Не совсем не чудо...

— Глава 10

Ещё полдня пути — и ночевать они будут в приграничном городишке в Сен-Таюфе. Не слишком гостеприимная Тнита с мрачными людьми и корявым наречием осталась позади.

В полдень путешественники остановились передохнуть у истока реки Братны, невдалеке от естественной границы между Тнитой и Сен-Таюфом — низкого горного хребта.

— Ну, что? — поинтересовался Лютомир, жмуря глаза от яркого солнца. — Я вижу там удобный перевал.

— Демонов хребет! — бросил Олег, тоже взглянув на горы.

— Это он так называется? — спросила Карина, которой эти горы внушали непонятное опасение.

— Нет. Он называется Аль`Анур.

— Логово Зверя, — быстро перевела Хлоя. — Всё равно не слишком обнадёживающе.

Олег секунду смотрел на неё, а потом почти весело фыркнул:

— Так вы и правда все языки понимаете? Удачно. Кстати, через перевал мы не пойдём, двинемся в обход.

Карина с облегчением вздохнула, а Ян с Лютомиром дико возмутились.

— Это почему ещё? Обходить — гигантский крюк делать! А так мы быстро попадём на ту сторону!

— На ту сторону можно перейти только через тоннель — вот там, над тем выступом. Только через него никто и никогда не ходит.

— Раз ты знаешь, что он ведёт на ту сторону, значит, ты там ходил! — запальчиво возразил Ян.

— Да… ходил, — Олег машинально потянулся к старым шрамам на лице, но отдёрнул руку. — Извольте прислушаться. Мы идём в обход, и точка!

Голос эльфа был холоден и резок. Не желая продолжать разговор, он просто встал и ушёл. Королевич и его придворный маг с отвисшими челюстями смотрели вслед обычно такому сдержанному спутнику.

— Это слишком! Что он о себе думает?! — взорвался Лютомир.

— Успокойся, — попросил Ромильд. — ты не знаешь, о чём говоришь.

— Так почему бы не объяснить?!

Эльфы переглянулись, старший вздохнул.

— Олег меня убьёт… Четыре месяца назад, когда он был ещё лейтенантом Серебряных Лучников, Олег вёл свой отряд из Тниты в Лом`элиннон — этой же дорогой. Начался шторм, и они решили пойти как раз через этот тоннель. С этой стороны вошёл целый отряд, а вышел один Олег.

— Точнее сказать — выполз, — тихо добавил Октар, опустив незабудковые глаза. — Мы были в разъезде… я подобрал его. Олег был весь разорван на клочки, я его едва узнал. Жуткое зрелище. Несмотря на все усилия лучших магов, которые буквально собрали его по кусочкам, провалялся в постели больше месяца…

— В бреду он говорил что-то о тварях. О крылатых… Не знаю, что там случилось… но погибли все. Все воины, все друзья Олега. Все те, кто полагались на него. Все, кто верил в него… за кого он отвечал. Можете ли вы понять это?..

Лютомир нахмурился и стиснул зубы. Резко отвернулся.

— Потом ход засыпали. Но, кажется, безрезультатно — он снова открылся…

Луканец вскочил.

— Куда ты? — встрепенулась Карина.

— Прогуляюсь… пойду.

Он нашёл Олега неподалёку от лагеря — тот уже возвращался, встретил Лютика привычной лёгкой улыбкой и удивлённо приподнятой бровью.

— Олег, я… мы… ты… мы идём в обход! — и с отчаянием взглянул в серые холодные глаза на перечёркнутом шрамами лице.

Эльф чуть склонил голову.

— Спасибо.

Сен-Таюф — в высшей степени беспорядочная и разбросанная страна. Куда там матушке-России! Никаких дорого в принципе, города растут и вымирают в течение нескольких десятков лет, а столицы так и вообще нет! Султан никак не может решить, какой из трёх наиболее крупных городов нравится ему больше — и своими метаниями доводил иностранные посольства до белого каления.

На данный момент в фаворе был город-порт Раджат, расположенный в дельте судоходной реки Эмиры. Город оглушал всех новоприбывших яркими красками, неумолчным гамом, аляповатой роскошью домов. А главное — здесь было очень и очень жарко… Если бы не прохладный ветерок с моря, не привыкшие к такой погоде девушки долго не продержались бы, даже не смотря на то, что в город путники въехали уже под вечер.

— Ужас! — воскликнула Карина, подходя к окну и рассматривая узкие кривые улочки Раджата. — Неужели это у кого-то язык повернулся назвать столицей?!

— Карин, чего ты злишься? Здесь же дремучее средневековье, не забывай. Или у тебя от жары припадок злобности и недовольства окружающим миром? — лениво поинтересовалась Хлоя, сквозь полуопущенные ресницы разглядывая её ауру, в которой появились неясные жёлтые вкрапления — обычно такое случалось, когда подруга превращалась в пантеру.

— Не знаю! — рявкнула Карина. В чём-то Хлоя была права: девушка целый день была раздражена и огрызалась даже на ласковые расспросы Лютомира. Это чувство усиливалось по мере приближения к Раджату и сейчас достигло своего пика.

— А я, кажется, догадываюсь. Вернее, есть небольшая идея, но я не знаю, каким боком она стыкуется с твоим плохим настроением.

— Что за идея? — заинтересовалась Карина, предчувствуя очередную идиотскую авантюру, как и все "идеи" подруги.

— Как ты смотришь на то, чтобы прогуляться по городу вдвоём, без сопровождения? Причём ты будешь в облике пантеры?

— Во-первых, нас одних не отпустят ребята. Во-вторых, ты на улице с пантерой на поводке будешь выглядеть глупо! И вообще идея дурацкая.

— Ничего подобного! — настаивала Хлоя. — У парней мы разрешения и спрашивать не будем. А в этом городе глупо выглядеть просто невозможно — настолько здесь всё безмозгло. Давай, превращайся, в общем, а я пойду переоденусь…

Выйдя в соседнюю комнату, девушка аккуратно наложила иллюзию на своё лёгкое платье, изменяя его цвет и структуру, превращая в цветастый, но не слишком вызывающий шёлковый наряд, в котором ходили жительницы города. Подумав, девушка взяла о стола кувшин и выплеснула оттуда немного воды, превратив её в некое подобие ошейника — для Карина, и пусть не обижается!

Чёрная пантера уже нетерпеливо мерила комнату бесшумными шагами. Увидев Хлою в новой одежде, она на секунду замерла и недоумённо покрутила головой.

— В шкафу нашла, — пояснила Хлоя, по непонятной милости богов понимающая подругу даже в зверином обличие. — Теперь или сюда, надо накинуть на тебя упряжку.

Карина долго фыркала, шипела и вообще протестовала всеми доступными способами против подобного лишения свободы, но в конце концов согласилась.

Затаив дыхание, они незаметно прошли по коридору и выскользнули на улицу.

— Ура! — шепнула Хлоя, с опаской оглядываясь на окна — увидят, увяжутся с ними, а ей хотелось проверить свою догадку в одиночестве. Ну, Карина, как названная сестрёнка — и вообще не человек — не в счёт.

— Идём, — бросила девушка, наматывая на руку конец поводка. — А? Ах, да, я действительно подзабыла, как туда добраться… ничего, язык до Деми`и`длана доведёт.

Хлоя подошла к пузатому чернобородому мужчине, который с некоторой опаской покосился на пантеру: Карина угрожающе оскалилась, чтобы у толстяка не возникло даже мысли обидеть Хлою.

— Sharh`iyar sassan a Rum Yunan? — вежливо обратилась девушка. — Как пройти к Главным Воротам, Уважаемый?

Ой, как же пригодилась эта магическая полиглотская способность! В изысканных выражениях поблагодарив аборигена, Хлоя двинулась вперёд, потянув за собой Карину. Та всё ещё терялась в догадках, но, а так как все безумные мероприятия подруги всегда увенчивались успехом, решила не сопротивляться.

Вот эта улица, вот этот дом… тарам-пам-пам. Подруги остановились у двери не самого бедного домика, который колдунья-самоучка приметила ещё при въезде в город из-за его ауры с жёлтыми крапинами — как у Карины.

— Да не знаю я, что теперь делать! — тихо, но раздражённо ответила она Карине. Во-первых, уже стемнело и их могли хватиться друзья, а во-вторых — её иллюзии были непрочными и рассыплются уже через час.

Внезапно дверь распахнулась, и перед девушками предстала высокая смуглая женщина. За ней скалили зубы два больших белых пса и тявкал маленький щенок.

Карина выгнула спину дугой и зашипела.

— Стой! Стой, кошкообразная, это же не настоящие собаки! — нервно воскликнула Хлоя и что-то затараторила на языке Сен-Таюфа, объясняя ситуацию женщине и — в большей степени, — собакам. Пока Карина соображал, хозяйка дома расслабилась и жестом пригласила девушек зайти внутрь.

— Превращайся, — шепнула Хлоя пантере и для ускорения легонько наступила ей на хвост. Карина мигом вернулась в человеческий облик и зло дёрнула ошейник.

— А про это ты забыла?!

— Ой, прости, сейчас! — смутилась девушка, стягивая импровизированную сбрую.

В это время псы тоже… тоже превратились в людей. Оборотни! — с опозданием дошло до Карины. Но как же Хлоя догадалась?..

Хозяева и гостьи сели на мягкие подушки, лежащие на полу, а слуги принесли чашечки с дымящимся травяным настоем. Разговаривали в основном оборотни — мужчина и двое его сыновей, а Хлоя служила переводчиком при Карине. Вот, оказывается в чём причина её плохого настроения: своей звериной половинкой девушка почуяла соперников в городе — других оборотней. Да и к тому же тут сыграло роль извечное противостояние кошек и собак.

Династия оборотней ещё с полудня почуяла приближение сильного сородича, и отец догадался, что рано или поздно с ним предстоит столкнуться. Посмеиваясь, старший юноша показал острый кинжал на поясе, от которого так и разило магией во все стороны. Зачем? Да так, на всякий случай. Оборотни ведь тоже разные бывают.

Вдруг Хлоя почувствовала дрожание магической иллюзии. Время! Сейчас всё расползётся к собачьей бабушке!

— Надо уходить! Карина, превращайся, пожалуйста.

— Почему? — удивилась подруга.

— Потому что у моего платья срок годности ограничен. Пожалуйста, Кариш, я тебе потом всё объясню!

Хозяева нисколько не удивились резкому уходу девушек, только напоследок посоветовали Карине тоже быть настороже всегда: дар оборотничества уникален, кому-то это может и не понравиться. Да ещё старший сын, которого просто очаровала новая знакомая, с согласия отца преподнёс ей кинжал, похожий на тот, который висел у него на поясе.

— Этим кинжалом можно убить даже мага. Нет-нет, не отказывайтесь, прошу вас! Нас, оборотней, так мало в этом мире: мы должны помогать друг другу…

Поколебавшись для приличия, Карина приняла подарок — было так приятно… Впрочем, в этом мире в сердцах большинства людей крепкие корни давно забытая на Земле заповедь — всегда помогай тому, кому можешь помочь…

Через несколько мгновений девушки быстрым шагом шли по пустынным улицам в направлении таверны. Точнее, Хлоя шла, а Карина стелилась по мостовой, поблёскивая в темноте светло-карими глазами. Внезапно она подпрыгнула на аршин вверх и заорала дурным голосом, распугивая редких прохожих — ошейник неожиданно вернулся в первоначальное состояние и подло пролился ледяной водой на шею пантеры.

— Тише ты! Демон! — испуганно воскликнула Хлоя, оставаясь на улице в своем обычном лёгком платье и туфельках на босу ногу. — Бегом, в гостиницу, иначе попадём в местный аналог дурдома!

Оставалось пробежать только один квартал, как сзади раздался громкий крик:

— Вот они! СТОЯТЬ!!!

Если бы голос не был таким знакомым, фиг бы девушки остановились. А так — пришлось замереть и обречённо ждать Олега и Лютомира, сильно сдружившихся в последнее время.

Злые, словно сами демоны из Бездны… Девушка и пантера стояли, опустив глаза долу и внимая справедливым упрёкам.

— О чём вы думали?! — хором заорали юноши.

— Мы чуть с ума не сошли!..

— Ни записки, ни словечка!..

— И где — в этом Раджате!!!!

В конце концов Олег успокоился.

— Вдруг с вами что-то случилось бы?.. Ладно, забудем. Но что бы больше такого не было!

Девушки обрадовано кивнули, но Лютомир не собирался так легко заканчивать разговор.

— Пусть хоть сначала объяснят, куда им так срочно понадобилась уйти…

Хлоя покосилась в сторону, придумывая более-менее удачную ложь — как назло, в голову ничего не приходило. Неожиданно их спас Олег — или потопил окончательно, это с какой стороны посмотреть.

— К оборотням, что ли? — всё ещё чуть раздражённо, но с толикой восхищения спросил он. — По глазам вижу…

По глазам? Ага, рассказывай сказки. След ауры дома оставался и на Хлое, и на Карине — сложно было не догадаться!

— К каким оборотням? — опешил Лютомир, который ожидал чего угодно, но не этого.

— да есть тут семейка. В кого они обращаются, кстати?

— В собак, — вздохнула Хлоя, поняв, что запираться бессмысленно. И по дороге в гостиницу пересказала всю историю. Правда, в этой версии получалось так, что никакая магия тут не замешана, а просто Карина почувствовала, что её что-то тянет именно в тот дом. Остроухий недоверчиво покачал головой, но ничего не сказал. Лютомир же в магии и вовсе не разбирался, поэтому он с видом знатока оглядел кинжал, одобрил работу мастера. Гномья работа, видно.

— Это всё, конечно, хорошо, — подытожил Олег, — но нельзя забывать, что вы элементарно сбежали, поставив всех на уши. Надо с вами что-то делать. Как думаешь, Лютомир?

Хлоя с вызовом прищурилась.

— Поводок наденете? Или посадите под арест и разрешите дышать только по команде?

— Надо будет — посажу, — угрожающе пообещал эльф, подмигивая Карине.

— …Какое варварство! — возмущалась Хлоя спустя полчаса, делая очередную попытку выйти из комнаты. В очередной раз — безрезультатно. На все попытки дверь отвечала слабеньким разрядом электричества и издевательским хихиканьем. Маг выполнил свою угрозу, и — с полного одобрения остальных — запер девушек в их комнате. Окно также билось током, но хихикало ещё более мерзко…

Карина сидела на кровати и от души веселилась, глядя на взбешённую подругу. Её саму это заключение совершенно не волновало.

— Слушай, бесёнок… не мельтеши! Сядь и объясни мне все те странности, которые… которые обещала объяснить.

Хлоя в последний раз пнула дверь, на что та отозвалась особо противным смешком. Потом последовала совету подруги и села в кресло, сквозь зубы пожелав остроухому садисту утонуть в этиловом спирте.

— Странности… ладно, только ты пообещай никому об этом не говорить. Даже Лютику, ладно?

Заинтриговав её таким образом, Хлоя уверенно полезла под стол и на ощупь отыскала в пыли карты — она знала, что они окажутся именно там. Потом вздохнула и начала рассказ — с того момента, как взяла в руки карту с изображением мужчины со свитком…

На следующее утро, только выйдя из заключения, Хлоя ощутила на своей ауре внимательный взгляд колдуна — ясно, что не Яна! — и сознательно притушила линии, чтобы выглядеть как обычный человек. Сошло! Впрочем, не так-то уж и пристально её оглядывал Олег — так, для профилактики собственных подозрений.

А бесёнок внутри подстрекал Хлою — давай, посмотрим ещё, кто кого! У него — опыт, у тебя — карты… Поэтому девушка сжала кулачки и совершенно спокойно поинтересовалась, не усталь ли лорд всю ночь держать магическую клетку над комнатой?

— Ничуть. Благодарю за беспокойство, — Олег удивлённо вскинул брови: он-то ожидал гневных взглядов и колкостей, брошенных сквозь зубы.

Хлоя молчала! Месть — это блюдо, которое подают холодным, не так ли?.. К тому же сейчас девушка была не в самом лучшем состоянии — голова горела, а перед глазами плясали сюрреалистические языки пламени. После вчерашней исповеди Карина прямо-таки потребовала, чтобы подруга провела подобный эксперимент с какой-нибудь картой, например с той, где была нарисована извивающаяся в огне саламандра. Несложно было догадаться, что эта карта снабдила Хлою весьма полезной способностью подчинять себе строптивые линии пламени и — очень некстати! — поджигать всё вокруг. Ну очень некстати… потому что эта способность зависела напрямую от эмоций девушки, и одного воспоминания о эльфийском маге хватило для того, чтобы превратить шторы в горстку невесомого пепла. Карина обозрела тогда масштабы катастрофы и мрачно посочувствовала Олегу, которому в ближайшее время придется гореть синим пламенем в самом буквально смысле слова.

Ещё одна граница — уже третья, которую девушки пересекают в этом мире. Осталось преодолеть небольшое королевство Маргет — и всё!

— Что-то всё подозрительно просто, — покачал головой Лютомир во время дневного привала.

— Да ладно тебе! — улыбнулся Ян. — Откуда могут взяться проблемы?

— Не знаю… Мордхи безмолвствуют, вот что меня пугает.

— Меня бы пугало, если бы они объявились. К тому же — я не чувствую ни малейшего присутствия их тёмных чар. А ты, Олег?

Эльф рассеянно промычал что-то неопределённое, перебирая стрелы.

— А?.. Что ты сказал? Мордхи?.. Да, я их тоже не чувствую. Как мага, меня это радует, как воину — внушает опасение.

— Вот видишь, Ян! — Лютомир раздражённо стукнул кулаком по колену. — Если бы напали, мне бы, честное слово, легче было… Кстати, а где Карина?

— Не бойся, ничего с ней не случится, — бросила Хлоя, любовно расчёсывая янтарную гриву Топаза. — Тут рядом есть роща, и её усатое-полосатое величество побежало туда ловить мышек. Или птичек.

— И всё-таки пойду её поищу, — нахмурился Лютомир, поправляя ножны.

Олег подмигнул другу и достал листы бумаги и карандаш.

Украдкой поглядывая на замершую мраморной статуей Хлою, он принялся подправлять детали на её почти готовом портрете. Очередном — за эти несколько сумасшедших дней. Вот постояла бы она спокойно хоть полчаса… Так нет же, опять сбежит! А попросить попозировать — Олег скривился, как от зубной боли, — нет, такую пищу для её бойкого языка он давать не собирался. Ни разу ещё не получилось нарисовать улыбку — неуловимую, как весеннее солнце… Демон, куда опять собралась?!

Что-то сухо хрустнуло. Эльф глянул на сломанный карандаш и самокритично (но мысленно) выругался. Нечего на модель пенять, коли руки кривые… Художник-то из него, видимо, на редкость бестолковый. Как и маг, впрочем. А ведь отец так часто любит повторять: " Настоящий правитель должен быть магом, воином, дипломатом и человеком одновременно!" Повторил он это и при последнем памятном разговоре. Потом вздохнул и добавил: " А из моего сына получился только ловелас, оболтус и разгильдяй." Тут бы промолчать… так нет же — взбрыкнул! Заявил, что сидеть на троне и подписывать бумажки всякий тролль сумеет… Нет, конечно, сам Олег так никогда не думал и оскорблять отца не хотел. Но — оскорбил…

Одумался на следующий день, собирался просить прощения (третий раз в жизни), и — как гром среди ясного неба — подписанный рукой короля приказ понизить лейтенанта Серебряных Лучников Олега (весьма почётная должность, которую он, между прочим, добился САМ!) до рядового Стража Границ. Рядовой — самая низшая должность, Стражи Границ — армия новичков, первая ступенька в карьере военного. И Олега пинком сбросили к подножью этой лестницы. Ушибленная гордость запретила даже думать о примирении: рядовой так рядовой! Потом — месяц службы на глухой полуночной границе, раздражение на отца и несбыточные планы мести. После приезда в Синедол в увольнительную — снова королевский приказ: возглавить дипломатическую миссию в Лукане. Вот тут Олега словно обухом приложило — покруче, чем головокружительное понижение по службе. Он, чурающийся дипломатических закорючек, как монах — красивой женщины, должен возглавить миссию! Хотел потребовать объяснений, но так и не смог увидеть отца. Тогда раздражение переросло в злость: значит, но хочет окончательно доказать всем, что его сын — полный неудачник? Хочет, чтобы Олег бездарно провалил это задание, так же, как и экзамен на третий уровень магии? Не дождётся!

Вот и зубрил всю дорогу требуемые официальные обороты. Зачем, спрашивается? Всё равно ничего не пригодилось.

Олег встряхнулся, прогоняя неприятные воспоминания.

— Пойду прогуляюсь, — предупредил он Ромильда. — Заодно поищу Карину и Лютомира, а то что-то они долго не возвращаются…

…- Скажи, Лютик, неужели тебя не смущает, что я оборотень? — поинтересовалась Карина, медленно шагая по роще в направлении стоянки.

— Если уж меня не смутило то, что ты иномирянка… — ласково усмехнулся Лютомир, обнимая девушку. — Клянусь Светозаром, хотел бы я так целую вечность с тобой бродить в лесу!

Карина озорно рассмеялась.

— А я нет! Вдруг мне станет скучно?

— Не станет, — убеждённо произнёс Лютик, притянул к себе любимую и шутливо чмокнул в нос. — Ладно, отложим вечность — нас остальные, наверное, уже заждались.

… - Ну, наконец-то! — всплеснул руками Ян. — Секундочку, а где Олег?

— Разве он не здесь оставался? — удивилась Карина.

— Вообще-то он вас искать пошёл!

Лютомир медленно покачал головой.

— Может, заблудился?

— Нет, не мог, — Октар энергично замотал головой. — Скорее всего, просто бродит где-нибудь. Волноваться не стоит, уж с ним-то ничего не случится…

В кустах послушался треск, и на поляну вылетел снежно-белый волк и остановился, оглядывая людей шалыми глазами. Кони испуганно всхрапнули, Карина ахнула и вцепилась в Лютика. Волк, однако, не проявлял никаких враждебных намерений, подозрительно поглядывая на мечи и луки. Потом коротко рыкнул и, неуклюже перебирая лапами, направился к Яну. Маг выпустил в зверя разряд голубых молний, и волк обиженно взвизгнул, тряся опаленной мордой.

— Какой-то странный зверь, — выразил общее недоумение Ромильд, опуская лук.

— Может, он больной? — предположила Карина, поглядывая на волка из-за плеча Лютика.

— Да нет, не похоже. Может, оборотень? Как ты думаешь?

— Нет, я бы почувствовала.

— Что толку гадать? — фыркнула Хлоя и выступила вперёд, присела на корточки, не обращая внимания на предостережения молодых людей.

— Что случилось, добрый молодец?

Волк с таким чувством посмотрел на девушку, словно хотел ей что-то сказать, но не знал — как… И тут она узнала эти ледяные глаза цвета серебра…

— Ой… это не волк, — пролепетала она, побледнев. — Это Олег!

— Что?! — разом выдохнули остальные.

Зверь зарычал, изо всех сил кивая.

— Точно — он… Ромильд, ты же говорил, что с ним ничего не может случиться?!

— Я так думал, — потрясённо произнёс эльф, в замешательстве глядя на озверевшего товарища. — Хлоя, а как ты догадалась?

— Он сам сказал, неужели не понятно? — удивлённо подняла брови девушки, а потом менее уверенно добавила, — Вы что, и в самом деле не понимаете, что он говорит?

— Нет… вот так номер, забери меня Бездна! — вышел из ступора Ян. — Ну, раз уж ты его понимаешь, спроси, что случилось.

Хлоя перевела взгляд на волка, а потом озвучила то, что сообщил ей Олег:

— Сам толком не знает. Гулял, забрёл в лес, там была какая-то пещер. Возле этой пещеры как гномьим молотом про голове стукнуло — и, вот, пожалуйста. Разобрался с конечностями, отправился обратно… Ян, ты можешь что-нибудь сделать?

— Не могу! — молодой маг развёл руками. — Вижу, что сильные чары наложены, а распутать не в силах. И что делать?

— Идти туда, — решительно сказала Лютомир. — Мы с Октаром, Яном и Хлоей отправимся полюбоваться на пещеру, а ты, Ромильд, останешься с Кариной.

— Нет уж! — возмутилась девушка. — Почему это Хлое можно идти с вами, а мне нельзя?!

— Потому что Хлоя понимает Олега, иначе бы она тоже тут осталась.

— Не волнует! — фыркнула Карина. — Я иду с вами, и точка!

Когда она чего-то хотела, она этого обязательно добивалась. Обратившись в пантеру, девушка устремилась вслед за белым волком, показывавшим дорогу, а сзади, чертыхаясь, побрели люди, с трудом пробираясь через бурелом.

— Да подождите вы, демоны! — отчаянно воскликнул Ян. — За вами ни в жизнь не угнаться!

Олег и Карина переглянулись и сбавили ход: как красиво смотрелись рядом два зверя — белоснежный волк и угольно-чёрная пантера!..

Но вот волк остановился и вопросительно взглянул на Хлою.

— Вон та пещера, — запыхавшись, перевела она. — Там, за деревьями.

Путники осторожно вышли на поляну и приблизились ко входу в большой песчаный грот.

— Оттуда тянет дымком, — принюхавшись, заявила Карина, вновь приняв человеческий облик. — Значит, там кто-то есть.

— Эй, хозяева! Принимайте гостей! — прокричал Лютомир, настороженно сжимая рукоять меча.

Притихшие люди расслышали лёгкие быстрые шажки, и из пещеры вышел старичок — божий одуванчик. Белый, как лунь. Воины в растерянности опустили мечи — и так казалось: дунь на старичка, он и рассыплется.

— И это он тебя заколдовал? — презрительно фыркнула Хлоя, свысока глянув на волка. Он в ответ недружелюбно оскалился и зарычал, в глубине души надеясь, что никто не заметит под густым слоем меха, как он покраснел…

— А, нарушитель спокойствия, — на чистейшем Лукане произнёс старичок, потирая сухонькие ручки. — Как тебе на четырёх лапах бегается?

— Плохо, — озвучила Хлоя. — И вообще, он не понимает, за что ему такая… честь.

— Как это "за что"? — сурово насупился старик. — Переполошил весь лес, и ещё спрашивает!

— Говорит, что просто свистел, а к тому же… — тут девушка замялась, потому что ей не улыбалось тоже превратиться в некое четвероногое, — нигде не написано, что нужно соблюдать тишину. А если вы хотите, чтобы вам не мешали, так беруши покупать надо!

— Ты маг или кто? Почему не проверил, есть ли тут ещё кто-нибудь кроме тебя? Совсем страх потерял? — отчитывал странный дедушка незадачливого чародея.

— Минуточку! — несмело прервал его Ян. — Вы хотите сказать, что это действительно вы его заколдовали?

— Я, кто же ещё, — равнодушно отмахнулся старичок. — И вас хотел превратить… да ты руками-то не маши, что ты супротив меня сделаешь? Со своим седьмым, да и то натянутым?..

Маг залился густой краской.

— Так-то лучше. Не буду вам мешать, дела у вас, наверное, есть, — сказал старик, поворачиваясь спиной к Яну.

— Стойте! А Олега расколдовать? — воскликнули молодые люди.

— Так пусть он меня сам попросит, — хитро улыбнулся старичок.

Волк прижал уши и упрямо замотал лобастой башкой.

— Не будешь? А прощения попросишь?

— Он говорит, что это вы ещё должны прощения просить…

— Я? Ну, вот ещё! — от души расхохотался старый маг. — Не хочет извиняться — не надо, пусть до смерти хвостом землю обметает.

— Олег, лучше извинись, — Лютик воззвал к его здравому смыслу, но бесполезно — зверь всё так же зло и упрямо сверкал глазами.

— Вот твердолобый! — в сердцах воскликнула Хлоя, злясь на задержку в пути. — При такой упёртости следовало тебя в барана превратить!

— В барана? Это можно, — оживился старичок и, прежде чем кто-нибудь успел среагировать, хлопнул в ладоши.

— Бе-э-э-э! — возмущенно заблеял белый баран и кинулся на старичка, полный решимости боднуть его крутыми рогами.

Лютомир и Ромильд вовремя схватили взбесившееся животное, не давая ему сдвинуться с места.

— Стой же, болван!!! Кем ты ещё — хомячком не был?..

Остальные едва стояли, сгибаясь пополам от неудержимого смеха. Нет, серьёзно, а вы когда-нибудь видели обиженных баранов?!..

Старичок тоже смеялся тихим сухим смешком; потом утёр выступившие на глаза слёзы и сказал:

— Молодцы, давно я так не веселился. Так и быть, прощу невежу на первый раз…

Старичок забормотал что-то себе под нос, разведя руки: вспышка света, откинувшая Ромильда и Лютика в стороны — и вместо барана с земли медленно поднимается Олег. Побелевшие, сжатые в нитку губы и тёмные блики в глаза не сулили престарелому шутнику ничего хорошего.

— Не советую, — спокойно предупредил старичок. — Второй раз ты так просто не отделаешься, сынок.

Эльф собирался высказаться, но Карина ткнула его локтём и выступила вперёд:

— Большое спасибо вам, дедушка! Не сердитесь на него — маги, они все такие.

— Не все, а только огневики, — добродушно усмехнулся старичок, пристально разглядывая девушек. — Какая интересная компания подобралась… Уникум на уникуме сидит и уникумом погоняет. Ну-ка, девочка, что это там у тебя на поясе висит?

Карина, решив про себя, что с капризным хозяином леса лучше не спорить, протянула ему кинжал.

— Ага… Так-так, — пробормотал дедуля, вертя в руках оружие. — Хорошая работа, древняя. Помню я, были ещё таких три у внучка моего, Мухтара…

— У оборотня? — воскликнула Хлоя, вспомнив, что отца-пса звали именно так.

— Да, — быстро глянул на неё старик. — А вы с ним знакомы, так, девчата?

— Ну конечно, — сбиваясь, затараторила девушка. — Это ведь его сын Карине кинжал подарил! Мы их в Раджате встретили. Он сказал — на всякий случай, мало ли что может случиться!

— Даже так? — старичок цепко оглядывал подруг, как будто сверяя завитки их ауры с чем-то давно знакомым. — Действительно — мало ли что…

— Однако, интересные ко мне гости пожаловали! — весело закончил он, будто придя к какому-то заключению. — Пожалуй, и я кое-что сделаю.

Старик запустил руку в холщовый мешочек на поясе и вытащил оттуда крупный голубой опал, чьё свечение в магическом плане прямо-таки ослепляло. Полюбовавшись на камушек, божий одуванчик приложил его к рукояти кинжала — и опал влился в неё, стал с кинжалом единым целым, а чародейское свечение стекло вниз, равномерно распределяясь по клинку.

Карина, конечно же, не заметила всех этих магических трансформаций, но догадалась, что чудесный опал, украшающий теперь её кинжал — не простой булыжник.

— Держи, дочка, — отмахнувшись от слов благодарности, старик вручил ей оружие. — Он будет тебя защищать.

— Спасибо! — в который раз повторила Карина, любуясь опалом. Почему-то хотелось верить этому старичку, да и Ян не выказывал беспокойства… а на лояльность Олега можно было не надеяться — гордый эльф никогда бы не простил подобного унижения…

— Он будет защищать тебя, — повторил старик, — а ты (он указал на Олега) — её! — узловатая кисть старичка переместилась в направлении Хлои.

— Что?! — выдохнула Хлоя. — Лучше меня прямо здесь закопайте!

— Не говори о том, чего не знаешь, — нахмурился седовласый лесной житель. — Слушай меня — целее будешь. Вам вообще до конца пути расставаться нельзя.

Хлоя и Олег обменялись взглядами, исполненными цианистого калия.

— И вообще, девочка, знай… — старик выдержал эффектную паузу, — наоборот!

— Что наоборот? — устало спросила Хлоя, думая о том, что за месяц жизни в этом мире повидала больше психов, чем за пятнадцать лет на Земле.

— То, о чём ты скоро будешь думать — это наоборот. Запомни мои слова! — наставительно закончил лесной хозяин. — А теперь — идите, вам торопиться надо. Коней-то, поди, без присмотра оставили?

— Точно! — ахнул Лютомир. — Спасибо, и… и, в общем, мы пошли.

Выбираясь из бурелом, Олег вполголоса на 57 языках костерил чокнутых стариков, которые на старости лет совсем выжили из итак неглубокого ума и сейчас нападают на нормальных людей.

— Кто здесь — нормальный? — ехидно осведомилась Хлоя, единственная из всего ли отряда понявшая тираду целиком. — Уж не вы ли?

— Уж явно не вы! — огрызнулся эльф, просто мечтая о том времени, когда не будет видеть этих странных глаз с золотыми иск рами и этой насмешливой неуловимой улыбки… Это не девушка, а демон какой-то!