Примечания
1
Об этом замысле, пока не осуществленном, Арагон рассказывает в книге «Я раскрываю карты».
2
Чернь (лат.).
3
По-французски фамилия госпожи де Персеваль звучит как девиз на дворянском гербе, примерно: «Долы и горы пересекаю». (Прим. ред.)
4
«Сороку-воровку» (итал.) — название оперы Дж. Россини. (Прим. ред.)
5
Водопад (нем.)
6
Прозаичного, земного (англ.)
7
Прошу прощения, сэр (англ.).
8
Ночным заведениям (англ.).
9
«Шепот» (англ.) — название вальса.
10
Барабанщик (англ.)
11
Здесь: в последний момент (лат.).
12
Как мило! (англ.)
13
Название английского блюда. (Прим. ред.)
14
Извините (англ.).
15
Не дури (англ.).
16
Слава богу! (англ.)
17
Как вы ее назвали?.. «Шестьдесят девять» (англ.).
18
Поосторожнее (англ.).
19
Конец недели (англ.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги