Молодой Индиана Джонс и Царская беглянка

Глава 12

– Ариману? – недоуменно переспросил Инди.

На мгновение Тамар показалось, что она знает, о чем речь:

– Где-то я уже слышала это имя, но не помню...

– Пройдемте же со мной, – произнес Фераки. – Я освежу вашу память.

Дети последовали вслед за хозяином дома, который двигался довольно проворно для своего огромного тела. Процессию замыкали два телохранителя.

Они подошли к кабинке лифта, искусно выполненной из кованого железа.

– Изготовлено во Франции, установлено французским инженером, – похвалился Фераки. – Имея деньги, можно владеть многими замечательными вещами.

Лифт, впрочем, был не столь просторен, чтобы вместить с Фераки всю остальную компанию. Поэтому сначала спустился он один, а потом уж и все остальные.

Лифт отвез их глубоко в подземелье. Они оказались в огромной, ярко освещенной комнате, лишь в самом ее центре в форме куба зияла черная, как тьма, дыра...

«Что это?..» – испуганно подумал Инди, уставившись в середину комнаты.

И только при внимательном рассмотрении он смог увидеть, что перед ним – огромный черный камень квадратной формы, лежащий на постаменте. Но поверхность обычного камня отражает свет, а этот камень не отражал ничего – напротив, он поглощал весь свет, да так, что даже воздух вокруг него становился темнее.

– Как странно, – пробормотал Инди.

– О, Ариман, – певуче проговорил Фераки и поклонился камню, воздев руки.

– Это что, идол такой? – спросил Инди у Тамар.

– Нет, это исключено, – ответила девушка. – Ислам не проповедует идолопоклонство.

Губы Фераки скривились в улыбке.

– Большой ошибкой с вашей стороны было считать, будто моя вера – ислам. Я верю в другого бога, ему поклонялись еще до рождения Мухаммеда.

И тут Тамар вспомнила.

– Я знаю, кто такой Ариман! – воскликнула она. – Это один из богов зороастризма. – Она смущенно замолчала, снова вспоминая. – С одной стороны, так, но, с другой стороны, не этому богу поклоняются зороастрийцы.

Фераки довольно кивнул.

– Я впечатлен вашими познаниями, принцесса. Мало кто сведущ в таких вопросах.

– Мне как будущей правительнице преподавали все религии, – пояснила Тамар.

– А я ничего не понимаю, – вмешался Инди.

– Просветите этого юношу, – сказал Фераки, – а я послушаю, насколько обширны ваши знания.

Тамар наморщила лобик, вспоминая.

– Зороастризм – это религия древних персов, ее последователей можно встретить по всему миру, в том числе и на Кавказе, но особенно в Индии – там их зовут парсами. Зороастрийцы считают, что мировую историю можно рассматривать как борьбу сил добра и зла, между богом света Ормаздом и... и богом тьмы Ариманом...

– О, Ариман, – вторя, протянул Фераки и снова поклонился камню.

– Значит, вы никакой не зороастриец, – проговорила девушка, – и вы не поклоняетесь богу света Ормазду, а поклоняетесь богу тьмы. – Девушка замолчала, не в силах выговорить.

– Он поклоняется Ариману, – договорил за нее Инди.

– Да, Ариману всемогущему и всеблагому, – с трепетом произнес Фераки.

– Но такой веры не существует, – запротестовала Тамар.

– Так считают те, кто не допущен до высших знаний, – прервал Фераки. – Вот уже тысячи лет только избранные могут служить Ариману в его священной борьбе против Ормазда. И только они, избранные, получают от щедрот его, – Фераки блаженно улыбнулся. – Ведь Ариман сделал так, чтобы из моей земли брызнул фонтан черного золота.

Фераки вдруг помрачнел.

– А теперь кое-кто хочет отнять у меня мои богатства. Восстание черни в Баку несколько лет назад послужило тому предупреждением. И только Ариман способен защитить меня. При условии, что я окажу ему соразмерную услугу.

– Услугу? – переспросила Тамар.

– Он хочет оказать эту услугу с твоей помощью, – сказал Инди, уловив выразительный взгляд Фераки.

Фераки взял с постамента черную свечу и коробок спичек. Чиркнув спичкой, он зажег свечу и поднес ее к камню. А потом заговорил на своем родном языке.

– О чем он говорит? – спросил Инди у девушки.

– Он говорит, что я – королевских кровей. А ты – иностранец знатного происхождения, тоже чистых кровей.

– Ну, это он преувеличивает, – хмыкнул Инди. – Переводи дальше.

– Он говорит, что при помощи нас он нанесет сокрушительный удар по Ормазду. Дальше он спрашивает Аримана, считает ли он такую услугу соразмерной.

Инди наблюдал за пассами и буквально раскрыл рот от удивления, когда пламя свечи прильнуло к камню и исчезло, словно его всосала тьма.

Фераки ликовал. Он повернулся к своим пленникам и произнес:

– Я получил положительный ответ. Когда мои агенты донесли про грузинскую принцессу, я знал, что Ариман будет доволен. Я не пожалел никаких денег, чтобы выследить вас. Теперь Ариман отплатит мне сторицей.

Инди видел, как побледнела Тамар, да и ему тоже было не по себе. Но все же он собрался с духом и произнес:

– Послушайте, это несерьезно. На дворе – двадцатый век, и никто уже не верит в такую чушь. Никто уже давно не...

– Знаю, знаю, – перебил его Фераки. – Ты подумал, что я буду вести себя как варвар. Положу ваши головы на алтарь и отрублю их каменным топором. Или сделаю что-то еще в этом роде.

– Именно так я и подумал, – признался Инди.

– Вы даже и представить не можете, что ждет вас, – сказал Фераки. – Гадать бесполезно. Скоро вы сами все увидите.