Кристиано.
Я понял, что со мной определенно что-то не так на днях. После того, как увидел Тею, которая выходила в большом махровом халате после душа с маской на лице.
-Ну, как я выгляжу?- смеясь спросила она.- Come se fossi mio... (пер.итал.-«так, словно ты моя»)
Тея рассмеялась и обняла меня за плечи, усаживаясь ко мне на колени.
-Это мило.
Она заговорила, целуя меня в ключицу, а легкая улыбка спала с моего лица. Все тело мгновенно напряглось. Тяжело сглотнув, я хрипло спросил:
-Ты поняла, то что я сказал?-Ни слова. – улыбнулась она.
И эта улыбка согрело мое сердце.
Я сидел на диване с Ноей и Эрико, которые что-то бурно обсуждали, пока за окном лил дождь. Сегодня мы планировали прогуляться по городу, но погода все испортила, поэтому девочки решили воспользоваться спа, а мы с парнями просто сидели и играли в приставку.
-Ну, что думаешь? - спросил меня Эрико, выводя из транса.-Что?
Ной тяжело вздохнул и отложил джойстик, в то время, как Эрико подал мне бутылку пива.
-Ну давай, друг, пришло время рассказать.
Сначала я притворился, что не понимаю, о чем они, потом пытался все отрицать, но в конце концов, у них были глаза и они были моими самыми близкими друзьями, поэтому тяжело вздохнув, я выложил им все как есть.
-Хмм...Я не понял одного, в чем проблема?
Нахмурив брови, я раздраженно посмотрел на Эрико.
-В том, что я блять, не понимаю, что все это значит.
И тут неожиданно мои друзья рассмеялись. Они смеялись до такой степени пока у Ноя не покатились слезы, я хотел их ударить.
-Давно я так не смеялся. Послушай...-Beh sei un idiota (пер.итал.-«ну ты и идиот»)
Я замер с бутылкой пива в руках, а мои глаза прикрылись. Merda! (пер.итал.-«блять»). Этот голос, который перебил Ноя, принадлежал моей сестре, от которой мы с Теей все тщательно хотели скрыть.
-Карми...Это не...-Ага, продолжай врать мне дальше.
Она недовольно скрестила руки на груди и села в кресло напротив, отобрав у меня бутылку с пивом.
-Я все поняла еще тогда, когда Тея рассказала про кофе. А потом то утро, когда я искала ее, помнишь? - я медленно кивнул, прибывая в шоке. – Она видимо спряталась, даже не хочу знать куда...-Карми улыбнулась, выглядя непринужденно.-Как ты...-Как я поняла? Ее нижнее белье, которое я подарила ей на рождество валялось на полу, рядом с кроватью.
Комната заполнилась смехом, разряжая неловкую обстановку.
-Да и вы что думали, что я дура? Не вижу, как вы смотрите друг на друга? Как выходите на «вечернюю пробежку», а возвращаетесь настолько счастливыми как будто миллион по дороге нашли. Просто, я не понимаю, почему вы не рассказали мне...Нам?-Тея очень сильно боялась твоей реакции, думала ты прекратишь дружить с ней из-за этого. Да и изначально, все это замышлялось, как просто секс без обязательств до приезда домой, но...-Но...?
Все они выжидающе выгнули брови, а в моем горле образовался ком.
-Что-то изменилось. – это единственные слова, которые я смог сказать.
Карие глаза Карми смягчись, а Ной и Эрико опять фыркнули. Да что смешного?
-Ti sei innamorato, fratello. (пер.итал.-«ты влюбился брат»)- произнес Эрико.-А самое забавное, что ты этого пока не понимаешь.-добавила Карми, пока я не начал возмущаться.-Я не...Я не влюбился. Нет.
Я был влюблен однажды, я знал, что это за чувство, а с Теей было все по-другому. Мне нельзя было влюбляться в нее, в этом просто не было смысла.
-Ты влюблен в Тею, причем очень давно, просто раньше ты не испытывал подобных чувств, и не знаешь, что это такое, но это видно.-Видно?- прохрипел я в недоумении.
Все трое оживлённо кивнули и улыбнулись.
-По тому, как ты смотришь на нее, по тому как ведешь себя с ней. - начала говорить Карми, но не убедила меня.
Ной тяжело вздохнул и продолжил слова Кармелы.
-Помнишь, вчера вовремя ужина Тиффани уронила вилку на пол? – я кивнул, хмуря брови. - Она сидела с краю стола и наклонилась в бок, чтобы поднять прибор, а ты, не отрываясь от разговора, и даже не смотря в ее сторону, протянул руку и прикрыл угол стола, чтобы она не ударилась об него. Ты даже не понял этого, это произошло машинально, но таким простым действием ты показал всем присутствующем за столом, свою заботу о ней.
Уставившись на своего друга, я не мог поверить своим ушам. Неужели я правда это сделал? И неужели это было настолько очевидно, что все заметили?
-А несколько дней до этого...-начала Кармела. - Вы стояли на кухне, когда Тиффи в очередной раз варила кофе для тебя, который кстати ты терпеть не можешь, и вы разговаривали про мороженное...
Этот момент всплыл в моей памяти и постарался скрыть улыбку.
-Определенно вкус соленой карамели или ванили с кусочками шоколада. - улыбнулась Тея, помешивая кофе. - А у тебя? Ты никогда не говорил о своем любимом вкусе.-Voi (пер.итал.-«ты»)
Щеки Теи покраснели, потому что скорее всего она поняла перевод, а я быстро чмокнул ее в губы, пока никого не было рядом и отпил кофе, оно как всегда было теплым и ужасно сладким.
-Вы так были поглощены друг другом, что даже не заметили, как стояла в проходе и все это время наблюдала...-Карми достала телефон и показала фотографию, сделанную в тот вечер, где я обнимал Тею сзади, а она улыбалась.
Вот же черт.
-О, а я еще...-воскликнул Эрико. -Ты постоянно говоришь «мы», когда дело касается Тиффани и тебя. - Ты никогда не говоришь о вас отдельно, всегда только вместе.-Merda...(пер.итал.-«дерьмо»). И что? Все это означает, что я...-Что ты любишь Тиффани.- перебил меня Ной.-При чем достаточно сильно и уже давно. - рассмеялась Карми.
Так ли это? Любил ли я Тею?Мы договорились, что это будет секс без обязательств только на время путешествия, но то, что сейчас со мной происходило...Я не мог представить, что больше не смогу касаться ее, что не смогу попробовать ее губы на вкус или не смогу увидеть эти искры в красивых изумрудных глазах. Мне даже представить было тошно, что когда-нибудь Тея так будет смотреть не на меня, а на кого-то другого. Нет, я не смог бы вынести этого. Она была моей, и я уже не мог отпустить ее, чтобы это не значило. Ко мне моментально пришло осознание, что я врал с первых же секунд, врал Теи, врал себе. Я никогда не хотел просто секса без обязательств с этой девушкой.
- Non avevo intenzione di innamorarmi di lei. (пер.итал.-«в моих планах не было влюбляться в нее»).
Ребята рассмеялись, но я не видел в этом ничего смешного. У нас с Теей был уговор, и она четко соблюдала его, не переступая границ. Как раз-таки я был тем, кто постоянно нарушил эти границы.
-А что, если...- я прочистил горло. - Что если, она не испытывает того же? Вдруг она все еще любит бывшего или до сих пор считает меня просто другом...Ну другом с которым можно потрахаться.
Карми застонала и закрыла лицо ладонями.
-Во, первых, избавь меня от подробностей! А, во-вторых, Крис, ты действительно тупой? Ты не видишь, как она ведет себя в твоем присутствие? Ты не видишь этот блеск в ее глазах, когда она смотрит на тебя? Да господи, на вас можно посмотреть за километр и даже не зная этого точно определить, что вы двое без ума друг от друга.-Ладно.- кивнул я.-Но что дальше? Все мои отношения не длились больше шести месяцев, лишь потому, что боле полугода уже считаются серьёзными отношениями, которые могут привести к браку и...
Мне не надо было продолжать, по лицам друзей я понимал, что они знают, о чем я хочу сказать. Мы не сможем долго встречаться с Теей. Наши отношения не смогут выйти на уровень выше. Я знал какой человеку ей нужен, она однажды говорила об этом с Карми. Ей нужны были серьезные отношения, ей нужен был человек, который не подведет ее, как Алекс. Я был полной противоположностью. Я никогда не смогу назвать ее по-настоящему своей. Только потому, что «правила» гласят женится исключительно на итальянке, а Тея таковой не являлась. Все мои родственники непоколебимо соблюдали данную традицию вот уже много поколений.
-Я думаю, что она знала на что идет. Возможно, вам и не нужно что-то большее. Довольствуйтесь тем, что у вас есть сейчас. - сказал Ной. - Просто следуй описанию своей татуировки.
Мы оба грустно улыбнулись, лишь Ной знал, что написано на моей груди в районе сердца. И сейчас меня мучил один вопрос, не перешли ли наши чувства уже на тот уровень, когда отпустить Тею было уже невозможно? Смогу ли я беззаботно продолжать влюбляться в эту девушку, а после не разить ничье сердце?
И что-то мне подсказывало, что уже поздно...Слишком поздно.
***
Дни после того разговора в гостиной, тянулись слишком медленно, я каждый раз пытался сказать Тее о своих чувствах, но не мог. Я боялся? Да, черт возьми, я боялся, что это будет не взаимно. Я боялся, что Тея моментально прекратит наши «отношения». Я боялся потерять ее. Каждый раз, когда в моих мыслях проскальзывало признание, а с губ слетали слова, я был благодарен, то они были сказаны на итальянском. Я всегда смотрел на нее, с обожанием, а она и не подозревала, что я не сводил с нее горящие глаза, стоит ей лишь отвернуться. Ной и Карми тихо посмеивались надо мной, а Рикки постоянно намекала Тее, но кажется она не понимала, либо не хотела понимать.
-Ничего подобного, он не смотрит на меня. Не так, как вы говорите.-Тиффи, ты слепая? Ты единственная на кого он смотрит. Он даже не пытается скрыть это.
Я облокотился на дверной проем и смотрел как на террасе, в больших и теплых ваннах сидели Тея Карми и Рикки. У меня чесались руки, чтобы не схватить Тею и не унести ее в свою комнату. Теперь, когда все знали, мы с ней спокойно смогли выдохнуть и наслаждаться обществом друг друга, не скрываясь. Конечно, между Теей и моей сестрой состоялся серьезный разговор, после которого они вышли в обминку и обе в слезах, но теперь, кажется все были счастливы и спокойны.
-Cristiano! Che diavolo?! (пер.итал.-«Кристиано, какого хрена?!») –взвизгнула от испуга Карми.
Подняв руки в капитуляции, я рассмеялся и отвернулся по приказу сестры.
-Ora non puoi nemmeno passare del tempo cons la tua ragazza! (пер.итал.-«теперь даже с подругой время нормально не проведешь») - пробубнила Карми, уходя.
Когда мы с Теей остались наедине, я прикрыл дверь террасы и вновь посмотрел на эту обворожительную девушку. Капельки воды стекали по ее обнаженной спине, а на губах играла ослепляющая улыбка.
-Ты выгнал их. Они этого не простят.-Во-первых, они ушли сами.- я подошёл к ванне и наклонился к Тее.- А во-вторых, они уже много за что меня не простят...-Например, за то что ты не отпускаешь меня от себя ни на шаг, что ты полностью забрал их подругу, когда до конца отпуска осталось лишь пару дней? Ооо, а еще они определённо тебе не просят...
Я прервал ее речь, впившись в сладкие губы. Тея моментально раздвинула их и наши языки встретились, этот поцелуй был точно таким же, как и все те миллионы до этого. Кажется, я никогда не устану целовать ее. Но в следующие мгновение, она потянула меня за шею и упал к ней в ванную, моча одежду. Секунду я смотрел на нее, после чего мы разразились смехом.
- Mi sono innamorato della ragazza più inadeguata del mondo! (пер.итал.-«я влюбился в самую неадекватную девушку на свете»)
Тея обрызгала мое лицо водой, продолжа смеяться.
-Я адекватная!
С ума сойти, я только что признался ей в любви, а она поняла лишь то, что неадекватная. Покачав головой, я вновь потянулся к ней за поцелуем.
-Крис. - прошептал она, слега, отталкивая меня от себя. – Эти двери стеклянные, любой может зайти сюда.-Тогда очень хорошо, что все уже знают о нас.-улыбка Теи сошла с лица. –В чем дело, la mio amore?
Она слегла отодвинулась от меня, прижав колени к груди и запрокинула голову к пасмурному небу. Несколько светлый прядей выпало из ее пучка, а на лицо попадало еле заметное солнце. Сейчас она глядела так, будто спустилась с небес.
-Сегодня я созванивалась с мамой... - мое внимание привлек ее едва сморщенный нос, она всегда так делал, когда волновалась или злилась. – Через две недели у нее свадьба, она ждет меня в Аризоне.
По Тее было видно, что ей очень сложно произносить это, мне хотелось закутать ее в объятии и не выпускать, чтобы она никогда ни о чем не беспокоилась. Тяжело вздохнув, я взял Тею за запястье и поцеловал внутреннюю сторону.
-Какого числа вылетаем? – она широко распахнула глаза, и я разволновался. - Не уверен, но может быть мое присутствие скрасит дни там? Я умею тупо шутить и...-Крис?-прервала она. – Ты всегда говоришь о нас, как о полноценной паре, но это не так. У нас был уговор, и через пару дней все встанет на прежние места. Ты не обязан делать это.
Эти слова она произносила медленно тщательно, подбирая их и при этом исследуя каждую мою эмоцию. Она была права.
-Все то что ты сказала является абсолютной правдой. У нас был уговор. - Тея попыталась выдернуть сою руку из моей, но я не позволил. – Дело в том, что эта договоренность перестала работать, сразу же после того, как я понял, что теперь мне этого будет мало. Теперь, я никуда не отпущу тебя.
Я не мог подобрать слова лучше, чем эти, и понял, что Тея поняла их смысл, когда расслабилась, а ее глаза заблестели.
-Кажется...-прохрипела она, и я поймал пальцами ее слезу. - Я чувствую тоже самое.-Тея, прошу тебя, твои слезы разбивают мне сердце.-«A meno che non siano lacrime di felicità...»(пер.итал.- «если только это не слезы счастья») –прошептала она и я замер.- Это то, что написано у меня на руке.
С улыбкой она повернула свою внутреннюю сторону руки, и я наконец-то заметил ее татуировку. Слова были написаны на итальянском, красивым шрифтом, но больше всего меня поразило то, что когда-то эта фраза слетела с моих губ, а она ее запомнила и запечатлела на своем теле. Получается, мы оба солгали тогда в тату- салоне, когда согласись не вкладывать парный смысл в татуировки. Сглотнув ком в горле, я прошелся пальмами по надписи, а потом вновь посмотрел ей в глаза.
-Что нам теперь делать, если не влюбляться?
Мы оба улыбнулись и наши губы слились в нежном поцелуе, с привкусом ее счастливых соленых слез, под бешенный стук моего сердца.
***
Тея стояла на кухне и пыталась приготовить пасту, по рецепту моей мамы, в то время, как остальные расположились в гостиной. Погода в Портофино ухудшилась и все эти дни не переставал лить дождь. Радовало только то, что послезавтра у нас был вылет в Лос-Анджелес. Я наблюдал за движениями Теи, пока она, даже не поворачиваясь, не спросила:
-Ты голоден?
Мои глаза в буквальном смысле пожирали ее. Мне всегда было ее мало.
-Блять, очень. –ответив, я сократил расстояние между нами и слегла прикусил ее шею.-Я про ужин. –рассмеялась она.
Я заметил, что сейчас на Тее было лёгкое черное платье, а волосы были убраны за уши. Хмм...На протяжение всего времени, пока мы знакомы, у Теи всегда было что-то розовое. Если не одежда, то предмет аксессуара или украшение, но сейчас ничего. И тут моя улыбка превратилась в хищную, когда до меня дошло.
-Если я подниму юбку, то найду розовый? - прошептал я в ее волосы, пока она хихикала от небольшой щекотки.-Господи, они тошнотворно милые. - донёсся голос Ноя за нашими спинами.-Кристиано, перестань отвлекать Тиффани! Она так никогда нам пасту не приготовит. - сказала Рикки.-Замрите так! -приказала Карми, после чего послышался щелчок камеры.
Мы все дружно рассмеялись. Мои друзья были сумасшедшими. И это было по-настоящему хорошо. Сейчас, держа в объятиях эту девушку, в окружение моих родных и друзей, я был счастлив. Нам не хотелось думать о будущем, мы жили этими моментами.
Позже, тем же вечером, когда, дождь закончился и мы с Теей решили устроить настоящую пробежку вдоль пляжа. После чего мы разложили на террасе плед, взяли тарелки с пастой, вино и наслаждались этим спокойным мгновением.
-О чем ты думаешь? -спросила Тея, вырисовывая небольшие круги у меня на груди, в районе татуировки, которую она до сих пор не видела, потому что она была скрыта пленкой.-О том, как впервые захотел поцеловать тебя.
Тея слегла приподняла голову, смотря на меня горящими глазами и мило улыбнулась.
-Почему ты вообще захотел поцеловать меня?-Хотел узнать какая ты на вкус.- ухмыльнулся я, а она подняла густую бровь.-Да? И какая?-Как моя. – теперь эти слова были сказаны на английском, чтобы она поняла их.
Рассмеявшись, Тея перекатилась на спину и ее слегла волнистые волосы разложились по подушке.
-Раз уже пошли такие признание, то не пора ли показать твою таинственную татуировку?
Ухмыльнувшись, я щелкнул по ее маленькому носу и медленно отлепил пленку от груди. Несколько секунд Тея заворожённо смотрела на нее, а потом ее дыхание участилось, а глаза опять стали мокрыми.
-Carpe diem... (пер. лат. «лови мгновение/живи моментом»- прошептала она, аккуратно прикасаясь к надписи.
Подняв ее подбородок, я поцеловал ее соленые губы и улыбнулся, вновь прижимая ее маленькое тело к своему большому.
-Помнишь, ты как-то раз сказала мне это?
Тея лишь кивнула, проглатывая слезы.
-Получается мы оба написали слова на своих телах, сказанные друг другу? - спросила она, на что я лишь кивнул, не сдерживая смешка. –Мы прекрасные лжецы.
Лежа в постели, в обнимку с Теей, я понимал, что мои чувства к ней усиливаются с каждым днем, и я не знал, как это остановить.