Предвыборное выступление кандидата на пост губернатора штата в США.
– Только один человек может избавить штат от дьявольского господства босса Джима Геттиса. Я говорю о Чарльзе. Фостере Кейне, сражающемся либерале, друге рабочего, следующем губернаторе этого штата, который начал свою предвыборную кампанию.
– Только с одной целью – показать народу бесчестие, подлое коварство политической машины босса Джима Гетти. Я не давал никаких предвыборных обещаний, потому что ещё несколько недель назад я и не надеялся, что меня изберут. Сейчас у меня нечто большее, чем надежда… А у Джима Гетти… у Джима Гетти есть нечто меньшее, чем шанс. Любое предварительное голосование, любой независимый список избирателей покажет, что изберут меня! А теперь я могу позволить себе дать обещание… Рабочий человек, рабочий человек и дети трущоб могут быть уверены, что я сделаю для них всё, что в моих силах. Обычные добропорядочные граждане знают, что я сделаю всё, что в моих силах, чтобы защитить непривилегированный класс.
***
– Мама, папа уже губернатор?
– Пока нет, малыш.
***
– Что же, я бы дал сейчас свои обещания, не будь я так занят тем, что держу их… Но одно обещание я всё-таки дам. И пусть босс Джим Гетти знает, что я сдержу его. Моим первым официальным распоряжением на посту губернатора будет назначение окружного прокурора для предъявления обвинения боссу Джиму Гетти.
***
– Сегодня вы бы получили сто тысяч голосов.
– Привет, папа!
– Привет, сынок! Думаю, это начало конца Джима Гетти. Тебе понравилась речь твоего старика?
– Я был в ложе и слышал каждое слово.
– Привет, Эмилия! Прекрасная речь, мистер Кейн.