Обреченные королевы

ЭПИЛОГ

Сколько бы вы ни набрали баллов, я надеюсь, что поучительные истории этой книги помогут вам избежать нежелательных последствий. Дэвид Маккаллоу писал, что «история — это путеводитель, который помогает выбрать нужную дорогу в тяжелые времена». Если это правда, то слишком многие женщины у власти, ставшие героинями этой книги, погибли потому, что плыли по течению без компаса.

Мне пришлось провести серьезное исследование, чтобы выпустить в свет эту книгу. О трагических судьбах таких королев, как Мария-Антуанетта или Анна Болейн, написано очень много. Чего не скажешь о таких малоизвестных особах, как Береника (сестра Клеопатры) или юная и загнанная в ловушку Бланка де Бурбон. Даже несмотря на обилие источников в научных библиотеках, которые были в моем распоряжении, узнать правду об их правлениях было не так просто. Часто я ощущала себя как Нэнси Дрю, поскольку искала улики, которые пролили бы свет на печальные, но иногда и вполне заслуженные судьбы этих королев.

Не удивительно, что многое о жизни этих женщин я нашла в примечаниях к историям о королях, войнах или династиях. Сочинения таких античных историков, как Аппиан, Дион Кассий, Геродот, Иордан, Плутарх и Тацит, давали интригующие и временами противоречивые оценки жизней Клеопатры, Олимпиады, Боудикки и их современников. Истории других правительниц были взяты из какого-либо одного источника, но тем не менее я решила включить их в книгу, поскольку эти истории были слишком яркими, чтобы ими пренебречь. В Библии говорится о кровожадной Гофолии и ее матери Иезавели. О правлении Анулы упоминается в летописи «Махавамса». «Ханьшу» (историческая хроника китайской династии Хань) содержит информацию о неестественно коротких правлениях китайских императриц династии Хань. Далее вы увидите скрупулезно отредактированный список работ, на которые я опиралась при написании этой книги. Полную библиографию можно найти на сайте по адресу www.doomed queens.com. И помните, что тот, кто не учится на ошибках прошлого, обречен повторять их.