Интернационал
В съемочной группе каждая кинематографическая профессия была представлена двумя специалистами: по одному - с нашей стороны, по одному - с болгарской. Правда, режиссер был один: двоим "управляющим" было бы, наверное, трудно.
Все - прелестнейшие, должен вам сказать, люди: и Цанко Цанчев, оператор, окончивший ВГИК, и сценаристы, и каскадеры - все.
Сценарий, по которому снималась картина, был написан болгарскими ребятами, мы лишь кое-что от себя привнесли. Мне здесь рассказывали одну очень хорошую историю о том, как мужик ушел на фронт со своими лошадьми и телегой и, пройдя всю войну, с ними же вернулся! Этот чудесный случай я с удовольствием использовал в картине: главного героя забрали из колхоза в военный обоз со своей бричкой, он на ней и колесил.
Главную роль - "братушку" - сыграл Анатолий Борисович Кузнецов, который только что снялся в "Белом солнце пустыни" и был на вершине славы. Но, как и Николай Рыбников, этот человек "звездной болезнью" не страдал. Многие меня тогда убеждали, что роль "братушки" будет повторением, но я никого не слушал и обратился к Анатолию Борисовичу с просьбой: "Вот вы в “Белом солнце пустыни” сыграли нашего солдата в определенное историческое время - в Гражданскую войну. Давайте теперь сыграем солдата Великой Отечественной". Он согласился.
О Кузнецове можно говорить только в превосходной степени - такой милый человек. Тысячекратно прав был Михал Ильич Ромм, когда однажды на мой вопрос: "зачем вы пробуете актеров, ведь вы же всех их знаете?" ответил: "Я не актера пробую, я пробую человека".
Эту фразу я запомнил на всю свою режиссерскую жизнь и, приглашая на съемки "Братушки" Владимира Павловича Басова, просил: "Владимир Павлович, не откажите в любезности...", потому что Владимир Павлович - это было чудо и наслаждение. Я знал, что он - ученик моего учителя, пришедший во ВГИК из Академии Сурикова. Басов прекрасно рисовал и обладал феноменальной зрительной памятью, непостижимой просто: стоило ему только взглянуть на материал, как он запоминал его полностью, с ходу, и потом на тарабарском кинематографическом языке говорил: "Вот там длинно, там коротко". Веселый и очень добрый был человек. Даже отставший от всех отрядов немец в его исполнении получился такой беззащитный.
Румынку в картине сыграла Светлана Тома - большой подарок советскому кинематографу, сделанный известным режиссером, писателем, поэтом Эмилем Лотяну. Как-то, идя по улице, он увидел девушку, которая направлялась поступать в университет на математический факультет (или на факультет каких-то других точных наук), схватил ее за руку с криком: "Тебе не туда надо!" и привел в театральный институт. Так появилась на экранах чудная актриса Светлана Тома. Да еще, как выяснилась, и смелая наездница. Снимаясь в "Братушке", Светлана не боялась скакать на лошадях наравне с каскадерами. Не пустили мы ее только в одну сцену, когда она должна была на скорости вылезти из кибитки, погонять несущихся лошадей, крича: "Ой, вы мои быстрые!", а лошади в это время должны с размаху влететь в выкопанную траншею и затем с трудом выбираться оттуда. Момент падения лошадей был ужасен; мы, конечно, отправить Светлану на такое дело не могли и заменили каскадером, причем парень был настолько тоненький, что влез в ее платье.
Ребята рассчитали, что дублер полетит назад, в глубь кибитки, внутри которой, скрючившись, сидел для подстраховки Владимир Павлович. А произошло все с точностью до наоборот: когда лошади провалились в траншею, каскадер упал не назад, а вперед, попав между лошадьми. О-о, ужас! Лошади бьют копытами, брыкаются, а он там! Мне было плохо, я думал, что произошла катастрофа. И только позже, при медленном просмотре на монтажном столе, я увидел, как все было сделано. Грандиозно! Когда каскадера бросило вперед, он мгновенно распластал руки, оперся на крупы лошадей, отыскал глазами дышло, уперся в него ногами и, оттолкнувшись, сделал сальто через лошадь. И все это за миг! А при съемках и на экране было видно только, как что-то мелькнуло и упало. Если бы не пригласили команду профессиональных каскадеров, действительно была бы катастрофа.
Каскадеры, болгарские ребята, работали со съемочной группой по контракту, не совершая больше одного трюка за смену (одно падение с лошади, положим). Через их руководителя, в прошлом человека военного, я объяснял им, чего бы мне хотелось, и все идеально выполнялось.
Главного болгарского героя сыграл Стефан Даниилов - суперпопулярный в Болгарии актер. Его любили, по-моему, вся страна в целом и каждый болгарин и болгарка в отдельности, а болгарские милиционеры при встрече ему честь отдавали. Там его все звали по имени - Стефчо. Высокий, красивый, очень хороший и простой парень, он всегда играл положительных героев. Данаилов знал русский, и работали мы с ним легко и с удовольствием.
Запах был божественный...
Так же легко и приятно работалось и со Светланой Тома. В съемках перерыв. Светлана уезжает домой, через некоторое время возвращается в Болгарию и, переступив порог гостиницы, радостно направляется ко мне: "Игорь Михайлович, это вам подарок!" Как истинная дама, не умеющая носить емкости со спиртными напитками, она, завернув длинную, тонкую бутылку молдавского коньяка в газету, отдавая мне, чуть расслабила руку, и бутылка, выскользнув из газеты, шпокнулась об пол - и вдребезги.
Весь холл гостиницы наполнился божественным ароматом.
Тут же появились женщины с тряпками. "Одну секунду! Подождите со своими тряпками, вы почувствуйте, какой запах! Стеклышки уберите, а остальное пусть потихоньку высыхает", - прервал их швейцар.
Коньяк неспешно испарялся, а гостиничный холл еще долго благоухал моим подарком.
Мать твою за ногу!
Все в группе были по-настоящему серьезные профессионалы и милые люди, а среди них удивительный умелец, мастер на все руки - и плотник, и столяр, и придумщик, художественно одаренный человек - Ваня Романовский. Я с ним работал почти на всех фильмах.
И вот заказал Ваня студийному цеху фуру, на которой должны были ехать наши герои. Болгары, видимо, не так поняли, и фура оказалась непригодной: по замыслу, в середине должна была быть дверца с подножкой, а ее не обнаружилось. Привезли ее на съемочную площадку, а снимать нельзя. Пока тары-бары тарабарили, Ваня Романовский, наш гений, за час, наверное, фуру сделал. Показал всем - отлично! И захотел он продемонстрировать, как эта конструкция будет действовать. Берет двух лошадей, подводит и начинает вводить их в оглобли, причем он, деревенский житель, умеет хорошо это делать: причмокивает, приговаривает, мол, идите, родимые задком к телеге... А они не идут. Он опять - не получается! Никак кони задний ход не дают.
Краснеет наш Левша: чтобы у Вани да что-то не получалось - немыслимо! Мало того, что осечка вышла, да еще международного масштаба: вся группа стоит, смотрит! Неожиданно Ваня останавливает свою работу. Пауза... Все замирают: что же будет? Он думает, думает, и вдруг как хлопнет себя по лбу: "Мать твою за ногу! Они ж болгарские кони, а я им по-русски! Извините, ошибочка".
Тут же подошли болгары, сказали ему, как это звучит по-болгарски, и он в секунду поставил коней на место.
Как он в этой горячке додумался, что лошади по-болгарски должны понимать?! Гений.
Плакальщицы
Вообще, болгары ко всему подходили основательно. Чтобы усыпить лошадь для сцены, где она убитая лежит, ветеринар подозвал к ней всех свободных от съемок мужиков, они облепили животное, большим шприцем он сделал укол и скомандовал: "Держите ее, потому что может упасть и разбить себе ноги!" (снимали в горах, камни кругом). Когда она стала засыпать, ее аккуратно положили, и мы все отсняли. Затем ветеринар сделал второй укол, на этот раз уже для того, чтобы она проснулась; вновь подозвал по-болгарски помощников. Опять подошли все ребята, помогли ей встать, какое-то время держали, чтобы она не рухнула, и к тому моменту, как "главнокомандующий" сообщил, что все в порядке и можно отпускать, лошадь уже очнулась и была полностью дееспособна.
Никаких технических приспособлений для подобных процедур нет, и если подходить к животному бережно, то такая, казалось бы, незатейливая, операция неожиданно оказывается настолько сложной.
Но один эпизод меня потряс по-настоящему. Готовится к съемкам сцена: похоронили человека, стоят над могилой скорбящие люди. Привезенные по моей просьбе из соседней деревни плакальщицы сидят своей компанией (в деревнях есть такая профессия - плакальщицы, их "услугами" пользуются). Через переводчика спрашиваю, можно ли снимать. "Да, - отвечают эти женщины. - Мы готовы". Я делаю отмашку, и вдруг - истошный плач, стенания...
Такого плача, таких рыданий я в своей жизни не слыхал нигде. Столько боли! Басов, который в кадре не присутствовал, гладя на это, попросил валидол. Басов плачет, Стефан плачет, Кузнецов плачет, я тоже реву. Ужасающий трагизм. Записывали их чисто, никаких озвучек. Говорю: "Стоп!" - и утихло все моментально. Как ни в чем не бывало. Сыграли - это их работа. "Еще раз нужно? - пожалуйста". Я был потрясен.
Я - не актер, я - режиссер
"Братушка" - единственная моя картина, где я выступил еще и в качестве актера - от дурости, конечно: был непоколебимо убежден в том, что советского офицера может играть только наш человек, не болгарин, а все наши ребята уже были задействованы: в эпизодах снимались и осветитель, и гример - все. Оставался один художник, но тот по комплекции никак не подходил, худенький очень. Ну, что делать? Пришлось самому надевать военную форму, красить волосы под седину (тогда еще своей было недостаточно) и текст учить. С текстом сложностей не предвиделось: слов у меня было чуть больше, чем "кушать подано", а, кроме того, память на тексты у меня натренирована со студенческих времен. Благодаря ей я еще в университете преподавательницу немецкого языка регулярно вокруг пальца обводил. Зададут, бывало, перевод отрывка из работы Сталина "Вопросы языкознания", я тихонечко открываю русскоязычное издание (эта работа издавалась тогда в великом множестве на разных языках), нахожу нужный кусок, разок внимательно читаю, сажусь перед преподавательницей и легко, непринужденно "перевожу".
Вообще не только в "Братушке", но и в других картинах, где я снимался, я на себя смотреть не могу, не переношу себя на экране: все мне кажется каким-то неестественным, и то не так, и это не эдак. Актером надо быть от Бога, а режиссер должен картины делать.
Когда Вася Шукшин, будучи студентом ВГИКа, посмотрел свои актерские пробы, на вопрос в общаге "ну, как?" ответил: "Да как будто мыла хозяйственного наелся!"
Но все же, видно, картину я собой испортил не окончательно, потому что в Советском Союзе нас - Анатолия Борисовича Кузнецова и меня - наградили за нее медалью им. А.П. Довженко, это была премия за лучший военно-патриотический фильм, а в Болгарии Общество болгаро-советской дружбы отметило "Братушку" Золотым почетным знаком (он называется "золотой", а из чего сделан, я не знаю).
Так что жизнь похожа на горную речку с перепадами, с порогами, где можно и разбиться, а где сама река несет тебя и помогает плыть.
А то, что, выбрав своей профессией именно режиссуру, я не ошибся, подтвердила мне баба Ванга. Помимо прочего, она сказала мне следующее: "Ты умеешь видеть людей. Так что продолжай заниматься тем, чем занимаешься. Я не понимаю, что значит твоя профессия, кинорежиссер, и в чем тут дело, но ты занимайся ею, потому что ты сподоблен".
"РАСПИСАНИЕ НА ПОСЛЕЗАВТРА"
Снова "детское кино"
Сейчас уже не вспомню, каким образом, при каких обстоятельствах ко мне в руки попал замечательный сценарий Нины Фоминой "Расписание на послезавтра". Знали, видимо, что я не равнодушен к детской аудитории, а это был как раз сценарий о школе, да не о простой, а о чудесной физико-математической.
Прочитав его, я тут же решил, что это отнюдь не фантазия, что такая школа действительно может быть, тем более, что образец ее уже существовал в Новосибирском Академгородке, созданном великим математиком Лаврентьевым, где живут и работают ученые, действуют академия наук, университет, а при университете - физико-математическая школа.
Про эту школу много писали в газетах, рассказывали о применяемой там собственной программе обучения, о том, что талантливых детишек собирают туда по всей Сибири: аспиранты и студенты старших курсов университета во время летних каникул выезжают в экспедиции в поисках одаренных детей, проводят в деревнях и стойбищах олимпиады и, когда находят юное дарование, привозят его в Новосибирск. Причем на вступительных экзаменах ребенок мог написать диктант или сочинение на чистую двойку, и это не принималось во внимание, ценилось то, что он талантлив в точных науках.
Мне захотелось, чтобы школ, подобных этой, было больше, и были они разных направлений: литературные, биологические, географические... Я, наивный человек, не имевший никакого отношения к педагогике, считал, что за семь лет общеобразовательной школы педагогам нужно изучить своих учеников, их устремления до такой степени, чтобы после семи классов они шли уже по специализациям: этот на физмат, этот в консерваторию, этот в лингвистику, а этот обалдуй - в режиссеры.
Воспоминания о своей школе еще более утвердили меня в мысли, что картина может получиться полезной и что ставить ее надо обязательно, даже несмотря на скандал, который непременно разразится, ведь изображаемое учебное заведение должно получиться совершенно не похожим на "среднюю" во всех смыслах школу, где учились мы все.
Мы съездили в Новосибирск, окунулись в атмосферу той школы, познакомились с ребятами, учителями. Преподаватели - молодые ученые - рассказали мне о действующем среди учеников негласном правиле: неприлично чего-то не знать. Положим, в Новосибирском оперном театре прошла новая постановка ("Кармен", например) - неприлично не посмотреть, потом не сможешь поддержать разговор с друзьями, стыдно. Поэтому даже имевший двойку по диктанту паренек уже через год становился отличником буквально по всем предметам.
Эту атмосферу хотелось передать в картине.
Кроме того, очень хотелось, чтобы сама школа и внешне выглядела достойно. Перебрали множество школ, но какую ни возьми - все одинаковые. Ездили даже в Ленинград, смотрели старые гимназии. Лепнина, паркеты - все это не подходило, наша школа должна была быть современной. И такое современное здание мы нашли в Литве, в микрорайоне Вильнюса Ладзинай, который был отмечен Ленинской премией за архитектурное решение. Эта школа действительно смотрелась необычно - красный кирпич, открывающиеся в любую сторону двери...
Ребятишки
Собрал я ребятишек: пошерстил минские школы, искал классы с физико-математическим уклоном, чтобы ребята понимали, что делают. Мальчишки так потом по научной стезе и пошли, теперь многие из них доктора наук, профессора.
Главную роль Вовы Овечкина сыграл Юра Воротницкий, нынче ученый, преподает в университете. О теории Эйнштейна он мог говорить бесконечно и рисовать формулы на доске со скоростью швейной машинки. Я пробовал на эту роль молодого актера, настоящего театрального, однако очень скоро понял, что с актером дело не получится - он не мог с этим справиться. Ну, никак. Произносить непонятные слова, рисуя при этом непонятные знаки, было для него непосильной задачей.
А вторая половина класса были простые ребята, для которых вся эта наука на доске была, как и для режиссера, - темнейший лес. Когда физики что-то свое умное говорили, тут я помалкивал, а те над ними иногда подтрунивали, подшучивали. Я с физиками договорился, что, если будут нападения, отвечайте, давайте отпор. И однажды, помню, эти насмешники, вроде как обидели меня, и никто из "ученых" не заступился. Я говорю: "Братцы, мы ведь договаривались! Что же вы ответа не дали?" Они мне: "А зачем отвечать, Игорь Михайлович? Ребята же глупости говорят". Тут-то я и осел: "Господи, Боже мой, они на глупости не реагируют!" Это некая новая поросль учеников: не надо устраивать скандал из-за очевидной глупости!
Давно я не встречался с ними, не получалось, болезни мучили меня, а хотелось встретиться
А две девочки, сыгравшие в картине, - Ира Метлицкая и курносенькая наша балерина Поля Медведева - мечтали быть актрисами. И стали ими.
По моей рекомендации их посмотрел один неплохо ко мне относившийся педагог из театрального института. Мне казалось, что они хорошие девочки, очень перспективные, однако в ответ услышал нечто невразумительное, дескать, не очень - забраковал.
Я им этого, естественно, не сказал. "Класс! - говорю. - Прослушали, все нормально, отношение хорошее. Дуйте поступать в Москву". Они и отправились в Москву: Поля поехала в школу-студию МХАТ, поступила в мастерскую Ефремова и Мягкова и по сей день работает во МХАТе, а Ира поступила в Щукинское училище, после была приглашена в "Современник", потом играла у Виктюка. Очень популярной стала, много снималась, но, к сожалению, рано умерла от белокровия.
Так что из одних картин вышла Ира Бразговка, из "Расписания на послезавтра" - две будущие хорошие актрисы, а Вова Станкевич из "По секрету всему свету" с боем прорывался в наш театральный институт, раза три поступал - не принимали, не увидели. Он больше и не снимался. Взрослея, дети меняются: когда маленькие - прелестны, вырастают - и ничего не получается. А бывает наоборот.
Олег Даль
Когда передо мной встал вопрос подбора актеров для педагогического коллектива, который мог бы работать в такой школе, после некоторых раздумий я послал сценарий Олегу Далю, однозначно определив его в своем сознании на роль директора, поскольку в этом человеке видел и ум, и глубину, и, безусловно, актерский талант. И я был счастлив, когда он дал согласие.
Олег потом говорил мне, что, когда прочитал сценарий, даже не зная меня, сказал себе: "Олег, надо сниматься". Просто в этом надо работать и все. Он был человек очень целеустремленный и строго определенных художественных привязанностей - пустота его не интересовала, ему нужна была мысль, а в "Расписании на послезавтра" мысль была: создание новой школы.
В Дале я не сомневался ни минуты, несмотря на то, что о нем рассказывали всякое, он был окружен легендами и мифами. Но молва, которая о нем ходила, все сплетни - все это чепуха. Олег был изумительный актер, безупречный. Разговоры о том, что с ним тяжело работать, оказались ложью и чушью. Только однажды недоразумение вышло, когда я дал выходной и потом отменил. Они с Валей Никулиным уже успели погулять, и наутро Даля не могли разбудить. Никулин спускается:
- Игорюля, Олежек спит крепчайшим сном.
Я говорю жестко:
- Ты был с ним? Иди, буди.
- Хорошо, - отвечает интеллигентный Валя Никулин и отправляется в гостиничный номер. Возвращается:
- Нет. На мои запросы "пойдем работать" он только вскидывает голову, как олень.
Но только один раз подобное было. Дисциплинированный, пунктуальный, всегда со знанием текста, ежесекундно готовый на импровизацию - Даль был божественен в работе! С Евгением Стебловым они прекрасно сымпровизировали диалог:
- Это все очень интересно, - говорит Стеблов, - но я своего сына в твою школу не отдам!
А Даль ему:
- Нет, надо отдавать. Он же в маму: умный, хороший мальчик!
В картине они очень интересно пикировались, поскольку у них были академические разногласия, а в жизни дружили.
Даль был интересен, даже когда молчал. Он из серии редкостных людей, у которых все время что-то есть "за спиной", они постоянно о чем-то думают. На Олега можно было безотрывно смотреть чрезвычайно долго. Просто смотреть, и это уже захватывало. В картине была сцена: в школу приехала журналистка (ее играла жена Басова, красавица Валентина Титова), и Даль пригласил ее на урок. Это был удивительный актерский эпизод, когда он, положив подбородок на ладонь - а у него были удивительно красивые руки, - молча смотрел на нее, делая вид, что внимательно слушает, а по глазам было понятно, как он к ней относится: он взглядом (!) делал из нее дуреху, дескать, ничегошеньки ведь ты не понимаешь из того, о чем говорят эти вундеркинды. А как можно писать о том, чего не знаешь? Как вообще можно не знать физику?! Эта лицо хотелось снимать сколь угодно долго. При этом партнеру за кадром можно было отключить звук - все читалось на лице Даля.
Невзирая на то, что директор этой замечательной Школы был по сценарию академиком, в общении с учениками он был чрезвычайно демократичен, так что Олежка и в бассейне с ребятней плавал, и нырял, и в водное поло играл. Призывал их: "Ребята, чего вы боитесь подплыть к директору? Давайте, набрасывайтесь! Дружно топите!" А он сам хорошо держался на воде и в водное поло прилично играл. Так что снимали и под водой, и над водой, и на воде...
О Дале можно говорить бесконечно. Это был удивительный актер: умный, тонкий, глубокий. Он был ироничным, он был удивленным, скрывающим улыбку...
Да они все были изумительны. Маргарита Терехова, сыгравшая учительницу русского языка и литературы, с которой у Даля был внутришкольный конфликт, Евгений Стеблов - все они ехали к молодому, незнакомому режиссеру, зная только, что тот закончил ВГИК, и работали безотказно.
Прелестно, прелестно!
Прелестен был в работе и Валя Никулин, просто очаровательный человек, дивный, талантливый актер. С Валей я был дружен еще с "Девяти дней одного года". С первых секунд, как только он начинает говорить, чувствуешь, что это умный человек, и я, помню, перетащил в картину его личную фразу: "Прелестно, прелестно". Мне хотелось, чтобы он, ученый, преподававший в этой школе, восхищался даже несуразностью своих юных эйнштейнов, полетом их фантазии.
В школе взорвали лабораторию. Идет педсовет. Директор:
- Что ты хотел получить?
- Металлический водород. (Металлический водород - это какое-то открытие. Сам-то я не понимаю, но по тексту знаю, что это должно было быть событие в мировой науке. - И.Д.)
На что Никулин:
- Прелестно, прелестно!
Завхоз мне тоже был нужен своеобразный, и я никого не видел в этой роли, кроме Бориса Кузьмича Новикова. Я понимал, что в такой школе должен быть такой завхоз, который при взрыве на вопрос: "Что там случилось?" ответит: "Ой! И не просто ой, а ой-ой-ой даже!".
Все должно бьшо быть весело, и Новиков был здесь, конечно, украшением.
Приехавшего из Грузии по приглашению директора астрофизика сыграл Баадур Цуладзе, крупный такой мужчина, мой друг по ВГИКу, грузинский режиссер и очень популярный актер.
В общем, преподавали в этой школе сплошь ученые, академики - прелестно!
И почти самостоятельным "действующим героем" в картине выступила школьная доска: огромная, во всю стену, двусторонняя прозрачная, постоянно испещренная формулами. Тут Лев Митрофанович Томильчик помог, хороший. Помните, там в две руки расчеты записываются? Так вот, одна рука Вовы Овечкина, а другая-Льва Митрофановича. Какие-то цифры, какие-то запятые ставят - непостижимо для моего ума это было.
Миша мой, к слову говоря, "Расписание на послезавтра" смотрел тщательнейшим образом, это факт.
В зале, где висела доска, снималась забавная сцена: оставшись одни, все эти серьезные дяденьки-ученые тут же стали играть на рояле и петь ими же сочиненную веселую песенку о великом физике Кюри, причем Даль играл на инструменте сам. Хороший актер должен все делать сам, пусть не классически, но достойно - это приятно. Все вместе пели (у Вали Никулина хороший голос), танцевали. Им самим было интересно, как мне кажется, и все строилось на хорошем отношении друг к другу.
Я купался во всем этом, все были в полной погруженности в картину, и только так, наверное, можно работать.
Одно Валино "прелестно" при решении какой-нибудь сверхсложной математической задачи звучало для меня, как музыка. Мне хотелось, чтобы такая "музыка" звучала в школах, в институтах - технических, филологических - не важно, чтобы оценивали не только результаты, но и поиски, пусть даже ошибочные.
Очень интересные взаимоотношения были выстроены. В вестибюле висели большие фотографии величайших физиков. Приехала преподаватель русского языка и литературы, посмотрела... Утром директор приходит в школу, и вдруг видит: Новиков прибивает портрет Есенина. "Что ты делаешь?" - "Она велела. За свои деньги, между прочим, купила". И к концу картины они все "перемежались" - физики и поэты. Тогда модны были дискуссии на тему "физики и лирики".
Валентина Харлампиевна Владимирова сыграла чудную бабушку, у которой внук учился в этой школе. Она частенько рассказывала ребятам, как воевала, ей потом пионеры-следопыты принесли партизанскую награду. На фронте бабушка спасла жизнь одному французу. "Мадам, я приглашаю вас в Париж!" - сказал он ей, и эта фраза многократно в картине повторялась. А внучок, физик-математик, утешал ее: "Бабуля, я обязательно тебя свожу в Париж. Обязательно".
Валентина Харлампиевна была изумительно достоверна во всем. Вот и здесь она так искренне интересовалась всем, что связано с ее внуком: чем они занимаются, как движется наука, получили ли металлический водород.
Отношение друг к другу было совершенно изумительное: бабушки к внуку, внука к бабушке, а завхоз - тот и вовсе всех обожал.
Воспоминания о съемках самые теплые, потому что, видно, все актеры были выбраны с точным попаданием. Это были актеры с блистательной школой, и эту школу они привносили в картину. Они умели играть так точно и настолько не выпячивая себя, что я просто получал на съемочной площадке наслаждение. Все очень популярные, приблизительно одного возраста, с полной отдачей делавшие общее дело, и от этого полного взаимопонимания я испытывал счастье.
Потрясение
А к концу работы, когда уже начался период озвучивания, у нас случилось непредвиденное обстоятельство: оказалось, что не получается собрать актеров воедино. Прежде всего, по своему театральному расписанию никак не попадали два главных героя - Даль и Терехова, и Олег сказал: "Давайте озвучим поодиночке".
Он приехал утром и озвучил всю картину целиком, все свои сцены, в том числе и сцены с партнерами, всевозможные разговоры. Он все помнил! Помнил, кто как говорил, как ему отвечал, все ритмически точно делал! Я был потрясен.
Так же самостоятельно озвучила картину и Маргарита Терехова. И когда мы сложили диалоги Терехова-Даль, оказалось идеально точно: фонограммы безошибочно совпали. Это какой нужно обладать феноменальной памятью, чутьем, музыкальностью, чувством ритма, чтобы все в себе сохранить! Они меня просто поразили, это был гром среди ясного неба. Никогда не мог себе представить, что такое может быть. Ну, монолог озвучить можно. Но диалог без партнера - вот это для меня загадка.
Спасибо Герасимову
Насколько я знаю, и Министерство просвещения СССР, и Академия педагогических наук чихвостили картину, клевали, но, к счастью, ее спас Сергей Аполлинарьевич Герасимов, в ту пору член Академии педнаук, который, по дошедшим до меня сведениям, встал и заступился за картину. Он был умница и говорил блистательно.
А претензии были такие: мол, школа нетипичная, у нас таких школ быть не может! Однако сие неправда: как я уже говорил, за образец была взята школа Новосибирского Академгородка, организованного великим академиком Лаврентьевым. Кстати, я и не предполагал, что такие Школы могут повсеместно появиться завтра, - поэтому-то картина и называется "Расписание на послезавтра".
Но благодаря заступничеству Герасимова при сдаче в Госкино мне уже не очень попало. Из аппаратной, которая располагалась рядом с просмотровым залом вышла пожилая женщина, много лет работавшая киномехаником:
- Кто сдает картину?
- Ну, я.
- Иди сюда.
Завела к себе в аппаратную, налила полстаканчика воды, капнула туда валокордина:
- Выпей, чтоб меньше трясло.
Дальше деталей не помню, все проходило в каком-то трансе: сидел, съежившись, неподвижно, словно не приходя в сознание.
Картина "Расписание на послезавтра" много ездила, но без меня. Иногда из прессы я узнавал, что она где-то участвовала и что-то получила.
Это была очень дорогая для меня картина. Картина, над которой, по-моему, стоило подумать. Мы создавали образ школы завтрашнего дня. И я, и актеры, и авторы свято были уверены, что это правильно.
К сожалению, вскоре Олега Даля не стало. Для Жени Стеблова у меня не было подходящего материала, и больше мне с ним работать не случилось.
P.S. На юбилей в прошлом году мне подарили видеокассеты с записями всех моих картин. Сижу я дома один, включил магнитофон, взял "Расписание на послезавтра" - интересно посмотреть, вспомнить, я давно не видел картину. Стыдно рассказывать, но я смотрел ее, как будто впервые: восторгался, умилялся, плакал, смеялся и все заново переживал, вспоминая прелестного Олега Даля и все, что происходило на съемочной площадке.
"БЕЛЫЕ РОСЫ"
Три брата
На студии мне попал в руки сценарий молодого автора, актера по образованию и драматурга по призванию Алексея Дударева "Белые росы". Я прочитал и понял, что из него с определенными поправками может получиться картина. Почему с поправками? Дело в том, что там были определенные сложности, которые предстояло решить. Первая сложность: тройняшки, три брата, близнецы. Но тут мне помог Ершовский "Конек-горбунок", я вспомнил:
"За горами, за лесами,
За широкими морями,
Против неба - на земле
Жил старик в одном селе.
У старинушки три сына:
Старший умный был детина,
Средний сын и так и сяк,
Младший вовсе был дурак"
Эти строки и подсказали мне решение: будут три сына старший, средний и младший. Вспомнил и дальше. Когда послали дурака меньшого пшеницу сторожить и он, вернувшись, ответ держал перед всеми, то докладывал так:
"Всю я ноченьку не спал,
Звезды на небе считал..."
Значит, мало того, что астрономией занимался, еще и поэтичная натура, романтик. И для меня тут же все стало на свои места: старший "умный детина" - шляпу сразу надели на Гену Гарбука, средний "и так и сяк" - путешественник Миша Кокшенов, а младший "чудак" гуляющий с гармошкой по всем свадьбам, - Колюня Караченцов.
Этот вопрос у меня внутренне разрешился, и даже улыбка появилась: как хорошо!
Вторая сложность: старики. Я объездил все театры Белоруссии и узнал, что актеров-стариков нет, надо искать.
Один у меня сразу был на примете - Борис Кузьмич Новиков. Он, сыгравший эпизодик в моей первой картине "Иду искать", так и стоял у меня перед глазами: зазывала с фотоаппаратом - прелесть полная!
Где взять второго?
Господь послал мне Федоса
А тут как раз после своего "Братушки" я попал в состав делегации, которую отправляли в Болгарию. Ехали первый секретарь Союза кинематографистов СССР Лев Александрович Кулиджанов (глава делегации); народный артист СССР, секретарь актерской секции Союза Всеволод Васильевич Санаев, Эмиль Лотяну и я.
Летели туда замечательно. Мы с Эмилем сидели рядом во втором ряду; первый ряд - люкс для VTP, там были Санаев и Кулиджанов. Я Кулиджанова до того видел только выступающим с высокой трибуны - серьезный всегда, и Санаев тоже - монументальный, суровый. Им, как "випу", коньяк приносили, причем без ограничений, нам же не положено было. А они оказались настоящими друзьями - делились.
Как только прилетели, Кулиджанова тут же забрали "в верха" черные правительственные машины - решать всякие важные государственные дела, Эмиль Лотяну увидел своих друзей румын, бросился к ним и исчез, а мы остались со Всеволодом Васильевичем вдвоем.
Он большой, импозантный, до ужаса серьезного вида человек - робело все во мне, все млело. И никуда ж не убежишь - неприлично, придется вместе быть. "М-да, жизнь предстоит “веселая”", - подумал я.
И вдруг через пять шагов (мы идем, я стал считать шаги) я начинаю ржать. При всей своей внешней суровости Всеволод Васильевич оказался самым настоящим весельчаком: он рассказывал такое количество историй, что у меня болел живот от беспрерывного хохота. Он оказался такой озорной, такой по-хорошему хулиганистый! А ведь действительно, за серьезностью его вида я забыл, что Всеволод Васильевич еще и комедийный актер ("Волга-Волга", где он сразу две роли сыграл, мхатовские работы), хотя как это все в нем могло уживаться?! Глаза искрятся, чертенята в них бегают - веселуха! Такой вот он: и жутко серьезный, и жутко веселый.
И за то время, пока мы с ним гуляли по Софии, Санаев раскрылся передо мной полностью: он оказался таким очаровательным дедом! Честный, справедливый, озорной, замечательный и очень простой человек. У меня было изначально уважительное отношение к нему, а когда я узнал его ближе, с ходу влюбился, беззаветно влюбился. Господь послал мне Федоса! Просто чудо, ну, то, что надо!
И я как в омут головой, рассказал про сценарий: "Всеволод Васильевич, а? Может, сыграем?" Он приехал в Минск. Зашла в кабинет студии "глыба", встретила эту "глыбу" съемочная группа - и стало тепло и весело сразу, говорят: "Мировой дед!".
Одели на него шмонты Федоса, и все - он! Так же как приехал Новиков Борис Кузьмич, одели его - он. Вот чутье было, что они должны быть. И Колюня Караченцов приехал - он. Хотя пробовались другие ребята, но все чего-то надо было, а здесь вот он, вот такой.
Всеволод Васильевич был неприхотлив, по нему все хорошо: такой костюм - хорошо, попробовать другой - пожалуйста, грим - пожалуйста, он на все был согласен.
Виртуозный дуэт
А когда Санаев и Новиков встретились на съемочной площадке, стало ясно: эти два старика могут сыграть любую сцену.
Борис Кузьмич поразительный был, очень остроумный, причем отличался удивительным качеством: стоило ему надеть портки, калоши и рубашку своего персонажа, он сразу начинал жить и острить от его имени. Веселый, незлобивый человек - и вдруг начинает бубнить что-то, язвить без тени игры... Как? Вот тут я только руками могу развести: это было непостижимо для меня!
И, оказывается, Санаев с Новиковым с огромной нежностью относились друг к другу, оба веселые очень и очень умные.
На съемках я, как обычно, мегафоном не пользовался (только на массовках), а по привычке тихонько подходил к актеру, клал ему руку на плечо и говорил на ухо, что мне кажется (кажется! ты ведь можешь ошибаться, у тебя нет справочника, где описано, как нужно делать), так вот, подходил и говорил, что, мне кажется, это можно было бы сыграть так и так. И когда я вот с такой "завитушкой" подошел к Борису Кузьмичу, он мне тут же по этому поводу отрезал: "Так, ладно, все понятно. Я тебе вот что хочу сказать, Игорь Михайлович. Вы - режиссер, я - артист, и вот он - артист (показал на Санаева). Наше дело предложить, ваше - согласиться". И что после этой фразы можно с ним сделать? Он и тут пошутил. Борис Кузьмич шутил повсюду, он жил так - широко и взахлеб.
Сижу я в своем кабинете на студии, слышу приближающиеся шаги в коридоре - Борис Кузьмич приехал. Заходит, бросает на диван свой портфель, раздевается, садится, достает из портфеля банан и, глядя на него, говорит презрительно: "О, обезьяньи витамины!" У него диабет был, нужно было что-то съесть непременно через определенное время. Уколы сам себе в поезде по дороге в Минск делал...
Когда они с Санаевым вместе собирались, тут уже просто был восторг!
Однажды на съемочную площадку прибежал молодой актер, хороший актер и парень хороший, размашистый, кудреватый, и весело спрашивает у ассистентки: "Где мои слова?" Я замер. Потому что знал, что Всеволод Васильевич и Борис Кузьмич, эти серьезные артисты, готовясь к съемкам, по старой мхатовской привычке ночами по три раза переписывали от руки слова завтрашней сцены; Говорили, что старые, память не та, так легче запоминается, но я уверен, что это было для них не механическое занятие - они думали в тот момент над ролью, я убежден. Вижу: старички мои переглянулись, у обоих глаза заискрились - бенгальские огни! Чувствую, сейчас будет цирковой номер.
"Это какие такие, позвольте спросить, у артиста слова пропали?" - начинает Новиков. "Мы так во МХАТе по три раза переписываем текст, а тут что, ребята с ходу играют?! О, какие талантливые!" - подхватывает Санаев. И давай его в этом духе прорабатывать, играя вдвоем на ходу придумывающуюся сцену. И про Станиславского, и про Немировича-Данченко, и про МХАТ, и про все на свете рассказали, доказывая на примерах, что актер должен приходить, зная текст, - всякую городили околесицу, но не обидно, шутейно. Лица серьезные, а глаза-то хохочут у обоих! Парень сначала растерялся - два великих артиста, два корифея отчитывают его, - давай оправдываться, мол, опаздывал, только приехал, извините, я тоже обычно пишу, готовлюсь. Он действительно всегда готовился, с текстом у него был порядок, но тут вот такая история получилась. А потом сообразил, что разыгрывают его, урок преподают. И вот они его чихвостят, а он стоит, лыбится во всю ивановскую. Потом и старички рассмеялись, обласкали его два старых, мудрых, великих артиста. Это были уроки актерского мастерства.
С такими людьми интересно жить. Не только снимать, работать как киношнику, а жить интересно. Они - импровизаторы, и Санаев, и Новиков, и мастера характеров - от них только и жди. Вот он вдруг побежал наперерез "скорой помощи", когда выпили неизвестно какой настойки ("Пойдем раскулачим эту монашку..."), лег и руку поднял. Чего лег? Чего руку поднял? Этого не было в сценарии. Я, режиссер, сам с удивлением и радостью наблюдал за тем, что он вытворяет, - и я стал ржать...
Возвращаются из больницы после отравления, водку всю из них выкачали, видят, Валет бежит навстречу. "Живой!" - "Зря мы на клизьмы согласились!" Валет поднимает ногу и писает. "Во, вишь, отливает" - дескать, все было безобидно, никакого там яду не было. "Алкаш!" - Санаев зовет Новикова после этого - по-моему, только они могли так меж собой разговаривать.
А сцена с лечением кирпичом. В народе бытует эта процедура, решили сцену снять. Достали в кузнице щипцы, кирпич взяли, большой чугун, травы всякой в него набросали для пользы дела... И идет рассказ Новикова:
"Жжет? Хорошо! Ты не волнуйся! Во время войны я своему командиру одну такую примочку сделал, так полк две недели наступал!" Чудо!
Или Санаев снял рубаху.
- Ну и белый ты, Федос, - как попадья! - говорит ему Новиков.
- А ты попадью видел?
- Приходилось.
Вот разговор какой - ну, прелесть же сплошная! Этим старикам, Борису Кузьмичу и Всеволоду Васильевичу, не надо было играть старость, им, напротив, нужно было играть озорство, веселье.
Санаев говорит:
- Вот переселяют нас, никаких забот не будет, никаких трудностей - все будет: вода в доме, туалет, и дров не надо.
А Новиков вдруг:
- Трудности я тебе буду создавать!
Это ж золото!
Сложные взаимоотношения по сценарию были между этими стариками, вроде вражды, но мне хотелось, чтобы зрителем прочитывалось, что они так любят друг друга, настолько они не могут жить друг без друга! Доверяют самое сокровенное:
- Помру я в среду. Ты будешь мыть меня водой из этого колодца.
- Так холодная ж!
- Это тебе холодная, а мне в самый раз будет!
Текст блестящий, и они вот такие чудные старики.
Не влюбиться в них было невозможно, что я и сделал как режиссер - я был влюблен в них.
Да и вся группа их просто обожала, и все старались, насколько возможно, облегчить им жизнь. Директор картины Рафаил Еремеевич Быховский придумал: ну, чего старикам в столовку ходить завтракать, толкаться там с сосисками, яичницей? "Вот такое меню вас устроит: стакан свежей сметаны, два стакана клубники, свежая 6улка и кофе?" - спросил он. Они согласились, и этот набор по утрам приносился им в номер.
Колюня
Еще один всеобщий любимец - Коля Караченцов, его обожали все, и я в том числе. Я очарован был этим зубастиком сразу, как только он появился на съемочной площадке, и влюбился в него на всю жизнь. И потом уже старался не пропускать ни одного фильма с его участием.
Он выдерживал без преувеличения невероятный ритм: работал в это время с театром на гастролях и, выкраивая как-то возможность, прилетал на съемки. В Вильнюс за ним ездили на машине, оттуда привозили в Гродно, он, бедняжка, тем временем на заднем сиденье спал. Приезжает - готов к съёмкам. Ни разу не сорвалась работа.
Меня пытают по сей день, как и зачем Колюню загнали в аистиное гнездо? Многие относятся к этому эпизоду, как к шутке: этот смешной и такой талантливый Коля с гармошкой сидит в гнезде и, болтая ногами, поет "Миллион алых роз" (болтал смело, потому что рабочие, зная, что будет сидеть Караченцов да еще с гармошкой, основание для гнезда сделали прочным - все на совесть). Так что это - режиссерский взбрык? Да нет (хотя и это тоже). Оказывается, для того чтобы аист ушел из своего гнезда, в нем надо побывать человеку, и птица, учуяв его по запаху, уйдет сразу, не будет сидеть там, даже если гнездо обжито уже. Выходит, не просто так Коля свою спортивную сноровку применял (он очень спортивный, очень гибкий парень), взбирался по деревенской лестнице, а всю картину он тем самым просил аиста: "Уходи отсюда! Обживайся в другом месте! Здесь уже не жить". Деревню-то сносить будут, город тут построят: дворец культуры возведут, или ледовый дворец, или крытое футбольное поле.
Люди все прекрасные
О Галюне - Юленьке Космачевой - и говорить не приходится. Очаровательная девчушка, талантливая, прелестная. Хорошо играла со Станютой, с Садальским. "Хочешь, я тебе куклу подарю, только не убивай моего папу?"
Вообще с актерами мне повезло, причем они как-то сами собрали себя в кучку. И помогло отнюдь не то, что снимает Добролюбов, - его и знать никто не знал, - а то, что компания такая собиралась: Санаев, Новиков, Колюня Караченцов, Галочка Польских... Какому актеру не захочется насладиться такой компанией? И все проходило без этих утомительных проб: люди приезжали, утверждались, и все дела. Нет, конечно, какие-то пробы проводить надо было. Просто проб не было лично для меня. Все люди-то очень хорошие, замечательные, это известно. Ромм абсолютно был прав: "Я не актера пробую, я хочу выяснить, что это за человек". А тут подобралось такое созвездие не только хороших артистов, но и хороших людей, что это и на экране видно. Поэтому, наверное, народ так любит эту картину.
Галочку Польских, мою сокурсницу, я знал очень хорошо, и как только прочитал сценарий, она сразу возникла в моих мыслях, и я был очень рад, что она без промедлений согласилась участвовать в картине.
Гена Гарбук - старший брат - был для меня тоже ясен сразу, мы знакомы с ним давно, всю его театральную жизнь (он после института пришел в Национальный театр им. Янки Купалы и остался верен ему). Гена - человек безотказный и актер безупречный, свое он сыграет всегда. Помните, отец говорит: "Все, ребята. Свататься идем. Ты (к старшему обращается) речь будешь говорить".
Пригласил я и очень популярного тогда по фильму "Место встречи изменить нельзя" Станислава Садальского. Там он был Кирпич, а здесь - Кисель. Очень хороший артист, парень чудесный, невозможно остроумный и веселый, ни минуты на месте посидеть не мог спокойно, разыгрывал всех постоянно. Помню, гостиница, стук в дверь. "Да!" Никто не отвечает, никто не заходит. Скребется кто-то. Открываю: стоит Садальский росточком с метр в натянутом на коленки пиджаке - лилипут.
А Хорохорина - письмоносица?! Она была полное чудо: кровь с молоком, пышная, чудная и нежная. По сюжету у Верки романчик школьный, видно, был со средним братом, с Кокшеновым, который на Курилах деньгу зашибал, и вот она, вся переполнена жизненными соками, но ждет его, - прелестна. И внимательная к дедушке была, к Санаеву. До картины я, к сожалению, не был с Натальей знаком, это мои ассистенты сумели выпросить ее из Москвы - приехала, несмотря на то, что была там задействована. Мишу Кокшенова я сам очень просил приехать, он тоже где-то был занят - дивный парень.
А Стефания Михайловна Станюта... Это просто явление!
Они все обладали сумасшедшей, фантастической органикой. Какая была замечательная Галина Климентьевна Макарова! Просто сувенир, подарок. Это удивительная актриса. Удивительная. О ней делали документальную картину под названием "Королев я не играла". Да, она не играла королев, но она играла женщин, деревенских, простых. С такой моторной силой актриса, что когда молоденькие уже все устали, скукожились - им сейчас петь, плясать, а они все полусонные - я, тоже уставший, подходил к ней и говорил: "Галина Климентьевна, очень прошу, взбаламутьте это общество!". Она отвечала: "Зараз", шла туда, задом раздвигала на скамейке место, садилась - и происходило необъяснимое: все сразу приосанивались, и давай - песню запели и плясать пошли! Этого я объяснить не могу, я просто упивался ее талантом.
На своем портрете, который теперь висит на стене в моем кабинете, она написала:
"Борись Сильней Не унывай.
На ўспамін
Г.К Макарова"
Такое совершенно замечательное, нежное пожелание. Она была хорошая очень, своя, как родственница. А как играла! Органики несусветной! И на любую шутку откликалась, с ней работать было одно удовольствие. Санаев через вентиляционное отверстие зовет, спрашивает, дома ли Верка. Макарова ему:
- Чего удумали, пьяницы чертовы?
- Свататься сейчас придем!
- Раздета она уже!
- Тем лучше! - говорит Санаев. - Позови Верку!
- Плачет она.
Ну, как это? Ни подсказки, ни наводки. Где текст из сценария, где их придумки - там уже не разбирали, потому что так все это было точно, так органично. Ты только благоговел и благодарил Господа Бога за то, что тот сострил, этот сострил, - вот так и картина получилась. Хотя был сценарий, где все точно прописано, но они его украшали - украшали не только импровизацией, но даже интонацией, каким-то оттенком. "Ровесник Суворова, а все помереть боишьси" - эту фразу Леша Дударев придумал, но едва Новиков ее произнес, она стала совсем другой. Так бывает.
Работали все на общий результат, работа была радостная, уж очень нравилось всем вместе создавать картину. Материал актеры посмотрят - нравится, редакторы посмотрят - тоже нравится, и никто, клятвенно заверяю, не думал, что делает что-то значительное. Просто от работы получали наслаждение, весело было, и ни разу у меня сердце не болело.
А это наполнение, очевидно, передается пленке, а пленка потом передает на экран. Ну, гениальные актеры, что тут говорить. Я сейчас уже вправе судить: по актерской части "Белые росы" оказались беспрокольной картиной.
Снималась в два дубля, не больше. Но мне было достаточно и одного - два-то уже не вставишь! Вообще, это было очень счастливое время.
Гродно
Чистых съемок было всего пара летних месяцев, даже меньше, поскольку очень удачное выбрали место. Вся съемочная группа рыскала по городу Гродно в поисках натуры и нашла: стоят новые городские дома, а вплотную к ним - колхозное поле с высоченной пшеницей, точно такое, какое фантазия придумала, готовое уже, спелое, сейчас убирать будут, и домики деревенские - город приближается, вытесняет деревню. Именно там Коля пел свою знаменитую песню: "Обломал немало веток, наломал немало дров". Место шикарное. Так обычно и бывает - увидишь, и вдруг что-то внутри ёкнет: да вот же где снимать надо! Так что в основном снимали в натурных интерьерах, один только павильончик построили - хату Караченцова.
И народ местный был. Чтобы собрать свадьбу, просто сделали помост, пригласили здешних жителей, оркестрик притащили из ресторана - они чесали там.
И аиста в гродненском зоопарке взяли вместе со смотрительницей, и Валет рядом оказался. Гродно - очень компактный город, я очень люблю его.
Прости, Валет
Валету, бедному, наше стремление изобразить его выпившим (съел бутерброд с водкой) дорого далось. Собачку мы взяли из мединститута: нам сказали, что там собаки точно есть - там над ними всякие опыты проделывают. А здесь у нас уже был ветеринар с иглой, чтобы ввести снотворное, безвредное, но собачка за километр учуяла запах и рванула прочь. Ребята-осветители догнали, завернули в телогрейку, она не давалась никак, притащили на съемочную площадку, ветеринар сделал укол, и на какие-то мизерные мгновения она сделала вид, что заснула, а может быть, и действительно заснула. На миг.
А если бы поймали обычную собаку, усыпили бы легко. Не должны были мы брать из мединститута собачку, лучше бы взяли другого Валета. Эти животные уколов "наелись" так, что боятся даже запаха медицины.
Снова чувствовал себя жестоким человеком.
Кунашир... - "конец света"
Съемки проходили еще и на Курилах, на острове Кунашир, о котором в сценарии написано: тридцать миль до Японии - доплюнуть можно. Это был режимный остров, оказались мы там по договоренности с властями и погранвойсками. Поначалу мне предлагали снять дома, разговоры шли такие: "А зачем туда ехать? Сними на Минском море. Не нравится Минское море, давай на Нарочь!" Удалось отстоять, потому что поезжай ты хоть в Прибалтику - это не будет Тихий океан. Не могу объяснить, что это такое, когда стоишь на камнях, с одной стороны Японское море, с другой - Тихий (или Великий) океан, и ты понимаешь, как это много и бесконечно, как это величественно!
Чтобы туда добраться, поменяли три самолет: долетаешь до Владивостока, потом меньше размером самолетиком - до Сахалина, а оттуда уже в совсем малюсеньком - на Кунашир. В аэропорту нас встретил заместитель начальника местной милиции (там два милиционера всего - командир и заместитель) и доложил, что начальник прислал, поручил заняться обустройством, сам никак не может, потому как попал в больницу. А когда явился сам начальник (из Белоруссии, кстати), я спрашиваю:
- Что случилось-то? Чего заболел так неожиданно?
- Да че заболел неожиданно, скажешь тоже. Попал в больницу по случаю невписания в дверной проем.
Вот это фраза! Вот такой веселый, роскошный мужик. Классные ребята!
Он нам потом доверительно сказал: "Здесь есть столовка, вечером работает как ресторан. Если туда пойдут ваши люди и что-нибудь, не дай бог, случится, сразу звоните мне - пришлю машину". И присылал. Местные начали к актерам приставать. То да се, дошло до заварушки. Он оказался человеком слова - машина сразу примчалась.
Кунаширские ребята быстренько построили для съемок домик, который по сценарию при землетрясении разваливается; хорошо построили, как надо: так, что его тросом только дернули - он и рассыпался.
Очень славно там нас встречали, зазывали в гости. Председатель рыболовецкого колхоза пригласил к себе на обед, угощу, говорит, тебя деликатесом. Прихожу. Стол ломится от морских яств: рыба всяческая, икра, но это все не считается, а вот в центре стола стоит угощенье, тот самый деликатес - картошечка...
Картошка там - действительно пиршество. Председатель возделывал свой огородик, картошку выращивал сам.
Эта земля - конец света, конечно. Возле Кунашира есть остров и у него мыс так и называется - "Конец света".
20 лет
Сняли картину в 83-м, а на следующий год по опросу журнала "Советский экран" "Белые росы" были признаны лучшей комедией года. Это - гордость моя, потому что сами зрители ее выбрали. А Ромм говорил: "Если хоть один человек в зале будет сопереживать твоей картине, уже будь счастлив".
Почему "Белые росы" пришлись по душе людям, я могу только предполагать. По правде говоря, то, что народ так полюбил эту картину, для меня стало полной неожиданностью. Я, автор, знаю, что есть у меня более тонкие работы - "Осенние сны", положим. Но народ твои соображения в расчет не принимает.
Меня недавно подвозил таксист-частник, разговорились, и когда он узнал, что я - режиссер "Белых рос", денег с меня не взял. Картина про человеческую жизнь, про жизнь, известную нам, которую каждый из нас прожил или проживает, про знакомые всем семейные сложности. Это близко и понятно. И добрые люди населяют картину - почему-то все герои, собранные там, оказываются прекрасными людьми. А человек ведь даже соседям своим, особенно в деревне, дает оценку: "Хорошие у нас соседи".
Наверное, именно потому, что фильм о сложностях жизни и о хороших людях, которые не делают никаких подлостей, картина и полюбилась. А кроме того, картина ведь без всяких затей, без выкрутасов. Это очень простая, веселая и грустная история.
Ну, как можно смотреть "Белые росы" (я буду сейчас нахальным) и не влюбиться в Санаева, Новикова, в Макарову, в Колю Караченцова, Галю Польских и других актеров? Как не любить их героев со всеми их проблемами?
Недавно произошел небывалый случай в истории кинематографии - в Гродно назвали улицу - Белые росы. А в санатории "Городище" появился салат, который подают в торжественных случаях, называется "Белые росы". Что я могу по этому поводу сказать?..
Больше двадцати лет уже идет картина, а все еще живет, ее смотрят. В октябре 2003-го мне позвонили из Белорусского союза кинематографистов, говорят, хотим отметить юбилей вашей картины, актеров нашли, принимавших участие в съемках, и вы, вроде, живой, хотим организовать серьезное мероприятие, уже договорились с кинотеатром "Октябрь". Вскоре звонят вновь: "“Октябрь” отказал". Сомневались, придет ли народ, будет ли прибыль. Господи, Боже мой, в качестве просветительства и миссионерства это можно было сделать и бесплатно, только один сеанс - пусть приходит публика, вход свободный. Но, слава Богу, нашелся в Минске вуз, Педагогический университет, который устроил очаровательный вечер, посвященный двадцатилетию картины "Белые росы".
Меня это не обижает, напротив, я счастлив, что мне удалось пообщаться с ребятами, со студентами. Они все были очень вежливые, очень деликатные, и чудные, умные вопросы задавали. Как славно, что это был именно педагогический вуз!
"МАМА, Я ЖИВ!"
Лесная школа
После "Ивана Макаровича" я решил, что необходимо сделать картину и о поколении детей, которые остались здесь, во вражеском тылу, пережили войну в партизанских соединениях. Так что две эти картины - "Иван Макарович" и "Мама, я жив!" - дилогия. Правда, дилогия моя, внутренняя.
Володя Халип написал сценарий, построенный на интересных, малоизвестных фактах. Скажем, то, что в партизанских отрядах вместе со взрослыми были дети, это известно, но вот о том, что на территории оккупированной Белоруссии для этих детишек существовали лесные школы, и шефство над ними брало главное руководство партизанским движением, об этом не знал почти никто.
Прилетающие из тыла самолеты доставляли в отряд военные грузы (снаряжение, медикаменты, оружие), а кроме того - тщательно оберегаемый, перевозимый под строжайшим контролем спецгруз - чернильницы, тетрадки, учебники для ребятишек. И это во время войны! Как же бережно относились к детям и как перспективно думали взрослые!
В школах были все классы: первый, второй, пятый..., и диктанты ребята писали со сводок Совинформбюро, а потом пацанва расклеивала тексты на домах, столбах, развешивала на деревьях. Это факт. Когда чернила заканчивались, из разогретых на костре снарядов ребята выливали тол, получались коричневые толовые.
Учителями в таких школах, кончено, были сильные бесстрашные люди, всем сердцем любящие детей. Такую учительницу и играла в картине "Мама, я жив!" Стефания Михайловна Станюта - библейский лик, чудо.
Я очень благодарен ей, Гарбуку, Макаровой, Филатову, Давыдько, Кухаренку, Горячему за то, что снялись в детской картине, откликнулись.
Помню, как Рита Ярошевич, игравшая девочку, которую советский офицер, герой Геннадия Гарбука, во время бомбежки закрывает собой, рыдала, встав после взрыва и увидев, что Гарбук "лежит мертвый".
Дети, которые были заняты в фильме, все остро чувствовали. Нам нужно было снять расстрелянную немцами деревню. Я с пригорка обращаюсь к местным жителям, объясняю, какую сцену мы сейчас будем снимать, и, извиняясь, прошу всех на какое-то время лечь и не двигаться. Люди послушно легли, мы сняли. Народ поднялся, разошелся по своим делам, я тем временем вывожу к деревне из леса ребятишек, четырех пацанов, и бесхитростно рассказываю, что перед ними истребленная фашистами деревня. И мальчишки - Женя Кунский, Юра Воробей, Игорь Сосункевич, Саша Моисеев - начинают плакать. Громадные слезища у каждого! В детях, не знающих войны, живет эта эмоция.
Вступительную песню в картине "Мама, я жив!" спел Сергей Беликов, а финальную я попросил исполнить Володю Ивашова: детишки бегут по полю, и, вроде как, над ними голос Володи... Мне хотелось, чтобы это был голос достойного, хорошего человека, со светлой душой, и не певца. А я знал, что Володя поет, и он был именно таким человеком. Говорю ему;
- Володя, будь другом, спой.
- Пожалуйста.
И он спел: "Самая лучшая в мире страна Белоруссия моя...", за что председатель Госкино БССР обвинил меня в национализме. Приводил я ему примеры замечательных песен, которые поет весь народ: "Хороша страна Болгария, а Россия лучше всех...",- не помогло. Я по сей день не понимаю, в чем тут было дело. А судьба Володи Ивашова так трагически и оборвалась: перестали снимать, забыли...
Кирилл Трофимович Мазуров
Консультантом картины (детской картины!) был бывший секретарь ЦК Кирилл Трофимович Мазуров. Но не посты здесь важны, важно то, что был он чрезвычайно интересным человеком. Обратились к нему, поскольку во время войны Мазуров занимался этой проблемой и хорошо ее знал, а в тот момент он был уже в Москве председателем Всесоюзного Совета ветеранов войны и труда; это огромный пост, так что работы у него было выше крыши, и тем не менее, получив сценарий, он дал согласие быть консультантом и пригласил меня в Москву к себе домой, на улицу Алексея Толстого, познакомиться и поговорить.
Я был ошеломлен библиотекой в его кабинете - роскошная, собраны шедевры всемирной литературы, потрясающие издания. Но если впечатляющие библиотеки я все же видал и раньше, то вот такой фонотеки, какая была У Кирилла Трофимовича, я не видел нигде, ни у кого - больше всего меня поразила она, настоящая фонотека.
В доме у него стоял хороший проигрыватель, и от пола до потолка четко штабелями были выстроены пластинки. Когда я туда глянул, по всей моей коже пошел мороз: вся серьезная мировая классика! Оказывается, он очень любил музыку и, видно, будучи за границей, или по каким-то другим каналам, покупал пластинки лучших мировых производителей. И понял я, что это человек обычайно тонкой души и культуры. Прелестный совершенно человек Кирилл Трофимвич, и прелестный дом.
А потом появилась его рецензия на сценарий. Он прислал мне домой письмо, где после внимательнейшего анализа были очень подробно изложены его рекомендации. При этом нигде он не ругался, а доброжелательно отмечал: это было вот так это вот этак, и выражал надежду на то, что я, продолжая работать над картиной, учту его замечания.
Потрясло удивительное человеческое внимание. Мало того, что Мазуров взялся за это дело в принципе, так он еще настолько серьезно и ответственно к нему подошел.
Я чрезвычайно благодарен Кириллу Трофимовичу. Получив его письмо, я тем самым получил подтверждение тому, что к картине и ко всему, происходящему в ней, надо отнестись очень внимательно, ведь, по сути, это отнюдь не детская картина. О детях - да, но главное - об отношении к ним взрослых!
И все было учтено.
Я представляю, что, если бы Мазурову пришлось давать оценку Антоновичу, который в свое время "доставал" академика Сикорского, редактировавшего сценарий фильма "Третьего не дано", он поставил бы под сомнение его состоятельность как рецензента и написал бы приблизительно так: "Полагаю, Антонович не совсем компетентен в этих вопросах, а потому несколько заблуждается". Он бы не сказал, что Антонович ни черта не знает.
Когда работа близилась к завершению, Кирилл Трофимович приехал в Минск и досматривал картину здесь. А ведь мог бы запросто затребовать, чтобы меня командировали в Москву.
В Минске Мазуров пригласил меня отобедать к себе в правительственный особняк. На удивление легко и комфортно себя там чувствовал, и, думаю, помимо прочего, потому что о своих замечаниях по сценарию он даже не напомнил, очевидно, полагая, что коль сказано, я должен поверить и сделать.
"Хорошая картина, показывай деткам больше", - сказал он после премьеры. А наша критика меня "чесала". В ту пору модны были всякие экстравагантные ходы от лукавого, а простоту изложения белорусские критики не принимали. Одна местная критикесса, будучи в составе жюри всесоюзного фестиваля, даже выступила против картины. Аргументов не знаю - я там не присутствовал, но мне эстонцы и латыши после говорили: "Как так! Свои против своих выступают!" Зато ЦК Туркмении наградил меня "почетной вазой" - туркмены поняли, а наши нет.
Детский кинематограф никогда не был в фаворе у здешнего кинематографического начальства. Существовало взрослое художественное кино, а рангом ниже, на отшибе, из остатков - детское.
Поначалу и я не думал снимать детские картины, мне казалось, что это невероятно трудно: объяснить ребенку, что ты от него хочешь, "Как он с ними лялякает, как?!" - не понимал я, глядя, как работает на площадке с детишками великий Лев Владимирович Голуб, а когда сам начал снимать, вся боязнь прошла. Детский кинематограф - это очень интересно: издалека кажется "не буду", а когда столкнешься, оказывается - какая это прелесть работать с детками! А молодые режиссеры хотят первым делом снять серьезный фильм, полнометражный, чтобы сразу заявить о себе. Это повсеместная ошибка.
"ОСЕННИЕ СНЫ"
Мои старики
У меня нет нелюбимых картин, потому что во все я вкладывал душу, и тем не менее к "Осенним снам" у меня отношение особое: эта картина камерная, глубокая, и явилась она для меня каким-то трагическим предвестием. Предвестием кончины Всеволода Васильевича Санаева...
Я пошел в театр Янки Купалы посмотреть на моих друзей, очень хороших, любимых мною людей, - Пашу Дубашинского, Витю Тарасова и Галину Климентьевну Макарову, которые играли главных героев в спектакле "Вечер" по пьесе Алексея Дударева.
Пьеса об одиночестве, о заброшенных стариках. Одиночестве невыдуманном, ведь были же эти "бесперспективные" деревни, на которые государство махнуло рукой: выживут там люди, так выживут, ну, а нет, так нет. Три хаты, три старика... и никого рядом. Ни одна живая душа к ним не заглядывает: ни из райкома не приезжают, ни из горкома, ни из сельсовета, ни медсанчасть, ни хлебная лавка - ну, никто. Как на необитаемом острове живут они около реки. Один раз только показалась красная машина "Жигули", остановилась на берегу. Они все каждый по-своему встрепенулись... и выдохнули: "Нет, не к нам". Действительно, приехали рыбаки, посидели, развернулись и уехали...
Если с Галиной Климентьевной Макаровой мне все было ясно, то старики вызывали кучу вопросов. Паша с Витей - талантливые артисты, но я смотрел спектакль и наблюдал, сколько же их артистического таланта расходуется на то, чтобы сыграть старость. Нужны были настоящие старики, это я сердцем чувствовал и видел в этих героях Новикова и Санаева.
Галина Климентьевна, Борис Кузьмич, Всеволод Васильевич - с ними я хотел сделать картину.
И вот после "Белых рос" я зову Санаева, а он говорит: "Нет".
- Сценарий не нравится? Роль не нравится? Ну, что, Всеволод Васильевич?
- Все нравится. Я с удовольствием бы с тобой еще сделал картину, но я могу тебя подвести.
- Это в каком смысле?
- Да в прямом, в самом грустном.
И я больше не приставал к нему, потому что завуалированно, но в то же время достаточно ясно, он сказал мне: "Игорь, я могу умереть. Давай, без меня".
Я долго искал актера и нашел его в Архангельске - Сергей Николаевич Плотников, хороший артист, театральный, со странной, крутой судьбой. Договорились с ним, и он приехал.
Так что Макарова, Плотников, Новиков и сыграли в картине.
Ко мне часто обращаются с язвительным вопросом: "Что, в Белоруссии не было стариков?" Нет, не было. Я объездил все театры республики, все (!) - не было.
Выбирая актеров для своих картин, я никогда не позволял, чтобы имели значение мои личные симпатии. Мой друг, гениальный, я считаю, артист, Витя Тарасов ни разу не снялся у меня, потому что не совпадало что-то по искусству. Но он не в обиде, мы дружим, нежно друг к другу относимся. Сейчас, когда я думаю о "Желтом песочке", определенно вижу Витю там. Очень хочу снять его, сегодняшнего, после инсульта, когда он оказался никому не нужен. Лучше Вити непонимание - куда, зачем нас привезли? - не сыграет никто. А язык общий мы с ним найдем быстро: он по глазам моим все поймет.
Я всегда мечтал снимать Левушку Дурова, но он слава Богу, все же снялся у меня в одной картине, а больше не совпадало, к моему великому сожалению. Я и Кузьму Львовича, отчима моего, который практически дал мне возможность выжить во время войны и ввел в искусство, тоже всего один раз снял, хотя можно было больше - да любую роль бери и отдавай, а я вот нет, паразит такой. Лишь в "Улице без конца" Кузьма Львович изобразил заседающего члена горкома партии. Причем чтоб он был на себя не похож, я попросил его обриться, совсем. "Пожалуйста", - спокойно ответил он, будучи актером высокой артистической школы. Пошел в парикмахерскую, побрил голову и пришел ко мне абсолютно лысый. Сейчас мне стыдно за то, что я не снимал его, а можно было бы, надо было бы. Теперь, пожалуй, и сам себе не объясню, чего искал, какие краски для образов.
Так и с "Осенними снами": со стариками должно было быть абсолютное попадание, и пока я не нашел Сергея Николаевича Плотникова, не успокоился.
"Осенние сновидения"
Картина называется "Осенние сны", а для себя я называю ее "Осенние сновидения": каждую ночь эти три старика видели свои, всю жизнь преследующие их сновидения.
Галина Климентьевна Макарова видит, как по вспаханному полю идут ее муж, дети - взрыв бомбы, и в оседающей пыли остается в живых только меньшой сынок, который вдруг уходит от нас в зэковской телогрейке.
В войну и в послевоенное время она потеряла всю семью, все рухнуло, ничего не состоялось...
Плотникову постоянно видится, как они с сынишкой скачут на коне вдоль реки. Мальчонка голышом в облаке брызг...
А Новиков видит свадьбу. Не свою, а чужую свадьбу, где он ходит шафером, с повязанным через плечо белым полотенцем, наливает всем самогон, который, попадая в стаканы, на глазах превращается в кровь. Выясняется, что невеста - его любимая, и всю жизнь его мучает совершенное им предательство: написанный донос на ее жениха, после которого того забрали, и он погиб.
То есть все они думают о прошлом. Они потеряли в жизни все, и, самое главное, они потеряли своих детей: кто-то не родившихся, потому что не состоялась любовь, кто-то живых. Они вдвойне одиноки: каждый по-своему и все трое вместе. Картина о глубинном одиночестве. Сложная для восприятия, ее нужно смотреть неспешно, как можно внимательнее.
Герой Плотникова - Василий - следуя поверью, каждое утро черпает из колодца ведро воды и выливает: колодец должен быть живым, иначе замутнеет. А второй старик, тот, напротив, ходит к колодцу со своим чайником - так всю жизнь с чайником для себя и проходил.
Бабка периодически отправляется с авоськой за хлебом в ближайшую деревню, берет на всех.
Так они и живут втроем, на берегу реки, забытые всеми.
Совершенно дивную, душу переворачивающую музыку написал к "Осенним снам" великолепнейший ленинградский композитор Андрей Петров. Записывали в Ленинграде, из-за аварии в тон-ателье студии записи отключили отопление, и было холодно, как, наверное, в блокаду. Сидевшим в пальто оркестром дирижировал друг Андрея - грандиозный музыкант, талантливейший Евгений Колобов. Один великий Колобов не обращал внимания на холод и дирижировал в костюме, весь погруженный в музыку.
"Давай поженимся"
А потом случилась у них эта история "давай поженимся", когда Новиков предложил Макаровой "поджениться": вдвоем-то легче, не так тоскливо. Она и отвечает:
- Не могу. Я пойду у него спрошу.
- У кого?
- У портрета.
И эта сцена, когда она подходит к портрету мужа (муж-то на самом деле погиб с ребятами на ее глазах), спрашивает разрешения и потом долго внимательно смотрит, сыграна была блестяще. Возвращается и неожиданно говорит:
- С тобой, Василий, жить буду.
На что Новиков восклицает:
- Ну, прямо комсомольская свадьба! Я ей предлагаю руку и сердце, а она мне общежитие!
Стали они жить вдвоем с Василием, а Новикова, заболевшего, забрали в больницу.
Снимали в обычной деревенской больнице, не украшали, ни, напротив, страха не наводили - вот как оно было, так и снимали.
Он там маялся и, не выдержав, однажды ночью сбежал, пришел к ним: "Примите, Христа ради, к себе. Не могу!" Умирать пришел. Попрощался с братом невесты, признал всю свою вину греховную, пошел, лег - и все.
Картина очень тонкая, глубокая по драматургии, и блистательно, с точки зрения актерского мастерства, работали и Макарова, и Новиков, и большущий, с огромными ручищами Плотников, который во время съемок спрашивал, можно ли картошечки набрать. Набирал в картонный ящик картошки и посылал в Архангельск.
Коза
Нужна была коза, которую Галина Климентьевна Макарова в кадре подоила бы. Привезли козу - брыкается, не слушается, не дается. Я, впав в очередной режиссерский транс, давай помогать, показывать, как нужно бы взяться, как доить. "Умею я это делать, умею!" - говорит Макарова. А подойти к ней не может - та не подпускает.
- Э-э, - говорит Галина Климентьевна, - не крестьянские вы дети, не знаете, как козу выбрать. Надо выбирать по хозяйке: вот если стоит бабушка чистенькая, скромненькая, тихая, то и коза точно будет смирная. А если хозяйка растрепанная, нервная, размашистая, то у нее и коза такая. Тебе, деточка, понятно? - обращается она к ассистентке.
- Да.
Ассистентка поехала. Вскоре привозит и козу, и старушку. Точно, как Галина Климентьевна сказала: бабушка аккуратненькая, беленькая. Поставили козу - безропотно стоит. А Галина Климентьевна погладила ее, покормила, что-то ей пошептала, между рогами почесала - все, они уже подруги. И давай доить - только цзынькали в ведро струйки молока.
Галина Климентьевна знала все, светлая ей память.
"Ну, правильно, я же умирал"
Вспоминая картины и артистов, думаешь: "Боже мой, как ты, порою, был отчаянно смел!"
Снимали мы смерть героя Бориса Кузьмича. В комнате кромешная тишина. Поставили камеру, направили ее на лицо, с небольшим поворотом, чтобы не было видно пульсирующей артерии. Сам я нахожусь с противоположной стороны - так, что мне видна другая.
- Я скажу, когда можно снимать, - говорит Новиков.
Подождали.
- Борис Кузьмич, можно?
- Давай, - отвечает, не открывая глаз.
Включилась камера... И я вижу по его лицу, что происходит нечто фантастическое: действительно умирает человек. Я вдруг перестаю смотреть на лицо и переключаю все свое внимание на артерию: она начинает пульсировать медленнее, медленнее, еще медленнее и еще медленнее..., и вот уже колебаний не видно вовсе. Я пугаюсь.
- Стоп! - говорю. - Борис Кузьмич, мы сняли!
- Ну и ладно! - отвечает он весело. - Нормально получилось?^
Я говорю:
- До инфаркта меня чуть не довели!
- Чего?
- Да у вас ведь сердце останавливалось.
- Ну, правильно, я же умирал.
"О, Боже мой! - думаю. - Какой силы актер, какого глубинного перевоплощения!"
Я ведь мог запросто снять портрет, показать, что умер и умер, а он артист такого уровня, что физически вошел в процесс приближения к смерти. О, Господи! Какая должна быть у человека внутренняя силища, ведь больной, диабетик... Непостижимо.
Позже Борис Кузьмич не раз говорил мне, что это одна из самых любимых его ролей и самая трагическая.
"ПЛАЧ ПЕРЕПЕЛКИ"
Как начиналась война
Пришла нам с Иваном Чигриновым в голову мысль сделать по трем его книгам - "Оправдание крови", "Свои и чужие" и "Плач перепелки" - многосерийный фильм.
Рассказывать о нем очень сложно, как о любой большой монументальной эпопее. Однако, несмотря на свою монументальность, картина "Плач перепелки" выполнена в очень скромных тонах, потому что это были серьезные книги про серьезное дело: это история белорусского сопротивления в первые семь месяцев войны и роли в нем женщин. Мужики-то все ходили по партизанским тропам, так что в какую хату ни зайди - везде руководили женщины. Трагично и очень трогательно одновременно. Это история того, как без организации "сверху", без участия армии народ сам (!) взял в руки вилы и пошел воевать.
Когда я брался за картину, понимал, что в конце концов она будет востребована, будет нужна: это произведение, по которому можно изучать начальный период войны. Оно точное, очень точное, потому что Иван Чигринов - скрупулезный, дотошный, безошибочный писатель, он серьезно относился к истории, поднимал документы, тщательно изучал детали.
Его считали резким, нелюдимым. А это неправда. Ваня был чудесный, мягкий мужик, но с не всем понятными особенностями. Вот, например, он разговаривает в компании с людьми, и вдруг идея сверкнула у него. Он поворачивается и уходит - пошел записывать. Это у многих вызывало раздражение, непонимание.
В Москве сказали: "Запустить"
На "Беларусьфильме" по поводу нашей с Иваном идеи нам сразу сказали: "Нет".
Поняв, что такой проект может быть под силу только телевидению, мы обратились к председателю Белорусского телевизионного комитета - получили отказ, в Министерство культуры Белоруссии - отказ. В общем, здесь это оказалось никому не нужно. Никому!
Денег нет, запуск не предвидится, а без запуска писать сценарий - все равно, что ставить около себя мусорную корзину и бросать туда все, что напишешь.
И тогда Иван Гаврилович Чигринов подал идею написать письмо председателю Гостелерадио. Написали мы в Москву председателю Гостелерадио СССР. Им в то время был Александр Никифорович Аксенов, наш человек, из Белоруссии, воевал, после войны руководил в комсомоле, работал в ЦК КПБ, затем уехал в Москву, оттуда его направили на дипломатическую работу, а когда вернулся, назначили председателем Гостелерадио. Так что Белоруссию он знал, и то, что здесь в войну происходило, не было для него чужим. Очевидно, именно поэтому, а также понимая, что произведения Ванины эпохальные, разрешение он дал в секунду: "Запустить".
И мы с Ваней отправились в дом творчества Союза писателей "Птичь" работать над сценарием. Пахали там, как негры. Рано утром прихожу к нему в номер - а он уже сидит, пишет. Из трех книг умозрительно у нас с ним выходило шесть серий.
Не зря я собак боюсь
Пошли съемки. Каждый эпизод картины был по-народному выверен. Вот наши женщины пошли всей командой вызволять из концлагеря военнопленных (бабоньки за самогонку и сало "выкупали" у немцев советских солдат, говорили: "это мой муж"). Шагают, я смотрю - босиком идут, ботиночки за плечами несут. Говорю:
- Вы что? Ноги же поколете!
- Так заўседы хадзілі.
Они привносили свой аромат, свои краски.
Сидели солдатики наши в карьере: огромная яма, склоны высоченные, убежать невозможно, да еще все обнесено колючей проволокой, по кругу охрана немецкая с автоматами и собаками. Вот такой лагерь военнопленных. Страшно.
Пригласил я ребят-милиционеров, работающих с собаками. А сам собак боюсь и, как оказалось, правильно боюсь. После того как командир предупредил всех: "Смотрите осторожно, чтоб не покусали никого", я спрашиваю:
- Вот так я с вами могу разговаривать? Не цапнет?
- Можете.
Я и давай показывать: "Так, эти побегут туда, эти сюда...", и через секунду замирает моя рука - на рукаве висит собака.
Ну, правда, аккуратно взяла, за куртку (а куртка плотная была, военная. Работать удобно в такой одежде, чтобы можно было где стоишь, там и сесть; если нужно толкать машину - пойти и толкнуть, не опасаясь, что грязью залепит). Он ей какое-то слово сказал - собака отпустила, села и смотрит. Дрессированная.
Я говорю:
- Так что ж ты мне говорил, что она не укусит?
- А что ж ты мне не сказал, что ты будешь руками махать?
Но это ерунда, только одна царапина от зуба осталась, но когда мы снимали сцену, как отогнанные от лагеря женщины бегут и за ними гонятся спущенные немцами собаки, вот это, клянусь, было страшно. Собакам дали команду "Фас!" - "Взять!", и летели комья земли из-под их лап... Улепетывающие женщины, бедные, летели, как птицы, за ними овчарки рычали...
Я представляю, что было дальше на самом деле, когда за разъяренными животными не бежали кинологи с поводками, не было режиссера, который сказал: "Стоп! Хватит!"... При одной этой мысли охватывает ужас.
Женская команда
Сто пятьдесят артистов было занято в картине, и большая часть из них - женщины. Подбор актеров был длительный - надо же сто пятьдесят найти! Ездил сам по всем театрам республики, отыскивал. Кроме того, просматривал фотографии артистов и просил своих ассистентов, найти их и пригласить, чтоб я мог поговорить. Вот так потихоньку и наскреб.
Когда я, готовясь к съемкам и "Плача перепелки", и "Белых рос", и "Осенних снов", мотался в поисках стариков по белорусским театрам, оказалось, нетути старичков-то. Возраст пришел - и на пенсию. Между тем, оторвать актера от театра - его убить. Каждый театральный директор должен зарубить себе навсегда на своем сердце, что, если ты отправляешь артиста на пенсию, ты отправляешь его в могилу. Он, народный и разнородный, готов выходить с подносом, лишь бы хоть что-то делать на сцене, без атмосферы которой он дышать не может. Причем я твердо убежден, что режиссерам обязательно нужно сказать: "Ребята, в театре старички есть, так что репертуар соответствующий присматривайте". Пусть он в последнем акте, как Фирс, но сыграет роль.
Должен сказать, что очень хороший народ подобрался. Все показанные в картине перипетии были близки едва ли не каждому (многие сами были в оккупации, дети партизан, с кем-то случалось что-то подобное, другим мама рассказывала), и все эти девушки играли самозабвенно.
Зима. Снега не было, но было холодно очень, и настал момент снимать нашу повешенную комсомолочку. Играла ее молоденькая актриса. Тоненькая, висеть должна была в платьице - ничего не пододенешь.
И вот на фоне собора стоит виселица, и девчушка висит. Тишина. Пока идет подготовка, я раз подхожу к ней, спрашиваю: "Как?" - "Нормально", второй раз - "Ничего, ничего, вытерплю".
Валя Белохвостик время от времени подходил, набрасывал на нее какую-то одежку, чтобы согреть чуток.
Начали снимать. Долгая сцена. Наконец сняли.
Наши женщины-костюмеры тут же стали ее растирать, согревать, чаем поить. Я потрясен был этим человечком, который провисел на тросе без движения в холодрыгу и не издал ни одного звука. Потрясающая преданность и влюбленность в искусство, хотя, казалось бы, чего там изображать-то, чего играть-то в этой сцене? Но и это, оказывается, не так просто.
Из Витебска снова пригласил Таню Мархель и еще одну мощную витебскую актрису - Окружную Светлану. Она сыграла многодетную мать, хорошего очень человека, да только никто не знал, кто отцы ее детей. И полицейский ее изнасиловал. Мы сделали такой фокус: якобы они зацепились за занавеску, отделявшую в избе спальню, запутались в ней... В общем, все было закрыто. Только дети ее не понимали, что происходит.
А на завтра на съемках Светлана сидит такая, как будто вышла из больницы. Ну, может ли человек похудеть за ночь?! Как это делается? Я не знаю. Сидит она за длинным столом в торце, руки сложены перед собой, вспоминает вчерашний день. И такое у нее лицо, что мы решаем сделать медленный наезд, но ехали еще в два раза медленнее, чем планировали, потому что вдруг она начала плакать, причем это было не рыдание, а замороженный плач: лицо окаменелое, и льются слезы. Для меня, как для режиссера, это дорогого стоит. Сцена получилась потрясающая. Мне стыдно так говорить, но я говорю о Светлане, не о себе. Мне казалось, что она не просто изможденная какая-то стала, но постарела даже. Ну, что тут скажешь? Актерами можно только восхищаться.
Я абсолютно убежден, что белорусское театральное искусство обладает уникальным женским актерским ансамблем, которым можно гордиться на 150 процентов. В горячке съемок всего не замечаешь, а когда после смотришь картину, видишь: "Боже мой! Как сыграно!"
Была сильная команда театральных актрис Витебска, Минска, Гомеля, Бреста, Могилева - почти из всех областных центров.
Мужская команда
Я определенно знал, что в "Плаче перепелки" одну из центральных ролей - Чубаря - сыграет Валентин Сергеевич Белохвостик, а Зазыбу - замечательный артист Эдуард Николаевич Горячий. Эдик такой худющий, а в картине он как раз должен быть весь измотанный, поскольку на него бросили всю деревню, по полям бегает, и коров надо согнать, отправить в глубь России, и с хлебом что-то предпринять, ведь выросший хлеб было приказано уничтожить. Но как это крестьянин будет хлеб уничтожать?! Зазыба вне всяких приказов, исходя из количества ртов в семье, определил людям по мерке (отсюда досюда), они сами этот хлеб убрали, каждый косил свою часть: и мужчины косили, и дети, и женщины, которые работали в колхозе наравне с мужиками. Разобрались с зерном, а тут у него по сценарию несчастье - сына за политику посадили. Он и еще похудел.
И когда его сценарный сын, который был еще худее Эдика, пришел из тюрьмы, я снял такую трогательную сцену: попарившись, они сидят вдвоем в предбаннике в кальсонах, беседуют. Нарочно не придумаешь: каждое ребро можно посчитать у обоих.
Дал согласие сниматься в картине Федор Иванович Шмаков, за что я ему благодарен; казалось бы, малюсенькую роль сыграл, но значительную по сути - старика, прожившего на Полесье всю свою жизнь. Грандиозный артист, настоящий, прекрасная школа. Деликатный, спокойный. Единственное, что мог попросить, это клеенку. "Сейчас, одну секундочку", - говорит и идет в костюмерную, ему вырезают там кусок клеенки, он заправляет ее в штаны, чтобы сидеть на мокром бревне, - не заболеть бы, старенький же.
И уже ослепший Павел Васильевич Кармунин был с нами. В то время он уже почти не играл, на своем юбилее сыграл в отрепетированной пьесе на сцене театра Янки Купалы, там его поддерживали, подводили. А у меня на съемках он, не вставая, сидел, философствовал.
Алексей Булдаков был тоже намечен мной сразу на роль местного полицейского Браво-Животовского. Леша работал в нашем театре киноактера, я его в лицо знал, а когда познакомился, очаровался: классный парень. И артист классный. Хорошая память, остроумный, музыкальный - ну то, что надо. Роскошная веселая рожа, настоящий деревенский парень, оттуда, с этой земли, с этой вёски. "Леха, - говорю, - поехали сниматься". Сыграл свою роль он, по-моему, прекрасно. Сейчас в Москве беспрерывно снимается. Правильно: здесь бы он заболотился, картин нет, сниматься негде, а там играет без устали. И слава Богу. Актер хороший и очень хороший человек, смешливый, работать с ним было наслаждение.
Ловкость рук и никакого обмана
Снега нет. Зима слякотная, сопливая. Я каждое как попугай, выглядываю в окошко: не выпал ли долгожданный снег. Нет. И вдруг - о, чудо! Божественной красоты леса! Все засыпано высоченным снегом! Я быстренько рванул в номер к Саше Рудю, а он уже сам собирается на съемки (вот что значит настоящий оператор). "Сашенька, снимай лес! Для более мелких масштабов потом как-нибудь снежок подгребем. Главное - наснимай общих планов, чтобы зритель почувствовал приход зимы". И Саша все это сделал, да на высоком уровне: огромные снежинки лежали на ветках! За два часа наснимали на весь фильм, и хотя эпизодов зимних там не очень много, зима у нас таки получилась отменная.
А для мелких планов потом снег сгребали всей группой и забрасывали на крышу сарая, около забора, дескать, зимушка на улице.
Вопросов нет
Очень быстро снимали, активно. Представьте себе, что в сроки и на деньги, которые были отпущены на шестисерийный фильм, мы сняли девятисерийный. Картина разрасталась сама по себе. Это чудо, непонятное для меня, но я чувствовал, что каждый привносит нечто свое, от чего невозможно отказаться, и безудержно увеличивал метраж. Вот женщины выбирают картошку в огородах, и я хотел от картошки к лицу сделать панораму. Для этого мне нужно было святое, божественное лицо. Я попросил: "Стефания Михайловна, пожалуйста, на один день приедете?" Приехала. Старенькими пальцами она ловко собирала картошку, потом выпрямилась... Я делаю панораму от рук к лицу, и тут замираю: икона предо мной стоит. Я долго снимал ее план. От нее в последние годы сердце замирало - ну, совершенно божественный лик. Иконописная вся Стефания Михайловна Станюта...
В общем, картина сама набирала жизненные соки, и дело кончилось тем, что шесть серий, которые должны были быть, выросли до девяти.
Я приезжаю в Москву сдавать, решил, будь что будет - ясно, что секир башка будет. Говорю главному редактору:
- У меня несчастье!
- Что случилось?
- Картина девятисерийная получилась, - и не успел он еще ничего сказать... - Но денег дополнительно не надо ни копейки!
- Так в чем вопрос? Пойдем в зал смотреть!
Стали смотреть и приняли без единой поправки. Без единой. Впервые, сдавая картину, я чувствовал себя человеком.
Наполнена, оттого тяжела
Картина тяжела, наверное, в восприятии, потому что в нее нужно внимательно вслушиваться. Мы привыкли уже ко всяким сериалам с бандитской стрельбой или с непонятной нам любовью бразилианской, и все домохозяйки смотрят, чтобы отвлечься, а такую картину нужно смотреть вдумчиво, отдать ей время. Ведь все не так просто было и в войне в целом, и в партизанщине. Отступающие части Красной армии приходили в деревню, сразу выстраивали всех мужиков, многие из которых уже были только похожи на мужиков, давали по винтовке, и офицер из первого отдела говорил: "Прошу сдать паспорта, партбилеты, военные билеты, все свои документы". Бумаги забирали и вместо них выдавали справку под чужой фамилией - писарчук из первого отдела выдумывал от фонаря. И этот несчастный колхозник с винтовочкой-трехлинейкой шел воевать под именем Тютькин, Петькин и т.д. И если, не дай бог, его убивало, то убивало несуществующего человека, а настоящий пропадал без вести, так что похоронка домой прийти не могла, а это значит, семья никакой пенсии, никаких льгот не получала.
И с картами волокита была. Нашими военными были сделаны ложные карты, которые, как думали, запутают немцев. А эти карты попадали к партизанам, и путался не враг, а они: обозначено, что тут мост, приходят - а там фиг, и никогда моста не было. Немцы же пришли со своими точнейшими картами. Это уж потом наши мужики сообразили, что к чему, и по нюху, по чутью воевали.
Я по телевидению от начала до конца "Плач перепелки" не видел ни разу. Обидно. Никакой же голос с телевидения не позвонит и не скажет: "Игорь Михайлович, говорит отдел выпуска программ. Я хочу сообщить, что в пятницу такого-то в три часа будет показана ваша картина. Организуйте свою жизнь и поглядите". Не уведомляют. Не считают нужным.
Но это не главное. Главное, чем больше пройдет времени, тем больше эту картину будут смотреть, изучать, ведь мы о партизанском сопротивлении так мало знаем, несмотря на то, что фильмов о партизанах хватает.
Я именно на это рассчитываю, про это думаю, этим утешаюсь.
"ЭПИЛОГ"
Начало девяностых, смутное время. Тогда-то мне и попали в руки два опубликованных в журнале рассказа Ивана Петровича Шамякина: один о жизни старого писателя-классика, о том, как ему тошно существуется на пенсию, книги его не издают, и второй - о старом классике-художнике. Оба мастера, величины в своей области, оба знаменитости, останутся в истории, но настоящее их смутно и тягостно: нищие они, не нужны никому, в этой смуте они, заброшенные, живут, как придется.
Прочитал и сразу вспыхнул, загорелся, понял, что рассказы эти срочно надо снимать. При нем, при Шамякине, при его жизни.
Приехали мы с сестрой к Ивану Петровичу на дачу в Ждановичи (Вика, сестра моя, брала у него интервью для Москвы). Дача... Это была халупа, построенная сразу после войны. И вот там нас встретил классик - в блеске всех медалей и... во всем нищенстве. В жуткой нужде он, в ту пору не издававшийся, жил, хлеб ел и сало, что родные из деревни передавали.
Объединив два рассказа, я написал сценарий "Эпилога". В титрах я значусь как один из авторов сценария, но написано все было по рассказам Шамякина, я лишь, как всегда, что-то свое привнес, но никаким драматургом, ни сценаристом себя не считаю: если что и добавляю, то только с согласия автора, ибо уважительно отношусь к литературе, которую берусь ставить. Я не возьму сценарий, который не "совпадает" со мной, я возьму сценарий который меня взбудоражил, возрадовал как литературное произведение, что-то новое открыл - то, о чем можно рассказать. Когда прочитанное "попадает" в меня попадает в сердце, я и вижу все это явственно: сначала персонажи туманные, потом приобретают лицо, походку, одежду, свой голос, манеры. И актеров-то я не от фонаря придумываю, а от заложенного в литературе.
Дирижер должен быть влюблен в музыку, которую написал другой человек. Если не влюблен - не становись за пульт, ничего не получится! Примеров тому можно приводить множество.
Наша профессия вторична, объяснял Михал Ильич. Я на старости перечел книги своего учителя, где есть замечательное подтверждение его слов о вторичности режиссерской профессии, на первый взгляд, кажущейся самой главной в кинематографе. Но нет. Сейчас я понимаю, насколько Ромм был прав, когда читаю его анализ "Медного всадника": кинематограф весь базируется на литературе, и все открытия, которые вроде бы принадлежат кинематографу, заложены в литературе. Разбирая "Медного всадника", Михал Ильич обнаруживает в авторе величайшего кинематографиста: крупный план, общий план, панорама, движение, звуковое оформление, параллельный монтаж и т.д. - Ромм показывает, что все это до вас, господа режиссеры, еще до появления кино, было сделано Пушкиным.
Фаина Георгиевна Раневская в своих мемуарах передает один свой диалог с подругой. "Не хочу играть у этого режиссера", - говорит Раневская. - "А у того?" - "Тоже". - "А у этого?" - " И у этого". - "Да на тебя не угодишь, тебя никто не устраивает". - "Есть один". - "Кто?" - "Пушкин. Вот это гениальный режиссер".
Я знаю, что все хорошие картины имеют в своей основе хороший сценарий. Мысль банальная, но ее нужно повторять. Не случайно серьезные литераторы шли учиться на сценарные курсы для того, чтобы познать, что ж такое - киносценарий.
Бывает, что режиссеры берут сценарий и говорят: "Да мы его переделаем, доработчиков пригласим". Не получается.
Иногда случаются пишущие режиссеры. Ну, кто у нас писал из режиссеров? Шукшин - вот редкое исключение. А в целом, не надо этого; если тебе уготовано быть режиссером, будь им, не кидайся переправлять пьесу, не бери ее, если она тебя не устраивает, не прикасайся к ней. Но коль взялся за сценарий, старайся, прочувствовать его, думать только о том, как его еще улучшить: сделать персонажи более глубокими, более разнообразными, более "живыми".
Недавно я узнал, что поставлен "Вишневый сад" без слов. Как могла подняться рука изъять чеховские слова?! Это то же самое, что прийти слушать симфонический оркестр и увидеть дирижера, размахивающего палочкой перед пустой сценой. Нельзя вторгаться!
Отвлекся.
В то время, когда появился замысел "Эпилога", Министерством культуры была создана комиссия, в обязанность которой входило определять все ценное из имеющихся на студии сценариев и очередность запусков. Ребята прочитали комедийный сценарий Алексея Добролюбова, моего сына, "Пантелей" и "Эпилог" Ивана Петровича Шамякина. "Выбирай, - сказали мне. - Делай, что хочешь из этих двух". Я выбрал "Эпилог". "Пантелея" я решил снимать чуть позже, после "Эпилога". Хотел на веселой ноте заканчивать свою кинематографическую жизнь, но судьба распорядилась иначе. Кончилась моя киносудьба "Эпилогом".
Начались съемки. Актеры все свои были ~^вот они рядышком, через дорогу живут, то есть жили. Художника сыграл Валя Белохвостик, светлой памяти, мир праху его. С Эдиком Горячим, сыгравшим писателя, у них хорошая пара сложилась - они такие разноплановые.
И вот писатель с детской коляской желтого цвета под моросящим дождиком идет с внучоночкой (настоящая внучечка Эдикина с ним была) на художественный рынок, шагают потихоньку мимо мемориальных досок на стенах домов, сообщающих о том, что "здесь жил такой-то", "здесь жил такой-то", и приходят на базар (который располагался в Минске сначала около художественного салона, потом его переместили дальше, на площадь Свободы, а мы сняли свой кусочек на пятачке у только что построившегося магазина "На Немиге"). Этот старый человек скромно становится сбоку, тихо отбрасывает капюшон коляски, а там вывеска: "Дапамажыце беларускай літаратуры. Кнігі з аўтографам прадае сам аўтар".
Все проходят мимо.
В это время на базарчике появляется Валентин Белохвостик со своим эскизом; торгующие молодые художники уступают ему место в центре.
А люди ходят, смотрят, дальше идут.
И вдруг появляется трио хорошо одетых дам: две голландки и с ними переводчица. Дочка как увидела Валькин эскизик, маму за рукав - и к картине; тут же купили, еще о чем-то между собой поговорили; созвонились с отцом, держателем галереи у себя на родине, тот вскоре приехал в Минск и, зайдя в мастерскую к Валентину, скупил все его картины. Все - только белые пятна невыгоревших обоев на стенах остались. И лишь одну работу, свою последнюю, Валя смотреть не дал, говорит: "А эта не продается и не смотрится".
По случаю удачной сделки Валентин Сергеевич накрыл огромный прощальный стол, устроил банкет, на котором весь бомонд собрался: и министр культуры, и священнослужитель, и друзья-товарищи, и совсем "зеленые" художники, студенты его. И говорили всякие хорошие слова. "Что что? - спрашивали о закрытой дорогим бархатом картине. - Это моя последняя работа. Как покажу, все ахнете".
А когда пир закончился, все разошлись, он открыл свою "запретную" работу - а там пусто, нет ничего. Казалось, задумал нарисовать нечто грандиозное - и ничего, пустой квадрат холста.
Его жену играла великая актриса Александра Ивановна Климова. То, что она великая актриса, я говорил не на страницах газет, журналов, а ей в глаза при каждой встрече. А Вася Бочкарев, когда они вместе снимались в "Потому что люблю", восхищался: "Это не женщина, не актриса. Это орган!" - Васю изумляло обилие звуковых оттенков голоса Климовой.
И вот жена дома, он - в мастерской, и вдруг она вздрагивает, и следующий кадр - тот же стол, только устланный белоснежными простынями, и лежит на нем Валя Белохвостик. Жуть, страшное дело, но когда Валя умер по-настоящему, его гроб стоял в театре Янки Купалы, все было очень похоже на тот кадр - озноб.
В эту ночь, когда продал свои работы, он и покончил с собой, взял и повесился наш выдающийся художник.
Казалось бы, получил огромные деньги, голландцы с ним заключили контракт, обещали выставки... Но нет. Здесь, на этой земле, его не приняли, не поняли, не оценили, отстранили.
Художнику, надо полагать, приятно, когда его картины выставлены в Лувре или Эрмитаже, но если свои никак не признают, это немыслимо тяжело.
Да, самоубийство - не божий вариант ухода из жизни, но поди поспрашивай у каждого, каково ему было. А потом, это личное дело. Я не знаю, что чувствовал человек, это он чувствовал что-то такое, после чего жить не хотелось.
Вот и вся картина.
В Доме литератора Шамякин устроил премьеру. Вижу, первый ряд, и второй, и третий заполнен молодыми ребятами, которые после просмотра начинают меня чихвостить: "Что это такое?! Вы очерняете жизнь. На каком основании у вас герой повесился? Это не по-христиански". Я говорю: "Во-первых, это у автора надо было бы спрашивать, почему герой повесился, а во-вторых, у меня защитник есть - Лев Николаевич Толстой. У него Анна Каренина голову под паровоз сунула - спросите у Толстого, на каком основании. Что вы мне ответите на это? Вы это читали? Вы думали над этим? А над каждым сказанным словом писателя надо думать, и я сожалею, что вы этого не делаете".
А кое-кто, не вникая в суть, стал возмущаться: "А чаго не на беларускай мове?" Должны были бы эти скандалисты знать, что каждая картина, снятая на "Беларусьфильме", дублировалась на белорусский язык. Был такой принцип: все национальные картины снимались на русском языке и сдавались в Москве, а потом производилось второе озвучивание на белорусском, и актеры подчас дублировали сами себя. Так делали все студии республик и не видели в этом ничего страшного. Грузины, правда, привозили когда дублированные, а когда субтитрированные работы.
Другой премьерный показ был организован в кинотеатре "Октябрь", где присутствовали представители Министерства культуры, у которых после просмотра от волнения руки дрожали.
Но когда "Эпилог" посмотрел некто из начальствующих идеологов, он сказал, что картина пессимистичная, вредная, направлена против власти, дескать, неправда ваша, что руководство не помогает искусству. Хотя ведь так действительно происходит: власти не нужны художники, как не нужны кинематографисты, писатели и т.д.
На одного человека, на того идеолога, фильм, видно, повлиял особым образом. Вот от него, вероятно, и пошло выше, что Добролюбов - человек ненадежный, "оппозиционер". Вскоре я оказался на пенсии. И по сей день отлучен от работы в кино полностью. Не дай Бог никому.
Очень редко "Эпилог" показывают по телику. С тех пор, по-моему, один раз всего и показали, да и тот я пропустил, в больнице лежал. Зато мой учитель и друг, выдающийся белорусский диктор радио, профессор, преподаватель техники речи в театральной Академии Илюша Курган посмотрел и рыдал, просто закрылся и рыдал.
"Шаги по земле", "Осенние сны", "Эпилог" - редкие гости на белорусском телевидении, а "Расписание на послезавтра" можно увидеть благодаря трансляциям московских каналов - эта картина у них вместе с "Белыми росами" в Золотом фонде.
Вот такой "Эпилог". Боюсь, что, если не дадут поставить "Желтый песочек", это будет и моим эпилогом.
Я не встречаюсь больше в работе с моими верными соратниками, друзьями-единомышленниками, талантливыми белорусскими актерами Валентином Белохвостиком и Эдуардом Горячим.
А жаль...
"СОТНИКОВ" И "ЖЕЛТЫЙ ПЕСОЧЕК"
Давным-давно (когда именно, не помню и не хочу вас вводить в заблуждение) я прочел только что опубликованную в журнале повесть Василия Владимировича Быкова "Сотников". Потрясенный, я тут же сел в свою машину и помчался в Гродно к Василию Владимировичу. Приехал, встретились друзья-товарищи.
- Хочу снимать, говорю.
Я так волновался, что, как сказал Вася, у него на кухне "поставил мировой рекорд" по количеству выпитого кофе. А он спокойно сказал:
- Ладно, напишу сценарий. Лично для тебя напишу.
И через некоторое время появляется оглушительный сценарий - "Сотников".
Я с ним туда - меня оттуда, я сюда - меня туда. Водили здесь по всем кабинетам, вплоть до самого верха, в Москве - по Госкино, и кто-то такой ловкий, гадкий, мерзкий лейбл приклеил: мол, это сценарий не о Великой Отечественной войне, а "о гражданской войне в период Отечественной". Вот так.
В общем, выгнали отовсюду, не дали снимать, не вышло у нас с Быковым ничего.
Вскоре звонит мне Вася и сообщает, что ленинградский драматург с московским режиссером будут делать картину по этой повести. Решение Госкино. Вот и все. Оторвали у меня кусок сердца и отдали в другие руки.
И вот теперь история повторяется: такой же заземленный, житейский маленький рассказик Василия Владимировича Быкова "Желтый песочек", прочитанный мной в середине 90-х в газете, и такое же моментально вспыхнувшее, неодолимое желание снимать.
Чтобы не расстраивать его снова, я не говорил, что очень хочу ставить, а, прочитав эти две газетные полосы, позвонил и просто сказал: "Вася, я потрясен. Это совершенно библейский рассказ, и мысль в нем библейская заложена". Мысль о том, что человек не должен стоять на коленях, иначе его сомнут. Он должен выпрямиться и защитить себя.
Сюжет рассказа очень прост. 30-е годы. В грузовой машине с надписью то ли "Хлеб", то ли "Мясо" из тюрьмы вывозят на расстрел людей, которые покорно принимают смерть.
Все элементарно: три охранника выводят, дают лопаты и заставляют копать себе могилы, и люди копают. Копают! Зная, что в какой-то момент им скажут: "Хватит, залазь туда!" и перестреляют.
Более того, когда машина, везущая их по грязной дороге к наркоматовскому стрельбищу, застревает в луже на лесной дороге, приговоренные из последних сил сами же вытаскивают свой катафалк из грязи и толкают до места будущего захоронения, при этом никто даже не помышляет о побеге. А в машине лежат лопаты - возьмите да разделайте ими охрану! Не получится - что ж, будете хотя бы в смерти свободны! Нет.
В конце концов, они так и умирают - по очереди послушно опускаясь на колени. А ведь человек может становиться на колени только перед Господом Богом...
Показан процесс расстрела: как все удивительно просто, удивительно бытово.
Не убий! Люди, будьте людьми! Вот главные темы "Желтого песочка". Темы библейские...
Вскоре Василия Владимировича пригласили по линии ПЕН-клуба не то в Финляндию, не то в Германию и он уехал. Я так и не сказал ему, что хочу делать картину А потом, когда Вася приехал в очередной раз в Минск, я позвонил ему:
- Вася, я уже больше не могу, я ставить хочу.
- Так в чем же дело? Бери и ставь. Пусть они (студия) заключат со мной договор о праве на экранизацию, и больше ничего не надо, я тебе полностью доверяю.
Конечно, я предполагал, что будет много мучений. И Вася тоже говорил: "Будет очень трудно, Игорь. Здесь это никогда не поставят, не захотят". А я все твердил: "Ну, может, пробьюсь", но ведь оказалось, что легче пробить Великую китайскую стену. Все мои попытки добиться запуска картины оказались бесплодными. Все.
Разваливаться здешнее кинематографическое сообщество начало уже при министре культуры Евгении Константиновиче Войтовиче. Тогда всех ведь разогнали, хотя свои студии были у нескольких режиссеров, у меня в том числе, у документалистов. Потом был потрясающий министр Сосновский... Я присутствовал лишь на его пресс-конференции, куда он собрал деятелей культуры и журналистов. С того момента у нас не стали складываться отношения, поскольку я понял, что это далекий от культуры человек, не знающий дела. А закончились эти отношения, когда мне стало абсолютно ясно, что представляет собой сей руководитель культуры: однажды в коридоре министерства, где мы группкой стояли, курили, он, очевидно, полагая, что в неформальной обстановке режиссеры говорят между собой о водке и женщинах, желая, видимо, сблизиться с режиссерской братией, подошел к нам и, тоже покуривая, приступил к рассказам скабрезных анекдотов.
Какая-то надежда затеплилась у меня, когда пришел новый министр культуры господин Гуляко; мне показалось, что, коль новый человек пришел, он организует некую встречу с деятелями искусства, соберет их, поговорит о том о сем. узнает, что их волнует, чем живут. Но никаких приглашений не последовало, никуда не позвал.
И тогда я взял свернутую газетную страничку и понес туда, в Министерство культуры.
Прннял меня господин Гуляко точно в назначенное мне время. И вот сидит в кабинете министр, сидит директор "Беларусьфильма" Шенько и я. Начался разговор.
Я говорю:
- Я очень хочу поставить картину. Меня уже сто раз похоронили, но вы-то не читали некролога, знаете, что я живой, еще сил полный, и очень хочу снимать.
Указательный палец министра многозначительно поднимается вверх:
- Минфин... Вот как с Министерством финансов к концу года разберемся, так все и выяснится. Сейчас все деньги забирает большая, очень важная картина. Денег пока нет, будем ждать. Как только утрясется, сообщим.
Сие значит, что все деньги, которые появляются на студии, идут на "большую, очень важную картину". Все! Жалко, что и наши авторские (за показ телевидением сделанных нами картин) идут туда же.
А поднятый палец мне давал понять, насколько Минфин важен: именно он решает, а не они, не Министерство культуры, не контора, которой государство выделяет деньги на производство фильмов, постановку опер, балетов, концертов, танцевальных номеров - всего, чего хотите. А они не знают.
- Мне осень нужна, - говорю я им (шел октябрь 2002-го). - Я соберусь и быстро сниму картину: со своими актерами, найдем натуру, все будет сделано быстро и экономно.
- Может быть, следующей осенью, посмотрим.
И вдруг министр, отвлекаясь от лежащего перед ним рассказа, вроде и нет его вовсе, вроде я не принес литературу, говорит:
- Игорь Михайлович, не хотите ли вы стать президентом Белорусского кинофестиваля, который пройдет Бресте?
- Нет, и в мыслях нет, и никогда нет.
- А как насчет председателя жюри?
- Тем более. Что же я буду судить, если приблизительно знаю, что делается на "Беларусьфильме", знаю кто там редактор, знаю, что студия находится в распаде.
Чувствую, запахло мужским потом...
Видно, "да" сказать не хотят или не могут, а отказать аргументированно не могут тоже, потому что не читали никогда этого произведения. "Пока не получается" и все тут. Если бы мне так и говорили, мол, не читали, о чем речь, не знаем, я бы ответил: "Прочитайте. После состоится еще одно наше рандеву, и тогда выясним ваше мнение о сценарии, причем меня устроит любое ваше отношение к нему, потому что я знаю, что это гениально, это библейская притча, и картина такая же должна быть - библейская".
- Может быть, поговорим о литературе? - предлагаю я наконец.
- Сейчас я попрошу, чтобы мне сделали ксерокопию, возьму с собой, почитаю и вам позвоню, - сказал господин Гуляко.
По сию пору нет звонка. Уже не один год читает министр.
А я было размечтался: "К семидесятилетию хорошо бы сделать картину: сам себе подарок бы преподнес к юбилею и, если картина получилась бы, - людям".
Но, даже будучи на моем семидесятилетии, замминистра Рылатко ни слова не сказал. Мог бы, зная, что меня это волнует, поговорить со мной, если душа есть. Ни слова.
Я прошу только об одном: вы мне четко скажите, литература вас устраивает? Будете запускать? Если нет, я выйду в коридор, я готов к этому. Но объясните причины!
Меня потрясает, что Министерство культуры не хочет со мной поговорить о содержании литературы, которую я предлагаю, обсудить, что же это такое - "Желтый песочек", а все говорят только о деньгах, деньгах, деньгах... В министерстве - о деньгах, на студии - о деньгах, все постоянно ссылаются на Минфин. А что вы Минфин трогаете?! Он дает деньги на студию, а вы там уж сами разберитесь, что для кинематографа важно, что неважно. Но худрука нет, главного редактора практически нет, и ничто не подлежит обсуждению.
Так что поход к министру оказался вроде бы бесполезным, но я хотя бы выяснил, что они рассказа не читали и при этом боятся почему-то. Значит, где-то есть высшая сила.
Я понимаю, что правительству страшно, что будет картина о массовых расстрелах. "Такого не было", - скажут. Но я хочу оставить свою память о Василии Владимировиче Быкове, я вместе с белорусским народом его похоронил, его нет, и никогда никто больше такое не напишет. Я считаю своим долгом сделать картину. Простую, без всяких выкрутасов: вот такая была жизнь, такое происходило с людьми в определенное историческое время.
За эти годы картина уже не один раз целиком снята у меня в голове: я мысленно представляю себе действующих лиц, как они ведут себя, как двигаются, как говорят; я даже знаю, какое надо сделать приспособление, чтобы помочь этим несчастным тянуть завязнувшую в грязи машину так, чтобы его не было видно в кадре; знаю места для съемок - они все здесь, рядом, никуда ездить не надо, никакие далекие экспедиции не нужны; и актеры свои будут, здешние. Не нужно много денег для того, чтобы картина спокойно была сделана. И композитора знаю, и оператора, которого бы попросил помочь снять "Желтый песочек" - все мной уже давно придумано, все давно выстроено.
Вот и сижу, жду...Тщетно. И ужасно больно, что это уже второй сценарий по Быкову, который мне не дали снимать.
P. S. На подаренной незадолго до своей смерти книге Василий Владимирович написал мне: "Даўняму нястомнаму сябру Ігару Добролюбову - на ўдачу. В. Быкаў. 29.5.03".
КРИТИКА ЧИСТОГО БЕЗУМИЯ
"Теперь все подлежит критике, даже сама критика".
В.Г. Белинский
Рассказ про редактуру и общение с редакторами - рассказ мучительный. Ты выступал в роли "никого": они усаживались, между собой обсуждали, а ты сидел молча, ожидал, когда тебе вынесут приговор. И все - как Они решили, так и будет.
Мизансценически эти отношения можно представить так: выходим мы из просмотрового зала, и на лестничной клетке критик говорит мне: "Поздравляю с новой картиной. Молодец". Что сие означает? Это означает, что мы с ним стоим на одном уровне, на одной лестничной площадке. Если же критик поднялся на две ступеньки вверх и говорит оттуда: "Неплохо, неплохо. Но надо бы там еще что-то такое добавить", то он сразу поднимает себя на высоту, для моего ума вроде как недосягаемую, и я получаюсь - о-го-го - на сколько ступенек ниже него на этом лестничном марше. Ребята дорогие, не должно быть так.
Редакторы были народом удивительным: они должны были поправить все, пусть даже из хороших побуждений - естество у них такое, да еще государство посадило на эту должность. Я убежден, что, если бы им дать неизвестную страницу Льва Толстого, они и ее исчеркали бы.
Между тем в самом художнике, внутри, должен сидеть редактор, и он, художник, не сделает того, что его душа не позволяет.
У Белинского есть статья, написанная в 1842 году (!), которую критики, цензоры и редакторы должны читать каждый день, чтобы понять: нужно оставить в покое художника, не браться исправлять природу - раз уж выросло дерево таким, оно таким и будет.
Я всегда приходил в изумление от вопроса: "А если бы вам представилась возможность что-то переделать, переснять, вы бы переделали?" Нет. Оставьте в покое. Если так сказалось, если так спелось, не трогайте.