто борется за то, чтобы выбор пал на них.

— Хотите сказать, что я должен быть лучше умных людей, окончивших хорошие университеты?

Мда, я попытался завуалировать свои слова, но в итоге получилась какая-то глупость. Нужно действовать прямо.

— Вы хоть раз приняли самостоятельное решение после того, как присоединились к «Сунъян Групп»?

— …

— Помощник Ким, станьте человеком, которого выбирают потому, что он принимает собственные решения. И первым шагом станет определить, что вы будете делать. Сначала выберите задачу, а затем найдите людей, которые потребуются для ее выполнения. Деньги, которые я вам дал, — это инструмент, который позволит завоевать их расположение.

Помощник Ким ничего не сказал.

— Кстати, квитанции мне не нужны.

Он взглянул на меня через зеркало заднего вида и нажал на педаль газа. Судя по тому, что вопросов больше не прозвучало, он все понял.

Как и ожидалось, когда срок моратория на банкротство вышел, для «Аджин Групп» началась процедура судебного разбирательства.

Председатель Сон Хёнчхан, похоже, не в силах отказаться от последней надежды схранить компанию, даже подал заявление о соглашении, но это не смогло исправить сложившуюся ситуацию.

— Подразделение «Аджина», отвечающее за особую сталь, необходимо сохранить.

— О чем вы говорите? Это ведь сфера с наибольшим дефицитом. Как нам ее сохранить?

— Это подразделение было создано для разработки независимых автомобильных платформ и двигателей. У отечественных металлургических компаний низкий спрос, поэтому никто не обращает на них особого внимания. Если мы ее ликвидируем, придется всегда полагаться только на доходы.

Четырнадцать филиалов уже были ликвидированы, а профсоюзы всех филиалов «Аджин Групп» заявили об отсутствии споров и замораживании заработной платы. Хотя компания предоставила беспрецедентный план самопомощи, кредиторы не прекратили своих безжалостных атак.

— Посмотрите на это, председатель Сон. Сейчас нам нужно в первую очередь потушить огонь у наших ног. Будущее корейского автопрома? Оставьте это «Тэхён Моторс». Продажа подразделения, отвечающего за сталь, у которого огромные долги, является ключевой мерой самопомощи для спасения «Аджин Моторс»!

Председатель Сон Хёнчхан, который с болью осознавал, что судебное управление будет означать потерю прав в компании, только и мог, что молиться о том, чтобы их поглотил «Миракл».

— Председатель Сон, нам нужно поддерживать четкий имидж, прежде чем начнется полноценная борьба за поглощение. Вы — эксперт в автомобильной отрасли. Однако некоторые необоснованные меры, принятые, чтобы держать под контролем другие крупные компании, привели к неудачной ситуации. Если вы станете отвечать только за автомобили, проблем не будет. Этим можно изменить направление статей в СМИ.

В оставшееся время О Сэхён шаг за шагом указывал путь, по которому должен пройти председатель Сон Хёнчхан.

— Но перед этим, директор О, как вы позаботились о членах нашей компании, которых уже выгнали? Насколько мне известно, смазочные фонды ушли в «Миракл Инвестмент», не так ли?

О Сэхён испытывал жалость, но все понимал. Он видел в председателе Соне желание старшего брата позаботиться о младших товарищах, которые плечом к плечу проделали путь сюда, а теперь их выставили за дверь.

Но это не было главным приоритетом.

— Председатель Сон, сейчас мы находимся в состоянии войны. А делить добычу следует после победы.

— Они больше не могут вмешаться в ход войны. Я говорю о раненых, которых вывезли в тыл.

— Раненый солдат с ампутированной ногой должен через свои ранения испытывать еще большую неприязнь к врагу. Передайте им, что, если они хотят получить добычу, пусть покажут мне результаты.

Председатель Сон не мог скрыть замешательства.

— Директор О, это звучит так, будто вы не вернете смазочные фонды, если проиграете битву за поглощение. Или я что-то неправильно понял?

— Нет, все верно. Если «Миракл» не удастся приобрести «Аджин Моторс», я буду считать двести семьдесят миллиардов вон военными издержками.

Твердый вызов О Сэхёна заставил Сон Хёнчхана лишиться дара речи.

Поскольку ситуация была неотложной, он на мгновение забыл, что в мире нет никого, кому можно было бы доверять. Деньги, которые трудно сравнить с прибылью, которую он заработал в качестве председателя «Аджин Моторс» за пять лет, вот-вот собираются исчезнуть.

— Послушайте, директор О.

О Сэхён поднял руку, не дав Сон Хёнчхану договорить.

— Хотите денежный пир? Тогда прошу вас, сделайте все возможное, чтобы мне, нет, «Мираклу» удалось стать держателем контрольного пакета акций «Аджин Моторс». А также хочу вас уверить… Деньги идеально отмыты. Сделайте все возможное, чтобы старики в изгнании не смели думать о чем-то лишнем.

О Сэхён встал и сделал последнее предупреждение:

— Это не продлится дольше двух месяцев. Теперь кредиторы используют все возможные способы, чтобы поскорее передать «Аджин» в лапы «Тэхён Групп». Председатель, прошу вас, сохраните за собой имидж автомобильного эксперта, даже если придется пожертвовать частью вашего личного имущества.

Глава 3 Это схватка или спорт?

Председатель Чу Ёниль внимательно прочитал полностраничную рекламу в «Хансон Ильбо» и отбросил газету.

— Это что такое? Почему Сон Хёнчхан это делает?

В конференц-зале висело пугающее напряжение. Кто-то должен выйти вперед и дать правдоподобное объяснение этой рекламе.

— Последние попытки борьбы. Здесь не о чем беспокоиться.

Объяснение должно было звучать правдоподобно, но не вышло. Взгляд председателя Чу стал еще острее, а голос — громче.

— Вот как? Но почему в моих глазах это не выглядит как какая-то попытка? А кажется, как будто он шаг за шагом выполняет тщательно спланированную задачу!

Председатель Чу взял брошенную газету.

— Вы видите здесь три круга? Раз, два, три! Как думаете, что за ними скрывается? Случайно, не новый автомобиль, который появится в будущем? Да еще и впервые в Корее! Я вижу здесь желание выжить. А вы не понимаете?

В конференц-зале снова подул пробирающий до костей ветер.

Пока все только переглядывались, кто-то вдруг нарушил молчание и осторожно проговорил:

— Эм, председатель.

— Что?

— Отдел разведки обнаружил кое-какие подозрительные слухи…

Все взгляды обратились к человеку, который заговорил. В них всех читалась искренняя надежда, что новая информация сможет стать подходящим объяснением сегодняшней рекламы.

— Слухи о том, что кто-то еще, помимо «Тэхён Групп», собирается участвовать в поглощении «Аджин Моторс». Но это ерунда, степень надежности которой настолько низкая, что мы даже сомневались, следует ли сообщать о ней вам.

— И что это за место?

— Слухи говорят, что это инвестиционная компания, ожидающая, когда все будет готово.

— Инвестиционная компания?

— Да, «Миракл Инвестмент»… Не знаю, помните ли вы ее, но именно она принимала участие в поглощении «Хандо Стил».

Брови председателя Чу дернулись. Это не та компания, которую он мог бы забыть.

— Опять они?

Хоть это и иностранная компания, но она все время охотится на корейские корпорации. Не следует отмахиваться от подобного, как от простых слухов.

— Да. Но это могут быть просто слухи, которые распространяют кредиторы с целью повысить цену поглощения. Им выгоднее создавать конкуренцию, чем иметь только одно-единственное предложение.

— Гаденыш! И почему ты только сейчас сообщил мне?!

— Что?

Когда председатель Чу вновь разразился криками, мужчина, доложивший об этом, только удивленно моргнул. Это ведь не больше чем слух, почему он так остро реагирует? Всем присутствующим на встрече руководителей было трудно понять это.

— Разве вы не знаете, что кредиторы и правительство уже договорились? Разговор окончен! Теперь никто не может разжечь новый пожар! Но пошли разговоры о конкуренции? Это ведь они обещали передать нам «Аджин Моторс» до президентских выборов в конце года. Нет причин усложнять ситуацию.

Председатель Чу вскочил со стула и начал нервно расхаживать вокруг. Он до сих пор ясно помнил, как эта компания вмешалась и не дала им поглотить «Хандо Стил». Он еще даже не перестал скрипеть зубами от досады за то, что не смог захватить ценную землю, принадлежащую им, а тут этот «Миракл» снова вмешивается! До президентских выборов осталось всего несколько месяцев. На этот раз нельзя позволить возникнуть ни одной неожиданной переменной.

Председатель Чу наконец остановился:

— Едем в их компанию. Я должен сам убедиться, слухи это или правда.

— Д-директор. К вам гость.

Внезапно дверь распахнулась, и в кабинет ворвалась секретарь. Ее глаза были такими большими, словно она увидела чудовище.

— Кто это? Почему ты поднимаешь такой шум?

— Это председатель «Тэхён Групп»…

— Что?

Мы с Сэхёном одновременно вскочили. Наша реакция ничем не отличалась от волнения секретаря.

— П-попроси его немного подождать.

Мы двое спешно перекинулись взглядами и начали собирать бумаги, разбросанные на столе.

— Дядя, я буду в соседнем конференц-зале. Кстати, не забудьте включить интерфон. Я должен слышать ваш разговор.

— Хорошо. Если он случайно тебя увидит, произойдет катастрофа. Потому что твое лицо уже показывали по телевизору.

Я натянул на глаза капюшон, открыл дверь кабинета и тихо вышел. Избегая взгляда председателя «Тэхён Групп», который внимательно за мной наблюдал, я вошел в конференц-зал в конце коридора и поспешил включить динамик на телефоне.

— Добро пожаловать, председатель.

Когда О Сэхён склонил голову, председатель Чу Ёниль протянул ему руку.

— Спасибо, что проявили такое гостеприимство к незваному гостю. Надеюсь, я был не слишком груб.

— Ни одно место в Корее не станет обращаться с вами, как с незваным гостем. Не беспокойтесь об этом.

Когда О Сэхён протянул визитку, мужчина средних лет, пришедший вместе с председателем Чу, взял ее и собирался было дать в ответ свою, когда председатель Чу махнул рукой.

— Явившись сюда совершенно внезапно, я не могу предложить хозяину визитку секретаря.

Председатель Чу достал из кармана собственную визитную карточку и протянул ее О Сэхёну.

«Тэхён Групп», Чу Ёниль. А также номер телефона.

О Сэхён стал одним из немногих людей, которые могли напрямую позвонить председателю Чу Ёнилю. А поскольку он также знал номер председателя Джина из «Сунъян Групп», возможно, он вошел в десятку самых значимых людей во всей Корее.

— У нас немного неопрятно, но прошу вас, присядьте.

Когда О Сэхён предложил ему сесть, председатель Чу слегка улыбнулся.

— Как может компания, превосходящая «Аджин Моторс», быть неопрятной? Вы скромничаете.

Рука О Сэхёна дрогнула, но он тут же снова успокоился. Нет никаких причин портить себе репутацию. Сейчас они сидят за одним столом. И играют одними картами, борясь за «Аджин Моторс». Разница лишь в том, что они могут поставить, но и она не так велика, чтобы упирать на нее.

— Как быстро расходятся слухи. Или это разведка «Тэхён Групп» так хорошо работает?

На лице председателя Чу появилось странное выражение. Он думал, даже окажись это правдой, противник будет пытаться скрывать до последнего, а он так этим кичится. Раз бессмысленную психологическую борьбу можно пропустить, будет намного легче.

— Выйди-ка наружу. Думаю, мы с директором должны поговорить наедине.

— Да, председатель.

Мужчина средних лет поклонился и тихо вышел из кабинета.

— Раз вы ничего не скрываете, разговор пройдет быстро. Давайте говорить прямо. Чего вы хотите?

— Конечно хочу «Аджин Моторс». А вы можете предложить еще что-то?

— Предположим, вам удастся поглотить эту компанию. А что дальше? Я спрашиваю, планируете ли вы продать «Аджин Моторс» по частям или хотите откормить и продать за большие деньги?

— Вы видели сегодняшнюю рекламу в «Хансон Ильбо»?

Когда О Сэхён взял газету, председатель Чу махнул рукой.

— Видел. И читать ее снова не хочу.

— Мне она очень нравится. Автомобиль, который там представлен. Разве эта реклама не вызывает у вас желания сделать что-то подобное самому?

Председатель Чу указал глазами на монитор, стоящий на рабочем столе О Сэхёна:

— Вы хотите приобрести автомобиль, хотя до сих пор смотрели только на котировки и графики акций? У вас непомерные мечты.

— Потому что у меня достаточно денег, чтобы воплотить их в реальность. Деньги — штука хорошая. Хе-хе.

Подбородок председателя Чу дернулся, словно он стиснул зубы. Как смеет этот человек так насмешливо ему улыбаться?

— Хватит о ерунде, скажите, чего вы хотите. Вы ведь инвестиционная компания? Вкладываете деньги и получаете прибыль… Вот ваша первоначальная цель, так нельзя ли избежать бесполезной борьбы, просто сказав мне, сколько вы хотите?

— Значит, вы хотите заплатить мне за то, чтобы я вышел из игры?

— Именно. Битва, в которой цены повышаются просто так, обременительна, и ничего больше. А я даю вам хорошую возможность, не так ли?

Только вступив в серьезную схватку, О Сэхён начал видеть истинное лицо корейских чеболей. Они не хотят бороться за что-либо, поэтому пытаются устранить саму борьбу. Судя по лицу председателя Чу, тот готов согласиться, даже если он назовет сумму в сто миллиардов вон.

Ведь если их заявка на торгах будет единственной, он сможет просто указать в документах сумму на сто миллиардов меньше.

— Кажется, вы совершенно заблуждаетесь… У наших инвесторов тоже достаточно денег. Сейчас им хочется развлечений. Они все фанаты автомобилей, поэтому просто хотят заполучить производителя автомобилей.

Купить компанию, производящую игрушки, для ребенка, который без ума от них. Этот абсурдный аргумент говорил только об одном. Переговоров не будет.

— Если выйдет хоть одна статья о том, что национальное богатство утекает за границу из-за компании-спекулянта, вы ничего не сможете поделать, не так ли? С патриотизмом корейцев трудно тягаться.

— Когда они увидят цену на торгах, тут же поймут, кто самый главный патриот.

Предупреждение о том, что в деньгах они не проиграют.

Председатель Чу ясно узрел волю «Миракл». Ее нисколько не затмевали всякие глупости о мечте или автомобильных фанатах.

Когда председатель Чу, издав короткий вздох, уже собирался встать, у О Сэхёна зазвонил мобильный телефон.

— Прошу прощения, председатель. Я непременно должен ответить на этот звонок…

Председатель Чу кивнул и взял в руки чашку чая.

— Говорите спокойно.

Ему было любопытно, с кем О Сэхён разговаривает тихим голосом в самом углу кабинета. Чей звонок он должен был принять, несмотря на встречу с такой важной персоной, как председатель Чу?

О Сэхён, который вернулся на место после короткого телефонного разговора, не собирался ничего скрывать.

— Похоже, мой секретарь сообщила главному инвестору нашей компании, что вы здесь, председатель.

— Вы имеете в виду вашего начальника?

— Да, верно.

— Он дал какое-то важное указание?

О Сэхён почесал в затылке и смущенно улыбнулся:

— Он очень прямолинеен и сосредоточен на эффективности…

— Что? Что вы хотите сказать?

На лице председателя Чу появились проблески ожидания. Может быть, он захотел избежать конкуренции?

— Предлагает избавиться от всех скрытых пунктов. Считает, что было бы выгоднее всего восполнить все, что можно, за счет государственных средств и конкурировать исключительно по цене приобретения. Это будет беспроигрышный вариант для обоих. Вне зависимости от того, кто победит, ущерб в таком случае окажется минимальным.

— И вы считаете это предложением?

Он предлагал объединить неценовые факторы, которые будут затребованы от кредиторов, и соревноваться только по цене поглощения.

Председатель Чу совершенно растерялся. Как можно высказывать нечто подобное с таким невозмутимым лицом?

— Это ведь вы, председатель, ворвались ко мне в кабинет и сказали, что выплатите нам денежную компенсацию, если мы не станем участвовать. Вы предложили удобный для вас способ, а я просто ответил. Если в бою появляются правила, он превращается в спорт. Разве это не повысит наше достоинство?

Председатель Чу встал с дивана, глядя на О Сэхёна, который говорил с лукавой улыбкой.

— Как с вами интересно. Давно я не участвовал в настоящей битве. Достоинство? Имя «Тэхён» сложилось не из достоинства. Я покажу вам, что оно было создано в результате борьбы и катания в грязи. Так и знайте.

Глядя, как резко председатель Чу открыл дверь и вышел, О Сэхён забеспокоился, не сказал ли он чего-нибудь лишнего.

Услышав через интерфон, что дверь в кабинет О Сэхёна открылась, я быстро побежал к нему.

— Эй! Может, зря мы его спровоцировали? — встревоженно закричал дядя, как только я вошел в кабинет.

— А что? Он рассвирепел?

— Ты ведь и сам слышал. Нет, надо было тебе видеть его лицо. Оно прямо полыхало боевым духом. Аж жутко!

Я что, просчитался? Да ладно?

— Дядя, моя идея оказалась плохой?

— Нет, это было уместно. Поэтому я сразу же ему и предложил. Если обе стороны выдвинут одинаковые требования об облегчении бремени долгов, у кредиторов не будет иного выбора, кроме как их принять. А они, должно быть, уже гарантировали немалое облегчение долга «Тэхён Групп».

О Сэхён взглянул на мое лицо и усмехнулся.

— А ты, выходит, тоже из семьи чеболей.

— Что это вы вдруг? Я ведь чеболь в третьем поколении.

— Ты не наглеешь, не отличаешься высокомерием и прилежно учишься, поэтому я все время об этом забываю. Но когда увидел, что тебе вдруг пришла идея об облегчении долгового бремени, я подумал, что это потрясающе.

Глядя на горько улыбающегося О Сэхёна, я хотел многое сказать, но сдержался. Искренность нужно показывать через действия, а не слова. Все, что нужно сделать, это показать, что я единственный чеболь, который останется надолго и не станет использовать народные деньги как свои собственные.

— Ну, давайте исправлять документы. Удвойте ожидаемую сумму списания долга и пересчитайте цену.

— Что? Эй! Ты разве не слышал, что сказал председатель Чу…

— Слышал, но мы можем просто его проигнорировать.

Беспокойство О Сэхёна совершенно напрасно. Это всего лишь слова, которые председатель Чу Ёниль произнес, вспылив.

Грязь? Борьба?

Все это было давно. Нынешний председатель Чу Ёниль — чеболь до мозга костей. А ни один из нас не откажется от предложения объединить условия и сэкономить.

— Председатель должен принять это предложение.

— Кхм.

Сжатый рот и нахмуренные брови показывали, насколько председатель Чу зол, но ключевые фигуры группы компаний нисколько не колебались. Нужно предотвратить катастрофу, когда председатель выходит из себя и переворачивает прекрасно накрытый стол.

Учитывая все старания, вложенные в подготовку к поглощению «Аджин Моторс», объединение по ключевым пунктам просто необходимо.

Долг «Аджин Моторс» в размере 3,28 триллиона вон и долг дочерних компаний в размере 1,58 триллиона вон должны быть списаны. А оставшаяся задолженность в размере 2,52 триллиона вон конвертирована в акционерный капитал.

Невероятные условия, которые позволят списать 7,38 триллиона вон.

Стоит только подумать о влитых деньгах, выпитом алкоголе и купленных женщинах, чтобы добиться согласия кредиторов банков и чиновников-экономистов на эти условия, как начинает болеть голова.

Кроме того, хотя однозначный ответ и не был дан, цена поглощения, которую уже согласовали, пусть и неявно, составит 1,2 триллиона вон.

Стоимость вырезания всей гнили из «Аджин Групп», нанесения на раны лекарств, отмывания всей грязи, а затем накачивания витаминами составляет всего 1,2 триллиона вон.

Такого роскошного ужина больше никогда не будет.

Однако если «Миракл Инвестмент» начнет вмешиваться по части облегчения долгового бремени, его придется готовить заново.

Цену приобретения можно увеличить на сто-двести миллиардов вон, но переговоры по облегчению долгового бремени не могут быть пересмотрены.

Руководители «Тэхён Групп» были даже благодарны «Миракл» за предложение объединить условия.

— Переговоры были тяжелыми. Ни за что нельзя трогать условия облегчения долгового бремени.

Глядя на полные серьезности лица, председатель Чу тоже не мог продолжать показывать свой характер.

— У этого парня так много денег? Сможет ли он потратить несколько триллионов вон?

— Так же, как «Миракл» не знает финансовых возможностей «Тэхён Групп», так и мы не имеем понятия о его. Это ведь американский капитал? Однако…

— Однако что?

— Согласно исследованиям, проведенным американским филиалом, боеприпасов у них достаточно. Также о них прекрасно осведомлены в Голливуде, США. Нет ни одного популярного современного фильма, где не использовались бы деньги «Миракл».

Когда дело касалось голливудских фильмов, председатель Чу терял самообладание. Потому что в девяносто третьем году, когда на экраны вышел фильм режиссера Стивена Спилберга «Парк юрского периода», президент Ким Ёнсам, подчеркивая важность киноиндустрии, взял за правило говорить, что «Кассовые сборы одного фильма эквивалентны экспорту полутора миллионов автомобилей».

Каким бы невежественным он ни был, как можно сравнивать две совершенно разные отрасли, основываясь только на прибыли? Благодаря этому «Тэхён Групп», ведущая корейская автомобильная компания, была названа символом старой эпохи, сосредоточенным на бизнесе, который давно устарел.

— Однако важнее другое. Из всех фильмов, в которые вложил деньги «Миракл», ни один не провалился.

— Верно. Инвестиционное чутье потрясающее. Такой парень никогда бы не пошел в бой, где может проиграть по деньгам. Разве не вы, председатель, всегда говорили, что иногда рукопожатие — лучший способ избежать кровопролития?

— Так дело в том, что это они протянули нам руку…

Некоторое время председатель Чу молчал.

То, что он не кричал и не возмущался, значило, что он примет предложение об объединении условий.

Прочитав полностраничное рекламное объявление в «Хансон Ильбо», председатель Джин удовлетворенно отложил газету.

— Окончание хорошее. Дает какое-то ощущение ожидания.

— Его создали в отделе планирования «Сунъян Групп»?

— Именно.

— Председатель Сон Хёнчхан часто дает интервью. Это вы создали для него такие возможности?

— Нет. Он сам старается изо всех сил. Директор О говорил, что он хорошенько взмахнул кнутом, так что председатель Сон занят не на шутку.

Дедушка посмотрел на меня и улыбнулся.

— Слышал, Чу Ёниль приходил.

— Да, обещал компенсацию, если мы выйдем из битвы за поглощение.

— Аха-ха. Да уж, этот старик и без того был занят подготовкой, но тут вдруг объявился новый конкурент, и он совсем забеспокоился. Даже сделал такой трудный шаг и пришел лично. Ну, и что вы ему сказали?

— Мы предложили достойную конкуренцию, основываясь исключительно на цене приобретения. Чтобы мы могли воспользоваться всеми льготами от государства. Ведь нет необходимости в излишних тратах без причины.

— И что? Что он сказал?

— Чтобы мы не наглели. И подчеркнул, что будет бороться как следует…

— Кха-ха-ха. Похоже, вы его хорошенько разозлили.

Дедушка продолжал смеяться, словно наслаждался очень веселой игрой.

— Дайте мне подсказку. Как думаете, что сделает председатель Чу?

— Ты ведь и сам уже догадываешься. Уже подумал, станет ли он отклонять это предложение?

— Да.

— И каков твой ответ?

— Он его примет. Потому что сумма прощения долга уже стала константой. И он не захочет вводить новые переменные.

— Ты сразу догадался. Для бизнесмена страшнее всего — переменные. Когда я работал в Асане, сроки строительства несколько раз переносились из-за капризов погоды на западном побережье. Я хотел завершить строительство как можно быстрее, но оно затянулось, и каждый день прибавлялись только долги, поэтому я чуть с ума не сошел.

Снова. Воспоминания о прошлом.

Как было бы удобно, если бы он всегда говорил только ключевые моменты и факты! Да уж, он тоже стареет. Больше половины настоящего он проводит в воспоминаниях. В таких случаях почтительный внук должен просто закрыть рот и слушать.

— Капризы погоды оказались неучтенной переменной. Я даже представлял, как было бы хорошо, если бы погоду тоже можно было купить за деньги. Тут так же. Председатель Чу хочет купить все переменные за деньги. Так разве станет он отказываться, если можно исключить половину переменных, ничего не потратив?

Получилось. Председатели мыслят одинаково. Теперь нам остается только ждать, когда председатель Чу сообщит, что принимает предложение.

— Но Доджун.

— Да.

— Сейчас мы… Нет, ты израсходовал все карты. А вот председатель Чу ни одной не использовал. Он начнет грандиозную контратаку.

— Через СМИ, да?

Дедушка кивнул.

— Конечно, через СМИ, а также кредиторов и комиссию, созванную для проведения поглощения. Правительство, Национальное собрание и Голубой дом, о которых позаботилась «Тэхён Групп», тоже окажут давление.

Почему-то тон дедушки показался мне немного подозрительным.

— Почему-то это звучит так, словно помощи больше не будет.

— Не могу помочь, пусть и хочу.

— Что? Как это?..

— Я не позволил арестовать председателя Сон Хёнчхана. Уже одно это вызвало подозрения, а не положил ли я глаз на «Аджин Моторс»… И утихли они лишь потому, что для поглощения его арест был бы более выгоден. Они решили, что это просто из сочувствия.

— Думаю, это не все.

— Разве можно ставить в неловкое положение государственных служащих, которые трудятся на благо страны? Они столько времени усердно работали. Что, если я потяну за правую руку, а председатель Чу — за левую? Это их разорвет.

На его лице не было ни капли сожаления. Похоже, у этого змея есть что-то в рукаве, но я никак не мог догадаться, что именно.

— Я ведь не могу позволить подобному случиться с друзьями, которых усердно откармливал деньгами?

Он больше всех хотел предотвратить слияние «Аджин Моторс» и «Тэхён Моторс». Когда придет время, он выйдет вперед, даже если пытаться его остановить, так что не нужно цепляться за него прямо сейчас.

— Хорошо. Мы с директором О Сэхёном постараемся.

Дедушка выглядел удивленным, потому что я не стал уговаривать его, прося о помощи, но вскоре улыбка к нему вернулась.

— Ты ведь близок с О Сэхёном, верно?

— Да.

— И что? Думаешь, ему можно доверять?

— Пока что. Отец тоже говорил, что он заслуживает доверия. Хоть он и работает с деньгами, но не станет из-за них предавать.

— Вот как?

По его лицу растеклась зловещая улыбка. О чем только думает этот старик?

— Доджун, есть два типа людей, которых следует держать рядом с собой. И один из них — это такие люди, как О Сэхён, которым можно доверять и поручать дела.

— А еще?

— Те, кто пойдет ради тебя на жертвы.

Жертвы… Разве нужно чем-то ради меня жертвовать?

— Такие люди собираются сами собой, притягиваясь на твое сияние. Нет необходимости пытаться собрать их вокруг себя специально.

Увидев, что я глубоко задумался, дедушка перестал улыбаться и встал:

— Идем. Скоро здесь будут гости. Кстати, переоденься. Твой наряд ждет тебя наверху.

— Надеюсь, это не смокинг? Хе-хе.

Церемония помолвки проходила в гостевом доме моего дедушки. Мои двоюродные братья и сестры в основном учились за границей, поэтому сегодня их было немного, а вот со стороны невесты собралось довольно большое количество людей.

Возможно, это дедушка попросил избежать шумной церемонии, поэтому репортеров «Хансон Ильбо» нигде не было видно, и только два фотографа, делавшие фотографии на память, щелкали вспышками.

Джин Ёнджун вел себя весьма мило с женщиной, которой предстояло стать его женой. Насколько мне известно, они встретились во второй раз во время знакомства двух семей, а после этого виделись всего пару раз, так что я совершенно не мог этого понять.

Раз денег много, то и привязанность появляется быстро?

Они, взявшись за руки, ходили вокруг, приветствуя гостей, пришедших на церемонию, а члены семьи «Хансон Ильбо» только и делали, что кланялись Джин Ёнджуну, вероятному преемнику, надеясь, что он их запомнит.

Крупнейший рекламодатель и медиакомпания, зарабатывающая на жизнь этой рекламой. Их отношения не определяются возрастом или степенью родства, а представляют собой идеальное взаимодействие заказчика и исполнителя.

— Ого! А ты такой красавчик, как о тебе говорят! Не зря тебя называют самым прекрасным в семье Ёнджуна…

— Брат, поздравляю с помолвкой.

Я склонил голову и поздравил подошедших ко мне молодых.

— Доджун, это ведь ваша первая встреча, да? Поздоровайся.

— Поздравляю, госпожа. Меня зовут Джин Доджун.

— Спасибо, Доджун.

Мне особенно нечего сказать, кроме поздравления. Я надеялся, что они тут же уйдут общаться с другими, но не тут-то было.

Вице-председатель Джин Ёнги, стоящий вдалеке, поднял руку и подозвал к себе Джин Ёнджуна.

— Соён, подождите минутку. Доджун, а ты пока поговори с моей невестой. Я скоро вернусь.

Мне было так неловко, что я чувствовал, словно схожу с ума, но тут случилось кое-что неожиданное. Женщина, которая выглядела довольно сурово, оказалась неожиданно добродушна.

— Доджун, думаю, вы идеал для любой женщины.

— Я?

— Конечно. Высокий и красивый. А также входите в одну десятую процента лучших по уму. Да еще и младший сын в семье чеболей, которому все завидуют.

— Разве положение младшего заслуживает зависти?

— Конечно. Ведь необязательно участвовать в гонке за наследование группы или управлении, можно просто наслаждаться жизнью, тратя полученные деньги.

— Правда? Слушаю вас, и мне кажется, это действительно так.

— Как же здорово, что вы можете делать все что хотите, не беспокоясь о бизнесе, как ваш отец, который занимается кино!

Не знаю, в чем дело, но что-то вызывало у меня отторжение.

На лице этой женщины сияла милая улыбка, но она не выглядела искренней.

— Значит, проблема только в деньгах. Не уверен, останется ли хоть что-то, ведь я последний на очереди. Ха-ха.

— Да ладно! Старшие члены семьи все как один говорят, что вы любимый внук председателя Джина. Уверена, в деньгах недостатка не будет.

— Думаете? Дедушка обычно дарит внукам акции и деньги в честь совершеннолетия, а мне подарил только спортивную машину. Но у меня даже водительских прав нет.

— Наверняка он собирается подарить нечто большее. К тому же я слышала, что вы примерный студент и почти не тратите деньги…

— Ого, и кто это сказал? Мне просто нечего тратить. А если бы деньги были, я бы разбрасывался ими направо и налево.

Тетенька, если ты узнаешь, куда я трачу деньги, то не сможешь так просто тут стоять.

Ее губы улыбались, но вот глаза — нет. Сейчас она меня исследует. В какой-то степени это понятно. Кто бы что ни говорил, все же она выходит замуж за старшего внука «Сунъян Групп». Наверняка ей хочется как можно скорее схватить ключ от дома и вести себя как хозяйка.

Я прекрасно понимал, что она не хочет делиться со мной даже крохами со стола, но она слишком молода. Ей двадцать шесть? Ей следовало научиться терпению, чтобы скрывать свою жадность и прятать когти, но, раз она принцесса крупной медиакомпании, у нее не было такой возможности.

— Вот как? Тогда теперь я возьму на себя ответственность за ваши карманные деньги. Если сказать об этом Ёнджуну, он наполнит твой кошелек деньгами. Хи-хи.

— Правда? Тогда я только благодарен. С этого момента я должен хорошо себя перед вами вести, ха-ха.

Я хотел заставить себя улыбнуться, но мне было так некомфортно, что я просто не смог.

— Простите, отлучусь на минутку. Мне нужно в уборную.

Когда я слегка склонил голову, женщина, которой предстоит стать моей невесткой, улыбнулась и посмотрела мне в глаза.

Как только я отошел, весь дискомфорт у меня внутри тут же ушел.

Хон Соён, наблюдая, как Джин Доджун быстро уходит, пробормотала себе под нос:

— Ты не обычный ребенок. Как у парня, который каждый день ездит в Ёыйдо, может не быть денег?

— Вы поговорили? Как впечатления?

Джин Ёнджун подошел к надувшей губы Хон Соён.

— Он вежлив.

— И все?

— Совсем не похож на юного господина из богатой семьи. Он всегда таким был?

— Да. Потому что его семью исключили из группы компаний, когда он был маленьким. Им всегда приходилось жить, склонив голову…

— Вот как. Как бы там ни было, он совсем не показывает своих истинных чувств…

— Все в порядке. Я планирую сделать Доджуна моей правой рукой, так что не нужно его остерегаться.

Джин Ёнджун вытянул руку вперед.

— Идем. Нам еще со многими нужно поздороваться.

Хон Соён, взяв его за руку, не ослабила бдительности по отношению к Джин Доджуну. Если он станет правой рукой Ёнджуна, лучше просто и быть не может.

— Кстати, я обещала давать ему щедрые карманные. Вы не против?

— Это естественно, что жена старшего брата дает карманные деньги младшему.

Джин Ёнджун сказал это так, словно не видел в этом ничего особенного, но Хон Соён думала немного иначе. Она верила, что ничего так ясно не раскрывает истинную природу человека, как то, на что он тратит деньги.

Когда я вошел в уборную, рядом со мной оказался мужчина, как будто только меня и ждал.

— Юный господин.

— Помощник Ким, я же сказал вам сегодня просто отдохнуть, не так ли? Это наше домашнее мероприятие, вам не было нужды приходить, — сказал я с улыбкой, но мои слова заставили Ким Юнсока застыть.

— У вас найдется время? Мне нужно кое-что вам сказать.

Увидев его поведение, я больше не стал возражать. Это потому, что он оглянулся вокруг и понизил голос, проявляя осторожность и бдительность.

— Вы ведь знаете мою машину, верно? Она в гараже. Будьте там. Я тоже пойду туда прямо сейчас.

Помощник Ким Юнсок тихо исчез, а я сделал еще круг по гостевому дому, а затем направился в гараж. Когда я сел в свою машину, стоящую среди плотно припаркованных автомобилей, сидевший на водительском месте помощник Ким повернул голову.

— Что случилось?

— Подождите немного. Руководитель Син все объяснит.

— Руководитель Син?

— Да, он мой начальник… Я уже однажды говорил вам о нем. Вы не помните?..

— А…

В это время задняя дверь открылась и внутрь забрался мужчина.

— Здравствуйте. Я руководитель группы Син Сокхо.

Где-то я его видел, но не мог вспомнить.

— Простите, что доставил вам неудобство.

— Все в порядке. Мы нигде не встречались раньше?

— Так вы не помните. Мы виделись однажды на вилле в Янпхёне. Я отвез вас домой рано утром.

— А!.. Так это были вы.

Тот, кого пнул Джин Ёнджун. Тогда я закинул приманку, но никакой реакции не последовало, поэтому я просто стер его из памяти.

— Времени нет, поэтому я буду краток. Не знаю, в курсе ли вы, но я состою в команде, отвечающей за третье поколение.

Вряд ли даже руководитель группы может охватить всех. Думаю, даже среди третьего поколения он отвечает только за тех, кто сейчас в Корее. А за моими братьями и сестрами, которые учатся за границей, следят филиалы в тех странах.

— Месяц назад кто-то начал слежку.

— За всеми?

— Да, они оценивают только местоположение, а не все действия.

— Включая Ёнджуна?

— Да, следят за всеми без исключения.

Дядя проверяет даже своего сына? Это как-то слишком. Но кто это, если не дядя?

— Вы выяснили, кто за этим стоит?

— Нет. Силами нашей команды это сделать невозможно. Мы не настолько компетентны, чтобы провести обратную слежку.

Конечно, на них ведь возложены только исполнительные обязанности, они не могут ни за кем следить.

Я некоторое время смотрел на руководителя Сина, а затем задал интересующий меня вопрос:

— Но почему вы мне об этом рассказываете? Если следовать процедуре…

— Я прекрасно знаю процедуру. Я также сообщу об этом руководителю департамента стратегии и секретарю Ли Хакджэ. А отдел разведки и охрана «Сунъян Групп» уже приведены в движение.

— Вы прекрасно осведомлены. Но почему?

Глаза руководителя Син Сокхо чуть-чуть дрогнули, но он тут же заговорил:

— Стыдно признаваться, но я хочу принять сторону.

— Сторону? Это то, о чем я думаю?

— Да, у нашей команды стратегии… Нет ни опоры, ни будущего. Ребята редко выдерживают даже год.

— А те, кто продержались несколько лет, как вы, не видят света в конце тоннеля…

Я увидел на лице Син Сокхо стыд.

— Но почему я? Я ведь самый младший в компании и не имею права голоса. Даже неясно, смогу ли выполнять в «Сунъян Групп» хоть какую-то работу. Разве есть смысл в том, чтобы вставать на такую сторону?

— Вы ведь протянули мне руку, не так ли?

Похоже, он в точности помнил события того дня. Но ему потребовалось слишком много времени, чтобы заглотить наживку. Дело в том, что он медлителен в суждениях? Или осторожен? Нужно разузнать о нем побольше.

— И вы решили просто схватиться? Скажите честно, просто никто не протянул руку, кроме меня, да? И я для вас единственный возможный вариант?

Я задал вопрос, на который непросто было ответить, но он заговорил без промедления:

— Верно, это единственная протянутая рука, но я взялся за нее, потому что посчитал заслуживающей доверия. Будь она ненадежной, я бы просто проигнорировал. Среди внуков председателя Джина нет никого, кто был бы столь же тщательным и искренним, не делал бы ничего напрасно и прекрасно себя контролировал, как вы.

— Все ли члены команды стратегии следуют за вами, руководитель Син?

— Нет. В любом случае, у нас огромная текучка кадров. Поскольку работа тяжелая, люди часто уходят. Поэтому я выбрал только тех, кто был рядом долгое время. Помощник Ким Юнсок — один из них.

Их взгляды сосредоточились на мне, а я на мгновение задумался. Нет причин отказываться от возможности контролировать каждый шаг моих двоюродных родственничков. Только вот нужно сделать этих людей незаменимыми, а не так, как сейчас.

— Руководитель Син, помощник Ким, слушайте меня внимательно.

Как только я открыл рот, они оба сглотнули, а их глаза вспыхнули.

— Это не вы схватились за руку, которую я протянул первым. Это группа стратегии умоляла меня стать для вас крышей, а я согласился. Вы понимаете?

Эти слова вели к одному и тому же результату, но последовательность разная. Руководитель Син, который быстро уловил эту разницу, кивнул.

— Да, конечно.

— Не давайте слишком простой ответ. Дело не в том, что я протянул руку, а вы просто за нее схватились. Разница огромна.

— Я прекрасно это понимаю. Юный господин, вы ведь хотите сказать, что крыша, которая нас прикрывает, может исчезнуть в любой момент, верно?

Он долго следил за реакцией других людей? Или просто сообразительный?

— Мы будем следовать вашим ожиданиям и той линии, которую вы установите. А если хоть немного отклонимся, не будем никого винить в том, что наша поддержка исчезнет.

Поскольку они смотрели на меня со всей искренностью, необходимо было разрушить их ожидания. Более реалистичное мышление имеет лучший эффект в работе.

— Не поймите неправильно. Я не прошу вас о преданности. Это всего лишь сделка. Команда стратегии делает то, что мне нужно, а я за это плачу. Ценой может быть как светлое будущее, так и деньги.

— Это потому, что вы еще не член «Сунъян Групп»?

— Нет. Дело в том, что у меня нет к вам ни больших ожиданий, ни доверия. Так что это всего лишь сделка. Если хотите получить что-то большее, покажите мне что-то, способное изменить мое мнение. Этого будет достаточно.

До сих пор никто и никогда не был мне верен. Но я прекрасно знаю, что нет ничего опасней, чем преданность недалекого человека.

Хоть они и не получили от меня желаемого ответа, их лица прояснились, как будто они были рады, что им выпал хоть такой шанс.

Сейчас как раз есть возможность проверить, насколько они хороши.

— Помощник Ким.

Это первые сотрудники, которых я могу контролировать.

— Да.

— Начиная с завтрашнего дня я буду ездить на такси, так что держитесь позади тех, кто меня преследует. Спешить не нужно. Ничего страшного, если это займет много времени.

— Да.

— А теперь руководитель Син.

— Да.

— С этого момента первым делом присылайте отчеты команды стратегии мне. То, что я помечу красной чертой, не следует сообщать начальству.

— Я запомню.

Прежде чем закончить разговор, я дал им небольшую награду.

— Не беспокойтесь о деньгах и тратьте столько, сколько требуется для осуществления всех действий. А если кому-то из вас потребуются деньги на личные расходы, также без колебаний говорите мне. Я сделаю так, что о деньгах вам волноваться не придется.

Потому что все людские заботы и переживания начинаются с денег. После этих слов их лица засияли.

Иногда помолвка двоюродного брата может быть полезной. Сегодня я получил немало. Познакомился с женщиной, которой следует остерегаться, а также получил глаза и руки, которые будут действовать вместо меня.

Даже в тот момент, когда было принято решение о продаже «Аджин Моторс», крупные компании продолжали терпеть крах.

«Джинно Групп», главный производитель соджу, подала заявление о банкротстве, а «Самнип Продактс» уже обанкротилась. «Тэнон», материнская компания универмага «Мидопха», одного из четырех крупнейших в Корее, также потерпела крах, а затем повсюду поползли слухи о банкротстве «Хэтхэ», которыми руководили Ким Ыннён и Сон Донёль.

Несмотря на то что сигналы об опасности мигали так, что их видно было издалека, кандидаты в президенты рвали друг другу глотки, чтобы попасть в Голубой дом, а «Тэхён Групп» делала все возможное, чтобы увеличить свои размеры.

Как и сказал дедушка, они пошли в контратаку.

В «Тэхён Групп» терпеливо дождались, когда мы подадим заявку о намерениях приобрести «Аджин Групп», и обрушили на нас все СМИ с использованием таких ключевых слов, как «отток национального богатства» и «иностранный спекулятивный капитал».

Поскольку мы этого ожидали, не стали никак реагировать.

У нас только один шанс нанести сокрушительный удар. Нужно все стерпеть, а затем перевернуть ситуацию одним махом. Карта, позволяющая изменить общественное мнение и решение проверяющей комиссии, все еще у нас на руках.

Но план — это всего лишь план. Как было бы удобно жить, если бы все складывалось ровно так, как ожидаешь.

Как только появились первые новости по телевидению, у меня зазвонил мобильный.

— Да, я тоже это видел.

— Думаю, нам нужно провести хотя бы пресс-конференцию, чтобы опровергнуть это. Иначе удар будет смертельным. Если поднимутся антияпонские настроения, выхода не будет.

В голосе О Сэхёна слышалась спешка. Ведь антияпонские настроения намного сильнее защиты интересов страны и утечки национального богатства!

— Есть ли какое-то основание для этих новостей? Вряд ли они просто это выдумали.

— Это Softbank. Поскольку он торгуется на бирже и привлекает внимание среди японских компаний, нетрудно было узнать, что мы туда инвестировали.

— Просить корректировочный отчет нет смысла, да?

— Результаты будут известны только в следующем году.

— Давайте понаблюдаем, что скажут дальше. А решение о пресс-конференции с опровержением примем после.

— Может быть, сила председателя Джина…

— Проблематично. Потому что теперь игру ведет «Тэхён».

Я не мог просить о помощи в такой мелочи. Рука помощи мне потребуется тогда, когда на кону будет стоять «Сунъян Групп».

Из трубки послышался разочарованный вздох О Сэхёна.

— Дядя, если следующие новости будут в том же ключе, выступим вместе с председателем Соном. А на задний план поставим руководителей профсоюзов «Аджин Групп».

— Эй, но это же последняя скрытая карта…

— Не думаю, что она сможет дождаться своего часа. Давайте сделаем это.

Когда я закончил разговор, по моей коже пошли мурашки.

Корейские чеболи действительно пугают.

Кто бы мог подумать, что общественный телевещатель станет транслировать то, что ему написали чеболи, даже не проведя никакой проверки фактов. А еще страшнее то, что это не прекращалось в течение двух дней.

В конце концов «Миракл Инвестмент» пришлось подготовить пресс-конференцию, но я все равно чувствовал дискомфорт, потому что мне казалось, что тем самым «Тэхён» получит еще одну возможность для контратаки.

Ведь «Тэхён» чертовски хорош в подобных собачьих боях!

— Слухи о японском капитале совершенно не соответствуют действительности. У «Миракл Инвестмент» были инвестиции в Японии, но лишь на короткий срок, и мы отказались от них сразу после получения прибыли. Скорее, мы просто заработали японские иены.

— Но разве они не остаются до сих пор американским капиталом?

— Сейчас эти иены мы хотим вложить в возрождение «Аджин Моторс».

Репортеры СМИ жестоко набросились на О Сэхёна, хотя он даже не был врагом, убившим их родителей.

— С точки зрения здравого смысла трудно понять, зачем инвестиционная компания, единственная цель которой — получать прибыль, решила приобрести автомобильную компанию. Даже на то, чтобы просто окупить вложения, потребуется немало времени, не говоря уже о получении прибыли.

— Инвестиции не обязательно должны быть краткосрочными.

— Существует высокий риск того, что компания обанкротится из-за халатного управления и вам не удастся вернуть ничего из того, что вы вложили. Не потому ли вы идете на такой риск, что действуете в качестве представителя японского автопрома?

— Кто вообще начал говорить, что мы представляем японскую автомобильную промышленность? Господа репортеры, откуда вы взяли эту информацию?

Когда О Сэхён не смог больше терпеть и вспылил, микрофон перехватил сидевший рядом с ним председатель Сон Хёнчхан:

— Я отлично осведомлен о том, что происходит в японском автопроме. Потому что раньше «Аджин Моторс» сотрудничала с компанией оттуда. Одним словом, сейчас Япония никак не вовлечена.

Все камеры в конференц-зале были направлены на председателя Сон Хёнчхана.

— Тогда, председатель Сон, обращусь к вам. Судя по тому, что вы тоже пришли сюда, можно ли с уверенностью сказать, что вы поддерживаете приобретение «Аджин Групп» компанией «Миракл Инвестмент»?

— Именно так. И не только я, а все руководители и сотрудники «Аджин Групп».

Около дюжины членов профсоюза, стоявших позади председателя Сона, поклонились.

— Все профсоюзы «Аджин Групп» настоящим обещают заморозку заработной платы и отсутствие споров до тех пор, пока «Миракл» не вступит во владение компанией и не будет достигнут профицит. Это решение всех членов профсоюза, — добавил лидер профсоюза, взяв в руки микрофон.

— О Сэхён, генеральный директор «Миракл Инвестмент», пообещал две вещи. Во-первых, обеспечить четкое разделение собственности и управления, а также сделать все возможное для нормализации работы «Аджин Моторс» без единого увольнения. Также он с уверенностью сказал, что в случае необходимости не пожалеет даже самых смелых инвестиций.

— Преемственность должностных лиц звучит хорошо, но не означает ли это, что стороны, чьи действия привели к банкротству «Аджин Групп», продолжат управлять бизнесом? Не следует ли им взять на себя ответственность и оставить руководящие посты?

Наблюдая за происходящим из задней части конференц-зала, я с трудом сдерживал досаду. Почему мне кажется, будто вопросы задают не репортеры, а сотрудники «Тэхён Групп»? В их глазах «Миракл» — просто диверсант, который внезапно появился и посыпает все вокруг красным перцем.

— Банкротство «Аджин Моторс» было вызвано внешними, а не внутренними факторами. Подразделение «Аджин», отвечающее за особую сталь, было важным местом для долгосрочных инвестиций, и, как вы знаете… Филиал «Аджин Моторс» был прибыльным.

Даже спокойствие О Сэхёна постепенно сменилось агрессией, возможно, потому, что его все больше злили предвзятые вопросы репортеров.

— Я хотел бы задать вопрос присутствующим здесь экономическим журналистам. Почему все финансовые учреждения вдруг прекратили давать кредиты и начали взыскивать долги? Есть много компаний с гораздо худшими показателями управления, чем у «Аджин Моторс». Почему же давить начали только на «Аджин»?

— Генеральный директор О, вы хотите сказать, что за банкротством «Аджин» кто-то стоит? И кто же это, по-вашему?

— Разве это не миссия журналистов — раскрывать подобные вещи? Почему вы не осветили информацию о том, что привело к такому положению «Аджин Групп»?

Ничего себе! Никогда не следует ссориться с репортерами Республики Корея, а он их провоцирует! Поскольку он никогда не общался с журналистами, полными злых намерений, его постоянно подлавливают.

К счастью, микрофон снова взял председатель Сон Хёнчхан. Так как он был намного опытней в такого рода делах, я почувствовал некоторое облегчение.

— Пока еще не было проведено расследования. Сегодняшняя конференция направлена на то, чтобы объявить, что интервенции японского капитала не происходит.

Мягкий голос председателя Сона успокоил конференц-зал.

— И позвольте мне сказать еще две вещи. Компании не только гонятся за прибылью. Это также рабочие места, которые поддерживают жизни людей. «Тэхён Групп» выгонит на улицы более половины сотрудников, которые работали на «Аджин». Называя это реструктуризацией.

Нужно было пошатнуть общественное мнение с помощью важного послания. И оно только что слетело с губ председателя Сона.

Возможно, из-за его большого опыта, но журналисты не могли просто взять и прервать его.

— Кроме того, если «Тэхён» приобретет «Аджин Моторс», он будет контролировать около семидесяти процентов внутреннего автомобильного рынка. А когда компания-монополист гонится только за прибылью, у простых людей исчезает возможность выбора. Что, если они будут производить только по единице продукции каждого класса для получения большей прибыли? Что, если они введут неизбирательные скидки, чтобы увеличить нашу долю на внешнем рынке, а затем попытаются компенсировать расходы на внутреннем?

Он упомянул народ и права потребителей.

Это сообщение должно только сделать общественное мнение справедливым. К счастью, поскольку скоро президентские выборы, правительство также чувствительно к мнению граждан. Как только оно станет справедливым, конкуренция перейдет исключительно в ценовую плоскость. А тут уж я не проиграю.

— Слухи о японском капитале не должны затмить суть. В «Аджин Групп» вложено уже немало государственных средств. Одно дело — увеличить прибыль чеболя за счет государственных средств, а другое — возродить национальную компанию с раздельным управлением и собственностью. Вот суть, которую нужно учитывать.

Заключительные слова председателя Сона в достаточной степени передали суть послания.

Однако…

Как и ожидалось, проблема была в моменте.

Эта конференция должна была состояться за день до рассмотрения вопроса о поглощении. Важнее всего было не дать «Тэхён Групп» времени на контратаку, но…

Поскольку я поспешил и первым выбросил скрытую карту, «Тэхён» медленно раскладывал все по пунктам.

Два дня спустя генеральный директор провел пресс-конференцию, которая была направлена на то, чтобы покрыть эту карту.

Я выключил телевизор.

Я мог только вздыхать.

И О Сэхён тоже. Только он вздыхал с абсолютно вымотанным видом.

— Что на фондовом рынке?

— Цена на акции «Тэхён Моторс» не меняется.

— Эффект практически незаметен?

— Нет, дело в том, что сталкиваются две силы. Те, кто считает поглощение «Аджин Моторс» плохой новостью, и те, кто видит в этом хорошую новость. Их ровно пополам.

Дерьмо. Выходит, в конце концов обе силы признали передачу «Аджин Групп» в лапы «Тэхён Групп» как свершившийся факт?

— Господи! Притянули Японию! Я видел антияпонские настроения только в национальном футболе и никак не мог подумать, что мы от них пострадаем.

— Дядя, никаких карт больше нет? Используйте только одну. А я поддержу вызванный огонь.

— Нет. До заседания комиссии осталось меньше недели. Даже если бы карты и были, времени разжигать огонь все равно нет.

На язык даже не шли слова, что нельзя сдаваться.

На меня даже нахлынули сомнения, что зря я помешал дедушке поглотить «Аджин Моторс» несколько лет назад.

— Страшная сила эти чеболи. Пусть они и платят за рекламу, но как можно полностью контролировать газеты и телевидение!

— Дело не в том, что чеболи страшны, а в том, что СМИ знают вкус денег. Это ведь всего лишь камера, которую накормили деньгами, и фотоаппарат, который напоили алкоголем.

Глаза О Сэхёна округлились.

— Эй! Как может молодой парень говорить нечто подобное? Говоришь как старик.

— Это не мои слова, а дедушкины. Запомните их как следует. Если случается что-то неблагоприятное, первым делом нужно заткнуть СМИ.

— Думаю, «Тэхён» тоже так поступал, верно?

— Очевидно. Должно быть, они вложили туда огромное количество денег. Даже если смотреть на то, что опубликовали эту чушь про Японию.

О Сэхён стиснул зубы, как будто сдаваться сейчас ему было жаль, и проговорил:

— Черт, может, раскрыть детали о прощении долга? Если люди узнают, что семь триллионов вон покрываются за счет государственных средств, уверен, они объявят «Тэхён Моторс» бойкот.

Я чуть не рассмеялся. Насколько он разозлился, чтобы говорить подобное?

— Дядя.

— Что?

— Если вы взорвете эту бомбу, вам придется бежать в Штаты. Это правительство приняло решение закрыть долги на народные деньги. Думаете, сможете остаться жить в Корее, выстрелив в правительство? Они перетрясут абсолютно все, даже то, что было до вашего рождения.

Сегодня я чувствовал, что мне нужно стряхнуть с себя все это и сделать перерыв. Сейчас неотложной задачей было залечить раны, нанесенные контратакой со стороны «Тэхён Групп», и вернуть себе ясность ума.

— Дядя, давайте сегодня обо всем забудем и просто выпьем.

— Что? Выпьем?

О Сэхён открыл рот, смотря на меня так, словно не мог поверить своим ушам.

— А что? Я уже взрослый человек, разве не могу выпить?

— Н-нет. Дело не в этом… Ты умеешь пить? Ты вообще когда-нибудь пробовал?

Я не раз пил даже столько, что вполне мог умереть. Если бы я каждый раз откладывал те суммы, на которые выпивал, когда заглаживал то или иное происшествие, их бы хватило на покупку нескольких квартир. Конечно, все они списывались с корпоративной карты.

— Мой отец немало пьет, наверняка я пошел в него. Что ж, хорошо. Сегодня узнаем, сколько я могу выпить.

Это искренне.

— А еще говорят, правильно пить надо учиться у взрослого, верно? Дядя, пожалуйста, научите меня.

О Сэхён улыбнулся и встал.

— Хорошо. Сегодня полюбуюсь, как выпивает наш главный акционер. Кстати, раз уж это корпоративный ужин для владельца компании и ее генерального директора, расходы за ее счет, ладно?

Я энергично замотал головой и достал из кармана карточку.

— Давайте выпьем на это. Говорят, она безлимитная, поэтому пойдем в самое дорогое место, которое вы только знаете. И пусть там будут женщины. Хе-хе.

О Сэхёна, похоже, больше интересовала карта, чем женщины. Он взял ее из моих рук и внимательно рассмотрел.

— Что это? Случайно, не корпоративная карта «Хансон Ильбо»? Почему она у тебя?

— Моя будущая невестка — дочь «Хансон Ильбо», и она дала мне эту карточку на карманные расходы. На кону репутация чеболя в третьем поколении. Потратимся от души… Пусть у нее челюсть отвиснет.

О Сэхён надел куртку.

— Идем. Пусть у «Хансон Ильбо» не останется денег на чернила.

Мы вошли в одно из заведений под названием «Четыре небесных короля» в Ёксамдоне.

— Ух ты, директор О. Сколько лет, сколько зим? Ты так давно нас не навещал, что я уж решила, что ты переехал.

Мадам суетливо поприветствовала его, а затем взглянула на меня и понизила голос:

— Кто это? Неужели занялись воспитанием знаменитости? Вы его менеджер?

— Что за ерунда? Это мой племянник. Я привел его сюда, чтобы научить пить. Девочки уже работают? Мы щедро заплатим, так что выбери нам только четырех. Если они не понравятся, мы тут же встанем и уйдем. Вариантов, куда пойти, у нас много! — прервал он поток речи мадам и прошел прямо в комнату.

Но она вошла за нами следом, ведя с собой четырех молодых девушек, и снова заговорила с О Сэхёном:

— Четыре наших туза. Таких даже в телекомпании не найти.

Это верно. Тела в облегающих коротких платьях и лица были безупречны. Просто их пропорции не подходили для телекамер, но таких красавиц редко где встретишь.

Когда глаза девушек встречались с моими, на их лицах расплывались улыбки. Разве эта профессия не из тех, где потрясающе пахнет деньгами? Если такой молодой парень, как я, оказался в таком месте, это значит только одно. Сын богача из Каннама.

— Ну как? Нравятся?

О Сэхён, явно очень довольный, широко улыбался.

— Садитесь.

Стоило мне кивнуть и подать знак «Окей», как девушки быстро расположились рядом, а мадам снова заговорила:

— Директор О, если вы решили развлечься с нашими тузами, обычный алкоголь для вас…

— Дай нам две бутылки Heart Brothers тридцатидвухлетней выдержки. Хорошо?

В дьюти-фри одна такая бутылка стоит шестьсот тысяч вон. Интересно, а какая цена в магазинах? Вот о какой ерунде я думал, когда пять женщин в комнате разразились радостными возгласами.

Напитки подали, когда две девушки, сидящие по обе стороны, схватили меня за руки, а потом начали осыпать всевозможными комплиментами и ласками.

— Начнем-ка с алкогольной бомбы? Первый удар принесет меньше боли, если ударить чем-то сильным. Девчонки! Начинайте!

Девушки смешали дорогой виски с пивом. Возможно, они почувствовали, что двумя бутылками мы не ограничимся, поэтому не жалели алкоголя.

— Ну, поднимем стаканы. Этикет гласит, что первый надо выпить залпом.

Он бросился во весь опор с самого начала! Не думаю, что следует учиться пить у О Сэхёна.

Пиво покалывает на языке, а аромат виски согревает горло и желудок.

— Ого! А ты неплохо пьешь! Отлично, еще разок!

Когда девушка рядом со мной готовила алкогольную бомбу, я вдруг сказал:

— Добавь поменьше виски. Как можно смешивать пиво с этим крепким напитком пополам?

— Красавчик, похоже, еще ничего не знает! Нужно добавить побольше спиртного хорошего качества. Тогда пить приятней.

Невероятно. Они придумывают всевозможные причины, чтобы увеличить продажи дорогого алкоголя.

— Милый красавчик! За нас!

Когда обе девушки протянули напитки, мне в голову вдруг ударило одно слово.

Напополам!

Глава 4 Мир, в котором живут злодеи

— Всем остановиться! Тихо!

Две девушки, протягивавшие мне выпивку, а также две девушки, которые флиртовали с О Сэхёном, широко раскрыли глаза.

— Что вдруг случилось? Неужели это из-за того, что мы смешали слишком много дорогого алкоголя?..

О Сэхён, который, похоже, тоже о чем-то догадался, закричал вслед за мной:

— Всем замолчать!

Пять пар глаз обратились на меня, но мои были сосредоточены на алкогольной бомбе на столе. Некоторое время я тупо смотрел на стакан с выступившими на нем капельками воды, собирая мысли, разбросанные в моей голове, как осколки.

Идея еще полна дыр, но общая картина выглядела хорошо. А пустоты добросовестно заполнят рабочие муравьи.

Единственное, что разочаровывало, так это то, что осталось меньше недели. Думаю, завершить картину будет непросто.

Черт, всегда решающую роль играет время. Его всегда не хватает, чтобы сделать все правильно. И почему голова работает только тогда, когда стоишь на грани?

Интересно, а как у председателя Джина? Или у председателя Чу из «Тэхён Групп»? Неужели и эти два человека, достигшие вершины, находят прорыв только тогда, когда их загнали в угол? Или же они создают ситуацию, которая может загнать их в угол, с самого начала?

— Доджун… Если ты уже все обдумал, может, расскажешь? Что это такое? Неужели у тебя есть еще одна скрытая карта?

Не в силах больше терпеть, О Сэхён нарушил молчание.

— Есть еще одна, но не в моей руке.

Я достал из кармана корпоративную карту «Хансон Ильбо».

— Дядя, отдыхайте здесь, а я пока получу еще одну карту, которая сможет все перевернуть.

А затем обратился к девушкам:

— Вы думаете, алкогольная бомба, в которой пиво и виски смешиваются пополам, имеет какой-то вкус? Это же просто вкус спирта. Если вы так хотите увеличить продажи, просто притащите сюда коробку тридцатидвухлетнего Heart Brothers. Это безлимитная карта.

— Смотрите. Так и знала, что хозяин не директор О, а этот парень! — с гордостью сказала девушка, сидящая рядом со мной.

— Дядя, сейчас мне нужно кое-куда съездить. Позовите водителя, который ждет снаружи. Я поеду на вашей машине.

— А, ладно.

— Я свяжусь с вами завтра. Хорошо проведите время.

Я подмигнул дяде и вышел из комнаты.

— Простите, дедушка, что я так поздно.

— Ничего. Я еще не сплю. А ты, похоже, пил?

— Да, но совсем немного.

Дедушка в пижаме с довольно строгим выражением лица похлопал меня по плечу.

— Идем внутрь. Там и поговорим.

По пути в кабинет он крикнул в сторону кухни:

— Принеси стакан воды с медом. И побольше меда.

Как только мы сели на стулья в кабинете, раздался резкий голос дедушки:

— Как тебе? Чувство, что ты проиграл бой?

— Вы думаете, что это полное поражение?

— Разве нет? Каждый твой шаг вел к смерти. И вернуться к жизни уже не выйдет.

Ему достаточно одного звонка, чтобы заручиться поддержкой кредиторов и председателя комиссии. Похоже, результат уже определен.

— Говорят же, что конец не наступил, пока все не закончилось. Эти слова…

— И откуда ты такой ерунды понабрался? Тц-тц.

Он зацокал языком, словно я сморозил глупость, и нахмурился.

— Перестань цепляться за то, что уже закончилось. Разумнее проанализировать поражение и подготовиться к следующему бою. Не зря же говорят, что мужчина должен понимать, когда следует отступить.

— Если «Аджин» перейдет в руки «Тэхён Групп», «Сунъян Моторс» тоже получит серьезный урон. Вас это не волнует?

— Это уже моя забота. А еще… В крайнем случае всегда можно отступить.

Отступить?

Неужели он рассматривает даже худший сценарий?

Этого не может быть. Ведь это не та сфера, в которой человек, рассчитывающий всегда только на первое место, стал бы довольствоваться вторым.

По застывшему лицу дедушки было трудно прочитать, что у него на душе.

— Важнее, что ты должен чему-то научиться после проигранного боя. Ты уже подумал, в чем была твоя ошибка?

— Я знал, что крупные корпорации имеют огромное влияние, но не учел этого в своих расчетах. Я лишь смутно об этом догадывался.

— Чтобы понять, что кулаки противника сильны, нужно хорошенько получить. Еще?

— Я поспешил и упустил подходящий момент.

— И еще?

— Я не знал, насколько дотошны и внимательны в «Тэхён Групп». И подумать не мог, что они узнают о японских инвестициях.

— На этом все?

— Я не знал всей их безжалостности и готовности пойти на любые методы. Я даже не мог представить, что они без колебаний начнут врать и заявлять, что японские инвестиции — это японский капитал.

Только тогда суровое лицо дедушки смягчилось.

— Все, что ты только что сказал, сможешь осуществлять и сам?

— Разве мне не придется? Если я хочу построить огромную корпорацию, мне придется стать более дотошным и безжалостным, а еще научиться говорить наглую ложь… Иначе не получится.

— Это чувство, эту решимость… Ни за что нельзя забывать.

— Да.

Похоже, дедушка услышал, что хотел, и теперь по его лицу расплылась улыбка.

— Ну, а теперь скажи, почему ты пришел в такой поздний час. Не думаю, что ты стал бы толкать мне пьяные речи.

— Как я уже сказал, все еще не кончено.

— Вот как? И что у тебя есть еще? Ты меня плохо слушал? Я уже рассказал тебе все, что знал.

Теперь его лицо не застыло, как пару минут назад, а наполнилось любопытством.

— Моя последняя карта у вас, дедушка. И я хочу ее получить.

— У меня? А что у меня?

Я посмотрел дедушке прямо в глаза и сказал, делая ударение на каждом слове.

— «Сунъян Моторс», который может отступить в любой момент.

— Что?

Все же удивительный старик. Тут есть чему удивиться, но вся его реакция заключалась лишь в том, чтобы слегка нахмуриться и переспросить.

Я был даже больше смущен, чем он, но постарался говорить максимально спокойно. Указав на кружку, где была горячая вода с медом, я начал:

— Похмелье лечит не мед и не вода. Но если их смешать, получается еще один новый эффект. Объявление о слиянии «Аджин Моторс» и «Сунъян Моторс» немедленно перевернет ситуацию.

Глаза, которые все еще смотрят на меня, хотя он не говорит ни слова, кажутся суровыми. Теперь это не дедушка, разговаривающий с любимым внуком, а председатель «Сунъян Групп».

— Помните, о чем мы говорили раньше? О коэффициенте слияния.

— Конечно. Я помню.

— Я хочу устроить это слияние прямо сейчас.

— Доджун.

— Да.

Хотя в его глазах есть немного нежности, все же это взгляд Железной Маски.

— Мой внук купил рамён на свои деньги и так меня этим порадовал, что я вскипятил для него воду. Но после того как он все съел, следует остановиться. Нельзя же жаловаться, что я не угостил рисом, верно?

— Есть старая поговорка: «Дедушке не жаль ни одного зернышка риса, попавшего в рот внуку». Ваш внук хочет всего лишь миску рамёна с рисом. Но вам жалко?

— Парень, твой живот лопнет. Ты слишком жаден.

Он ведь ясно сказал, что передаст мне часть акций «Сунъян Групп» через слияние двух автомобильных компаний? Тогда он говорил искренне. Сомнений быть не может.

Но почему его поведение вдруг изменилось? Он передумал? Или проверяет меня?

— Дедушка. Жадность, независимо от ее типа и размера, не может не подвергнуться осуждению. Так какой смысл жадничать лишь чуть-чуть? Все равно все пальцы мира указывают на меня.

Нет необходимости выяснять, каковы намерения председателя Джина. Теперь я должен проявить свою волю. Надеюсь, размер моей жадности и твердость моей воли ему передадутся…

На лице дедушки все так же оставалась железная маска, и он заговорил тихим голосом:

— А что у тебя есть?

— Что?

— Слияние — это объединение воедино того, что есть у тебя, и того, что есть у меня. Я держу в своих руках «Сунъян Моторс», а ты? Ты уже получил «Аджин Моторс»?

— Объявление о слиянии даст возможность для перемен. Процесс пойдет наоборот, но результат будет тем же, не так ли? В конце концов «Аджин Моторс» окажется в моих руках.

— Слова о слиянии, которое мы обсуждали раньше, могут ничего не значить, оказавшись просто моей попыткой оценить возможности. Ты хоть раз думал, что я, возможно, вообще этого не хочу?

— Разве не работа и переговоры могут превратить шутки в серьезность, а мечты — в реальность? В мире не существует переговоров, в которых нельзя найти соглашение. Если соотношение не подходит, можно просто его изменить. В качестве платы за объявление о слиянии я подниму вашу долю.

— Ого? А ты пошел с козырей! Ха-ха.

Наконец он рассмеялся.

Его удовлетворил мой ответ?

— Хорошо. Допустим, перед заседанием комиссии мы сделаем объявление о рассмотрении. Но нет никакой гарантии, что оно изменит ситуацию.

— Нет. Уже одно это создаст два мощных рычага давления.

— И одним из них будет вес компании «Сунъян Групп», которая превосходит «Тэхён Групп», верно? И теперь СМИ, правительство, кредиторы и комиссия будут сравнивать «Тэхён» и «Сунъян», а не «Миракл». А какой же второй?

— Это духовное спокойствие, которое дадут баланс, сдерживание и справедливость.

— Спокойствие?

— Да, за инвестиционной компанией «Миракл» следует нездоровый образ спекуляций. И он тут же исчезнет, словно его смыло водой.

После моего объяснения на некоторое время в кабинете воцарилось молчание. Дедушка погрузился в глубокие раздумья, и это явно говорит о том, что сейчас он примет решение и сделает выбор.

— Ты ведь знаешь, что «Сунъян Моторс» владеет значительной долей в своих дочерних компаниях, верно?

— «Аджин Моторс» также держит в своих руках большую часть акций восьми оставшихся филиалов «Аджин Групп».

— Пропорция не совпадает.

— Мы можем их совместить, правильно скорректировав коэффициент слияния.

— Жаль, но мне это не кажется заманчивым.

Какой жуткий старик. Говоришь, это я слишком жаден? Да мне до тебя как до луны.

Нет, или он действительно не собирается передавать мне «Сунъян Моторс»? А может, продолжает меня испытывать?

— Если убрать все акции дочерних компаний, принадлежащие «Сунъян Моторс», и взвесить только автомобили, я окажусь тяжелее.

— Хочешь отделить «Сунъян Моторс» от других дочек?

— Восемь филиалов, включая «Аджин Моторс». И «Сунъян Моторс». Родится новый автомобильный гигант.

— И в кресло владельца сядешь ты?

— Хотите, чтобы я подвинулся?

— Ты ведь совсем не намерен это делать! Даже не пытайся заговаривать мне зубы, парень!

Невозможно не улыбнуться. Я не против уступить и позволить дедушке занять это место. Однако его преемником может оказаться мой дядя, а не я. А этого никак нельзя допустить.

На лице дедушки, когда он смотрит на меня, я видел желание чего-то большего. Я должен выяснить, что это, чтобы эти переговоры завершились успешно. Возможно, это тот самый ответ, который он хотел услышать еще тогда, когда мы только начали обсуждать слияние.

Чего хочет председатель чеболя, а не простой дедушка?

Неужели?..

— Поспешим объявить о том, что «Сунъян Моторс» полностью отделится от остальных филиалов и объединится с «Аджин Моторс». Цена акций «Сунъян Моторс» довольно высока из-за большой доли дочерних компаний. После объявления об отделении она резко рухнет.

Глаза дедушки округлились. А затем засияли еще ярче.

— Когда цена акций достигнет дна, я приложу все усилия, чтобы купить как можно больше под чужими именами.

— А потом?

— После приобретения акций и слияния «Аджин Групп» мы отменим слова о разделении, приведя разные причины. Конечно же, это приведет к усилению доминирования «Сунъян Групп» и поглощению всей «Аджин Групп».

— Но ведь пострадает большое число мелких инвесторов?

— Когда движется большая повозка, некоторых муравьев могут раздавить ее колеса. Избежать абсолютно всего невозможно.

Я не упустил момента, когда на губах дедушки на мгновение появилась улыбка.

— А благодаря приобретенным тобой акциям «Сунъян Моторс» ты станешь одним из главных акционеров «Сунъян», верно?

— Разве это нельзя считать удобным подарком? Когда акции вырастут, можно заработать денег и налоги платить не надо.

— Ха-ха-ха!

Бам-бам-бам!

В конце концов дедушка с хохотом постучал по столу.

Я прошел?

— Какой ты смелый парень! Малец, а уже стал настоящим злодеем.

Какое облегчение. Я прошел.

Дедушка вздохнул с облегчением, улыбнулся и поднял трубку.

— Хакджэ, приведи Чо Дэхо ко мне домой прямо сейчас.

Положив трубку, дедушка удовлетворенно посмотрел на меня и заговорил:

— Больше всего критики в нашей стране обрушивается на меня. Я четыре раза бывал в сеульской прокуратуре и два раза был признан виновным. Вместо меня в тюрьму отправились восемь руководителей филиалов.

Но почему он не упоминает, что оба этих приговора закончились условными сроками, а руководители филиалов, попавшие в тюрьму, также значились в президентском списке помилования?

— Когда дети подросли, критика начала распределяться. Теперь даже Ёнджун получает свою порцию.

Дедушка поднял руку и указал на улицу.

Этим он хотел показать, что они с народом указывают друг на друга пальцами? Одна сторона с завистью и гневом, а другая с презрением и пренебрежением.

— И ты тоже… Нет, возможно, ты уже это понял. Уверен, после того как ты дал интервью, получив отличные результаты на Суныне, люди начали шептаться. У него были репетиторы на десятки миллионов вон. Он поступил в Сеульский Национальный, потому что у него много денег. А некоторые ругали бы иначе. Зачем чеболю в третьем поколении юридический факультет? Из-за него не смог пройти тот, кому это действительно было нужно.

Хотя его не сильно волнует общественное мнение, он, похоже, регулярно читает отчеты и в курсе нынешних тенденций.

— Нравится тебе это или нет, но ты уже родился в семье злодеев, и что бы ты ни делал, твои достоинства и результаты будут принижать, говоря, что ты просто родился с серебряной ложкой во рту. Ты понимаешь, что я имею в виду, верно?

— Да, но я непоколебим.

Немало злодеев в масках. И еще больше людей, которых эти маски обманывают.

В будущем мир изменится. Мы будем жить в обществе, где имидж человека и управление личной идентичностью станут весьма важными факторами. Мне нужно приготовить много масок.

— Ну, теперь ты можешь идти. Скоро прибудут секретарь Ли и директор Чо. Кстати, на пресс-конференции, где будет объявлено о слиянии, в центре следует стоять «Сунъян Групп». От нас выступит директор Чо Дэхо.

Тот факт, что это я собираюсь поглотить «Аджин», должен быть скрыт. Дедушка тоже прекрасно это знает. Если родственники узнают, что движущей силой этого слияния был я, они обнажат спрятанные зубы.

— Конечно. Я тоже немедленно приступлю к подготовке.

Когда я поклонился дедушке, он похлопал меня по спине и довольно улыбнулся.

Сколько он поставит на «Сунъян Моторс»? Или же просто использует меня, чтобы проглотить «Аджин Групп» целиком?

— Я собираюсь поглотить «Аджин Групп».

— Что?

Два человека, прибежавшие посреди ночи в кабинет председателя Джина, не могли скрыть замешательства, услышав от него эти слова вместо приветствия.

Выражение «как громом пораженный» идеально подходило для этой ситуации.

— Председатель, все уже склоняется в сторону «Тэхён Групп». Сейчас нет времени на подготовку… И самое главное, нет финансирования.

— Верно. Игра уже кончена, и врываться в нее прямо сейчас несколько…

Председатель Джин поднял руку, тем самым заставив их обоих замолчать.

— Мы просто немного в нее втиснемся. И это сделаешь ты, Чо Дэхо.

— Что?

Директор Чо изо всех сил пытался понять намерения председателя Джина, но никак не мог этого сделать.

— Если «Миракл» поглотит «Аджин Групп», произойдет слияние «Сунъян Моторс» и «Аджин Моторс». Это тебе и предстоит сделать.

— С-слияние?..

— С нашей стороны мы предоставим только «Сунъян Моторс», которой и предстоит слиться с «Аджин Моторс». Две автомобильные компании начнут новую жизнь, и первым генеральным директором станешь ты, Чо Дэхо.

Директор Чо потерял дар речи, а секретарь Ли Хакджэ был занят тем, что пытался понять план председателя Джина.

— Председатель, вне зависимости от того, как будут определены коэффициенты слияния двух компаний, главным акционером будет «Миракл Инвестмент». И ее хозяин будет полностью контролировать объединенную автомобильную компанию.

Когда секретарь Ли Хакджэ осторожно произнес эти слова, уголки рта председателя Джина приподнялись, и он широко улыбнулся.

— О Сэхён из «Миракл» протянул нам руку. Он ведь не может не знать, что если продолжать в том же духе, то окажется как собака, гоняющаяся за цыплятами. Говорит, они хотят создать новую автомобильную компанию и передать ее нам. Хорошенько упаковав. Хе-хе.

— А что насчет «Миракл»?

— Они ведь все равно просто игроки на деньги. Поэтому я пообещал им хорошо оплатить оберточную бумагу.

— И конечно же, с отсрочкой платежа, верно? Лет на пять, а то и десять, — подтвердил услышанное Ли Хакджэ, который наиболее чувствительно относился к финансовому положению группы компаний.

— А как иначе, если они не хотят стать глупой собакой? Он сказал, что сделает для нас все. Не волнуйтесь.

Но в отличие от секретаря Ли Хакджэ, который все же почувствовал облегчение, на лице директора Чо Дэхо все никак не появлялось довольного выражения.

— Извините, председатель. А что будет с Сон Хёнчханом, председателем «Аджин Групп»?..

— Выгнать его сразу же не удастся. И профсоюз «Аджин Групп» будет молчать только в том случае, если он останется. Они ведь сами это сказали на прошлой пресс-конференции. Никаких споров, никакого замораживания заработной платы. Это же прекрасно. Обещают молчать и усердно работать!

— Вы уже подумали о подходящем месте?

— Пост председателя «Аджин Групп» должен остаться как есть. Сначала возьми в свои руки автомобили. В течение шести месяцев Сон Хёнчхан полностью избавит компанию от своих соратников, и в течение трех лет мы сможем заполнить все руководящие должности в филиалах своими людьми.

Три года, чтобы стать оккупантами и подчинить территорию.

Самоочевидный факт состоял в том, что в мирное время, если откуда-то слышится шум или замедляется скорость, уйти придется быстрее.

Директор Чо Дэхо сухо сглотнул и взял себя в руки. «Сунъян Моторс» все время оказывается на последнем месте, поэтому он уже было решил, что ему недолго осталось на должности генерального директора, но появилась новая возможность.

— Запланируйте объявление о слиянии за день до комиссии. Чтобы в «Тэхён Групп» могли только сидеть и тупо смотреть нашу пресс-конференцию. Ха-ха.

Председатель Джин снова почувствовал, словно вот-вот взлетит.

Он думал, что председатель Чу из «Тэхён Групп» поглотит «Аджин», гораздо более аппетитную компанию, чем «Хандо Стил», и у него тут же портилось настроение, но теперь он чувствовал огромную радость, представляя, как изменится лицо председателя Чу, когда он заберет у него из-под носа полностью накрытый стол.

— Сегодня на этом все. Раз уж вы здесь, может, выпьем? Будем считать это за тост.

Мужчина остается мужчиной, не важно, сколько ему лет.

Ли Хакджэ уже достал мобильный.

— Я все подготовлю.

— Хорошо. А я переоденусь и спущусь. Ха-ха.

— Ох, моя голова.

— Это ведь был очень дорогой алкоголь, разве нет?

— Каким бы хорошим он ни был, с количеством я переборщил. Это было слишком.

Хотя О Сэхён продолжал нажимать на виски и залпом пить воду, в его глазах я видел ожидание.

— Ну, а ты что получил? Та карта, что в чужих руках… Ты ее забрал?

— Да.

О Сэхён поставил обратно чашку, которую только поднес ко рту.

— Старик швырнул нам карту, которую держал в руках.

— Председатель Джин?

— Да, и эта прекрасная карта приведет в наши руки «Сунъян Моторс». Ха-ха.

— Что? «Сунъян»?

Эти слова были лучшим средством от похмелья, сразу снявшим головную боль.

Я подробно рассказал о переговорах, которые провел с дедушкой прошлой ночью, а О Сэхён внимательно слушал.

— Выходит, он все-таки показал, что намерен передать тебе «Сунъян Моторс»?

— Нет. Это еще не точно. С ним не так все просто.

— Почему? Если забрать автомобильный бизнес «Сунъян» и прикрепить его к «Аджин Групп», он станет твоим. Ты ведь знаешь, что «Миракл Инвестмент» принадлежит тебе, верно?

— Процент слияния все еще сохраняется. Если дедушка к тому времени не уступит, хозяин может смениться.

— О чем ты? Неужели причина, по которой он согласился на слияние…

О Сэхён никогда не узнает истинного лица моего дедушки, председателя Джина. Его жадность способна победить даже родную кровь. Если бы не она, ему бы не удалось создать «Сунъян Групп».

— Дядя. Дедушка не из тех, кто готов передать мне наследство только потому, что моя и его доля смешались. Он сначала заберет все, а потом передаст небольшую часть.

Он заберет у меня пиво, смешает его со своим виски, а затем даст мне стакан. А принять я его должен с благодарностью, опустившись на колени.

Такую картину хочет увидеть дедушка.

— Значит, вы определили соотношение в слиянии? Уже?

— Еще нет. Это следует обсудить после того, как мы поглотим «Аджин». Не волнуйтесь, с этим я сам разберусь.

К тому времени, когда выберут кандидата, которому передадут компанию, и начнется процесс слияния, наступит холодная зима. Беспрецедентно суровая зима.

Замерзнет сама Республика Корея, и бесчисленное множество людей погибнет от холода, но все только смогут беспомощно смотреть.

Когда у «Сунъян Групп», «Тэхён Групп» и правительства закончатся дрова, у дедушки не останется другого выбора, кроме как принять мое предложение.

Тогда я предложу ему стакан выпивки, и дедушке придется с благодарностью его принять.

— Дядя, для начала встретьтесь с председателем Сон Хёнчханом. Объявите о плане слияния… Если он начнет возражать…

— Хорошо. Я ему все твердо скажу, чтобы возражений не было. В любом случае ему осталось жить всего несколько лет, поэтому он не может не знать, что и капельница, и аппарат для дыхания будут создавать для него похожий эффект.

Когда О Сэхён надевал пальто, я поднял важную проблему:

— Дядя, мы ведь можем купить акции на чужие имена?

— На чужие?

— Да, акции «Сунъян Моторс» резко упадут. Мы также объявим, что исключим все акции филиалов, которые поддерживали их цену на одном уровне.

— Полное разделение филиалов… Вот как. Но если ситуация не изменится, они снова восстановятся, верно?

— Давайте подготовимся заранее. Чтобы, когда цена достигнет дна, мы смогли выкупить все акции.

— Хорошо, сделаю кружок по Намдэмуну и Мёндону. Воспользуюсь этой возможностью, чтобы немного развлечься.

Как и ожидалось, его истинная натура, взращенная в индустрии ценных бумаг, остается неизменной. Он не упускает возможностей.

Фондовый рынок — не что иное, как легальное казино, где может играть каждый. Проигрыш сменяет выигрыш и обратно, но тот, кто знает, какая карта выпадет следом, может получить целое состояние. Среди тех, кто не знает будущих карт, более догадливые потеряют всего ничего, а вот медлительные потеряют много.

— Кстати, возьми. Я хорошо покутил с картой «Хансон Ильбо».

— Выдернули все, что было, с корнем?

— Не зря же их называют «великим «Хансон Ильбо»». Так, пару сорняков выдернул. Хе-хе.

Ну и что, что сорняки? Этого будет достаточно, чтобы удивить коварную невестку.

— «Сунъян Моторс» станет независимой компанией за счет полного отделения от других филиалов. А благодаря слиянию с «Аджин Моторс» сможет перевоплотиться в специализированную автомобильную компанию.

Еще до пресс-конференции уже вышли экстренные новости, говорящие о сенсации. А на самой конференции было не протолкнуться из-за камер из всех СМИ.

У председателя Сон Хёнчхана, директоров О Сэхёна и Чо Дэхо кружились головы от их вопросов.

— При этом хотелось бы заметить, что «Миракл Инвестмент» — это не просто компания, занимающаяся спекуляциями с капиталом. Мы сделаем все возможное, чтобы поднять корейский автопром на новый уровень.

— Тогда какова будет роль каждой из трех компаний?

— Основное направление «Аджин Групп» — автомобили — будет управляться директором Чо Дэхо, а председатель Сон Хёнчхан будет отвечать за саму группу компаний. «Миракл», являясь акционером, не будет принимать участия в управлении, а лишь создаст аудиторскую группу для выполнения задач контроля.

— Даже если все акции «Сунъян» будут исключены, разве директор Чо Дэхо не является верным соратником «Сунъян Групп»? Это выглядит так, словно «Сунъян Групп» поглощает «Аджин Групп», не так ли?

Директор Чо Дэхо улыбнулся и снова взял мирофон.

— Не буду отрицать, что моя родина — «Сунъян Групп». Однако она будет лишь одной из многих акционеров. Кроме того, после слияния двух компаний мы планируем распродать акции, принадлежащие «Сунъян Групп».

— Как только поглощение будет утверждено, а затем пройдет слияние, название компании также изменится. Имя будет совершенно новым, не связанным ни с «Аджин», ни с «Сунъян». Родится новая компания, которая будет специализироваться на автомобилях и смотреть в будущее.

Последние слова председателя Сон Хёнчхана поставили жирную точку.

Пока пресс-конференция была в самом разгаре, председатель Джин несколько часов кряду не выпускал из рук телефонной трубки.

— Послушай, секретарь Чхве. Разве не здорово, что в нашей стране появится полностью специализированная компания? Я все же подбросил тебе «Альторан». И не собираюсь забирать его обратно, так что прими мудрое решение.

— Председатель Ким, я позабочусь об «Аджин Групп», и теперь все будет в порядке. Завтра закончите с комиссией по-быстрому, а затем приходите на ужин ко мне.

— Министр Юн, я уже рассказал все секретарю из Голубого дома. Подготовьте срочный отчет и отправьте его. Президент тут же все одобрит.

Были и те, кто дрожал от гнева во время просмотра пресс-конференции.

— В-вот же дерьмо…

Председателя «Тэхён Групп» Чу Ёниля бесконечно раздражало, что телевизор, который он смотрел, был продуктом «Сунъян Электроникс».

Он даже запустил в него пультом, но экран нисколько не пострадал. Ему казалось, что даже телевизор над ним издевается.

— Сделайте так, чтобы я больше нигде не видел слово «Сунъян».

Директора и руководители, собравшиеся в конференц-зале, начали беспокоиться о мобильных телефонах «Сунъян Электроникс», которые лежали у них в карманах. Как хорошо, что они были выключены.

— Никто об этом не знал? Разве вы не приставили людей к Сон Хёнчхану и О Сэхёну?

— До вчерашнего вечера мы не видели у них никаких необычных движений.

— Вы слепые? Как вы могли не видеть такое?!

Председатель Чу крикнул это, словно ожидая ответа, но к нему вернулся лишь его собственный крик.

— Сколько раз пришлось бы созвониться этим троим, чтобы прийти к такому соглашению? Наверняка они встречались десятки раз! Так чем вы вообще занимаетесь?!

Председатель Чу, который некоторое время гневно пыхтел, наконец подавил свое возмущение, должно быть, понимая, что сейчас не время выходить из себя.

— Ладно, пусть вы не знали об их внезапном нападении. Теперь пусть каждый из вас скажет, что мы можем сделать, чтобы загладить его последствия?

Никто не осмеливался открыть рот.

Дело в том, что это не простая покупка на аукционе. Ведь как удобно, если бы можно было просто предложить самую высокую цену, тем самым выиграв торги. Если одного триллиона недостаточно, можно предложить и два, и три.

Однако в документах содержится очень важный пункт, «неценовые факторы». Особенно когда дело касается такой ведущей бизнес-группы, как «Аджин Групп», в ход вступают политические действия. Поглощение возможно только при поддержке Голубого дома, министерства экономики и Национального собрания.

Слияние «Сунъян» и «Аджин» имело разумное обоснование и выглядело хорошо. Разве не очевидно, что, если поглощение совершит «Тэхён», десятки тысяч людей останутся без работы?

Послезавтра президентские выборы. Насколько серьезным бременем ляжет на государственные плечи поддержка такого числа безработных?

— Вы не только слепые, но теперь еще и немые? Почему никто ничего не говорит?

Председатель Чу Ёниль, быстро оглядев конференц-зал, где все руководители сидели с опущенными взглядами, смог только бессильно усмехнуться.

— Дам вам два часа. Найдите способы изменить ситуацию. Начните лоббировать во всех направлениях, даже если придется мобилизовать всех родственников и знакомых. Давите на всех, включая госслужащих низшего ранга и рядовых банковских работников.

Председатель Чу тоже достал мобильный телефон и вышел из конференц-зала.

Сначала в Голубой дом!

— Отец, так нельзя.

— Для начала сядь. Будешь чай? — сказал председатель Джин, недовольно глядя на ворвавшегося с воплями в кабинет старшего сына.

— Почему вы отказываетесь от «Сунъян Моторс»? Из-за чего?..

Вице-председатель Джин Ёнги сдержал слова, которые рвались наружу, и на его лбу выступили вены.

В том, чтобы отказаться от автомобильного филиала, который год за годом остается на последнем месте и несет убытки, нет ничего страшного. Но почему он узнал о таком важном решении по телевизору?!

Старший сын основателя и вице-председатель компании. Если бы он был молод, то мог бы списать все на возраст, но ему уже за пятьдесят. Как долго с ним будут обращаться, как с мешком картошки?

— Выбросил, потому что мне не жалко. Все проблемы, которые несет с собой этот филиал, также исчезнут вместе с ним…

— Отец!

Равнодушный тон отца в конце концов заставил Джин Ёнги взорваться. И он не смог сдержать слов, которых не следовало говорить.

— Почему вы ничего не сказали мне? Это важный вопрос, связанный с реорганизацией филиалов группы, так почему я узнал о нем только из новостей по телевизору? Это все, что я из себя представляю? Теперь мне стыдно показывать другим людям визитку, на которой значится, что я вице-председатель!

Джин Янчхоль некоторое время просто молча наблюдал, как его сын кипит и возмущается.

— До сих пор директор Чо Дэхо приносил все разрешительные документы мне на подпись. И именно он объявил о невероятном событии, таком, как слияние компании «Сунъян Моторс» с «Аджин Моторс». Стоит мне подумать о том, как он, наверное, усмехался, получая мою подпись… Вы что, считаете меня пугалом?

Чем громче становился голос сына, тем холоднее было выражение лица председателя Джина. Если бы Джин Ёнги хоть немного успокоился, он бы заметил эту перемену. Но как только эмоции вышли наружу, перед глазами словно возник туман.

— Продолжишь? Еще что-то осталось?

— Что?

Только когда холодный голос председателя Джина пронзил его уши, он понял, что ошибся. Он зашел слишком далеко.

— Если ты выпустил всю злость и обиду, перейдем дальше.

— ?..

Джин Ёнги не смог придумать, что должно последовать дальше.

— Что? Ты пришел только для того, чтобы выместить гнев?

Хитрый смешок, явная насмешка. Крепко сжатые кулаки Джин Ёнги задрожали.

— Отец!

— Знай меру!

Когда председатель Джин ударил по столу, кулаки Джин Ёнги покинула сила.

— Что? Тебе стыдно, что у тебя на визитке написано «вице-председатель»? А еще что? Пугало?

— О, отец…

— Если тебе стыдно носить с собой визитную карточку вице-председателя «Сунъян Групп», просто выбрось ее. Вся Корея будет драться за то, чтобы ее заполучить. Все, что ты сделал, — это просто родился моим старшим сыном. И визитка тебе досталась по чистой случайности, поэтому ты не знаешь ее ценности.

— Но я ведь не это имел в виду!

— Как это нет? Ты получил визитку, на которой написано, что ты вице-председатель, после твоего сорокалетия. А если бы ты не был моим сыном? Если бы ты поднялся со дна, чтобы схватить ее, ты бы не чувствовал стыда ни на секунду. Нет… Как думаешь, мог бы ты вообще заполучить в свои руки визитку руководителя?

Джин Ёнги не мог ответить, но его трясло от крайнего унижения.

— Кое-что из сказанного тобой звучит правдоподобно. Пугало. Не думаю, что есть более подходящее слово, чем это.

— Это… В самом деле слишком.

— Слишком? Это я-то далеко захожу? А не ты ведешь себя как самое настоящее пугало? Даже сейчас.

Председателю Джину, похоже, стало немного жаль старшего сына, стоящего перед ним с несчастным лицом, и его голос несколько смягчился:

— Ёнги, я полностью понимаю твой гнев оттого, что ты узнал обо всем по телевизору. Но теперь это опубликовано в СМИ. И ты прекрасно знаешь, что пути назад нет. В таком случае следовало бы подумать, что нас ждет в будущем, какие дополнительные приготовления нужно осуществить, а также какие реальные выгоды получит наша компания от слияния. Таковы обязанности вице-председателя.

Председатель Джин, говорящий тихим голосом, словно увещевая, выглядел как отец, пытающийся научить уму-разуму своего сына, который пусть и вырос, но до сих пор не владел достаточными навыками.

— Ёнги.

— Да.

Председатель Джин подошел к Джин Ёнги, который стоял, не в силах поднять головы, и положил руку на плечо сына.

— Если ты будешь делать хотя бы десятую долю того, что делают другие, эта позиция станет твоей.

Его палец указывал на рабочее кресло.

— Не будь нетерпеливым, просто думай о будущем «Сунъян Групп» и делай все возможное, чтобы защитить и приумножить богатство компании. Это все, что от тебя требуется.

Глядя на старшего сына, который все еще не поднимал головы, председатель Джин почувствовал себя жалким из-за того, что он все еще утешал своего взрослого ребенка, хотя ему самому уже было за семьдесят.

— Это было два дня назад.

— Точно?

— Да, Джин Доджун в тот вечер приехал на машине О Сэхёна, а вскоре после этого прибыли секретарь Ли Хакджэ и директор Чо Дэхо. Доджун уехал до их прибытия.

Директор Джин Донги, отвечавший за тяжелую промышленность и химическое производство «Сунъян Групп», внимательно выслушал доклады приближенных.

— А старшего брата там точно не было?

— Да, мы убедились, что он примчался в дом председателя сразу после телевизионного объявления.

— Удалось ли услышать что-то еще?

— Из кабинета доносился шум, но подробностей узнать не удалось. Прошу прощения.

— Ничего. Как можно узнать об этом без устройств прослушки? Все в порядке.

— Мне бы очень хотелось установить эти устройства.

— Даже не мечтай. Разве ты не знаешь, как осторожен наш старик? Сотрудники службы безопасности раз в три дня осматривают его кабинет. Если нас поймают, все кончено.

Когда один из его близких соратников высказал сожаление, директор Джин Донги горько усмехнулся.

— Ну, как и всегда. Зная характер братца, уверен, он снова скулил перед стариком. Потому что это все, что он умеет. Ха-ха.

Как только взрыв смеха стих, осторожно заговорил другой человек:

— Директор, очевидно, что слияние предложил О Сэхён, так почему же председатель так легко его принял? И все случилось в один день.

— Вполне возможно, что это с самого начала был сценарий отца. Ведь О Сэхён начал потихоньку выходить в свет, начиная с поглощения «Хандо Стил». «Миракл» вполне может оказаться тайным сейфом нашего старика.

Джин Донги, который понемногу двигался во вращающемся кресле, вдруг прилетел вопрос, который все так же оставался загадкой без ответа:

— Директор, значит, маленький Джин Доджун — хранитель сейфа председателя?

— Хранителем, должно быть, является О Сэхён. А Джин Доджун, похоже, просто учится у него.

— В любом случае, он не промах. Никто из третьего поколения не пользуется такой любовью председателя…

— Будь ему около тридцати, и он бы стал для меня угрозой. Мне повезло, что он младше всех, и я рад, что самый старший, Ёнджун, — глупец.

Кресло постепенно прекратило двигаться, и Джин Донги сел вплотную к столу.

— Продолжайте следить за Доджуном. Он уже выполняет роль посланника между О Сэхёном и нашим стариком. Должно быть, он уже знал о слиянии. А в худшем случае…

Когда директор Джин Донги замолчал, его приближенные тяжело сглотнули.

— Неужели преемник?..

— Нет, я уверен, что это не так. Хоть старик и любит его с юных лет, он позволил ему поступить на юридический факультет. Его оценки настолько высокие, что можно выиграть у огромного числа соперников и поступить на любой факультет Сеульского Национального университета. Но он выбрал юридический. Почему?

На вопрос Джин Донги все только заморгали. Хоть они и приближенные, но откуда им знать подробности дел его семьи?

— Если потребуется адвокат или прокурор, его можно купить за деньги. А Доджун, как я слышал, даже на занятия почти не ходит! Все, чего хотел отец, — это талант, которым можно похвастаться. Он гордится своим умным внуком, который настолько хорош в учебе.

— А…

— Именно таковы его ожидания от Доджуна. Сверкающий лак, который украшает фасад его дома. Если бы он хотел поставить его во главе группы компаний, он бы обязательно отправил его учиться бизнесу. Разве не следует изучить хотя бы деловую терминологию?

— Но почему он доверил «Миракл» О Сэхёну? Если это просто украшение?

— Потому что он полезен. Возможно, он обнаружил какие-то способности. Талант зарабатывать и приумножать деньги. Возможно, он мог бы взять на себя финансовую часть «Сунъян Групп». Например, филиалы, отвечающие за страхование, капиталы и даже карты.

Когда лица приближенных окаменели, Джин Донги слегка покачал головой.

— Не волнуйтесь заранее. В любом случае этот бой закончится в один миг, молниеносно. Сейчас главное не совершать ошибок и шаг за шагом выстраивать свою репутацию. Если выйти вперед без причины, можно только остаться в убытке. Как «Хансон Ильбо». Хе-хе.

Стоило Джин Донги усмехнуться, как лица его приближенных тоже расслабились.

— И правда. Они еще даже не поженились, а уже слежка!

— Похоже, их настолько взбудоражило, что они смогут породниться с нашей семьей. Они ведь только рекламу делают, но уже забыли свое место.

— Может, тихонько сообщим об этом председателю?

— Думаете, если я знаю, отец не знает? Оставим все как есть.

Директор Джин Донги снова понизил голос.

— И теперь цена на акции «Сунъян Моторс» падает, верно?

— Да, те, кто посообразительней, уже избавляются от них.

— Скупите все, когда цена достигнет дна. Разделения филиалов быть не может. Отец не из тех, кто отдает другим то, что так трепетно растил. Когда все вернется в норму, цена на акции снова вырастет, и я получу чуть больше власти в группе компаний. Не совершайте ошибок и закупите акции.

— Да, директор.

Когда приближенные встали, директор Джин Донги щелкнул пальцами.

— Кстати, организуйте мне поскорее ужин с директором Чо Дэхо. Нельзя же оставить его без еды, раз он столько времени трудился не покладая рук.

Второй сын, Джин Донги, сохранял непоколебимую веру в то, что его путь, который он прошел с нуля, ни разу не был неправильным.

— Доджун, я тут кое-что слышал… Мне нужно уточнить у тебя.

— Да, говори.

Сегодня у него необычно серьезное лицо. Он вдруг предложил поесть вместе. Интересно, что попытается сказать?

— Ты знал заранее о слиянии «Сунъян Моторс»?

Как он мог сказать нечто подобное?

Я не смог скрыть и без того смущенного лица. Брови Джин Ёнджуна дернулись, когда он это увидел. В таком случае лучше действовать прямо.

— Да, я узнал за день. А что?

— Но как?

— Дядя… Генеральный директор «Миракл» О Сэхён попросил меня предложить этот вариант дедушке. И дал документ с подробным описанием условий слияния.

— Но почему он попросил тебя? Они же могли просто встретиться лично.

— Братец Ёнджун, «Тэхён Групп» следила за каждым шагом директора О Сэхёна. Если бы он отправился к дедушке, они узнали бы об этом первыми, — сказал я с таким лицом, словно он спросил какую-то глупость. Этого хватит, чтобы сделать вид, что ничего особенного не случилось?

Но откуда он это узнал? Неужели это он, а не дядя приставил ко мне слежку?

— И все?

— А что? Должно быть что-то еще?

— Ты разве не понимаешь, что я имею в виду? Хочешь сказать, что все, что ты сделал, — это передавал туда-сюда документы?

Почему он вдруг начал так себя вести?

Он никогда не сомневался, что его отец станет хозяином «Сунъян Групп», и с радостью принял это благословение, но почему вдруг начал проявлять осторожность?

Может, его спровоцировала дочь «Хансон Ильбо»?

Он действительно собирается на ней жениться?

Я не знал всех деталей о молодости Джин Ёнджуна, но он никогда не женился ни на ком из медиасферы. Его женой стала послушная дочь генерального директора одного из филиалов «Сунъян».

Что-то меняется?

— Эй! Джин Доджун. Не хочешь сказать прямо?

— Ох, напугал меня! Зачем так кричать?

Из-за его крика мне пришлось вынырнуть из воспоминаний прошлой жизни.

Ответить прямо я не могу… Что же сказать?

— На самом деле между дедушкой и директором О Сэхёном существует тайная договоренность, но я не могу о ней рассказать.

Я случайно о ней узнал, и они настоятельно советуют никому не говорить об этом, пока не будет официального объявления.

— Никому? Я что, просто «кто-то»? Чужой?

Казалось, он едва сдерживается, чтобы не вскочить со стула. Он ведь наследный принц, неудивительно, что он вспылил.

Может, позлить его еще немного?

— Конечно, кто-то.

— Что?

— Братец Ёнджун, у тебя ведь нет никаких полномочий. Или ты не в курсе?

— Эй!

— А что тут поделать? Это договоренность между дедушкой и директором О Сэхёном, о которой никто не знает. Только между ними двоими, так что ни дядя, ни даже секретарь Ли Хакджэ о ней не осведомлены. Думаешь, у тебя больше власти, чем у них?

Раз уж он не смог к тридцати годами избавиться от привычки недовольно кричать, не получив желаемого, то и впредь не сможет. Судя по тому, что жена у него не такая, как в прошлой жизни, похоже, что-то изменилось, но вот его характер остался прежним.

Паттерн простой. Сначала он раздражается, а потом пытается умаслить собеседника сладкими речами. Сейчас все так же?

— Парень, ты разве не помнишь, что я тебе говорил?

— Что?.. А, на вилле после вступительных экзаменов?

— Именно.

Так и знал, он не меняется.

— Я помню. Ты вроде сказал, чтобы я стал тебе правой рукой.

— Я не просто бросил эти слова на ветер. В следующем году я получу руководящий пост. А к твоему выпуску из университета как раз стану управляющим директором или вроде того. Тогда я подготовлю для тебя местечко…

Я поднял руку и закрыл болтливый рот Джин Ёнджуна.

— Братец Ёнджун, я больше не ребенок. И не дурак, чтобы верить обещаниям об абстрактном будущем.

— Что?

— О слиянии не знал даже старший дядя. А он все-таки занимает пост вице-председателя.

— Что ты сейчас хочешь сказать?

— А разве непонятно? План преемственности еще не определен. Не значит ли это, что из-за любых капризов дедушки все может рухнуть в любой момент?

Джин Ёнджун, чутко отреагировав на слова о структуре преемственности, спросил:

— И что? Поэтому ты не хочешь становиться моей правой рукой? Останешься с дедушкой и будешь искать подходящий шанс? А? Собираешься посостязаться со мной, нет, с моим отцом? Какой же бред.

— Братец, не нужно так волноваться. Я всего лишь с интересом наблюдаю. Я младший сын младшего сына, и «Сунъян Групп» не имеет ко мне никакого отношения, поэтому я не жадничаю.

— Ты серьезно?

— Конечно. А еще… Честно говоря, о чем мне сожалеть? Может показаться, что я хвастаюсь, но я уверен, что, если приложу усилия и проучусь всего пару годиков, сразу же сдам экзамен на юриста. Вы ведь знаете? Я хорошо учусь.

— И что?

— Буду наслаждаться жизнью на посту прокурора или судьи. Уважаемая профессия, о деньгах беспокоиться не нужно. И знаешь что? Мой отец сейчас преуспевает в киноиндустрии. Стоит мне только протянуть руку, и я могу заполучить красивых актрис. Судья или прокурор, чеболь в третьем поколении, сын директора кинокомпании. Разве найдется женщина, которая мне откажет?

Глаза Джин Ёнджуна странно сверкнули.

Вот же идиот. Возможно, он как раз и хочет той жизни, которую я только что описал.

— Значит, собираешься отказаться от места заместителя главы «Сунъян Групп»?

— Кто сказал, что собираюсь? Если глава мне это предложит, я не против, но, братец, ты ведь еще не он.

— Если я им стану, могу не брать тебя к себе. У меня много двоюродных братьев и сестер. А может, выставлю все так, что ни одна акция «Сунъян Групп» не попадет тебе в руки.

Из-за своей гордости он даже начал сыпать бесполезными угрозами.

— Я же сказал, мне не о чем сожалеть. Даже если просто сохранить то, что у нашей семьи есть сейчас, я буду жить так, что все вокруг обзавидуются.

Нужно закончить этот разговор здесь. Я смог его позлить и заодно показал, что в нашей семье никто не разевает рот на «Сунъян Групп».

— Честно говоря, быть самым младшим членом семьи чеболей удобнее всего. Мой брат Санджун тоже бросил университет и сейчас учится в академии искусств в Нью-Йорке. Я не цепляюсь за то, что невозможно.

Напоследок нужно посеять семена недоверия и беспокойства.

— Брат, скажу только одну вещь.

Похоже, он догадался, что это будет что-то важное, поэтому верхняя часть его туловища наклонилась вперед.

— Второй и третий дядя, а также тетя и ее муж. Все они жадные. И они не слабаки. Они не будут сидеть сложа руки и смотреть, как вся группа компаний «Сунъян» отходит семье их старшего брата.

— Думаешь, я этого не знал? Папа все равно со всеми справится. Наша семья тоже не просто бездельничает, — сказал он с уверенностью, но его глаза округлились, когда он увидел мою ухмылку.

— Ты… Неужели секретная договоренность, о которой ты узнал, связана со структурой преемственности?

— Быть может, а может быть, и нет.

— Эй!

— Опять, опять ты, брат. Хватит кричать!

— А… Прости, Доджун. Просто скажи. Я старший внук в этой семье. Я не могу просто ждать, когда меня ударят.

— Брат, обычно, чтобы сохранить мир в стране, королевская власть передается старшему сыну, а затем старшему внуку. Когда ее получает второй или третий сын, за этим всегда следуют кровавые чистки. Поэтому я надеюсь, что руководство «Сунъян Групп» перейдет сначала к старшему дяде, а потом к тебе, именно в таком порядке. Тогда моя семья не пострадает.

— Р-разумеется!

Я немного подбодрил его, и его застывшее лицо снова расслабилось.

Когда я был подчиненным, то об этом не знал, но сейчас, глядя ему глаза в глаза, вижу, каков он настоящий. Больше десяти лет он казался мне тяжелым и сильным, но это была та тяжесть, которую давал пост вице-председателя. А его истинная сущность всего лишь такова.

— После слияния «Сунъян Моторс» акции дочерних компаний, которые ей принадлежали, перейдут к кому-то другому. И этот филиал станет самым важным в группе компаний, не так ли?

— Конечно.

— А что, если этот филиал возглавит не твой отец, а кто-то другой? Группа может расколоться.

— Так гласит секретный контракт?

Этот факт можно легко увидеть, если просто немного подумать, так почему ты считаешь его каким-то великим секретом?

— Единственное, что я видел, — это название. «План реорганизации структуры управления «Сунъян Групп»». Вот и все.

— Реструктуризация управления?

— Да.

Структуру управления «Сунъян Групп» сложно понять с первого взгляда из-за кругового инвестирования между филиалами, а также участия финансовых учреждений. Она настолько сложна, что многочисленные эксперты ежедневно мониторят фондовый рынок и дополняют ее. А дело все в том, что наша семья владеет таким небольшим количеством акций, что без такой сложной структуры контроля можно было бы лишиться в одно мгновение.

— Что ж, я помог тебе, чем мог. Теперь вы с отцом должны себя защитить.

Я улыбнулся Джин Ёнджуну, у которого сейчас было такое счастливое выражение лица. Оно так не походило на то, которое было в начале нашего разговора.

— Давай уже закажем еду. Я голоден.

— А, давай.

Пока я смотрел на то, как Джин Ёнджун зовет сотрудника, мне стало любопытно, что произойдет дальше. Из-за «Сунъян Моторс» члены семьи немного покажут свои спрятанные когти. И я должен внимательно наблюдать, чтобы понять, чьи окажутся острее.

Когда после трех дней совещаний комиссии «Миракл Инвестмент» выбрали в качестве кандидата на поглощение «Аджин Групп», сотрудники «Сунъян Групп» приветствовали эту новость радостными возгласами.

Конечно, путь оказался сложен, но мы приобрели «Аджин Групп», не потратив денег.

Даже увидев объявление в новостях, О Сэхён не улыбнулся. Возможно, это потому, что создавалось впечатление, будто «Сунъян Групп» поглотила «Аджин Групп».

— Дядя, все в порядке. Это не мы просто прохожие, а «Сунъян».

— Даже не знаю. При таком типе M&A все обычно получает тот, кто сильнее. Теперь главенство у «Сунъян Групп».

Похоже, он не может отделаться от мысли, что доллары, которые мы накопили с таким трудом, пойдут в «Сунъян Групп».

— Кстати, а когда будет выплата суммы за приобретение?

— Сразу после слияния. Это 1,2 триллиона вон, поэтому нам нужно переместить сюда миллиард долларов.

— Значит, это случится не раньше чем в следующем году?

— Думаю, следует спросить у твоего дедушки. Если поспешить со слиянием, это может произойти и до конца года.

О Сэхён внимательно взглянул на монитор компьютера и проверил текущие данные об активах.

— В сумме 3,2 миллиарда долларов… Текущий обменный курс составляет тысячу сто вон… Чуть больше трех с половиной триллионов вон.

— Сколько из них связано?

— Шестьсот миллионов долларов. Как ты и сказал, в этом году мы храним их в форме наличных, не делая никаких новых инвестиций. Все шестьсот миллионов долларов также вернутся к следующему году.

Это хорошее положение.

Благодаря своим воспоминаниям я смог увеличить свои деньги более чем в сто раз. Иногда я даже представлял, что могло бы случиться, если бы не я, простой лакей, переродился в чеболя, а какой-нибудь менеджер с Уолл-стрит в США. Думаю, такой человек быстро стал бы самым богатым человеком в мире.

— Для начала я переведу один миллиард долларов. Чтобы мы могли заплатить в любое время.

Я поспешно махнул рукой.

— Нет. Оставьте. Все равно придется ждать как минимум до конца года.

О Сэхён оторвал взгляд от монитора и уставился на меня.

— Ты…

— А? Что?

— Ты тоже это чувствуешь? Тебе тоже нынешний рост обменного курса кажется немного странным?

— Может быть, все обеспокоены, но пытаются делать вид, что ничего не происходит? Рост двести пятьдесят вон за месяц? Вы тоже чувствуете, что доллары утекают, подобно отливу?

— Но разве ситуация не стабилизируется к концу года?

Он не мог не заметить, что задает бессмысленные вопросы. Все так думают. Пытаются скрыть приближающийся тайфун из-за банкротства крупных корпораций и сильного ветра президентских выборов.

— Есть разница между ростом обменного курса и оттоком долларов. Если доллар исчезнет, не значит ли это, что даже десятки триллионов вон станут бесполезными? На необитаемом острове буханка хлеба намного ценнее, чем миллиарды наличных.

— Хлеб, которого не достанешь, даже если у тебя есть деньги… Ты имеешь в виду доллары?

Как только я кивнул, О Сэхён снова уныло посмотрел в монитор.

Странно все-таки колеблется валютный курс.

Глава 5 Длина когтей

О Сэхён отправил несколько электронных писем. Проверка трендов среди зарубежных краткосрочных инвесторов может предоставить данные, позволяющие предсказать, является ли рост обменных курсов временным явлением.

— Доджун, что, если он продолжит расти? Оплатим приобретение в долларах?

— Договоримся.

— О чем?

— Чтобы снизили цену приобретения «Аджин Групп» при условии, что мы внесем ее в долларах.

О Сэхён хлопнул себя по лбу и рассмеялся.

— Ха-ха-ха. Верно! Что будет, если у тебя в руках золотой самородок? Пойдешь с ним ко дну! Следует выбросить его, взамен получив спасательный жилет.

Доллар, ключевая валюта, как кровь для человека. Если кровь перестанет течь, человек умрет. Тот, кто держит в руках кровь для переливания, может свободно вытащить золотой самородок из кармана того, кто уже лежит без сознания.

О Сэхён, всю жизнь занимавшийся деньгами, не мог этого не знать.

— Доджун, похоже, в тот момент, когда внутренние валютные резервы достигнут дна, ты станешь настоящим спасителем!

— Не я. А вы, дядя, генеральный директор «Миракл Инвестмент».

Я думал, он удивится, но вместо этого лишь спокойно улыбнулся.

— Почему? Не хочешь выходить вперед, потому что еще ребенок? Или у тебя есть скрытые планы, и ты не хочешь заявлять о своем присутствии?

Слова, в которых он уже многое угадал, привели меня в замешательство.

— Что скажет мир, узнав, что у меня на руках триллионы долларов? Что это незаконное наследство или подарок и так далее. Поднимется большой шум.

— И ты не сможешь избежать бесчисленного множества настороженных взглядов, наблюдающих за тобой.

— И это тоже.

Пусть мы и не обменялись точными репликами, но прекрасно друг друга поняли.

Я спокойно ждал ответа О Сэхёна, а он улыбнулся и кивнул.

— Сейчас я стану твоим верным конем. Поворачивай поводья и бей кнутом, когда потребуется. Но времени не так много. Мне пятьдесят. Так что в лучшем случае пять лет. После этого тебе придется либо бежать самому, либо найти лошадь, которая меня заменит.

— Что это? Хотите сказать, что в пятьдесят пять выйдете на пенсию? Разве это не самый расцвет сил? Не слишком ли рано?

— В самый раз. Возможно, для пенсии правда рано, но… У меня слишком много денег, чтобы работать. Мне ведь будет обидно, если не хватит времени их потратить! Ха-ха.

Пять лет. Это совсем мало. Скольким можно овладеть за такой короткий промежуток времени?

Мне придется оставить старого коня в конюшне и найти нового?

— Еще пять лет только потому, что ты больше похож на моего племянника, чем мой настоящий. Я хочу прямо сейчас уйти на пенсию и рвануть на тихий остров.

Он поставил жирную точку.

Продлить службу моего верного коня не удастся.

— Это правда?

— Да, Доджун сказал, что видел это своими глазами.

Выслушав информацию, которую ему сообщил старший сын, вице-председатель Джин Ёнги почувствовал, словно кровь в его теле потекла в обратном направлении.

Отец ведь похлопал его по плечу и пообещал кресло в кабинете? Но он пытается изменить структуру управления внутри группы компаний? Он мягко шептал ему на ухо, но скрывает такое даже от него, старшего сына.

Вице-председатель Джин Ёнги почувствовал себя совершенно преданным. Однако на него смотрит сын. Поэтому нужно восстановить самообладание.

Джин Ёнги сказал так, словно в этом не было ничего особенного:

— Ну, если автопром отделится, это придется сделать. Все основы могут задрожать, но не настолько, чтобы начать беспокоиться.

— Но, отец… Если доля, которая находится в автомобильном бизнесе, переместится…

— Ха! Разве это плохо? Я обо всем позабочусь. А ты сосредоточься на «Хандо Стил»… Нет, на «Сунъян Стил». Не упусти шанс показать дедушке свои способности.

— Хорошо.

Как только сын склонил голову и вышел, Джин Ёнги быстро взял телефон.

— Пусть все сотрудники отдела планирования соберутся в конференц-зале.

Нужно действовать быстро, пока председатель Джин не пришел к странным выводам.

— Ох, боюсь, я побеспокоил такого занятого человека.

— Ничего-ничего. Думаю, теперь я буду занят еще больше, но всегда найду время откушать вместе с вами, директор. Хе-хе.

Директор Джин Донги открыл дверь в кабинет и поприветствовал директора Чо Дэхо широкой улыбкой.

— Но я все еще в замешательстве. Если «Аджин» и «Сунъян» объединятся, кто выиграет больше… Конечно, отец наверняка все прекрасно просчитал.

— И правда. Я тоже был шокирован, ведь все произошло так внезапно.

Джин Донги сосредоточил все свое внимание, чтобы не пропустить ни слова, ни выражения лица директора Чо Дэхо.

— Если произойдет разделение, вы наверняка очень огорчитесь, потому что у вас больше не будет никакой связи с «Сунъян Групп», а, директор Чо?

Когда Чо Дэхо смотрел на говорящего с улыбкой Джин Донги, уголки его рта слегка приподнялись.

— Вы правда так думаете? Или проверяете меня? Если первое, то я весьма разочарован.

Так и знал. Он не ошибся с прогнозом. «Сунъян» поглотила «Аджин».

— О чем это вы? Что значит «проверяю»? Я просто на всякий случай сказал.

— Директор Джин.

— Да.

— Я прослужил председателю больше тридцати лет. За все это время я всего лишь раз восстал против него. Знаете, когда это было?

Улыбка с лица директора Чо Дэхо исчезла, а Джин Донги тяжело сглотнул.

— Тогда я только начал заниматься нефтеперерабатывающим бизнесом. На Ближнем Востоке каждый день вспыхивали войны, а поставки сырой нефти испытывали кризис. Мы с председателем полетели в Техас. Потому что нам нужно было срочно подписать контракт на поставку сырой нефти оттуда.

Внезапное воспоминание о старых невзгодах — признак искренности. В конце этой истории директор Чо Дэхо хладнокровно оценит Джин Донги.

— Мы ехали по бескрайнему шоссе и наконец зашли в стейк-хаус, но день выдался жаркий, я был измотан, и у меня совсем не было аппетита. Председатель предложил заказать один стейк и разделить его на двоих. Потому что самый маленький его кусок весил там целых шестьсот грамм.

— Стейки на юге США огромные. Ха-ха.

— Я был против и предложил каждому заказать по одному.

— Неужели это единственный случай, когда вы восстали против председателя?..

— Да.

— Ничего себе… Да вы шутите!.. А!

Хотя директор Чо Дэхо говорил о воспоминаниях из прошлого как о шутке, но Джин Донги полностью понял, что он имел в виду.

Он против того, чтобы делиться. Даже кусок мяса он не хотел делить на двоих, а значит, также против того, чтобы отделять что-то от группы компаний.

— Директор Чо, вы ненавидите делиться, а я терпеть не могу выбрасывать. Ведь если еды окажется слишком много, ее все равно придется выкинуть, не так ли? — С лица Джин Донги не сходила улыбка. Даже если убедить его не удастся, даже если он этого не примет, нужно заставить его понять. — Думаю, отец, предложивший заказать ровно столько, чтобы все съесть, поступил мудрее.

— Директор Джин.

— Да.

— Вы не спросили о результате.

— О каком?..

— В конце концов мы с председателем все съели. На первый взгляд количество выглядело большим, но в итоге нам это удалось. Невозможно узнать, пока не попробовал. Шестьсот грамм… Не так много, как кажется.

Джин Донги, сам того не осознавая, прикусил губу.

Старомодные верные слуги. Способные только получать зарплату, но они берегут «Сунъян Групп», как если бы компания была их семейной реликвией.

Они настоящие кучера, которые беспокоятся, чтобы карета не повредилась, хотя прекрасно знают, что стоит ее хозяину смениться, как сменятся и кучер, и лошадь. Однако чтобы управлять каретой, он жизненно необходим.

— Директор Чо, у вас хороший аппетит.

— Теперь я больше не могу столько съесть. С возрастом количество значительно уменьшилось.

— Вот как. А я, похоже, пока не становлюсь старше, раз мой аппетит не уменьшается. Я могу целиком съесть стейк весом шестьсот грамм. С кровью.

Директор Чо Дэхо, который полностью понял намерение Джин Донги забрать себе все, не делясь, коротко вздохнул и медленно проговорил:

— Донги.

Когда он без стеснения назвал его по имени, у Джин Донги по спине пробежал холодок.

— Д-да.

Прежде чем Джин Донги начал работать в компании, он часто видел подчиненных председателя Джина у них дома. К некоторым из них он обращался «дядя», к кому-то — вообще никак. И только директор Чо Дэхо говорил непременно смотреть на него как на старшего брата, и давал много карманных денег.

— Вице-президент Джин Ёнги — твой кровный брат. И он старший сын. Ты не сможешь получить то, что хочешь.

— Ёнги некомпетентен. Разве вы не знаете?

— Почему ты, способный младший брат, не можешь просто ему помогать?

— Но почему тогда нельзя, чтобы это он был рядом со мной и помогал?

— Потому что некомпетентный человек никак не сможет помочь компетентному. Он бесполезен.

— Дэхо!

— Картинка не складывается. Старший брат прислуживает младшему? Это невозможно. Проще его выгнать.

— Я соберу несколько филиалов и передам их ему. И всячески буду о нем заботиться.

Он не собирался говорить ничего подобного. Хотел только прикинуть, в каком направлении движется «Сунъян Моторс», но слово не воробей. Раз уж они открылись друг другу, дело нужно довести до конца.

— «Тэджин Групп», «Чхонма Групп», «Часон Групп». От них не осталось и следа. А все потому, что братья разорвали их на клочки своей борьбой. Если старший возьмет все в свои руки, есть шансы выжить, но, если младшие начнут на него нападать, пытаясь что-то отнять, компания истечет кровью и исчезнет.

— Много старших сыновей, которые все потеряли.

Хотя голос Джин Донги был наполнен искренним желанием, директор Чо Дэхо лишь горько улыбнулся.

— Я всего лишь фермер, возделывающий земли «Сунъян Групп», но уверен, мой вклад в повышение их плодородия значителен. Мне бы не хотелось, чтобы эти земли разорвали на части.

— Я могу сделать их еще более плодородными. Я уверен, что смогу превратить целину в широкую и процветающую равнину. Разве не это вы бы хотели увидеть?

Некоторое время директор Чо Дэхо просто молча смотрел на Джин Донги, излучающего уверенность. А затем, когда он снова заговорил, его тон вернулся к тому, каким был в начале беседы:

— Директор Джин, насколько хорошо вы знаете своего отца, председателя?

— Что?

— Он не из тех, кто заранее выберет и вырастит преемника. Даже не мечтайте об этом.

Джин Донги слышал подобное впервые, поэтому почувствовал, словно его ударили молотком по голове.

Преемника нет?

— Вероятно, он до самой своей смерти будет бесконечно оценивать и сравнивать результаты. Возможно, наследника «Сунъян Групп» объявят в его последнем завещании.

— Неужели? Но если не подготовиться к этому заранее, придется заплатить астрономические налоги. Он не мог об этом забыть.

Джин Донги прекрасно знал, что скрягу вроде его отца еще нужно поискать.

— Потому что его больше беспокоит будущее «Сунъян Групп», чем налоги.

Слушая эти слова директора Чо, Джин Донги разозлился.

— Тогда что значит все, что вы сказали до сих пор? Словно брат Ёнги уже унаследовал компанию…

— Я так думаю и чувствую. Вы ведь спросили о моем мнении, а не намерениях председателя?

Ответить было нечего. А еще нужно было успокоить свой гнев.

Потому что мнения верных слуг, например Чо Дэхо, сыграют важную роль при написании последнего завещания отца, в котором он примет окончательное решение.

Джин Донги заставил себя улыбнуться и поднять бокал.

— Я приму к сведению ваши слова о том, что состязание еще даже не началось.

Директор Чо Дэхо улыбнулся в ответ и тоже поднял бокал.

Он всегда был всего лишь фермером и мог сидеть только на месте кучера кареты под названием «Сунъян». Он даже не мог заглянуть внутрь, а только сжимал в руках поводья.

Слова прозвучали будто бы случайно, но сообразительный Джин Донги все понял. Чо Дэхо предупреждал, что нельзя смотреть свысока на кучера, который держит поводья. Предупреждал, что не следует даже мечтать заменить его только потому, что у кареты меняется хозяин. Детям председателя Джина тоже следует знать, насколько сильны кучера, объединившись вместе для принятия решения о том, кто станет хозяином кареты.