Примечания

1

В конце 1984 г. 1 л молока в Новой Зеландии стоил (долл. США) 0,25; 1 кг масла сливочного –1,2; 1 кг говядины — 2,6. Цены на аналогичные продукты в США: 0,6; 4,8; 7,1. Соответствующие показатели для Японии: 1,2; 6,9; 14,9.

2

См.: Андреева В. М. Новая Зеландия: Экономико-географическая характеристика. М., 1963; Бахта В. М. Аотеароа. М., 1965; Богомолов В. А. Экономика и политика Новой Зеландии. М., 1978; Бутинов Н. А. Маори: (Историко-этнографический очерк) // Океанический этнографический сборник. М., 1957; Железнова И. Л., Лебедев И. А. Киви. М., 1966; Малаховский К. В. История Новой Зеландии. М., 1981; Мартынов А. И., Русакова О. К. Актуальные проблемы внешней политики Новой Зеландии: История и современность. М., 1981; Новая Зеландия: Справочник. М., 1974.

3

Острова Кука находятся в 2700–2900 км к северо-востоку от Окленда, Ниуэ — в 2460 км, а Токелау — в 1130 км к северу от Ниуэ.

4

Сейчас в Новой Зеландии существуют специальные фермы по выращиванию киви.

5

Пакеха — так назвали маори белых пришельцев. Это название закрепилось за всеми лицами европейского происхождения.

6

Некоторые категории трудящихся добились восьмичасового рабочего дня еще в 50-е годы XIX в.

7

Английское правительство передало Новой Зеландии свои «права» на эти острова.

8

Еще в 1975 г. Новая Зеландия совместно с Папуа — Новой Гвинеей и Фиджи внесла на рассмотрение Генеральной Ассамблеи ООН предложение о создании безъядерной зоны в южной части Тихого океана.

9

Террористы были приговорены к десятилетнему тюремному заключению. Правительство Новой Зеландии потребовало от Франции выплатить сумму в 10 млн амер. долл, в качестве компенсации за нарушение суверенитета страны, включая стоимость судебных издержек.

10

Всего на земном шаре в 1984 г. насчитывалось семнадцать государств с населением от 3 млн до 5 млн человек. В их числе три европейских государства, пять африканских, три азиатских, четыре латиноамериканских, а также два государства Океании: сама Новая Зеландия и Папуа — Новая Гвинея.

11

В новозеландской статистике, помимо календарного, используется финансовый (оканчивающийся в марте) год и лицензионный, или внешнеторговый (оканчивающийся в июне), год — сокращенно соответственно ф. г. и л. г.

12

Изменения в динамике населения полностью опровергли составлявшиеся в первой половине 70-х годов демографические прогнозы. Предполагалось, в частности, что в 1986 г. население достигнет как минимум 3,5 млн человек. По новым оценкам (1984 г.), такой уровень будет достигнут лишь в 90-х годах текущего столетия.

13

Первая перепись, учитывавшая только европейцев, была проведена в 1851 г. С 1881 г. переписи стали проводиться регулярно через каждые пять лет. Последняя состоялась в 1981 г. Материалы очередной (1986 г.) переписи только обрабатываются.

14

Детская смертность у маори остается в два раза выше, чем в среднем по стране.

15

Городом, по новозеландской статистике, считается населенный пункт с числом жителей более 1 тыс. человек.

16

В состав Кентерберийского университета в Крайстчерче входит и сельскохозяйственный Линкольн-колледж (основан в 1878 г.), но он имеет самостоятельный академический статус.

17

Парламентские процедуры, традиции, регламент полностью копировали британские нормы. С известным правом новозеландцы шутят, что их парламент основан в 1215 г. (год основания английского парламента). Единственное отличие — новозеландский парламент однопалатный.

18

Руководство Коммунистической партии с начала 60-х годов стало проводить оппортунистическую политику.

19

Здесь и далее — новозеландские доллары (доллары США оговариваются).

20

Из четырех действующих в Новой Зеландии коммерческих банков, составляющих сердцевину кредитно-финансовой системы, только один — государственный «Бэнк оф Нью Зиланд» — является новозеландским, два — австралийскими («Вестпак» и «Острэйлиа энд Нью Зиланд бэнкинг труп») и один контролируется английским капиталом («Нэшнл бэнк оф Нью Зиланд»).

21

ЕЭС — Европейское экономическое сообщество (или «Общий рынок») — включает Францию, ФРГ, Италию, Бельгию, Нидерланды, Люксембург с момента основания (1957 г.), а также Великобританию, Данию и Ирландию с 1973 г., Грецию с 1981 г., Испанию и Португалию с 1986 г. 

22

Удельный вес стран Азии, включая Японию, в товарообороте составляет примерно 40 %.

23

АСЕАН — Ассоциация государств Юго-Восточной Азии. Основана в 1967 г. в составе Индонезии, Малайзии, Сингапура, Таиланда и Филиппин. В 1984 г. к АСЕАН присоединился Бруней.

24

На внешнеторговых отношениях не отразилось даже свертывание в конце 70-х — начале 80-х годов по вине правительства Национальной партии политических, культурных и научных связей с СССР.

25

В отдельные годы численность безработных сокращалась до 100 человек.

26

ОЭСР — Организация экономического сотрудничества и развития. Ее членами являются все развитые капиталистические страны, кроме ЮАР, а также Турция.

27

См.: Материалы XXVII съезда Коммунистической партии Советского Союза. М., 1986. С. 14.

28

Для уничтожения вторичного подроста на таких фермах держат также крупный рогатый скот.

29

В наиболее развитых европейских странах урожайность пшеницы составляет от 51 ц/га во Франции до 70 ц/га в Нидерландах (в первой половине 80-х годов).

30

Председателю этой компании Д. Тернеру обязано появлением в 1959 г. название «кивифрут», которое, как мы увидели, никакого отношения к птице киви не имеет.

31

В 1981 г. после трудных переговоров ЕЭС вновь согласилось закупать небольшое количество новозеландского сыра — не более 10 тыс. т в год.

32

Казеин, кроме того, широко используется в производстве пластмасс и в лакокрасочной промышленности.

33

В пределах морской экономической (эксклузивной) зоны никто не имеет права осуществлять хозяйственную деятельность без разрешения правительства той страны, которая обладает этой зоной.

34

По состоянию на 1984 г. известные запасы нефти в Новой Зеландии составляли 22 млн т.

35

Первая электростанция в Новой Зеландии была построена в 1888 г.

36

Себестоимость геотермальной энергии в два раза ниже, чем энергии, получаемой из других источников. В первой половине 80-х годов станция в Уайракее давала 5 % всей электроэнергии.

37

Компания «Нью Зиланд семент холдинга» планирует построить цементный завод возле Оамару мощностью 500 тыс. т в год.

38

«Города-спальни» появились в Европе и Америке в 50–60-х годах. Жители таких городов ежедневно ездят на работу в крупные промышленные центры.

39

Вместе с независимыми государствами Океании (а также Австралией) они входя г как полноправные члены в региональную организацию «Южнотихоокеанский форум», которая играет важную роль в жизни народов южной части Тихого океана.

40

Мануаэ и Такутеа — кораллового происхождения.

Загрузка...