Сноски

1

Шлюп, шху́на, бриг – типы парусных судов.

2

Такела́ж – оснастка парусного судна.

3

Дюйм – английская мера длины, равная примерно 2,5 сантиметра.

4

Ка́бельтов – морская мера длины, примерно 185 метров.

5

Бо́тик, ги́чка – легкие гребные или парусные суда.

6

Ми́ля – мера длины; английская сухопутная миля составляет 1609,3 метра; морская миля равна 1852 метрам.

7

Фут – английская мера длины, равная примерно 30 сантиметрам; в 1 футе – 12 дюймов.

8

Галло́н – мера объема, равная примерно 4,5 литра.

9

Акр – английская единица площади, равная примерно 0,4 гектара.

10

Ши́ллинг – английская монета; 20 шиллингов составляют 1 фунт стерлингов.

Загрузка...