Момент искушения

Глава 15. Жизнь.

Тиффани.

«Ты выйдешь за меня?» «Ты выйдешь за меня?» «Ты выйдешь за меня?»

Я проснулась в холодном поту. Мне опять снился этот сон, сон где мне ужасно больно. А нет это был не сон, это оказалось реальностью. Вот уже практически месяц, как Крис сделал предложение Франческе. Месяц, как мне снится один и тот же сон. Месяц, как я абстрагировалась от всех. Моих сил хватало лишь на работу, тренировки и прохладный душ после нее. Я убивала себя в зале, оставляя там все силы, эмоции, выплёскивая всю боль, а после приходила домой и падала на кровать в слезах. Я знала, что это будет непросто. Я знала, что рискую, когда полюбила Криса. Но я даже не могла предположить, что расставание будет таким чертовски больным. Мне было больно за нас двоих.

И так, в очередной день, когда я собиралась вечером на тренировку, чтобы избавиться от всех мыслей, мой телефон разразился звонками. Сначала это была Карми, потом незнакомый номер, после чего миссис Моретти. С Карми я не разговаривала уже несколько дней, а не виделась еще больше, я не могла видеть это сожаление на ее лице, а вот маме Карми я решила все-таки перезвонить.

-Здравствуйте, миссис Моретти. Вы звонили?-Sì, caro. (пер.итал.-«да, милая»)- всхлипнула женщина. – Андрео...Он...

О господи, мои колени задрожали, и я попыталась сеть. Мистер Моретти умер?

-Тиффани, приезжай, пожалуйста. У Андрео критическое состояние, он хочет тебе что-то сказать. –зарыдала Елена.-Конечно. Я еду.

Всего несколько секунд я посмотрела в пустой коридор своей квартиры, переваривая информацию, после чего выбежала из дома. Не может быть...Нет. Мистер Моретти был для меня как отец. Господи, что же сейчас творилось с Кристианом и Карми. Выжав педаль газа в пол, я примчалась к больнице, которая находилась недалеко от моего дома.

-Андрео Моретти. - сказала я девушки на стойки регистрации, переводя дыхание.

Я бежала от парковки до входа, а мои колени и руки дрожали, истерика уже подступала к горлу, в то время, как девушка очень медленно вбивала имя в компьютер.

-Кем вы ему приходитесь?-Да господи!- крикнула я, в агонии.- Я близкий друг семьи! Девушка, скажите, где...-Тиффани.

Обернувшись мне стало плохо. Практически вся семья Моретти стояла позади меня, на их лицах было ужасное выражение лица. Кармела стояла в белом халате, вся бледная, а глаза были красными от слез, ее трясло.

-Милая моя. - выдохнула я и прижала ее в свои объятия, она позволила себе еще сильнее разрыдаться, после чего отстранилась. - Папа ждет тебя, он хочет о чем-то поговорить.

Кивнув я надела белый халат и прошла к палате.

-Мистер Моретти?

Я услышала хриплый голос, после чего дверь сама распахнулась, и я увидела карие глаза. Такие любимые, родные, но с таким количеством боли. Кристиано смотрел на меня несколько секунд, и только когда его отец прокашлялся, он отпустил.

-Сколько лет я говорю тебе назвать меня по имени, la mio cara. (пер.итал.-«моя дорогая»)

Пройдя к белой кровати, я присела на стул и взяла мистера Моретти за руку.

-Как вы себя чувствуете? Что говорят врачи? -я не чувствовала, что плачу, пока Андрео не нахмурился и не прижал палец к мое щеки стирая слезу.-Знаешь, Тиффани, я хотел увидеть тебя, если вдруг...-Я оставлю вас.- перебил Крис своего отца.-Нет! Ты тоже останься. Сядь рядом с ней.

Кристиано так и сделал, я почувствовала тепло его тела, когда наши плечи слегла соприкоснулись.

-Я хотел извиниться перед вами, I miei figli. (пер.итал.-«дети мои»).

Его тусклые глаза, которые были так похожи на глаза Криса и Карми, посмотрели на меня и смягчились. Андрео слегла сжал мою руку, и я приказала себе не всхлипывать от рыданий.

-Я должен был догадаться, увидеть, почувствовать, что мой сын влюблен, когда предлагал ему пойти на ту сделку со свадьбой. Но моя главная ошибка была в том, что я не заметил, что он влюблен в тебя, так же сильно, как и ты в него. - Замерев, я уставилась на мистера Моретти не понимая, о чем он говорит.

Мы с Кристианом послушно молчали, даже не пытаясь перечить или перебивать, когда его отец изливал нам душу.

-К сожалению, мне понадобилось пережить это, чтобы понять свою ошибку. Я не хочу, чтобы ты, figlio (пер.итал.-«сынок»), страдал и терял свое драгоценное счастье из-за какого-то бизнеса. Из-за каких-то правил. Отмени помолвку, Кристиано. Если ты любишь Тиффани, то сделай все для счастья с ней, наплевал на остальных. Я благословляю вас, I miei figli. (пер.итал.-«дети мои»).

И тут я разрыдалась. Слезы текли по моим щекам, размывая больничную палату, и только легкие поглаживания по пояснице слега успокаивали меня.

-Papà (пер.итал.-«папа»), на самом деле это я должен извиниться. – голос Кристиано был хриплым, и я повернула голову в его сторону столкнувшись с янтарными глазами. – Не будет никакой помолвки, все это была фикция. Мы с Франческой договорились, и через пару дней я должен был вам сообщить. Я никогда не хотел жениться ни на ком, кроме тебя, amore mio. (пер.итал.-«любовь моя)

Андрео Моретти улыбнулся, и я увидела скопившиеся слезы в его глазах. Чуть позже, в палату зашла вся его семья, дожидаясь врача с результатами. Кристиано не отходил от меня, его крепкие и большие руки постоянно прижимали мое тело к себе. Нам предстоял сложный разговор, было много вопросов, но я уже знала, что все будет хорошо.

Спустя неделю отца Кристиано выписали из больницы, но результаты анализов не радовали, никому не было известно сколько он протянет, это могли быть дни, а могли быть и года. В тот момент, когда врач оглашала результаты, я поняла, что наша жизнь только одна, у нас больше не будет другого шанса прожить ее. Мы не расставались с Крисом ни на миг всю эту неделю, но я всегда оттягивала момент разговора. Именно поэтому в день выписки Андрео, мы собрали большую компанию в его ресторане, и решили поговорить.

-И так, наверное начну я...- сказал Крис.-No, caro (пер.итал.-«нет, дорогой»)-перебила его бабушка.- Начну я. Дело в том, что...-ее взгялд переместился на меня и слегла смягчился.- Я случайно услышала ваш разговор на кухне, в тот вечер, когда семья Росси пришла в гости.

Вся краска сошла с моего лица. Ох, черт.

-И тогда я поняла, что достойней будущей жены для Кристиано, чем Тиффани, просто не существует. Она любила его, но сказала, что никогда не заставит его выбирать между семьей и их любовью.-Sì, tesoro (пер.итал.-«да, милая»), многие поколения у нас не было смешения крови, но в тот момент мы поняли, что человек может быть итальянцем, но далеко не каждый готов пожертвовать своим счастьем, ради других. Ты уже давно была членом нашей семьи, ты уже давно была Моретти. – произнесла мама Кристиано, и в моей груди защемило.

Карми слегка всхлипнула, сжав мое плечо, а Крис прокашлялся, обращая внимание на себя.

-Теперь я все-таки объясню, про...помолвку.

Это был тот разговор, про который я не хотела вспоминать. Кристиано смог договориться с Франческой, повезло, что она была влюблена в другого, и они решили сделать из всего этого небольшое представление. После предложения, чтобы семья девушки удостоверилась, Кристиано, будучи прекрасным адвокатом, помог парню Франчески освободиться от уголовных обвинений, а она в свою очередь отплатила ему хорошей суммой. Которую он внес в развитие их семейного бизнеса.

-То есть, с этим ресторанами все будет хорошо?- спросила Карми.-Да. Скажу больше, у нас остались деньги, чтобы вновь открыть рестораны в Италии.-Incredibile. (пер.итал.-«невероятно»). – сказал мистер Моретти.

Получилось так, что все наши «пробелмы» с Кристианом, можно было решить обычным разговором с его семьей и друг с другом. Мы потеряли столько времени, сопротивляясь нашим чувствам, что сейчас, сидя с ним, я чувствовала легкую боль в руке, от того, с какой силой Крис сжимал ее. После решения всех вопросов, мы решили заказать фирменную пасту и выпить немного вина.

-Знаешь, за все это время у меня появилась возможность подучить итальянский. – прошептала я ему на ухо.-Да? Sorprendimi, amore mio. (пер.итал.-«удиви меня, любовь моя»)-Ti amo così tanto e non ho mai smesso di amarti. (пер.итал.-«я так сильно люблю тебя, и никогда не переставала любить»)

Кристиано слега отстранился, в его глаза был блеск, а на губах играла теплая улыбка. Ему так это шло, он был ужасно привлекательным мужчиной, с этими ямочками на щеках, легко щетиной и сверкающими янтарными глазами.

-Эй, больше двух, говорят вслух. - подразнил на Эрико.

Он и Ной странно посмотрели на Криса, а он ехидно ухмыльнулся и встал изо стола. Его черная водолазка плотно обтягивала огромные мышцы его тела, брюки будто шили на заказ, иначе я не могу объяснить тот факт, что они идеально сидели на нем и не рвались от его размеров. Уверенная походка была непоколебимой, когда он прошел в середину ресторана и взял микрофон. Все люди, сидящие в ресторане, обратили внимание на него и замолчали. Но мой взгляд упад на женщину и мужчину, входящих в ресторан. Мама и Поул?!

-Однажды, несколько лет назад, Тея пыталась отгадать мой любимый цвет. И отгадала его с первой попытки. – Крис ухмыльнулся, засовывая руки в карманы брюк и не переставая смотреть на меня обжигающим взглядом. – Но, если только между нами...У меня даже не было любимого цвета, я никогда не задумывался об этом, до того момента, пока она не выкрикнула: «Зеленый!». Она была так чертовски взволнованна и улыбалась в ожидании моего ответа, так что я сказал, что она права. С тех пор, я не смотрел на этот цвет как раньше, зеленый был по всюду, даже твоих глазах...Тея. - он жестом пригласил меня подойти, и мои ноги чуть не подкосились.

Крис взял меня за руки, не отводя глаз. Его руки слегка подрагивали. Он нервничал. И я тяжело сглотнула.

-Я влюбился в тебя еще тогда, когда ты не могла ответить мне взаимностью. Ты сделала меня счастливым, la amore mio amore, и я обещаю тебе, что потрачу всю свою жизнь, чтобы ты тоже была счастлива.

Он встал передом на одно колено, выбивая весь воздух из моей груди, и достал бирюзовую коробочку с прекрасным кольцом.

-Ты выйдешь за меня, Тиффани Оливия Адамс?-Si...Certo, si. (пер.итал.-«да, конечно, да») – сказала я на итальянском.

Кристиано надел кольцо на мой палец, поцеловал руку и наконец поднялся с колен. Он вытирал мои слезы большими пальцами и не переставал улыбаться.

-Я буду любить тебя вечность.

С этими словами он впился в мои губы сладким поцелуем, под свиты и визг толпы. Некоторые женщины плакали, да что там женщины, даже в глазах Ноя стояли непрошенные слезы. Когда все подходили к нам с поздравлениями, мистер Моретти смотрел на меня с таким теплом, что я не удержалась.

-Обещайте мне, Андрео что повеселитесь на свадьбе сына, доведете до алтаря Кармелу и понянчитесь с внуками. – прошептала я.-А ты обещай мне, что научишься называть меня папой.