Сюзан с трудом открыла глаза.
«Что со мной случилось?» – подумала она и вздрогнула. Она находилась внутри космического корабля и была одета в нечто вроде инопланетного скафандра. Вокруг нее громоздились сотни огромных роботов – точно таких же, как тот, с каким она сражалась в Сан-Франциско.
Она медленно встала на ноги.
Вжик!
Ее окружило, пригвоздило к месту мощное силовое поле. Потом из темноты появился инопланетянин. Он парил на доске вроде скейтборда. Странное существо имело четыре глаза и множество щупальцев. Оно сказало, что его зовут Галактозар.
– Ты, должно быть, испугалась, – самодовольно хмыкнул он. – Очнулась в незнакомом месте, в диковинном наряде, тебя держит в плену странное существо, парящее на доске.
Сюзан презрительно фыркнула.
– Ничего подобного, – ответила она. – Со мной такое случается не впервые!
– Ого! – откликнулся Галактозар. – У тебя большой жизненный опыт. Отведите ее в камеру экстракции! – вдруг скомандовал он.
Сюзан почувствовала, как силовое поле поднимается над полом и утаскивает ее с собой. Она поплыла по воздуху вслед за Галактозаром.
– Чего ты от меня хочешь? – строго спросила она.
– Ты украла то, что по праву принадлежит мне! – прорычал Галактозар.
– Ничего я у тебя не воровала! – заспорила Сюзан.
Он обернулся к ней.
– В твоем громадном уродливом теле содержится квантоний – самое могущественное вещество во Вселенной. Ты хочешь утаить его от меня?
– Так вот в чем всё дело! – воскликнула Сюзан. – Ты разрушил Сан-Франциско, перепугал миллионы людей. Покалечил моего друга Насекомозавра. И только ради того, чтобы добраться до меня?
– Замолчи! – прошипел Галактозар. – Твой голос раздражает мои слуховые шишки! – Он отвернулся от нее. – Жаль, что ты не увидишь своими глазами, как велико могущество квантония, когда он оказывается в щупальцах существа, которое знает, как им пользоваться!
Сюзан в ярости прищурилась.
– Я прекрасно знаю, как им пользоваться! – Она замолотила кулаками по силовому полю, окутывавшему ее.
– Не трать силы понапрасну. Это силовое поле непроницаемо, – сообщил ей Галактозар. – Его нельзя уничтожить.
Именно это Сюзан и хотела услышать.
ШМЯК!
Мощным ударом кулака она пробила силовой щит, и Галактозар опрокинулся навзничь. Потом она выпуталась из силового поля, схватила его за верхушку и швырнула в Галактозара. Он помчался наутек, а Сюзан бросилась в погоню.
Вдруг дверь прямо перед ней захлопнулась.
Галактозар злорадно захихикал:
– Что, попалась, жалкая...
Сюзан одним ударом выбила дверь и снова погналась за пришельцем.
– Компьютер! – завопил обезумевший Галактозар. – Закрыть вторую дверь ангара! Закрыть третью дверь ангара! Четвертую дверь ангара! Закрыть их все!
В пылу погони Сюзан выскочила вслед за Галактозаром на капитанский мостик, откуда производилось управление кораблем. Она бросилась на пришельца и скинула его с летающей доски. Он упал, но быстро вскочил на ноги.
Сюзан очутилась лицом к лицу со злобным пришельцем и приготовилась к бою. Но вдруг он развернулся и бросился бежать. Она погналась за ним, но Галактозар потянул за какой-то рычаг, и вокруг Сюзан сомкнулись стены экстракционной камеры.
Она замахала руками, пытаясь выбраться, но Галактозар хриплым голосом отдал приказ:
– Компьютер, начать экстракцию!
Сюзан бешено замолотила кулаками по стенам камеры, но это ни к чему не привело. Начался процесс экстракции. Квантоний капля за каплей покидал ее тело, и Сюзан становилась всё меньше и меньше. Потом она потеряла сознание.
Через некоторое время Сюзан очнулась и обнаружила, что Галактозар смотрит на нее сверху вниз.
Увидев, как он высок, она поняла, что снова приняла свои обычные размеры. Двери экстракционной камеры медленно открылись.
Галактозар злорадно ухмылялся:
– Наконец-то я воссоздам свою цивилизацию на новой планете! Куда бы мне поставить свой магазинчик? Может, на твою планету? – насмехался он.
Сюзан в отчаянии бросилась на него.
– Только попробуй! – закричала она. – Там живут ни в чем не повинные люди!
Он удержал ее на месте, вытянув щупальце.
– На моей планете, пока ее не уничтожили, тоже жили ни в чем не повинные люди.
– Послушай, – воззвала к нему Сюзан, понимая, что сейчас он слишком силен и ей с ним не справиться. – Мне очень жаль, что твою планету уничтожили...
– Нечего жалеть, – перебил он. – Я сам был среди тех, кто уничтожил ее. Компьютер! Включить машину по производству клонов!
Из потолка опустился какой-то огромный аппарат, его створки сомкнулись вокруг пришельца.
Потом аппарат с шипением поднялся.
Галактозар заговорил:
– Много зентонов назад я открыл квантоний...
Машина снова опустилась.
– Меня считали сумасшедшим...
Створки опять окутали пришельца, но он не переставал говорить:
– Потом прошел слух, что верховный сенат Максилона признал меня виновным в государственной измене. Меня!
Аппарат опять опустился на Галактозара. Сюзан вздрогнула от ужаса.
– В тот день я поклялся, что не буду знать покоя, пока весь квантоний не окажется у меня в руках, – закончил пришелец. Потом он вошел в камеру, и корабль внезапно ожил. Раскрылись двери, и из них высыпали тысячи одинаковых Галактозаров. На глазах у перепуганной Сюзан клоны промаршировали через ангар и погрузились на транспортный корабль.
Посредине ангара висел светящийся шар.
«Это квантоний», – догадалась Сюзан, и по ее спине пробежал ледяной холодок. Могучее вещество питало энергией инопланетян, вторгшихся на Землю, и она ничего не могла с этим поделать.