Молдавский старец Паисий Величковский. Его жизнь, учение и влияние на православное монашество

1

Малая Русь, Малороссия – историческое название ряда земель Руси, преимущественно на территории Украины, а также частично России (Стародубье), Беларуси и Польши. Название появилось в начале XIV века как византийское церковно-административное определение Галицко-Волынского и Турово-Пинского княжеств. Прим. fblib.com

2

Вала́хия – историческая область, расположенная на юге современной Румынии, между Южными Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию). Прим. fblib.com

3

Уния – здесь идет речь об объединении православной и Римско-католической церквей. Прим. fblib.com

4

Парте́сное пе́ние (от позднелат. partes – партии [многоголосного музыкального сочинения], голоса́) – род русской и украинской церковной и концертной музыки, многоголосное хоровое пение, которое используется в униатском и в православном богослужении у русских, украинцев и белорусов.

Кант (от лат. cantus – пение, распев) – старинная многоголосная духовная и светская песня для вокального ансамбля или хора, как правило без инструментального сопровождения. Кант получил распространение в России, Украине и Беларуси, с середины XVII до конца XVIII века. Примечания fblib.com

5

Ке́ларь – это человек, который заведовал в монастыре отпуском продуктов на кухню и с кухни – на общий стол. Прим. fblib.com

6

Умная молитва – то есть молитва ума, внутренняя молитва, постоянная молитвенная память о Господе нашем Иисусе Христе Сыне Божием и обращении к Нему. Прим. fblib.com

7

Монастырь Симопетра или Симонопетра (на западной стороне Афона) был построен собственно в первую эпоху афонского монашества (680–870 г.) и в половине XI в. был одним из больших монастырей Афона. Прим. fblib.com по материалам И. Соколов: «Афон – необоримая твердыня православия».

8

Архонда́рик – приемная комната для гостей в православном монастыре. Прим. fblib.com

9

Митрополит Анаста́сий (Кри́мка) – митрополит Молдовы (1608–1617; 1619–1629), каллиграф, миниатюрист и поэт. Прим. fblib.com

10

Во́рник (рум. vornic, от славянского – дворник) – в Молдавском княжестве представитель хозяйственной власти в городе, в чьи функции входило наблюдение за сбором налогов, исполнением горожанами повинностей и содержание хозяйственных дворов. Впоследствии один из самых высоких боярских чинов в феодальной Молдавии. Прим. fblib.com

11

Приложение 4-ое отсутствует в данной электронной книге. Сканы бумажной версии этого Приложения не найдены. Прим. fblib.com

12

Блаженному отцу нашему Cтарцу Паисию надгробные стихи. Иже сосвидетельствуют Его житию, изъявлением кратко, блаженнаго великолепнейших трудов и добродетелей, и светлых от Господа Ему дарований, и равночестнаго Святым блаженства. Принесены же сия Ему от блаженнаго мужа священнопроповедника иеросхимонаха Иоанна Диаковского.

Составлено иеросхимонахом Иоанном Диаковским, уроженцем г. Лубоч. Диаковский был «высокого учения», проповедник Св. Софии в Киеве, умер спустя 4 месяца после старца Паисия.

13

В другом источнике: Не внимающих себе, прилежно смотряше.

Источник: Житие Паисия Величковского [рукопись], Вифания, 1841 г. Прим. fblib.com

14

Своеобразная нумерация стихов, сделанная автором «Рыдания» отмечает, по-видимому, наиболее знаменательные годы в жизни старца: рождение, поступление в Школу, удаление от мiра, пострижение в мантию, принятие священства… Общее же число стихов соответствует числу лет земной жизни старца.