Невероятные приключения артанцев в Корее

Глава 7. Анураманги — такая затейница…

10 июня, утро

Сеул

С утра школьники поехали на экскурсию в Музей Иллюзий.

Музей Trick Eye, что в переводе означает «обман зрения», был открыт в 2010 году и уже завоевал сердца многих жителей и гостей города. Музей Trick Eye является первым музеем в мире, который применил эффект дополненной реальности в развлекательных целях. Знаменитый музей стал таким популярным местом, что в 2014 году Trick Eye Museum был назван самым посещаемым местом в Сеуле в категории «музеи/галереи».

Здесь нет великих произведений искусства, зато есть место для настоящего веселья и развлечений. Экспонаты музея словно бы уносят посетителя в другой мир и иное измерение, где не действуют привычные в повседневности физические законы. Все картины экспозиции выполнены в стиле 3D с оптическими иллюзиями, это заставляет посетителей ощутить себя частью каждого представленного сюжета, где можно трогать элементы изображений и погружаться в нарисованный мир. Сам эффект иллюзии достигается в каждой из картин с помощью грамотного использования перспективы.

Музей делится на 7 тематических зон: традиции, быт, история, мировое искусство, роскошь, романтика, дом зеркал. Музей очень притягивает любителей оригинальной фотографии. Здесь можно сфотографироваться на фоне извергающегося вулкана, стоя по разные стороны обрыва и протягивая руки друг к другу, или, например, в прямом смысле слова оседлать дельфина или единорога.

Еще школьникам в этом музее понравился Зеркальный лабиринт. Это веселый аттракцион, состоящий из бесконечных зеркальных запутывающих коридоров.

10 июня

Кабинет мудан БоРам

Сегодня в гости к БоРам пришли оригинальные гости — те самые русские из компании, которая недавно заключила контракт с Sea Group Corporation. Как они заранее сказали, они не заказывают вопросов духам, они хотят просто пообщаться с человеком, который тоже жил некоторое время в Андреевке.

Как посчитала БоРам, тренировка в общении на русском языке полезна, поскольку освоила она его пока что на достаточно невысоком уровне. БоРам разложила свои магические атрибуты, надела украшения из камня, привезенные из России и вопреки обыкновению, села не на циновку, а в кресло.

Гости первоначально преподнесли ей подарок — крупный слабо обработанный кусок нефрита из Забайкалья. Бог весть, как они его провезли через таможню. БоРам сразу же наметила ставить на него ступку во время церемоний.

Вопреки обыкновению, гости совершенно серьезно отнеслись к ее профессии. Они прямо сказали:

— Кто живет в дебрях Сибири, о колдуньях слышал не понаслышке, а с нечистой силой дела имел не раз.

Из игрушек, стоявших на столе, ни чебурашка, ни селенитовый поросенок не удостоились никакого внимания. Самый старый из гостей сразу же подошел к новой игрушке — горгулье. Он внимательно посмотрел на нее, достал из кармана странный самородок (золотой?), поставил перед фигуркой и что-то спросил чирикающим голосом на незнакомом языке.

К изумлению БоРам, статуэтка зашевелилась и ответила на таком же чирикающем голосе.

— Вот оно как. — с удивлением сказал старик, — тебе, девчуля, отдали в пользование очень сильного демоненка. Я не завидую тем, кто тебя здесь попробует обидеть. Этот крошка может разорвать на куски сразу несколько человек за доли секунды, и даже не запыхаться. Кстати, имей в виду, он любит засахаренные ягоды (весьма странный выбор для демона), так что не забывай его лакомить время от времени.

Горгулья чирикающим голосом, словно понимая, о чем идет речь, подтвердила эти слова, кивая головой.

— А почему вы мне показали свой артефакт? Он наверняка могущественный, хозяева их обычно не светят.

— Мы вчера общались с твоими подругами. Там и выяснили, что вы тоже в Андреевке жили, и у нас есть там общие знакомые. Неудивительно, что у тебя магия пропитана русской символикой — явно видны уроки и Табити, и, скорее всего, Моряны. Демоны ведь тебя слушаются?

— Да, только есть один шкодливый, любит над клиентами зубоскалить.

— Это потому, что ты под их покровительством. В полуночном мире нет дураков ссориться с двумя могущественными колдуньями нашего мира. Да еще возле них есть Паладин света, его осердить — это сразу туши свет.

— Мне бабушки сказали, что моя бабка тоже была колдуньей, и ее дар мне передался.

— Наверняка. Если ты бабку любила, на руках у нее часто сидела, дар стал вашим общим. Только он был заснувшим, а в Андреевке его разбудили. Кстати, а как колдовской бизнес в Корее идет?

— Сама удивляюсь, как хорошо. Я очень быстро попала в высшую лигу, клиенты идут из верхушки общества. Я тут заметила одну вещь — духи лучше отзываются, если при призыве поешь что-либо на русском языке.

— Ха, забавно. Но, раз работает, надо это использовать. В общем, твои подруги попросили передавать привет Коляну, который часто к нам рыбачить в Сибирь приезжает. От тебя привет передавать?

— Передавайте. Еще скажите, чтобы он передал мою глубокую благодарность обеим бабушкам, их уроки мне очень помогли.

— Без проблем. Тут в Корее, каждый человек из Андреевки на вес золота, прямо как наш самородок. Верно, Георгий?

— Это точно, наш самородок — на вес золота.

10 июня, вечер

Телекомпания SBS, ток-шоу «Сильное сердце» (продолжение)

Руководство компании довольно потирало руки. Все критики программы собрались у экранов, чтобы потом клеймить позором ток-шоу, от чего рекламное время на нем сразу подорожало почти на 80 %. Вегутины просто находка — чем более странные вещи они говорят и делают, тем лучше. От сегодняшней передачи компания ожидала еще большего — руководитель группы школьников Ибрагим Муссаевич специально предупредил о выступлении девушек с весьма неожиданным содержанием.

— А появится ли в очередной раз ваша легендарная черная мышь? Ее у нас персонально просят те компании, кто покупают рекламное время.

— Да. С 90 % вероятностью мышь должна будет принять участие в выступлении девушек.

Оперативно сделанная утечка этой конфиденциальной информации привела к тому, что места в зале за жуткие деньги выкупили весьма состоятельные корейцы — лично присутствовать на самом скандальном шоу стало очень даже престижно.

Ведущий спросил школьников:

— Кто сегодня будет рассказывать свою историю?

— Я, — поднялась самая тихая девочка 7-го класса. Она была полненькая и откровенно стеснялась этого. Поэтому, когда Анураманги выбирала рассказчицу, она обратила внимание на тайную надежду в ее глазах.

— Меня зовут Ирина. Я всегда воспринимала себя как школьницу российской школы. Однако совсем недавно, когда я столкнулась с одним артефактом, во мне пробудилось сознание моей прапрабабушки. Оказалось, что она жила в Африке в Дагомее и служила в элитном женском отряде.

— Если не секрет, а что это за артефакт?

Со зрительского места поднялась БоРам.

— Не секрет, это статуэтка демона Абырдагера.

Она бережно открыла коробку, которую держала в руках и показала фигурку горгульи. Неожиданно для всех голова статуэтки пошевелилась, и горгулья произнесла чирикающий звук. БоРам ласково погладила фигурку по шипам на спине и протянула засахаренный кумкват. Из пасти фигурки молниеносно выскочил язык, ухватил лакомство и утащил. Абырдагер зажмурил от удовольствия глаза. Об этом шоу накануне программы БоРам лично попросила Анураманги. Зачем ей было нужно, мудан не поняла, но отказывать не стала. Работаешь с миром сверхъестественных сущностей, учись с ними ладить.

Зал завороженно смотрел на все это. Ведущий опасливо спросил:

— А что вы ему только скормили?

— Засахаренный вяленый кумкват. Он любит сладкие ягоды и плоды.

Тем временем Ирина продолжала рассказ. Переводила ЮнМи, для которой рассказ был полной неожиданностью, так что выражение лица у нее было очень выразительным в разные моменты рассказа.

— Воспоминания были следующие. Прапрабабушка с детства была физически сильной крепкой, но очень своенравной девочкой. Выращивать маниок и толочь просо часами она не хотела. С таким строптивым характером шансов выйти замуж у нее не было, и отец решил отдать ее в королевскую гвардию, в легендарные «N’Nonmiton», что буквально означает «наши матери». На деле это были амазонки, которые замуж не выходили, а сражались наравне с мужчинами и даже лучше. Они традиционно отличались жестокостью на поле боя. Их фирменный шаг в бою — одним взмахом мачете снести врагу голову. По мере взросления прапрабабушка успешно прошла испытание — так называемые «Голодные игры», это они проводили по 10 дней в джунглях, имея при себе только мачете.

И вот пришло время впервые принять участие в настоящей войне. У короля Дагомеи возник конфликт с соседним народом эгбе. Как честно пели в песнях того времени: "Два барана не могут кормиться из одного стойла — их рога переплетутся". В первом сражении эгде одержали победу, чуть не захватили в плен короля Дагомеи. А еще они захватили часть его королевских регалий, включая стул и особенно ценный зонтик, увешанный мешочками, полными магических амулетов. Король немедленно повёл переговоры о возврате зонтика и, говорят, был готов заплатить любую цену, но, торжествующие эгбе сожгли его, празднуя победу. Для короля и для его войска это стало таким унижением, что дальнейшая война стала неизбежной. Погибли многие амазонки, но моя прапрабабушка сумела уцелеть, и принесла первую отрубленную голову врага, став полноценным гвардейцем.

Вскоре после этого у Дагомеи возник конфликт с Францией, которая захватила побережье Дагомеи и установила здесь свой пост. Над ним развевался флаг Франции, чтобы никто не решился на пасть на этот пост. Флаг использовали, но по-другому. Дагомейцы убили или ранили всех, кто там находился, а также ранили и взяли в плен их командира, сенегальца по национальности. Дагомейский военачальник спросил: "Вам нравится этот французский флаг? Что ж, он послужит вам". Он отдал сигнал амазонке (это была моя прапрабабка), и та одним ударом меча обезглавила сенегальца. Его голову завернули во флаг, и в таком виде передали французам.

Война с французами оказалась катастрофой для Дагомеи. Ее войско было разгромлено, а большая часть амазонок погибла в неравных сражениях. Прапрабабушка получила тяжелое ранение и не смогла принимать участия в боях.

— Постой, но ведь ты белая. Как же твоим предком была негритянка?

— После выздоровления она решила уехать в другие земли, а свободной в то время оставалась Эфиопия. Здесь она повстречала русского казака Жилина, который был в составе русского посольства. Они поженились, и когда посольство возвратилось в Россию, она уехала вместе с мужем. Их детей называли арапчатами за смуглую кожу, они, как и отец, стали казаками. Поэтому у меня и фамилия Арапова. Последующие браки постепенно высветляли кожу, и сейчас лишь анализ ДНК может подтвердить далекие африканские корни нашей семьи.

А сейчас у нас сюрприз. Мы, девочки нашей группы, хотели бы исполнить танец африканских амазонок, а вместе с нами его станцует хорошо знакомый вам герой.

На специально поставленном помосте материализовался черный мыш. Он поднял лапку, произнес свое знаменитое «ня!», но исчезать не стал. Девочки тем временем вышли вперед, в их руках материализовались копья с широкими бронзовыми наконечниками. Точно такое, только маленькое, оказалось в руках мыша. Он сделал резкий выпад, и это движение повторили за ним синхронно девушки. Зазвучала быстрая воинственная музыка с незнакомыми словами.

Двигаясь синхронно под музыку со все возрастающим темпом, девушки окружили себя буквально щитом из вращающихся копий, в ходе танца то одна, то другая делала резкий выпад копьем. То же самое изображал мыш. В самый ответственный момент Ирина уперлась древком в пол и стремительно прыгнула вперед, прямо под самые камеры операторов, молниеносно крутнув копьем восьмерку прямо перед объективом.

— Ня! — выкрикнули девушки разом, высоко подпрыгнув в воздух.

Смотревшие как загипнотизированные зрители попадали от неожиданности со стульев на пол. Появившаяся в этот момент Анураманги захохотала и похвалила танцорок:

— Девушки, вы молодцы! Я словно снова оказалась в своей родной Дагомее в окружении любимых амазонок. Неважно, что вы белые, дух воительниц живет в вас. Абырдагер, подтверди.

10 июня, поздний вечер

Чат в Корее, который никогда не спит

[*] — Ужас! Ужас! Демон — чернокожая женщина может появляться где захочет и когда захочет! Черная мышь — это еще ничего, но женщина с копьем — это ужасно.

[*] — Ты что, веришь во все эти телевизионные сказки? Делается запись, затем монтируется компьютерная графика. Хочешь, гуманоиды к тебе выходят на сцену, хочешь — горгулья ест кумкваты. Нас телевидение считает за дураков и показывает нам рисованные мультики как живой эфир.

[*] — Я тоже не верю в это. Власти отрабатывают на нас контроль над сознанием. 5G — это вовсе не мобильная связь — это излучение, воздействующее на наш головной мозг, чтобы мы правильно голосовали, покупали правильные товары, говорили правильные речи. Я раньше, когда телевизор включала, одевала на голову шапочку из алюминиевой фольги. Однако сейчас, как я прочитала, она уже недостаточно защищает от излучения. Я купила толстый алюминиевый казан, заземляю его к батарее, и смотрю телевизор только в нем.

[*] — Ты больная. Сидеть у телевизора в кастрюле — это клиника! Сделай как я — закажи военную каску из стали, уж если она в войну пулю держала, излучение и подавно остановит.

[*] — Все, кто сумасшедшие, идите на свой сайт, а я хочу обсудить танец черного мыша с девушками-вегутинками. Мне больше всех понравилась толстенькая девочка, которая рассказывала про свою прапрабабушку и то, как она в конце танца прыгнула, опираясь на копье. Класс!

[*] — А я так смеялся над этим танцем. Все вспоминал, как Блэкпинс танцевали свой танец с этим «Ня!». Надо им дать копья в руки и мышь в командиры, это будет самая красивая команда амазонок в мире.

[*] — А вы поняли, что демон у БоРам может пробудить память предков? В моей семье есть легенда о кладе, который был спрятан 200 лет назад и до сих пор где-то лежит. Сможет ли этот демон, не помню, как его зовут, помочь нам найти его? Я тогда буду каждую неделю присылать ему засахаренные фрукты (я их тоже люблю).

[*] — Денег не хватит оплатить услуги мудан. Она и раньше была недешевая, а сейчас, я думаю, цены взлетят как ракета. Шутка ли, такая реклама по телевидению!

10 июня, поздний вечер

Резиденция президента Кореи

— Нет, господин президент, это была не компьютерная графика, хотя и не живой эфир, телеканал ничего не вырезал, только комбинировал запись танца с разных ракурсов.

— Вы хотите сказать, что на центральном канале показывают настоящего демона, который маскируется под фигурку горгульи и есть кумкваты? И в это кто-то поверит?

— Определенный процент зрителей не поверит. Однако большая часть — поверит. Господин президент, наше общество при всем развитии науки по-прежнему такое же суеверное, как и наши деды и прадеды. Раз они видели демона своими глазами — значит, он есть.

— А что это за чернокожая женщина, которая заявила, что она командовала этими амазонками в Африке?

— Наши эксперты утверждают, что это местная богиня Анураманги. В прошлом она была одной из главных богинь в Дагомее, потому ее и изображают с копьем в руках и отрубленными головами врагов на шее. Последние упоминания о ее появлении — летом прошлого года — Артания. Там она была зрителем на местном шоу, где туристы из Африки бегали по дикому русскому лесу.

— И в чем идея такого шоу? Что, у них, в Африке своих диких джунглей нет?

— Ответить не могу. Выяснить? Однако многие туристы из африканских стран целенаправленно едут туда именно из-за этого шоу.

— Выясните. Доложите завтра. Теперь по поводу БоРам. Ее совет от духов по поводу танкеров начинает сбываться. Нефтетрейдеры додумались использовать старые танкеры как плавучие хранилища нефти в периоды, пока цена на нефть невысока, и продают тогда, когда она выросла. Все кинулись скупать танкеры, а большую часть успели урвать мы. Какой подарок можно сделать ей для духов, чтобы они посоветовали нам еще какую-нибудь полезную для экономики вещь?

— Господин президент, у меня есть вот какая идея. А давайте снимем телевизионный репортаж о том, как бывшая президент отбывает свой тюремный срок. Сразу добьемся нескольких результатов. Вы продемонстрируете свою принципиальность и непримиримость к коррупции. Для будущих выборов это будет полезным. Репортаж с удовольствием посмотрят многие корейцы. Сами знаете, богатых не любят и всегда рады их бедам. Наконец, раз демоны обиделись на нападки Пак КынХе на Агдан, вы покажете, что восстановили справедливость в отношении ее. Неважно, что ее амнистировали до вас, зато вы возвращаете ей честное имя, опороченное предыдущим президентом.

— Ага, а через год-другой меня посадят, и тоже будут показывать, как я сижу в камере возле унитаза? Нет, этот вариант неприемлем, придумайте какой-нибудь другой. Агдан ведь книги повадилась писать? Они имеют успех? Проведите какую-нибудь читательскую конференцию, а я пришлю на нее приветствие участникам и расхвалю там ее как известного писателя. Сейчас все равно пишут все кому не лень, черт-те-что, классическая литература становится анахронизмом.

— Это постмодерн, господин президент, тут ничего не сделаешь, это общемировая тенденция.

— А потом по этим книгам пишут сценарии для кино, а в главных ролях снимаются дети самых уважаемых семей Кореи. Семьи Кимов вообще сошли с ума. Куда катится это мир!

— Господин президент, но предыдущий проект с участием Агдан оказался коммерчески успешным, его демонстративная аполитичность позволила пробиваться на рынки как демократических, так и коммунистических государств. Если второй фильм Агдан получится, значит, у нее есть коммерческая хватка и чутье на вещи, которые все пока не понимают.

— Ладно, про читательскую конференцию все поняли. Завтра доложить о ее программе.

— Слушаюсь, господин президент. Разрешите исполнять?

— Исполняйте. И, кстати, принесите мне книгу Агдан, по которой будут снимать фильм. Что там такого интересного, что все ее читают?

11 июня, утро

Утром мы узнали сенсационную новость — все наши артанские девушки получили гражданство республики Бенин и награждены орденом этой африканской страны с формулировкой «за возвеличение великой культуры Дагомеи в мире и сохранение традиций народов Бенина». Награда следующая — Орден социальных заслуг Бенина 2-й степени.

Поскольку комплекты наград имеются в посольстве Республика Бенин, нашей делегации было предложено прибыть туда в 12.00 для торжественного награждения. Виктор Иванович сразу же созвонился с российским посольством для выяснения, вправе ли мы принять гражданство. Судя по всему, посольство связалось с Москвой, откуда пришло распоряжение — паспорта можно взять, на награждение в посольство съездить.

Посольством именовался офис размером с небольшой магазинчик, однако посол торжественно зачитал указ президента Бенина, после чего вручил каждой новой гражданке орден. Присутствовавшие в качестве зрителей мальчишки от души похлопали, в душе завидуя им. Паспорт этой африканской страны для них никакой ценности не представлял, зато иностранный орден — это круто. Особенно всем понравился рисунок на нем — пчела. Правда, ехидный Пакостник сразу же нашел новое название награде — Орден Мухи-Цокотухи.

Ибрагим Муссаевич выяснил у сотрудника посольства (их здесь было целых 2), потихоньку сунув ему ассигнацию в 1000 вон, чем объясняется такое решение. Оказывается, в Интернете запись танца девушек быстро дошла и до Африки, где ее увидел сам президент Бенина Патрис Талон. Особенно его впечатлило появление Анураманги и ее похвала. Чтобы соблюсти требование закона о награждении орденами, ему пришлось предоставить девушкам гражданство, тем более, что это делается Указом президента.

Виктор Иванович, посмеиваясь, сказал:

— Девушки, приедете в Россию, коллекционеры орденов, именуемые фалеристы, будут вокруг вас хороводы водить, уговаривая продать. Не продешевите, награда редкая, а со временем будет еще дороже. Рассматривайте ее как инвестицию.

Нахмурившаяся Ирина возразила:

— Вот еще, будем мы награду продавать. У нас это, может быть, самая первая в жизни. Заслужили, будем носить. Пускай завидуют те, кто наш орден обзывает «Орденом Мухи-цокотухи» и многозначительно посмотрела на Пакостника.

11 июня, утро

Квартира Ким ЮЧжин

С утра у ЮЧжин было приподнятое настроение. Накануне она тщательно изучила все иллюстрации, как в древности одевались девушки из королевского дома Кореи, выбрала для себя наиболее ей понравившиеся и почти два часа обсуждала с модельером тонкости нарядов.

Затем пришел черед ювелира, с которым были рассмотрены украшения того же периода и сделан заказ на три комплекта золотых украшений с различного вида нефритовыми камнями. Как решила ЮЧжин, таких украшений в Корее более нет ни у кого, так что на любом приеме она произведет фурор. А если они выиграют «Оскар» (разумеется, в номинации «за главную женскую роль»), на церемонии она будет блистать как звезда.

С этими сладкими мечтами ЮЧжин прилегла на диванчик отдохнуть и незаметно задремала. Почти сразу же ей приснился сон.

Она едет в паланкине, окруженном отрядом монгольских воинов. По отношению к ней они проявляют почтение (еще бы, ведь она — будущая жена сына Потрясателя Вселенной), однако не сводят с нее глаз ни на минуту. Сейчас у нее будут смотрины ханской семьи, поэтому она одета в лучшие наряды и раскрашена как гравюра в хронике истории Кореи. Ханский двор сейчас кочует недалеко от Кореи — в Южной Маньчжурии, так что ехать далеко не пришлось.

ЮЧжин для себя еще не определилась, чего ей больше хочется — выйти замуж за сына Чингисхана и войти в состав элиты крупнейшей и сильнейшей державы мира, покорившей даже великий Китай или все-таки, чтобы ее спас красавчик ДжуВон, которого отец отправил служить воином за дерзкие насмешки над ямбанями. «Я не буду об этом думать сегодня, я подумаю об этом завтра» — повторила про себя ЮЧжин услышанную где-то фразу.

Паланкин остановился, ЮЧжин приоткрыла занавесь и выглянула. К ней верхом на коне подъезжала Гульшат, за которой несколько всадников держали на руке хищных птиц. Она явно возвращалась с орлиной охоты, которую обожала монгольская знать, равно как и все кочевники.

— Ну, покажите мне эту корейскую красавицу — раскрасавицу, писаную — описаную, — услышала ЮЧжин властный голос.

Пришлось выйти из паланкина и изящно поклониться, изображая из себя тихую и скромную девушку.

— Хорошо притворяется. На вид такая тихоня — паинька, а глазами во все стороны недобро зыркает. БоРам, посмотри, не дурной ли у нее глаз, не наложит ли она порчу.

К Гульшат подъехала еще одна всадница, у нее на седле были закреплены всякие магические предметы, чтобы общаться с духами в любом месте, где укажут женщины дома Чингизидов.

— Вроде дурного глаза нет. Просто у нее характер склочный, родители слишком баловали ее.

— Это ничего. Угэдэй взнуздает ее, как норовистую кобылицу, а будет надо, немного и плетью поучит, чтобы ходила под уздой как положено, — засмеялась Гульшат.

ЮЧжин опустила глаза, сделав вид, что не поняла то, о чем они говорят. Про себя же подумала: «Пускай он меня только тронет плетью. Заколю шпилькой для волос. Нет, лучше отравлю медленным ядом. Нет, буду шпионить за ним и ябедничать на него его отцу. Тесть будет меня за это защищать, а сына наказывать».

Служанка, зашедшая сообщить о том, что обед готов, стояла у дверей и не знала, что делать. ЮЧжин крепко спала, а на ее лице менялись выражения — то показное смирение, то мстительность, то удовлетворенная улыбка. Она не рискнула будить ее и на цыпочках удалилась, тихонько прикрыв за собой дверь.

11 июня, вечер

Кабинет мудан БоРам

Сегодня на прием к БоРам снова пришел секретарь президента. Поскольку его инкогнито было раскрыто еще в прошлый раз, на это раз не было ни масок, ни секретности. БоРам прямо его спросила:

— Духи не рассердятся на ваш вопрос? Вы помните, что они сказали в прошлый раз?

— Да, к их словам отнеслись очень серьезно. Мы помним сказанное нам.

БоРам про себя подумала: «Какое самомнение. «Мы отнеслись». «Мы помним». О себе во множественном числе — это мания величия». Однако вслух произнесла:

— Хорошо.

На этот раз она решила попробовать использовать хрустальный шар — подарок, сделанный ей вчера ее женихом. Тот встретил его на какой-то барахолке и как честно сказал — его словно кто-то под локоть толкал со словами: «Возьми, возьми». Он и взял, благо, шар стоил недорого, а выглядел очень неплохо.

— Я подумал, что в твоей профессии он может оказаться уместным.

БоРам навела справки, где поблизости от Сеула есть ключи в самой знаменитой водой. Оказалось, поблизости от Инчхона в рыбацкой деревушке из горы бьет ключ, воду которого лучше не пить тем, кто солгал последнюю неделю хотя бы раз. В прошлом ревнивые мужья водили к этому ключу жен, купцы — подозреваемых в воровстве приказчиков, полиция — подозреваемых в совершении преступления. Одним словом, природный детектор лжи. Сейчас в деревне водопровод, и от ключа на всякий случай все его жители держатся подальше.

Борам сделала заказ в транспортную компанию, и ей в тот же день привезли почти 100 л воды из этого ключа. Пить или поить других она не стала, а предпочла именно ею попытаться насытить шар, как это делала Ильинишна.

Вместо свечей на этот раз у нее были декоративные фонари в виде тыкв Хэллоуина. Их отсвет очень хорошо создавал множество теней в помещении.

— Что вы хотели бы увидеть? — спросила БоРам своего клиента, — предупреждаю сразу, Ким Чен Ына смотреть не будем — у него мощнейшая защита.

— Нет, нет, никакого шпионажа. Мой патрон хотел попросить вас спросить духов о том, что ждет нашу страну, скажем, через 5 лет.

— Хорошо. Молча сидите и ждите.

БоРам расставила фонари поудачнее, посадила возле шара горгулью (секретарю показалось, что та дернула головой при этом) и тихонько запела, из тяжелой ступы поливая тонкой струей воды шар:

— Колечко на память, колечко.

Теперь не свободно сердечко.

Скажи ты мне, речка,

Скажи мне, рябина,

За что я его полюбила.

Шар постепенно мутнел, словно впитывая воду. Точнее сказать, муть была какого-то молочного оттенка. В ней стали мелькать люди, машины, что-то непонятное еще. Секретарь невольно стал вглядываться в шар, не замечая, как Абырдагер удовлетворенно топорщит шипы на спине, глядя на него.

Люди в зеленых спортивных костюмах с цифрами на спине стоят длинными шеренгами. Вокруг люди с автоматами, у которых лица закрыты масками с белыми треугольниками на лбу.

А вот знакомое лицо — Чхве Чин Сук, один из творцов чипового чуда «Самсунга» Но он почему-то в наручниках, и двое конвоиров ведут его по тюремному коридору.

Корейские танки К-2 «Черная пантера» портовый кран грузит на транспортный корабль. В трюмах видны уже несколько опущенных туда танков.

Девушки из какой-то знакомой кей-поп-группы поют незнакомую мелодию и танцуют под нее ритмичный танец.

Совершенно черная кошка вплотную приближает мордочку к стеклу и немигающим взглядом смотрит в лицо секретарю. Ее зеленые глаза завораживают, оторваться от них невозможно. Неожиданно она мякает, причем звук слышен отчетливо, и секретарь с трудом отрывает взгляд.

БоРам низким незнакомым голосом говорит:

— Передай своему патрону, что миром духов нельзя злоупотреблять. Попробуешь изменить будущее, и новое станет гораздо хуже старого. Живи как живется, а по поводу читательской конференции для Агдан — это похвально, это мы одобряем. Сделаете ее хорошо, избежите одной неприятности.

— Какой?

— Такой. Если избежите, ее не будет. Все. Достаточно. До свиданья.

Когда переполненный впечатлениями, которые он так и недопонял, секретарь, пошатываясь, вышел из комнаты и в сопровождении телохранителей ушел, тот же низкий голос со смешком сказал:

— Как говорят в России: теперь мозги как простокваша.

БоРам с недоумением спросила:

— А простокваша — это что?

Но ей уже никто не ответил. Позднее пришлось самой искать в Интернете, что же это такое.

11 июня, поздний вечер

Сеул, казарма дивизии морской пехоты

ЧжуВон погружался все глубже и глубже в сон, из которого хотел бы вырваться, но не мог.

Все начиналось отлично. Воины, одетые в серые накидки, незаметно пробрались в монгольский лагерь, аккуратно проползли мимо патрулей. До кибитки Угэдея оставалось совсем немного, когда раздался внезапный свист. В земле были прикопаны надутые бычьи пузыри со свистулькой, на одну из которых ЧжуВон нечаянно наступил.

— Тревога! Нападение! — раздался громкий крик. Мгновенно со всех сторон к диверсантам «Голубого дракона» бежали монголы с саблями и арканами. Впереди мчался здоровый светловолосый воин явно не восточного обличья. В руках у него были две сабли, которыми он стремительно вращал перед собой.

«Не вырваться. Сейчас все здесь полягем» — понял ЧжуВон и кинулся навстречу ему, раскручивая боевой шест-копье. С лязгом оружие столкнулось.

(продолжение следует)