Падение Запада. Медленная смерть Римской империи

Ссылки

1

The Autobiographies of Edward Gibbon / Ed. J. Murray. London, 1896. P. 302.

2

То же самое мы видим в книге, изданной по материалам сериала: Jones Т., Ereira. A. Terry Jones' Barbarians. New York, 2006; в качестве примера сравнения Древнего Рима с современной Америкой, предпринятого Р. Харрисом, см. его статью о пиратской войне 68 г. до н.э., опубликованную в ряде изданий, а также on-line: http://www.nytimes. com/2006/09/30/opinion/30harris.html.

3

Gibbon E. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. Vol. 3. London, 1781. Ch. 38.

4

Porter R. Gibbon: Making History. New York, 1988. P. 101, 161.

5

Сведения общего характера см. в работе: Brandon P. The Decline and Fall of British Empire 1781-1997. London, 2007.

6

Freeman C. The Closing of the Western Mind: The Rise of Faith and the Fall of Reason. New York, 2002.

7

Более подробный анализ см.: Porter (1988). Р. 67—93.

8

Piganiol A. L'Empire Chretien (325-395). Paris, 1947. P. 222; обстоятельный обзор различных теорий, связанных с падением Рима, см.: Ward-Perkins В. The Fall of Rome and the End of Civilization. Oxford, 2005. P. 1 — 10, 169—183; Heather P. The Fall of Roman Empire: A New History. London, 2005. P. XI-XVI, 431-459.

9

Millar F. The Emperor in the Roman World (31 B.C. — A.D. 337). New York, 1992, Isaac B. The Limits of Empire. 2^nd ed. Oxford, 1992.

10

Barnwell P. Emperor, Prefects and Kings: The Roman West, 395— 565. London, 1992. P. 174.

11

Heather P. The Fall of the Roman Empire // Oxford Historian. № 4 (May 2006). P. 17-20, здесь цит. р. 18-19.

12

Обсуждение того, представляли ли племена, обитавшие в Европе, угрозу для Римской империи, см. в книге: Halsall G. Barbarian Migrations and the Roman West 376—568. Cambridge, 2007.

13

Jones А.Н.М. The Later Roman Empire 284—602. Vol. 2. Oxford, 1964. P. 1033.

14

Gibbon E. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. Vol. 1. London, 1776. Ch. 6. N. 13-14.

15

Самая последняя и наиболее основательная биография Марка Аврелия — Birley A. Marcus Aurelius A Biography. New Haven, 1987. О потере детей см.: Fronto. Epist. ad M. Caes. IV. 11; V 19 (34); V 45 (60); М. Aur. I. 8; VIII. 49; IX. 40; X. 34; XI. 34. Birley (1987). P. 106-108.

16

Об астрологических занятиях Адриана см.: SHA. Adr. 16. 7. О новаторском анализе истории Средиземноморья, затрагивающем многие вопросы, обсуждаемые в этой главе, см.: Holden P., Purcell N. The Corrupting Sea: A Study of Mediterranean History. Oxford, 2000.

17

Хорошо иллюстрированную коллекцию портретов мумифицированных можно найти в каталоге выставки Британского музея: Walker S., Bierbrier M. Ancient faces: Mummy Portraits from Poman Egypt. London, 1997.

18

Слова вождя взяты из: Тас. Agr. 30.6 (перевод А.С. Бобовича под ред. М.Е. Сергеенко). См. также: Plut. Caes. 15. Дискуссию см.: Goldsuorthy A. Caesar. A Life of Colossus. New Haven; London, 2006. P. 335. О спорах по поводу восстаний см.: Dyson S. Native Revolt Patterns in the Roman Empire // Aufstieg und Niedergang der Romischen Welt. Bd. II. 3. Berlin; New York, 1975. P. 138-175.

19

Деян. 21. 39. Plin. Iun. Epist. X. 37; 39; О дискуссиях по поводу общественной жизни и аристократическом патронаже см.: Veyne P. Bread and Circuses. Historical Sociology and Political Pluralism. London, 1990.

20

О некоторых дискуссиях общего характера см.: Woolf G. Roman Race // War and Society in the Roman World / Ed. J. Rich, G. Shipley. London; New York, 1993. P. 171-194.

21

Ael. Aristid. Rom. orat. 79—84.

22

См.: SHA. Adrian. 15. 13 (пер. СП. Кондратьева). Подробно о формировании принципата см.: Syme R. The Roman Revolution. Oxford, 1939.

23

Strabo. Geogr. III. 5. 3 (С 169), см. также: MacMullen R. Roman Social Relations. 50 B.C. to A.D. 284. London; New Haven, 1974. P. 89, 183. N. 1.

24

См.: MacMullen, 1974. P. 90—91.

25

Об Адриане и охоте см.: SHA. Hadrian. 26. 3.

26

SHA. Hadrian. 15. 11 — 13. Ясное и панорамное представление об Адриане и периоде его правления — см.: Danzinger D., Purcell N. Hadrian's Empire. When Rome ruled the world. London, 2005; о дискуссиях по поводу социального статуса см.: Garnsey P. Social Statusand legal Privilegyin the Roman Empire. Oxford, 1970; о терминах honestiores, humiliores и их синонимах см. особенно с. 221—223.

27

Хорошим введением в проблему демографии является работа: Frier В. Roman Demography // Life, Death and Entertainment in the Roman Empire. Ed. D. Potter, D. Mattingly. 1999; см. также: Beloch К. Die Bevolkemng de Griechisch-romischen Welt. Leipzig, 1886; Bagnall R., Frier B. The Demography of Roman Egypt. Cambridge, 1994; Parkin T. Demography and Roman Society. Baltimore, 1992, Schiedel W. Measuring Sex, Age, and Death in the Roman Empire: Exploration in Ancient Demography. Portsmouth, 1996, и Rathbone Z., Villages, Land and Population in Graeco-Roman Egypt // Proceedings of the Cambridge Philological Society. Vol. 36. 1990. P. 103-142.

28

См.: Scheidel W. Germs for Rome // Rome the Cosmopolis. Ed. C. Edwards, G. Woolf. Cambridge, 2003. P. 158—176, где дана весьма унылая картина жилищных условий; Sueton. Vesp. 5.

29

Pomeroy S. Coprynyms and the Exposure of Infants in Egypt // Images of Women in Antiquity / Ed. A. Cameron, A. Kuhrt. London; Canberra, 1983. P. 207-222, а также: Parkin (1992). P. 91-133.

30

О роли рабов и вольноотпущенников в деловой сфере см.: Zwale W. Callistus' Case: Some Legal aspects of Roman Business Activities // The Transformation of Economic Life under Roman Empire / Ed. L. De Blois, J. Rich. Amsterdam, 2002. P. 116—127.

31

См., например, дискуссию по поводу стихов, которые писали центурионы: Adams J. The Poets of Bu Njem: Language, Culture and the Centurionate//JRS. Vol. 89. 1999. P. 109-134, особо см. с 125-134; см. также: Horat. Sat. I. 6. 72—74 и Sueton. Gramm. 24.

32

The Vindolanda Tablets (Tabulae Vindolandenses II) / Ed. A. Bowman, J. Thomas. London, 1994, 250.

33

Plin. Epist. II. 13. 1—3 (пер. М.Е. Сергеенко). О патронате в целом см.: Sailer P. Personal Patronage under the early Empire. Cambridge, 1982.

34

См.: Greene К. The Archaeology of the Roman Economy. London, 1986, и его же статью: Technology and Innovation in Context: The Roman Background to Medieval and Later Developments // Journal of Roman Archaeology Vol. 7. 1994. P. 22—33 и Lewit T. Agricultural Production in the Roman Economy, A.D. 200—400. Oxford, 1991; см. также сборник «The Transformation of Economic Life under Roman Empire» под ред. Л. де Блуа и Дж. Рича, а также статьи в нем: Jongman W. The Roman Economy: From Cities to Empire. P. 28—47; DrinkwaterJ. Prologue and Epilogue: The Socio-Economic Effect of Rome's Arrival In and Departure From Gaul. P. 128—140, кроме того — Termin P. A Market Economy in the Early Roman Empire//J RS. Vol. 91. 2001. P. 169—181; о монетной системе см.: Howgego С. Coin Circulation and the Integration of the Roman Economy // Journal of Roman Archaeology. Vol. 7. 1994. P. 5—21.

35

О мельницах см.: Greene (1986), Holden, Purcell (2000). P. 255— 257; Wilson A. Machines, Power and the Ancient Economy // JRS. Vol. 92. 2002. P. 1—32; Leveau P. The Barbegal Water Mill and its Environment // Journal of Roman Archaeology. Vol. 9. 1996. P. 137—153.

36

См.: Wilson A. Machines, Power and the Ancient Economy // JRS. Vol. 92. 2002. P. 1—32, особенно 17—29.

37

См.: Mattingly D. Impact Beyond Empire: Rome and the Garamantes of the Sahara // The Transformation of Economic Life under Roman Empire / Ed. L. De Blois, J. Rich. Amsterdam, 2002. P. 184—203; Liverani M. The Garamantes: A Fresh Approach // Libyan Studies, Vol. 31. 2000. P. 17 ff.

38

О повторной обработке шелка см. у Плиния Старшего (Plin. Nat. Hist. VI. 54); дискуссию на эту тему см.: Ferguson J. China and Rome // Aufstieg und Niedergang der Rumishen Welt, II. 9. 2. P. 581—603, и Young G. Rome's Eastern Trade (2001), в особенности Р. 27—89, 187—200.

39

Plin. Nat. Hist. XIV 2.

40

Gibbon E. The Decline and Fall of the Roman Empire, Vol. I. London, 1776. P. 103; создавая этот фрагмент, автор, вероятно, вдохновлялся замечаниями Уильяма Робертсона, сделанными несколькими годами ранее и весьма напоминающими соображения Гиббона (см.: Porter R. Gibbon: Making History. New York, 1988. P. 135—136).

41

См.: Birley (1987). Р. 121-131, 140-152, и Gilliam J. The Plague Under Marcus Aurelius // American Journal of Philology. Vol. 82. 1961. P. 225—251; Rathbone (1990). P 114—119, Duncan-Jones R. The Impact of the Antonine Plague // Journal of Roman Archaeology. Vol. 9. 1996. P. 108— 136, Bagnall, Frier (1994). P. 173-178.

42

Дискуссию о трудностях восстановления хода событий во время этих кампаний см.: Birley(1987). P. 249—255; некоторые археологические данные упоминаются в: Ratjdr J. Die Legionen Mark Aurels im Vormarsch // Oexle J. (ed.) Ausder Luft — Bilderunserer Geschichte (1997). P. 59-68.

43

DioCass. LXXII.36. 4.

44

Тас. Hist. I. 4 (пер. Г.С. Кнабе).

45

О хвастовстве Коммода, утверждавшего, что он «рожден для императорской порфиры», см.: Herodian. I. 5. 5—6; о любви Траяна к мальчикам см.: Dio Cass. LXVI. 7. 4 (автор замечает, что она никому не принесла вреда); о знаменитой любовной связи Адриана с Антиноем см.: Dio Cass. LXIX. 11. 3-4; SHA. Hadrian. 14. 5-8.

46

По поводу общих оценок правления Коммода и связанных с ним дискуссий см.: Birley A. Septimius Severus: the African Emperor. London, 1988. P. 57-62, 78—88; Potter D. The Roman Empire at Bay, AD 180-395. London, 2004. P. 85-93.

47

Dio Cass. LXXIII. 21. 1-2.

48

Доказательства в пользу того, что отчасти пропаганда Коммода оказывалась успешной, см.: Hekster O. Commodus: An Emperor at the Crossroads. Amsterdam, 2002.

49

Dio Cass. LXXIII. 22. 1-6; Herodian. I. 16. 1-17. 12; SHA. Commod. 17. 1—2.

50

Dio Cass. LXXIV. 1. 1-5, Herodian. II. 1. 1-3. 11: SHA. Commod. 18. 1—20. 5, Pertinax. 4. 5—5. 6, о дискуссии см. в книге Энтони Берли: Birley E. The Roman Army. Papers 1929—1986. Amsterdam, 1988. P. 88— 90, который доказывает, что Пертинакс участвовал в заговоре.

51

Dio Cass. LXXIV. 3. 1-2. 6, 5. 1-9. 1, Herodian. II. 4. 1-5. 1; SHA, Pertinax. 1. 1-4. 4; 5. 7-13. 8; Birley (1988). P. 63-67, 91-94; о карьере Валерия Максимиана см.: L'Annee epigraphique. 1956. 124.

52

Dio Cass. LXXIV. 9. 2-10. 3; Herodian. II. 5. 1-5. 9; SHA. Pertinax. 10.8-11. 13.

53

Dio Cass. LXXIV. 11. 1-6; Herodian. VI. 1-14; SHA. Did. Iul. 2. 4-7, а также Birley (1988). P. 95—96, Potter(2004). P. 96-98; САН. 2^nd ed. Vol. XII. P. 2.

54

Dio Cass. LXXIV. 12. 1-14. 2, SHA. Did. Iul. 3. 1-4. 9.

55

См. добротные обобщающие книги о римской армии: Webster G. The Roman Imperial Army. London, 1985 (репринт с дополненной библиографией, 1998); Le Bohec Y. The Imperial Roman Army. London, 1994; Parker H. The Roman Legions. New York, 1928; Goldsworthy A. The Complete Roman Army. London, 2003; о фрументариях см.: Austin N., Rankov В. Exploratio: Military and Political Intelligence in the Roman World from the Second Punic War to the Battle of Adrianople. London, 1995, особо см.: 136—137, 150—154; классическим исследованием об армии и политике является книга Дж. Кэмпбелла: Campbell J. The Emperor and the Roman Army. Oxford, 1984.

56

Об условиях службы в римской армии см.: Davies R. Service in the Roman Army Edinburgh, 1989; Watson G. The Roman Soldier. Ithaca (New York), 1969; Alston R. Soldier and Society in Roman Egypt. A Social History. London; New York, 1995; см. Davies (1989), p. 229—230 о письмах воинов, которые они писали в лазаретах: Tabulae Vindolandenses II 154, о рапорте по поводу численности когорты, где содержится список находившихся на излечении в лазарете; Fink R. Roman Military Records on Papyrus (1971) No. 63, for a return listing men killed by bandits and drowned.

57

По поводу вопроса о браках военных см.: Campbell J. The Marriage of Soldiers Under the Empire //JRS. Vol. 68. 1978. P. 153-166; Alston (1995). P. 54-59.

58

О низком качестве рекрутов пишет Тацит (Тас. Ann. IV. 4); о дискуссиях по этому поводу см.: Goldsworthy A. The Roman Army at War, 100 ВС — AD 200 Oxford, 1996. P. 28-30; Davies (1989). P. 3-30.

59

Об объединявшем воинов чувстве гордости см.: MacMullen R. The Legion as Society // Historia. Bd. 33. 1984. P. 440—456; Goldsworthy (1996). P. 252-257.

60

О моделях карьеры римских офицеров см. многочисленные статьи в: Birley E. The Roman Army. Papers 1929—1986. Amsterdam, 1988; Devijver H. The Equestrian Officers of the Roman Army. Vol. I. Amsterdam, 1989; vol. II. Stuttgart, 1992; Breeze D., Dobson B. Roman Officers and Frontiers. Stuttgart, 1993; Sailer R.P. Promotion and Patronage in Equestrian Careers // JRS. Vol. 70. 1980. P. 44-63.

61

Goldsworthy (1996). Р. 13-15, 30-32.

62

Dio Cass. LXXVII. 14. 3-17. 6, LXXVI1. 1. 1-2. 1, Herodian. II. 11. 7—14. 4; SHA. Did: lul. VI. 1—8. 10, Sever. V 1 — VI. 9, а также Birley (1988). P. 97-105 и Potter (2004). P. 101-103.

63

Утверждение, будто в Лугдуне в бой вступило по 150 000 солдат с каждой стороны, см.: Dio Cass. LXXVI. 6. 1; рассказ о событиях и анализ гражданской войны см. у Birley (1988). Р. 108—128.

64

Birley (1988). Р. 8—56; источник VI в., утверждающий, что Север имел темную кожу. — Иоанн Малала, Хроники 12. 18 (291). Перевод опубликован в издании: Jeffreys E., Jeffreys M. Scott R. etal. The Chronicle of John Malalas: A Translation. Melbourne, 1986); см. Birley (1988). P. 36.

65

24. Dio Cass. LXXVI. 7. 1—8. 4; об «обретении отца» см.: Dio Cass. LХXVII.9.4;оПлавтианесм. Birley (1988). P. 137, 161-164.

66

Об увеличении численности конной гвардии вдвое см. Speidel М. Riding for Caesar: The Roman Emperors' Horse Guard. Cambridge (Mass.), 1994. P. 56-64.

67

О проблемах с Хатрой см.: Dio Cass. LXXVI. 11. 1 — 12. 5; о кампаниях в Месопотамии см. Birley (1988). Р. 129—135, а также: Kennedy D. European soldiers and the Severan siege of Hatra // The Defence of the Roman and Byzantine East/ Ed. P. Freeman, D. Kennedy. Oxford, 1986. P. 397—409, а также: Campbell D. What Happened at Hatra? The problems of the Severan Siege Operations // Ibid. P. 51—58. О Британии см.: Birley (1988). P. 177-187, Todd M. Roman Britain. 3^rd ed. Oxford, 1999. P. 144-155.

68

Dio Cass. LXXV11. 15. 2-4; 17.4; Herodian. III. 14. 1-3; 15. 1-3; SHA. Sever. 19. 14.

69

Herodian. VI. 1.1. Перевод Ю.К. Поплинского.

70

DioCass. LXXVIII. Herodian. IV. 1. 1-5; 3. 1-9.

71

Dio Cass. LXXVIII. Herodian. IV. 4. 1-3.

72

Dio Cass. LXXVIII. 3. 1-3; Herodian. IV 4. 4-5; SHA. Caracalla. 2. 5-11; Geta. 6. 1-2.

73

Dio Cass. LXXVIIl. 3. 4; la — 5; Herodian. IV 6. 1-5; SHA. Cara-calla. 3. 2-5. 3; Geta. 6. 3-7, 6.

74

Dio Cass. LXXVIII.6. la-2, 10. 1-11.7, Herodian. IV 7. 1,SHA. Caracalla. 4. 9—10, 9. 4—11; о гладиаторе, вынужденном сражаться трижды, см.: Dio Cass. LXXVII1. 6. 2.

75

Dio Cass. LXXVIII. 15. 2—7; о вынужденных ждать важных посетителях см.: Dio Cass. LXXVIII. 17. 3—4; обсуждение стиля правления Каракаллы см.: Potter D. The Roman Empire at Bay. London, 2004. P. 140—146, где упоминается посещение им святилищ. См. также работу: Fowden G. Polytheist Religion and Philosophy // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 545—547; пример того, как Каракалла выслушивал просьбы, см. в SEG. XVII. 759; дискуссию см. в исследовании: Williams W. Caracalla and Rhetoricians: A Note of the Cognitio de Cohaihensis // Latomus. T. 33. 1974. P. 663-667.

76

Dio Cass. LXXVIII. 7. 1-9. 1, 13. 1-2, Herodian. IV. 7.4-7; «Возрадуйтесь, друзья-воины…» — Dio Cass. LXXVIII. 3. 1; Herod. IV 7. 7 сообщает, что он нес штандарты легиона и говорит об их тяжести, но любопытно, что Светоний подчеркивает значительный вес преторианских штандартов (Suet., Gaius 43). О «львах» см.: Dio Cass. LXXIX. 5. 5—6. 2; об императоре в роли простого солдата см.: Campbell J. The Emperor and the Roman Army, 31 ВС — AD 235. Oxford, 1984. P. 32-59, особо см. 51—55; дискуссию по поводу изменения стилей командования в целом см.: Goldsworthy A. In the Name of Rome. London, 2003.

77

О его кампаниях см.: Dio Cass. LXXVIII. 13.3—15.2. 18. 1—23. 2; LXXIX. 1. 1-3. 5; Herodian. IV. 7. 3-7, 8. 6-11. 9; SHA. Caracalla. 6. 1—6; дискуссию см. в работе: Potter (2004). P. 141 — 144; Millar F. The Roman Near East, 31 ВС — AD 337. Cambridge (Mass.), 1993. P. 142— 146, а также работу Б. Кэмпбелла: Campbell В. The Severan Dynasty // САН 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 18-19.

78

Dio Cass. LXXIX. 4. 1-6. 5; Herodian. IV. 12. 1-13. 8; SHA. Caracalla. 6. 5-7. 1.

79

Dio Cass. LXXIX. 11. 1-21. 5, Herodian. IV 14. 1-15. 9, V. 1. 1-2. 6; SHA. Macrin. 2. 1-4; см. также: Potter (2004). P. 145-147.

80

Dio Cass. LXXIX. 4. 3.

81

Dio Cass. LXXVIII. 18. 2-3, LXXIX. 4. 2-3, 23. 1-24. 3; Herodi-an. IV. 13. 8; о Ливии как «Улиссе в юбке» (Ulixes stolatus) см.: Sueton. Gaius. 23; цитата взята из: Dio Cass. LXXIX. 4. 3; о Юлии Домне см. отличную работу Б. Левик: Levick В. Julia Domna: Syrian Empress. London; New York, 2007; а также Энтони Берли: Birley A. Septimius Severus: the African Emperor. London, 1988; 2^nd ed. — 1999, passim, особо см. с. 191 — 192, в целом см.: Turton G. The Syrian Princesses: The Women Who Ruled the Roman World. London, 1974; в поздних источниках содержится вымышленная история об инцестуальной связи между Домной и Каракаллой: SHA. Caracalla. 10. 1—4, Aurel. Victor. De Caes. 21.

82

Dio Cass. LXXIX. 30. 2—4, Herodian. III. 2—5; о дискуссиях по данному поводу см.: Millar (1993). Р. 119—120, 145, 300—309, Potter (2004). Р. 148-150.

83

Dio Cass. LXXIX. 28. 2-29. 2, Herodian. V. 3. 6-11, Aurel. Vict. De Caesar. 23; о дискуссиях по поводу армейского жалованья см.: Watson G. The Roman Soldier. London (1969). P. 90—91.

84

Dio Cass. 31. 4-41. 4, Herodian. V. 3. 12-5. 1; SHA. Macrin. 15. 1-2; Millar (1993). P. 144-147, Potter (2004). P. 148-152.

85

Dio Cass. LXXX. 17, 2; SHA. Elagab. 4. 1-2, 15. 6. 18. 3: о появлении Агриппины в сенате см.: Тас. Ann. XIII. 5; дискуссию по этому вопросу см.: Talbert R. The Senate of Imperial Rome (1984). P. 162.

86

Dio Cass. LXXX. 11. 1-12, 2, Herodian. V. 6. 3-10, 7. 2; SHA. Elagab. 3. 4-5, 6. 78. 3; Potter (2004). P. 153-157.

87

Dio Cass. LXXX. 17. 2-21. 3, Herodian. V. 7. 1-8. 10; SHA. Elagab. 13. 1 — 17. 3; о мятежах, имевших место в годы его правления, см.: Dio Cass. LXXX. 17. 1—4; среди очень немногих биографий Элагабала очень удачной, с моей точки зрения, является: Stuart Hay J. The Amazing Emperor Heliogabalus. London, 1911; о роспуске III Галльского легиона см. ILS. 2657.

88

Herodian. VI. 1. 4-10; Dio Cass. LXXX (LXXXI). 4. 2 (о военных мятежах); о преторианцах см.: Dio Cass. LXXX (LXXXI). 2. 2—3, 4. 2—5. 2; о дискуссиях по поводу правления Александра см.: Syme R. Emperors and Biography: Studies in the Historia Augusta. Oxford, 1971. P. 146—162, Potter (2004). P. 158-166, Campbell (2005). P. 22-27.

89

О Максимине в целом см. в книге Сайма: Syme (1971). Р. 179— 193; о «низком происхождении» Максимина см.: Herodian VI. 8. 1; SHA. Maximin. 2. 1—5. 1. 1—8 об убийстве Александра: Herodian. VI. 9; SHA. Maximin. 7; об изображениях Максимина см.: Campbell (1984). Р. 68-69.

90

Dio Cass. LXXXX. 4. 1—2, 21. 2—3, см. также: Syme R. (1971). P. 142.

91

Об эдикте Каракаллы см.: Dio Cass. LXXVIII. 9. 5; о его спасении при крушении корабля — SHA, Caracalla. 5. 8; дискуссию см. в работе: Sherwin-WhiteA. The Roman Citizenship. Oxford, 1973. P. 275—287, 380-394; и Potter (2004). P. 138-139.

92

Res Gestae Divi Saporis. 1—2, 6—8. Перевод на английский язык заимствован из: Dodgeon Л/., Lieu S. The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars, AD 226—363. A Documentary History. London; New York, 1991. P. 34, 35—36. Полный текст издан и переведен в работе: Maricq A. Res Gestae Divi Saporis// Syria. T. 35. 1958. P. 245—260.

93

О Дураевропос и ее открытии: Hopkins С. The Discovery of Dura Europos. New Haven; London, 1979; James S. Excavations at Dura-Europos 1928—1937: Final Report, VII, The Arms and Armour and Other Military Equipment. London, 2004. P. XXIII, 39; Perkins A. The Art of Dura Europos. Oxford, 1971; Millar F. The Roman Near East, 31 ВС — AD 337. Cambridge (Mass.); London, 1993. P. 445-452, 467-471.

94

См.: The Excavations at Dura Europos: Final Report, V, Part 1, Papyri / Ed. A. Perkins New Haven (Conn.), 1959; Fink R. Roman Military Records on Papyrus. Cleveland, 1971. P. 18-86, 90-105, 125-136, etc., собрание текстов в издании: Dodgeon, Lieu (1991). P. 328—335.

95

Эпитафия АЕ 1948, 124 (цитируется также в Dodgeon & Lieu (1991)) наряду с фрагментом надписи с упоминанием о нападении; фрагменты сообщений о силах, находившихся в Дураевропос, см.: Р. 328—331; в особенности см. Р. 331, п. 4 относительно возможной связи между уменьшением их численности и нападением персов.

96

Об усилении Ардашира и Сасанидского государства см. в целом: The Cambridge History of Iran. Vol. 3(1). Cambridge, 1983, особ. см. P. 116—180; работу Р. Фрая: Frye R. The Sassanians // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge (2005). P. 461—480; Henfeld E. Archaeological History of Iran. London, 1934; Wiesehofer J. Ancient Persia: From 550 ВС to 650 AD. London, 1996; Dignas В., Winter E. Rome and Persia in Late Antiquity: Neighbours and Rivals. Cambridge, 2007. P. 18—32, а также источники в Dod-geon, Lieu (1991). P. 9—33. В издании Р. Гиршмана (Ghirshman R. Arts of Mankind: Iran: Parthians and Sassanians. London, 1962) имеются хорошие фотографии монументов, воздвигнутых в честь побед Ардашира и Шапура I.

97

Dio Cass. LXXX. 3. 1—4. 2, Herodian. VI. 2. 1—2; о присутствии в Хатре римских войск см.: АЕ. 1958. Р. 239—240 (переведено в работе: Dodgeon, Lieu (1991). P. 33).

98

Herodian. VI. 2. 3-7,3. 1-6. 3; SHA. Alex. Sev. 55. 1-3; о мятеже в армии см.: 6. 4; вопрос об амбициях персов см.: Isaac B. The Limits of Empire. The Roman Army in the East. Oxford (1992). P. 20—33, 50—53.

99

Наиболее полный рассказ о событиях см.: Herodian. VII. 4. 1-6.9,9. 1-10. 1; SHA, Три Гордиана: VII. 2-10. 8, 15. 1-16.4.

100

Herodian. VII. 10. 1-9.

101

Herodian. VIII. 6. 1—8. 8; см. также: Potter D. The Roman Empire at Bay, ad 180—395. London (2004). P. 169—171 и работу Дж. Дринкоутера: DrinkwaterJ. Maximinus to Diocletian and the «crisis» // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge (2005). P. 31-33.

102

Источники см. в: Dodgeon, Lieu (1991). P. 34—45; см. также краткое изложение событий и их обсуждение в: Potter (2004). Р. 217—236; Drinkwater(2005). P. 35-36.

103

См.: Potter (2004). Р. 236-241, Drinkwater (2005). Р. 36-38; новейшей биографией Филиппа на английском языке является книга: Zahran У. Philip the Arab: A Study in Prejudice. London, 2001.

104

О деятельности Филиппа на Востоке и о назначении им его брата Приска «правителем Востока» см.: Dodgeon, Lieu (1991). P. 45—48.

105

О Деци см.: Syme(1971). Р. 194—203, Drinkwater (2005). Р. 38— 39, Potter (2004). Р. 241—246; Rives J. The Decree of Decius and the Religion of Empire // JRS. Vol. 89. 1999. P. 135—154, где также проводится обсуждение эдикта о жертвоприношениях.

106

О синагоге см.: Perkins (1971). Р. 55—65; The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of the Sixth Season of Work, October 1932 — March 1933 / Ed. M. Rostovtzeff, A. Bellinger, С Hopkins, С Welles. 1936. P. 309—396; The Excavations at Dura-Europos: Final Report, VIII, Part 1: The Synagogue /A. Bellinger, F. Brown, A. Perkins, C. Welles. New Haven, 1956; The Dura Europos Synagogue: A Re-Evaluation (1932—1972) / Ed. J. Gutman. Missoula, 1973.

107

См. о баптистерии: Perkins (1971). Р. 52—55 и The Excavations at Dura-Europos: Preliminary Report of the Fifth Season of Work, October 1931 — March 1932 / Ed. M. RostovtzefT. New Haven (1934). P. 259-289; а также: Bradford Welles C. The Excavations at Dura-Europos: Final Report, VIII, Part 2: The Christian Building. New Haven, 1967.

108

Литература по раннему христианству необозрима. Для начала порекомендуем: Meeks W. The First Urban Christians. The Social World of the Apostle Paul. New Haven; London, 1983; Wilken R. The Christians as the Romans Saw Them. New Haven; London, 1984; Whittaker M. Jews and Christians, Greco-Roman Views. Cambridge; New York, 1984; Dodds E. Pagan and Christian in an Age of Anxiety. Cambridge, 1965; Lane Fox R. Pagans and Christians. Harmondsworth, 1986, особ. Р 419—492.

109

Tac. Ann. XV. 44.

110

Plin. Epist. X. 96—97; см. также: Sherwin-White A.N. The Letters of Pliny: A Historical and Social Commentary. Oxford, 1966. P. 691—712.

111

Общую картину см. в: Frend W. Martyrdom and persecution in the Early Church. Oxford, 1965; Barnes T. Legislation Against the Early Christians//JRS. Vol. 58. 1968. P. 32-50; Tertull. Apol. 1.4-2.20,8. 1-20, 10. 1-11,30. 1-32.337.4-8.

112

О кличе «Christianos ad leonem!» см.: Tertull. Apol. 40. 1—2; о гонениях в Лугдуне см.: Euseb. Eccles. hist. V. 1—63, а также: Musurillo H. Acts of the Christian Martyrs. Oxford, 1972. P. 62-85.

113

Musurillo (1972), «The Martyrs of Lyons», 1 — 10, 49—53, «The Martyrdom of Saints Ptolemaeus and Lucius», 1 — 10, «The Martyrdom of Saint Marinus», 1—2.

114

Musurillo (1972), «The Martyrdom of Saints Perpetua and Felicitas», 5. 2—4, «The Martyrdom of Polycarp», 4.

115

Musurillo (1972), «The Martyrdom of Bishop Fructuosus and His Deacons, Augurius and Eulogius», 2. 8—9.

116

Origen.; см. Euseb. Eccles. Hist. VI. 21. 3—4; 36. 3 о том, как он писал письма императору Филиппу; о Филиппе как о христианине см.: VI. 34. 1; об Александре Севере см.: SHA, Alex. 29. 2.

117

См. работу Г. Кларка в «Кембриджской древней истории»: Clarke G. Third-century Christianity // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 625—637; о смерти Оригена в тюрьме как одном из последствий гонения Деция на христиан и литературу вопроса см.: Potter (2004). Р. 209.

118

Dhnkwater J. Maximinus to Diocletian and the «Crisis» // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 38-44, Potter (2004). P. 241-257.

119

Источники по истории этой кампании можно найти в издании: Dodgeon, Lieu (1991). P. 49—67.

120

О последней осаде Дураевропос см.: James (2004). Р. 21—25, 30—39; о задохнувшихся римских солдатах см.: James S. The Deposition of Military Equipment During the Final Siege at Dura-Europos, With Particular Regard to the Tower 19 Countermine // Carnuntum Jahrbuch. 2005. P. 189—206. Тот же автор готовит к печати книгу «Рим и меч» (название предположительное; работа выйдет в издательстве «Thames and Hudson»). Я искренне признателен Саймону за то, что он сообщил мне подробности своего увлекательного анализа.

121

Dexipp. Fr. 28. Английский перевод Ф. Миллара: Millar F. Herennius Dexippus: The GreekWorld and the Third-Century Invasions // JRS. Vol. 59. 1969. P. 12—29, см. на с. 27—28, где дается весь этот пассаж и комментарий к нему.

122

Об абриттской кампании см.: Zosim. I. 23, Zonar. XII. 20, Aurel. Victor. De Caesar. 29, lord. Getica. 101 — 103; краткое изложение событий — в книге Д. Поттера: Potter D. Prophecy and History in the Crisis of the Roman Empire: A Historical Commentary on the Thirteenth Sibylline Oracle. Oxford (1990). P. 278—283; idem. The Roman Empire at Bay, AD 180-395. London; New York (2004). P. 246; Heather P. The Goths. Oxford; Cambridge (1996). P. 40; а также в работе Дж. Дринкуотера в «Кембриджской древней истории»: Drinkwater J. Maximinus to Diocletian and the «Crisis» // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge (2005). P. 38-39.

123

Об отношениях между римлянами и германцами см.: Burns Т. Rome and the Barbarians, 100 ВС — AD 400. Baltimore (2003). P. 1 — 193, Todd M. The Early Germans. 2^nd ed. Oxford (2004). P. 44—61, а также: Wells P. The Barbarians Speak: How the Conquered Peoples Shaped Roman Europe. New Jersey (1999). P. 64—98; более подробный анализ кампаний Цезаря см.: Goldsworthy A. Caesar: The Life of a Colossus. New Haven; London (2006). P. 224-232, 270-278, 306-310; об Августе см.: Wells С. The German Policy of Augustus. An Examination of the Archeological Evidence. Oxford (1972).

124

О бастарнах см.: Тас. Germ. 46; общее описание общества и культуры германцев см. в исследованиях: Todd (2004). Р. 8—43, 62— 135; Wells (1999). R 99—170.

125

Todd (2004). P. 64—75, idem. The Germanic Peoples and Germanic Society// САН. Vol. XI1. Cambridge (2005). P. 447-450; Burns (1999). P. 244-255.

126

Тас. Germ. 7, 13—14; Fabech С. Booty Sacrifices in Southern Scandinavia — A History of Warfare and Ideology // Bjorklund E. Roman Reflections in Scandinavia (1996). P. 135-138; Wells (1999). P. 4—6, Nylam E. Early Gladius Swords in Scandinavia // Acta Archaeologia. T. 34. 1963. P. 185; Ilkjaerm J. TheWeapons’ Sacrifice at Illerup Edal, Denmark // Randsbourg K. The Birth of Europe. Rome (1989). P. 54—61.

127

Tac. Germ. 33, cp. 36; о ведении войн см.: Goldsworthy A. The Roman Army at War, 100 ВС — AD 200. Oxford (1996). P. 42—53, а также: Elton H. Warfare in Roman Europe: AD 350-425. Oxford (1996). P. 15-88.

128

Тас. Germ. 41—42; в целом также см.: Whittaker C. Frontiers of the Roman Empire: A Social and Economic Study. Baltimore (1994), особ. P. 113-131, 222-240.

129

Burns (2003). Р. 167-174, 183-193, 212-247; Cunliffe B. Greeks, Romans and Barbarians: Spheres of Inter-action. London, 1988.

130

Todd (2004). P. 63-71, и Wells (1999). P. 245-258.

131

Caes. Bellum Gallicum. VI. 23. 1—3; о набегах см.: Whittaker (1996). Р. 210-214.

132

Hedeager L. The Evolution of German society 1—400 AD // First Millennium Papers: Western Europe in the 1st Millennium / Ed. R. Jones, J. Bloemers, S. Dyson, M. Biddle. Colombia (1988). P. 129-401.

133

О дискуссии по этому поводу см.: Dyson S. The Creation of the Roman Frontier. Princeton, 1985. Passim; Goldsworthy A. War: The Late Republic and Principate // The Cambridge History of Greek and Roman Warfare / Ed. P. Sabin, H. Van Wees, M. Whitby. Vol. 2. Cambridge, 2007. P. 76-121.

134

О готах см.: Heather (1998). Р. 11—39 (возможно, здесь и далее опечатка, поскольку в списке литературы не значится работы П. Хизера 1998 г. — Примеч. пер.); о франках и алеманнах — Burns (2003). Р. 275—290. В эпитоме Диона Кассия (LXXXVIII. 13. 4) алеманны упоминаются под 213 г., однако Берне доказывает, что это скорее всего позднейшая интерполяция. Более веские доводы в пользу подлинности этого пассажа приводит Дж. Дринкуотер: Drinkwater J. The Alamanni and Rome 213-496: Caracalla to Clovis. Oxford (2007). P. 41—44.

135

См.: Bums (2003). Р. 229-245, Todd (2004). Р. 54-56, Wells (1999). Р. 189-191.

136

Bums (2003). Р. 244-260, Drinkwater (2005). Р. 28—38.

137

О готах: Zosim. I. 24. 2, Zonar. XII. 21.

138

Zosim. I. 27-37, SHA. Duo Gall. 5. 6-6. 9; Potter (2004). P. 252-256; Heather (1998). P. 40—43; Drinkwater (2005). P. 40—44; см. также гл. 4.

139

Надпись опубликована в: АЕ, 1993, 1231, комментарии см. в работе Д. Поттера: Potter (2004). Р. 256—257, Wilkes J. Provinces and frontiers // САН. 2^,ld ed. Vol. XII. Cambridge (2005). P. 222-223; Burns (2003). P. 281-282; см. также: Todd (2004). P. 56-59.

140

Oros. VII. 22. 7-8, Aurel. Vict. De Caesar. 33. 3, Eutrop. IX. 8.2, см. комментарии Дж. Ричардсона: Richardson J. The Romans in Spain. Oxford (1996). P. 250—251, и М. Куликовского: Kulikowski M. Later Roman Spain and Its Cities. Baltimore (2004). P. 66—69, который доказывает, что последствия нашествия были, по-видимому, минимальными.

141

Zosim. I. 42—43, Zonar. XII. 23. См. также работы Ф. Миллара и Дж. Кэмпа: Millar (1969). Р. 26—29; Camp J. The Archaeology of Athens. New Haven; London, 2001. P. 223-231.

142

О дискуссиях по поводу воздействия нашествий в целом и на отдельные регионы см.: Wightman E. Gallia Belgica. Los Angeles; London, 1985. P. 193-199, 219-230, 243-250; Alfoldy G. Noricum. London; Boston, 1974. P. 169-171, Burns(2003). P. 267-271, 281-300, Dhnkwater J. The Germanic Threat on the Rhine Frontier: A Romano-Gallic Artefact // Shifting Frontiers in Late Antiquity / Ed. R. Mathisen, H. Sivan. Aldershot, 1996. P. 20-30.

143

См.: Lander J. Roman Stone Fortification. Oxford, 1984, особ. см. P. 151—262, Johnson S. Late Roman Fortifications. London, 1983. Passim, особ. см. P. 9—81; Petrikovits H. von. Fortifications in the North-Western Roman Empire from the Third to Fifth Centuries AD //JRS. Vol. 61. 1971. P. 178—218; Mackensen M. Late Roman Fortifications and Building Programmes in the Province of Raetia // Roman Germany: Studies in Cultural Interaction / Ed. J. Creighton. R. Wilson. Portsmouth (RI), 1999. P. 199—244; Wilson R. Roman Forts: An Illustrated Introduction to the Garrison Posts of Roman Britain. London, 1980; Wightman (1985). P. 220. Camp (2001). P. 223—225, MacMullen R. Soldier and Civilian in the Later Roman Empire. Cambridge (Mass.), 1963. P. 37—42.

144

Об активной борьбе Галл иена с вторжениями см.: de Blois L. The Policy of the Emperor Gallienus. Leiden, 1976; о его военных кампаниях см.: Zosim I. 42—43, а также: Drinkwater (2005). P. 46—47, Heather (1998). P. 41, Potter (2004). P. 263—266 с обзором дискуссии, не состоялась ли эта кампания в действительности в 269 г.; про слух о готской принцессе см.: SHA. Duo Gall. 21.3.

145

См. в целом: Drinkwater J. The Gallic Empire (Historia Einzel-schriften. Bd 52). Wiesbaden, 1987. P. 1—270, краткое резюме дается в работе Д. Поттера: Potter (2004). Р. 260—262; реплику о «надменной власти [Постума] над галльскими провинциями» мы встречаем у Евтропия (IX. 9). (Таких слов у Евтропия нет. — Примеч. пер.)

146

О предполагаемом создании кавалерийского резерва Галлиеном см.: Luttwak Е. The Grand Strategy of the Roman Empire from the First Century ad to the Third. Baltimore; London, 1976. P. 185—186, Le Bohec Y. The Imperial Roman Army London, 1994. P. 197—198, de Blois (1976). P. 26—30; критические замечания см. в работе Nicasie H. Twilight of Empire. The Roman Army from the Reign of Diocletian the Battle of Adrianople. Amsterdam, 1998. P. 35—38.

147

Zosim. I. 40, SHA. Duo Gall. 14. 15. 3, Aurel. Victor. De Caes. 33, a также Potter (2004). P 263—264.

148

Potter (2004). Р 264—269, а также Drinkwater (2005). Р. 48-51.

149

Drinkwater (1987). Р. 41—44, SHA. Aurelian. 39. 1 (о работе Тетрика в имперской администрации).

150

Willems W. Romans and Barbarians. 1986. (Вероятно, имеется в виду книга: Willems W. Romans and Batavians. A Regional Study in the Dutch Eastern River Area. Heerhugowaard, 1986. — Примеч. пер.)

151

У Бернса содержится добротное описание дискуссии по данному поводу: Bums (2003); об использовании германских наемников в гражданских войнах и соответствующие примеры см.: Herodian. VIII. 7. 8; VIII. 8. 2; SHA. Duo Maximini. 24. 6; Max. et Balb. 12. 3; 13. 5; 14. 6—8; Trig. tyr. 6. 2; о разбойниках и дезертирах, присоединявшихся к участникам набегов, см.: MacMullen R. Enemies of the Roman Order. London, 1967. P. 195, 211, 255-268.

152

Schonberger H. The Roman Frontier in Germany: An Archaeological Survey // JRS. Vol. 59. 1969. P. 144-197, особ. 175-179, а также: Окатиra L. Roman Withdrawals from Three Transfluvial Frontiers // Shifting Frontiers in Late Antiquity. P. 11—30, особ. 13— 15 о Пфюнце и Нидербидере. Окамура доказывает, что следы подкопа под одну из стен в Нидербидере являются очевидным признаком осадных работ, искусством которых владели только римляне. Д. Баац недавно показал, что повреждение стены произошло позднее и скорее явилось результатом естественного оседания почвы и изъятия камней, нежели неприятельских действий, см.: Baatz D. Cuiculus — Zur Technik der Unterminierung antiker Wehrbauten // Schallmayer E. Niederbieder, Postumus und der Limesfall. Stationen eines politischen Prozesses. Bericht des ersten Saalburgkolloquiums. Bad Homburg, 1996. S. 84—89. Я чрезвычайно признателен Курту Клейману, обратившему на это мое внимание.

153

Diaconescu A. The towns of Roman Dacia: An Overview of Recent Archaological Research // Hanson W., Haynes I. Roman Dacia: The Making of a Provincial Society. Portsmouth, 2004. P. 87—142, особ. см. 128—137.

154

Lactant. De mortibus persecutorum. 5, см. ссылки на другие источники, а также литературу в книге: Dodgeon M.H., Lieu S.N.C. The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars, AD 226—363. A Documentary History. London; New York, 1991. P. 58—63.

155

Dodgeon, Lieu (1991). P. 65-67, Drinkwater (2005). P. 44-45; Potter D. The Roman Empire at Bay, ad 180—395. London; New York, 2004. P. 256-259; SHA. Trig. tyr. 13-14.

156

См.: Millar F. The Roman Near East, 31 ВС — AD 337. Cambridge (Mass.), 1993. P. 157-158, 161-173, Lang J. Two Sides of a Coin // Shifting Frontiers in Late Antiquity / Ed. R. Mathisen, H. Sivan. Aldershot, 1996. P. 59-71, особ. см. 61-62; Potter (2004). P. 256, 259-261; Drink-water (2005). P. 45—46.

157

Об источниках см. в книге: Dodgeon, Lieu (1991). P. 68—80, в особенности см.: SHA. Trig. Туг. 15. 1—8, Gallien. 10. 1—8, 12. 1, Zosim. I. 39.

158

Об убийстве Одената см.: Dodgeon and Lieu (1991). P. 80—83, специально см.: SHA. Trig. tyr. 15. 5—6, Gallien. 13. 1, Zosim. I. 39, Zo-nar. XII. 24.

159

Stoneman P. Palmyra and its Empire: Zenobia's Revolt Against Rome. Ann Arbor. 1992. в особенности Р. 31—49.

160

О культуре см. Millar (1993). Р. 319—336; хорошо иллюстрированный обзор архитектуры города см. в издании: Browning I. Palmyra. London,1979.

161

Stoneman (1992). P. 61—63, 76—79; важное значение тяжеловооруженной кавалерии отмечается в: Zosim. I. 50.

162

Stoneman (1992). P. 111 — 127, Watson A. Aurelian and the Third Century. London, 1999. P. 59-66, Dodgeon & Lieu (1991). P 83-86; SHA. Trig. Tyr. 30. 1—3, 12—22, в особенности 30. 12, где утверждается, что Зенобия разрешала Оденату возлечь с ней лишь для того, чтобы иметь детей, и имела обыкновение ждать до тех пор, пока не убеждалась, что не беременна, прежде чем дозволяла ему соединиться с ней вновь; сравнение с Клеопатрой см. CIS. II. 3946; это сходство также подчеркивается в SHA. Trig. Туг. 30. 19—20; Aurelian. 27. 3, Prob. 9. 5.

163

Lang (1996). Р. 64-69, Dodgeon & Lieu (1991). P. 84-85, 88-89, Potter (2004). P. 266-267 и Millar (1993). P. 171-172.

164

О работах в храме в Бостресм. IGLS.9107 = AE. 1947, 165; перевод приводится в Dodgeon & Lieu (1991). P. 86; о египетской кампании см. Potter (2004). Р. 266-267, Watson (1999). Р. 61-63, Zosim. 1.44, SHA. Claud. 11. 1—2.

165

Potter (2004). Р. 261, Watson (1999). Р. 65—66.

166

Lang (1996). Р. 68-69, Watson (1999). Р 67-69.

167

Zosim. 1. 50—51; SHA. Aurelian. 22. 1-25. 6, Dodgeon & Lieu (1991). P. 89-95, а также Watson (1999). P. 71-75.

168

Zosim. I. 52-53.

169

Watson, (1999). P. 76-80, 81-84, и Dodgeon & Lieu (1991). P. 96-101, где дается разбор основных источников, в том числе Зосима(1. 55); о смерти Кассия Лонгина см.: Zosim. I. 56. 2—3; SHA. Aurelian. 30. 3.

170

Watson (1999). Р. 82-83, Dodgeon & Lieu (1991). P. 101-105.

171

См. детальное — и возможно, приукрашенное — описание триумфа в SHA, Aurelian. 33. 1—34. 6; об участи Зенобии см. Zosim. I. 59, Zonar. XII. 27, SHA. Trig. Туг. 30. 27, Eutrop. IX. 13. 2, Hieronym. Chron. 223; см. также: Watson (1999). P. 83-88 и Dodgeon & Lieu (1991). P. 105-109.

172

SHA.Aurelian. 18.3-4,21. 1-3, Zosim. I. 48-49, Dexipp. FGH II no. 100, fr. 6. 2, а также Watson (1999). P. 48—52, 54—56 и Potter (2004). P. 269-270.

173

Watson (1999). Р. 138—140 о раздаче пищи городскому населению и Р. 143—152 о стенах.

174

Euseb. Eccl. Hist. VII. 11. 10; см. работу М. Эдвардса «Кембриджская древняя история» (САН. Vol. XII. 2^nd ed. Cambridge, 2005. P. 637— 647; в действительности автором соответствующего раздела является Г. Кларк: Clarke G. Persecution under Valerian and Gallienus // Ibid. P. 637-647), Potter (2004). P. 255.

175

Дискуссию о данном эпизоде см. в работе: Millar F. Paul of Samosata, Zenobia and Aurelian // JRS. Vol. 61. 1971. P. 1 — 17.

176

См.: Drinkwater (2005). Р. 53—54, Syme R. Emperors and Biography: Studies in the Historia Augusta. Oxford, 1971. P. 245—246, Potter (2004). P. 274-275 и Watson (1999). P. 104-112.

177

SHA. Tac. 13. 2—3, Zosim. 1. 63. 1; Zonar. XII. 28 о набегах; Aurel. Vict. De Caesar. 36; SHA. Tac. 13. 5, Zosim. I. 63.

178

См.: Drinkwater (2005). Р. 54-57 и Potter (2004). Р. 275-279.

179

Mitchell S. Cremna in Pisidia: An Ancient City in Peace and War. London, 1995. P. 177—218, где проводится обсуждение истории осады и дается анализ литературных и археологических источников; сообщение Зосима с упоминанием о смерти Лидия см.: Zosim. I. 69.

180

См.: Drinkwater (2005). Р. 56-58 и Potter (2004). Р. 279-280.

181

Источники см.: Dodgeon & Lieu (1991). P. 112—121.

182

Zosim. I. 73.

183

См.: Frye R. The Sassanians // САН. 2^nd ed. Cambridge, 2005. P. 470-471.

184

См., например: Heather P. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 58—67 и в особенности Р. 60, 64.

185

Potter (2004). Р. 256, Dodgeon & Lieu (1991). P. 67, 297 и в особенности: Lieu S. Captives, Refugees and Exiles // The Defence of the Roman and Byzantine East/ Ed. P. Freeman, D. Kennedy. Oxford, 1986. P. 475—505.

186

Herodian 1.1. 4—5. Пер. А.И. Доватура.

187

Домициана упоминает Зосим: Zosim. 1.49; см. также: SHA. Gallien. 2. 6, Trig. Туг. 12. 14, 13.3.

188

Что касается дискуссии по проблеме «кризиса III в»., см. полезное введение в работу: Watson A. Aurelian and the Third Century. London, 1999. P. 1—20; Jones A.H.M. The Later Roman Empire, 284—602. Vol. 1. Oxford, 1964. P. 1 —36, Alfoldy G. The Crisis of the Third Century As Seen By Contemporaries// Greek, Roman, and Byzantine Studies. Vol. 15 1974. P. 89— 111; Liebeschuetz W. Was There a Crisis of the Third Century? // Crises and the Roman Empire. Eds. O. Hekster, G. Kleijn & D. Slootjes. Leiden; Boston, 2007. P. 11—20. Обзор состояния проблемы в целом см.: MacMullen R. Roman Government's Response to Crisis, AD 235—337. 1976 и Corruption and the Decline of Rome (1988). Новейший пересмотр, по-прежнему содержащий весьма унылую картину данного периода, см. в исследовании: Blois de L. The Crisis of the Third Century A.D. in the Roman Empire: A Modern Myth? // The Transformation of Economic Life Under the Roman Empire. Network Impact of Empire, Nottingham, July 4—7, 2001 / Eds. L. de Blois & J. Rich. Amsterdam, 2002. R 204—217. Более позитивную оценку периода см. в работе: Witschel C. Re-evaluating the Roman West in the 3^rd с A.D. // Journal of Roman Archaeology. Vol. 17. 2004. P. 251—281. Оценку периода в большей степени как переходного, нежели как кризисного, см. в работе: R. Reece, «The Third Century: Crisis or Change?» // The Roman West in the Third Century: Contributions From Archaeology and History / Eds. A. King & M. Henig. London, 1981. P. 27—38. Удачную подборку мнений на эту и другие темы, имеющие отношение к падению Римской империи, см. в книге: The Fall of Rome: Can it be Explained? / Ed. M. Chambers. New York, 1963.

189

Jones (1964). Р. 9-11, 20—23, 29—32, Hopkins К. Taxes and Trade in the Roman Empire (200 ВС-AD 400)//JRS. Vol. 70. 1980. P. 101-125, а также работу: Corbier M. Coinage and Taxation: the State's Point of View, A.D. 193-337 // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 360-386.

190

О девальвации и ее возможных последствиях см. работу Corbier в САН² 2005. Р. 330—360; Howgego С. Coin Circulation and the Integration of the Roman Economy // Journal of Roman Archaeology. Vol. 7. 1994. P. 6—21, в особенности 12—16, de Blois (2002). P. 215—217, Duncan-Jones R. Money and Government in the Roman Empire. Cambridge, 1994, в особенности P. 20—32, и Blois L. de. Monetary Politics, the Soldiers' Pay, and the Onset of Crisis in the First Half of the Third Century AD // The Roman Army and the Economy. Ed. P. Erdkamp. Amsterdam, 2002. P. 90—107.

191

См. работы: Bruun С. The Antonine Plague and the Third Century Crisis // Crises and the Roman Empire. P. 201—217, и Jongman W. Gibbon was Right: The Decline and Fall of the Roman Economy // Crises and the Roman Empire. P. 183—199. В обеих работах доказывается, что в III в. наблюдался серьезный упадок в экономике и сокращение численности населения.

192

MacMullen R. The Epigraphic Habit in the Roman Empire // American Journal of Philology. Vol. 103. 1982. P. 233-246.

193

Hopkins (1980). Р. 105—108, а также Parker A. Ancient Shipwrecks of the Mediterranean and the Roman Provinces. Oxford, 1992; о торговле с Индией и Китаем см.: Young G. Rome's Eastern Trade. International. Commerce and Imperial Policy, 31 ВС — AD 305. London; New York, 2001. P. 80-88, 126-128.

194

См.: Witschel (2004), в особенности Р. 261—274; Bar D. Was there a 3^rd. С. economic crisis in Palestine? // The Roman and Byzantine Near East/Ed. H. Humphrey. Vol. 3. Portsmouth, 2002. P. 43—54, Reece(1981), MacMullen (1988). P. 23—35, а также: Todd M. Roman Britain. 3^rd ed. Oxford, 1999. P. 156-178.

195

О предполагаемом предпочтении германцами более старых серебряных монет см.: Todd M. The Early Germans. 2^nd ed. Oxford, 2004. P. 98—101, где данная точка зрения оценивается скептически.

196

Wilson A. Machines, Powerand the Ancient Economy//J RS. Vol.92. 2002. P. 1—32, в особенности Р. 24—31.

197

См. теорию о том, что упадок численности населения стал одной из важнейших причин падения Римской империи в работе: Boak A. Manpower Shortage and the Fall of the Roman Empire in the West. 1955. Об экономике в целом см. работу Jongman W. The Roman Economy: From Cities to Empire // The Transformation of Economic Life Under the Roman Empire (2002). P. 28—47.

198

Aurel. Vict. De Caes. 33, 37. См. также исследование De Blois L. The Policy of the Emperor Gallienus. Leiden, 1976. P. 37—47, и работу Е. Lo Cascio в САН² (2005). P. 158-165.

199

См., например: Potter D. The Roman Empire at Bay, AD 180—395. London; New York, 2004. P. 258; Watson (1999). P. 10, Millar F. The Roman Empire and Its Neighbours. 2^nd edn. London, 1981, P. 60—61, и Le Bohec Y. The Imperial Roman Army. London, 1994. P. 198—199.

200

Дискуссию насчет стилей командования см. в работе: Goldsworthy A. In the Name of Rome. The Men Who Won the Roman Empire. London, 2004, в особенности Р. 336—359.

201

Об Александре см. гл. 4 настоящего издания; о Таците см.: Aurel. Vict. De Caes. 37 и SHA. Tac. 3. 1-9. 6.

202

См. Watson (1999). Р. 4—6, Millar F. Emperors, Frontiers and Foreign Relations// Britannia. Vol. 8. 1982. P. 1—23, в особенности 11—15, и работу J. Drinkwater (2005). P. 58—62.

203

Об отношениях императора с армией см.: Campbell J. The Emperor and the Roman Army, 31 ВС — AD 235. Oxford, 1984, особо см. Р. 59—69, 120—156; Дж. Дринкуотер доказывает, хотя и не вполне убедительно, что основным мотивом Марка Аврелия было традиционное желание славы (Drinkwater J. The Alamanni and Rome 213—496: Cara-calla to Clovis. Oxford, 2007. P. 28-32).

204

См.: Vervaet F. The Reappearance of the Supra-provincial Commands in the Late Second and Early Third Centuries CE // Crises and the Roman Empire. P. 125—139.

205

Suet. Tib. 25. 1.

206

Dio Cass. LXXIX. 32. 3—4; интересное обсуждение проблемы нарушения солдатами своих обязанностей во времена гражданских войн см.: de Blois (2002). P. 209—214.

207

Grenfall B. et al. The Oxyrincus Papyri (1898-?). LXIII. 4352. См. также: Bowman A. Diocletian and the First Tetrarchy, A.D. 284—305 // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 67.

208

Aurel. Victor. De Caes. 39. См. также: Garnsey P., Humfress С. The Evolution of the Late Antique World. Cambridge, 2001. P. 26—35, Corcoran S. Before Constantine // The Cambridge Companion to the Age of Con-stantine. Ed. N. Lenski. Cambridge, 2006. P. 35—58, особ. см. 42—46.

209

Williams S. Diocletian and the Roman Recovery. London, 1985. P. 24—27, 34—46, Barnes T. The New Empire of Diocletian and Constantine. Cambridge (Mass.), 1982. P. 3-4, 30-35.

210

Williams (1985). Р. 45-46, Zonar. XII. 31, а также: Bowman, 2005. Р. 71-73, 78-79; Potter D. The Roman Empire at Bay. AD 180-395. New York, 2004. P. 282-290, 292.

211

Casey (1995). Р. 39-45, 89-105.

212

О создании тетрархии см.: Williams (1985). Р. 58—70, Barnes (1982). Р. 35—38, САН. 2^nd ed. etc.; о конце восстания см.: Casey (1995). Р. 106— 114, 127-145.

213

См.: Williams (1985). Р. 80-82; Bowman, (2005). Р. 81-82.

214

В целом см.: Corcoran S. The Empire of the Tetrarchs: Imperial Pronouncements and Government, AD 284—324. Oxford, 1996, passim, особо см. P. 254-297; о Галерий см.: Amm. Marcell. XIV. 11. 10, Oros. VII. 25. 9—11 — эти и другие описания событий собраны в книге: Dodgeon M., Lieu F. The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars, ad 226—363. A Documentary History. London; New York, 1991. P. 128—130.

215

См.: Williams (1985). Р. 148; для всех приезжающих в Рим чрезвычайно рекомендую книгу: Claridge A. Rome: Oxford Archaeological Guides. Oxford, 1998, поданной теме — P. 70—72.

216

Williams (1985). Р. 148—150; о передвижениях императоров и об их резиденциях см.: Barnes (1982). Р. 47—64.

217

Об армии см.: Nicasie N. Twilight of Empire. The Roman Army from the Reign of Diocletian until the Battle of Adrianople. Amsterdam, 1998. P. 14-22.

218

Gamsey, Humfress(2001). P. 25—51; Kelly СИ. Ruling the Later Roman Empire. Cambridge (Mass.), 2004, passim; MacMullen R. Corruption and the Decline of Rome. New Haven, 1988. P. 144— \45, Jones A.H.M. The Later Roman Empire, 284—602. Vol. I. Oxford, 1964, особо см. с. 366— 410, Potter (2004). P. 370—377; о роли префекта претория см.: Howe L. The Praetorian Prefect from Commodus to Diocletian, AD 180—305. Chicago, 1942, особо см. с 60—64; о насекомых на овце см. у Либания (Orat.XIX. 130).

219

См.: Lactant. De mort. pesecut. 7. 4.

220

О роли наместников см.: Corcoran (1996). Р. 234—253; о новой организации управления в целом см.: Williams (1985). Р. 102—114.

221

Подробно о дискуссии вокруг создания диоцезов и провинций см.: Barnes (1982). Р. 195-225.

222

См.: Treadgold W. Byzantium and Its Army, 284—1081. Cambridge, 1995. P. 9-21, 87-93.

223

См.: Kelly (2004), а также Jones (1964). Р. 366-410, 563-606.

224

Jones (1964). Р. 411—469; Corbier M. Coinage and taxation: the state's point of view, A.D. 193—337 // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 360-386.

225

О переписи и налогообложении: Williams (1985). Р. 126—139, Barnes (1982). Р. 226-237.

226

Jones (1964). Р. 60-68.

227

Jones (1964). Р. 438-442.

228

По поводу эдикта о ценах см.: Bowman (2005). Р. 83—84, 177— 178, а также: Corcoran (1996). Р. 205—233; о переводе текста, реконструируемого на основе нескольких надписей, см.: Rees R. Diocletian and the Tetrarchy. Edinburgh, 2004. P. 139—146.

229

Вступление к эдикту о ценах см.: Corcoran (1996). Р. 207—208, включая цитаты; о законах и судах см.: Jones (1964). Р. 470—522, и MacMullen (1988). Р. 87—93;

230

Potter (2004). P. 294-298.

231

См.: Williams (1985). Р. 140—150; Garnsey, Humfress(2001). P. 25— 51.

232

Об оборонительных сооружениях см.: Lander J. Roman Stone Fortifications. Variation and Change from the First Century AD to the Fourth (BAR Int. Ser. 206). Oxford, 1984, особо см. Р. 151—262, а также: Johnson S. Late Roman Fortifications. London, 1983; о противопоставлении диоклетиановой политики на границах политике Константина см.: Zosim. II. 34. 1.

233

См.: Bowman (2005). Р. 81-83, Dodgeon & Lieu (1991). P. 124— 139, а также Williams (1985). P. 79-81, 84-86.

234

Euseb. Hist. Eccles. IX. 9. 2.

235

Zosim. 11.53.

236

Наиболее полный рассказ см. в трудах Лактанция (De mort. per-secut. 18—20), но см. также: Anon. De Caes. 39—40, Aurel. Victor. De Caes. 39, Euseb. Hist. Eccles. VIII. 13. 10—11; более подробное описание см. в работе: Odahl С. Constantine and the Christian Empire. London; New York, 2004. P. 71-74.

237

Дискуссию по проблеме отречения см. в исследовании: Grant M. The Emperor Constantine. London, 1993. P. 20—23, Corcoran S. Before Constantine // The Cambridge Companion to the Age of Constantine / Ed. N. Lenski. Cambridge, 2006. P. 35—58, особо см. 53—54, Lenski N. The Reign of Constantine // The Cambridge Companion to the Age of Constantine. P. 59—90, особо см.: Р. 60—61; см. также работы: Bowman A. Diocletian and the First Tetrarchy, A.D. 284—305 // The Cambridge Ancient History. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P 87—88; Potter D. The Roman Empire at Bay, AD 180—395. London; New York, 2004. P. 340—342.

238

Lactant. De mort. persecut. 24—25, Euseb. Vita Const. I. 20—21, Aurel. Victor, De Caes. 40, Zosim. II. 8; см. также: Odahl (2004). P. 72-78, Grant (1993). P. 22-23, и Lenski (2006). P. 61.

239

Zosim. II. 9, Lactant., De mort. persecut. 23—27, Aurel. Victor. De Caes. 41; Eutrop. Brev. X, а также Potter(2004). P. 346—348, Odahl (2004). P. 86-88, и Lenski (2006). P. 63-64.

240

К вопросу о легитимности Константина как императора см. Leadbetter В. The Illegitimacy of Constantine and the Birth of the Tetrarchy // Constantine: History, Historiography and Legend / Ed. S. Lieu and D. Montserrat. London, 1998. P. 74—85; Drijvers J.W. Helena Augusta: The Mother of Constantine the Great and the Legend of Her Finding of the True Cross. Leiden, 1992. P. 14—19; Barnes T. The New Empire of Diocletian. Cambridge (Mass.), 1982. P. 36; Odahl (2004). P. 16-17.

241

Lactant. De mort. persecut. 29, Zosim. II. 10, Aurel. Victor. De Caes. 39—40, Eutrop. Brev. X. 4; Cameron A. The Reign of Constantine, a.d. 306— 337 // САН. 2 nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 91-92, Odahl (2004). P. 80—86, 90—92, Grant (1993). P. 25—26, Barnes T. Constantine and Euse-bius. Cambridge (Mass.), 1981. P. 32-33. Potter (2004). P. 347-351.

242

Lactant. De mort. persecut. 32, 42, а также: Williams S. Diocletian and the Roman Recovery. London, 1985. P. 199—200.

243

Euseb. Hist. Eccles. XIV. 9. 9, а также Vita Const. 1. 38, Zosim. 11.2. 15—17, Lactant. Lactant. De mort. persecut. 44, Aurel. Victor. De Caes. 40; см. также Odahl (2004). P. 98—108, Potter (2004). P. 356-359, 363, Lenski (2006). P. 68-70 и Grant (1993). P. 33-40.

244

Более подробное описание событий за эти годы см. в исследованиях: Grant (1993). Р. 40-50, Odahl (2004). Р. 119-120, 162-165, 170— 182, Lenski (2006). Р. 73—77; Jones A.H.M. The Later Roman Empire. P. 284— 602. Oxford, 1964. P. 77-83, и Potter (2004). P. 364-368, 377-380.

245

См. Lenski (2006). Р. 66 со ссылками на конкретные речи и надписи.

246

О храме в Никомедии см. Lactam. De mort. persecut. 12; о Порфирии см. весьма полезный обзор в работе: Potter (2004). Р. 323—332. Более детальный анализ см. в исследовании Р. Берчмена: Berchman R. Porphyry Against the Christians. Leiden, 2005.

247

О преследованиях см.: Euseb. Hist. Eccles. VIII. 1—14, Lactant. De mort. persecut. 10—16; см. также: Potter (2004). P. 337—340, Clarke G. Third-Century Christianity // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 647-665, Jones (1964). P. 71-76.

248

См.: Clarke (2005). P. 647—648, где приводится эта цитата; см. также: Potter (2004). Р. 302-314.

249

Цитата из Лактанция (Lactant. De mort. persecut. 34) приводится в переводе Дж. Грида в: The Cambridge Ancient History. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 656—657; см. также: Euseb. Hist. Eccles. VIII. 17, где содержится греческий текст декрета Галерия, и IX. 7, где приведен ответ Максимина Дайи.

250

Обзор религиозных воззрений Констанция и Константина см. в работах Odahl (2004). Р. 55, 63-67, 85-86, 94-95, Lenski (2006). Р. 66-68, и Grant (1993). Р. 134—140; более детальное обсуждение его обращения можно найти в работах: Weiss P. The Vision of Constantine // Journal of Roman Archaeology. Vol. 16. 2003. P. 237—259, а также: Bremmer J. The Vision of Constantine // Land of Dreams: Greek & Latin Studies in Honour ofA.H.M. Kessels/ Eds. A.P.M.H. Lardinois, M.G.M. van der Poel, and V.J.C. Hunink. Leiden, 2006. P. 57-79.

251

См.: Tomlin R. Christianity and the Roman Army // Constantine: History, Historiography and Legend / Ed. S. Lieu and D. Montserrat. London, 1998. P. 21—51, особо см. 25—27, а также: Lane Fox R. Pagans and Christians Pagans and Christians in the Mediterranean World from the Second Century AD to the Conversion of Constantine. Harmondsworth, 1988. P. 613-616.

252

Lactam. De mort. persecut. 44, Euseb. Vita Const. 1.28—29; дискуссию см.: Drake //. The Impact of Constantine on Christianity // The Cambridge Companion to the Age of Constantine / Ed. N. Lenski. Cambridge, 2006. P. 111 — 136, в особенности Р. 113—115, а также в работах: Odahl (2004). P. 105-108, и Potter (2004). P. 358-360.

253

Важность осознания мощи божества при обращении в христианскую веру подробно рассмотрена в исследовании Р. Макмаллена: Mac Mullen R. Christianizing the Roman Empire AD 100—400. New Haven, 1984; о политике Максимина Дайи см.: MitchellS. Maximinus and the Christians in AD 312: A New Inscription // JRS. Vol. 78. 1988. P. 105-124.

254

Hopkins К. Early Christian Number and its Implications // Journal of Early Christian Studies. Vol. 6. 1998. P. 184—226; см. также: Clarke (2005). P. 589—616, и Edwards M. The Beginnings of Christianization // The Cambridge Companion to the Age of Constantine / Ed. N. Lenski. Cambridge, 2006. P. 137—158, в особенности Р. 137—140, а также: Mitchells. The Cities of Asia Minor in Constantine's Time // Constantine: History, Historiography and Legend/ Eds. S. Lieu and D. Montserrat. London, 1998. P. 52—73, в особенности Р. 66-67.

255

См. раздел С. Лайтфута в «Кембриджской древней истории»: Lightfoot C.S. Armenia and the Eastern Marches // САН. 2^nd ed. Vol. XII. Cambridge, 2005. P. 481-497, в особенности 486-487, 494-495.

256

См.: Edwards (2006), в особенности Р. 138—142.

257

См. Drake (2006), в особенности Р. 111 — 112, 115—116, 131 — 132, и Edwards (2006). Р. 142—145; о том, что император читал Писание, см. Euseb. Vita Const. IV. 17, а также: Odahl (2004). P. 137—139.

258

См. Johnson M. Architecture of Empire // The Cambridge Companion to the Age of Constantine / Ed. N. Lenski. Cambridge, 2006. P. 278— 297, в особенности Р. 282-288, 292-295; Grant (1993). P. 189-207.

259

Mitchell (1998). Р. 66-68; Odahl (2004). Р. 110-112, и Johnson (2006). Р. 280.

260

Об арке см.: Odahl (2004). Р. 141-144, Johnson (2006). Р. 281, Potter (2004). Р. 360—362; Mitchell S. A History of the Later Roman Empire AD 284-641. Maiden; Oxford, 2007. P. 158-163.

261

Johnson (2006). Р. 291-292, Grant (1993). Р. 116-122, Odahl (2004). Р. 221-223, 232-244, и Potter (2004). Р. 383-386.

262

Liban. Orat. XXX. 6; содержательную дискуссию по данному вопросу см. в работе: Lee A. Traditional Religions // The Cambridge Companion to the Age of Constantine / Ed. N. Lenski. Cambridge, 2006. P. 159—179, особенно p. 174—175.

263

О жертвоприношениях см.: Lee (2006). Р 173—174, в особенности п. 69; о прочих законах см. работу А. Кэмирон в «Кембриджской древней истории»: Cameron (2005). Р. 95—97, и исследования А. Джонса и С. Митчелла: Jones (1964). Р. 92; Mitchell (2007). Р. 68—69.

264

Jones (1964). Р. 92-93, и Odahl (2004). Р. 250.

265

Drake (2006). Р. 116-121, Odahl (2004). Р. 129-141, Grant (1993). Р. 164-167, и Potter (2004). Р. 402-410.

266

Drake (2006). Р. 123-125, Potter (2004). Р. 410-420, Odahl (2004). Р. 190-199, Jones (1964). Р. 86-89.

267

Jones (1964). Р. 90-92, 93-97, и Lane Fox (1988). P. 609-662.

268

Обсуждение указанных аспектов см. в работах: Kelly Ch. Bureaucracy and Government // The Cambridge Companion to the Age of Constantine / Ed. N. Lenski. Cambridge, 2006. P. 183—204; Elton H. Warfare and the Military // Ibid. P. 325-346.

269

Grant (1993). Р. 110-115, Odahl (2004). Р. 204-208, Lenski (2006). Р. 78-79, Potter (2004). Р. 380-382.

270

Drijvers (1992). Р. 55-72.

271

О войнах с готами см.: Kulikowski M. Rome's Gothic Wars. Baltimore, 2007. P. 80—86; о том, как готских королей скормили диким зверям, см. Pan. Lat. 7 (6). 4. 2, 6 (7). 10. 2-11. 6, 4 (10). 16. 5-6, Eutrop. Brev. X. 3. 2.

272

Lieu S. The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars, AD 226— 363. London; New York, 1991. P. 145—163. Цитата заимствована из фрагмента сочинения Евсевия Кесарийского «Жизнь Константина» (Euseb. Vita Const. IV. 8—13. P. 150—152); см. также: Barnes T. Constantine and the Christians of Persia//J RS. Vol. 75. 1985. P. 126-136.

273

Odahl (2004). P. 274-275, и Grant (1993). P. 211-214.

274

Zosim. II. 39.

275

Iulian. Epist. ad Athen. 270c — 271b.

276

См.: Burgess R. The Summer of Blood: The «Great Massacre» of 337 and the Promotion of the Sons of Constantine // Dumbarton Oaks Papers. Vol.62. 2008. P. 5-51.

277

В число основных источников по проблеме смерти Константина II входят: Zosim. II. 39—40 и Aurel. Victor. De Caes. 41; последний утверждает, что армия отказалась признать императорами кого бы то ни было, кроме сыновей Константина. Более подробное описание событий и их обсуждение см. в работах: Frakes R. The Dynasty of Constan-tine down to 363 // The Cambridge Companion to the Age of Constantine / Ed. N. Lenski. Cambridge, 2006. P. 91—107, в особенности 94—99; Potter D. The Roman Empire at Bay, AD 180-395. London; New York, 2004. P. 459—462, Hunt D. The Successors of Constantine // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 1—5, и Jones Л.Н.М. The Later Roman Empire 284— 603. Vol. 1. Oxford, 1964. P. 112.

278

О том, что при пленении Константа при нем находился лишь один офицер, см. Amm. Marc. XV. 5. 16.

279

Общее изложение событий см.: Frakes (2006). Р. 100—101; Potter (2004). Р. 471-474; Hunt (1998). Р. 10-11, 14-22; Jones (1964). Р. 112— 113; об измене Сильвана см.: Aurel. Victor. De Caes. 42, и Amm. Marc. XV. 5. 33.

280

Цитата из Аммиана Марцеллина XV. 1. 2; о карьере Галла см.: Frakes (2006). Р. 101-102, Potter(2004). P. 474-476, Hunt (1998). Р. 24-25, Bowersock G. Julian the Apostate. London, 1978. P. 21—47. Наиболее подробное описание приводится Аммианом: XIV. 1, 7, 9, 11, XV 1.

281

Ряд точек зрения на труд Аммиана как на источник см. в монографиях: Matthews J. The Roman Empire of Ammianus. London, 1989; Barnes T. Ammianus and the Representation of Historical Reality (Cornell Studies in Classical Philology). Ithaca; London, 1998, а также в статьях, помешенных в издании: The Late Roman World and its Historian. Interpreting Ammianus Marcellinus/ Eds. J. Drijvers& D. Hunt. London, 1999; обсуждение аспектов его труда, связанных с войной, см.: Austin N. Ammianus on Warfare: An Investigation Into Ammianus. Military Knowledge, Collection Latomus, 165). Brussels, 1979; рассмотрение его карьеры см.: Barnes (1998). P. 54-64.

282

Дискуссию относительно освещения образа Галла Аммианом см.: Barnes (1998). Р. 129-142.

283

См. в особенности: Amm. Marc. XVI. 1.4—8,5. 1-9, XV. 3. 1-11; Павел Катена впервые упоминается в XIV. 5. 6—9; «комит сновидений» упомянут в XV 3. 5.

284

Об Урзицине см.: Amm. Marc. XV. 2. 1—6; об администрации в целом см.: Kelly Ch.. Ruling the Later Roman Empire. Cambridge (Mass.), 2004, а также весьма полезную рецензию, опубликованную в журнале «Феникс»: Greatrex G. // Phoenix. Vol. 60. 2006. P. 178-181.

285

Об отце Сильвана см.: Amm. Marc. XV. 5. 33; дискуссию, специально посвященную числу алеманнов на римской службе, см.: Drinkwater J. The Alamanni and Rome 213—496: Caracalla to Clovis. Oxford, 2007. P. 145-159.

286

Amm. Marc. XV. 6. 3.

287

Amm. Marc. XV 5. 23.

288

Amm. Marc. XV 5.31— 32. Пер. Ю.А. Кулаковского и А.И. Сонни.

289

Подробный рассказ о событиях содержится в труде Аммиана (Amm. Marc. XV. 5. 1—6. 4); об обвинениях в адрес Урзицина см. XV. 5. 36; дискуссию см. в работе Д. Ханта: Hunt D. The Outsider Inside: Am-mianus on the Rebellion of Silvanus // The Late Roman World and its Historian. Interprering Ammianus Marcellinus / Eds. J. Drijvers & D. Hunt. London, 1999. P. 51—63, а также в исследовании Дж. Мэтьюза: Matthews (1989). P. 36-38, 81-83.

290

Amm. Marc. XVI. 10. 6—7, 9—10. Пер. Ю.А. Кулаковского и А.И. Сонни.

291

Claud. Mamertin. Lat. Paneg. XI (3). 3. Английский перевод выполнен М. Морганом, цит. по кн.: The Emperor Julian: Panegyric and Polemic / Ed. S. Lieu. 2^nd ed. Liverpool, 1989. P. 14.

292

Goodman M. The Roman World 44 ВС — AD 180. London; New York, 1997. P. 81—84.

293

О происхождении и смысле этого термина см.: Isaac B. The Meaning of the Terms Limes and Limitanei //JRS. Vol. 78. 1988. P. 125— 147; о набегах см.: Elton H. Warfare in Roman Europe AD 350—425. Oxford. 1996. P. 206.

294

О римской армии этого периода в целом см.: Elton (1996), особ, см. Р. 89—117; Nicasie N. Twilight of Empire. The Roman Army from the Reign of Diocletian the Battle of Adrianople. Amsterdam, 1998; Dixon K., Southern R. The Late Roman Army. London. New York, 1996; Le Bohec Y. L'armee Romaine sous le Bas-Empire. Paris, 2006; Lee A. The Army // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 213-237; Jones A.H.M. The Later Roman Empire 284-603, Vol. 1. Oxford, 1964. P. 607-686, Potter D. The Roman Empire at Bay, AD 180—395. London; New York, 2004. P. 448-459.

295

Рассмотрение вопроса о численности армии Римской империи см.: MacMullen R. How Big was the Roman Imperial Army? // Klio. Bd 62. 1980. P. 451-460, Jones (1964). P. 679-685, Treadgold W. Byzantium and its Army, 284-1081. Stanford, 1995. P. 43-59.

296

По поводу дискуссии о данных папирусов см.: Duncan-Jones D. Pay and Numbers in Diocletian's Army // Chiron. Bd 8. 1978. P. 541—560, в целом см.: Coello Т. Unit Sizes in the Late Roman Army. Oxford, 1996 (BAR International Series, 645); о XIII Сдвоенном легионе см.: «Notitia Dignitatum» Or. 42. 34—38, 28. 15, 8. 6. Дискуссию по этому поводу см. в работе: Casey G. The Legions in the Later Roman Empire // The Second Augustan Legion and the Roman Military Machine / Ed. R. Brewer. Cardiff, 2002. P. 165-176.

297

См.: Elton (1996). Р. 89-90, Coello (1996). Р. 59-64;

298

Elton (1996). Р. 101, Jones (1964). Р. 633-634.

299

Наиболее полно эта точка зрения выражена в книге: Luttwak E. The Grand Strategy of the Roman Empire from the First Century ad to the Third. London, 1976. P. 127—190; критическое отношение среди прочих см.: Whittaker D. Frontiers of the Roman Empire: A Social and Economic Study. Baltimore, 1994. P. 206—209, где особенно критически рассматривается идея «глубокой обороны»; об армии в целом см.: Le Bo-hec (2006), особ. см. Р. 16-37, 97-107.

300

Zosim. 11. 34; о склонности к мятежу воинов, оставленных бездельничать в больших лагерях, пишет Тацит: Тас. Ann. I. 16—17, 20—21.

301

Этот вопрос достаточно полно освещен в статье Э. Уилера: Wheeler E. The Laxity of the Syrian Legions // The Roman Army in the East / Ed. D. Kennedy Ann Arbor, 1996. P. 229-276.

302

См.: Elton (1996). Р. 107-117, 250-263, Bishop R., Coulston J. Roman Military Equipment from the Punic Wars to the Fall of Rome. 2^nd ed. Oxford, 2006. P. 199—232, Stephenson I. Romano-Byzantine Infantry Equipment. Stroud, 2006, а также: Stephenson I., Dixon K. Roman Cavalry Equipment. Charleston, 2003.

303

О comitatenses и их развертывании см.: Elton (1996). Р. 89—99, 199-233.

304

Amm. Marcell. XV. 8. 1—22; о демонстрации воинами их одобрения см.: XV. 8. 15; об отношении наших источников к Юлиану см.: Bowersock G. Julian the Apostate. London, 1978. P. 1 — 11, Barnes T. Ammianus and the Representation of Historical Reality (Cornell Studies in Classical Philology). Ithaca; London, 1998. P. 143—165, а также подборку источников и комментарий к ним в книге С. Тугера: Tougher S. Julian the Apostate. Edinburgh, 2007; о назначении Юлиана цезарем см.: Matthews J. The Roman Empire of Ammianus. London, 1989. P. 81—90.

305

В целом см.: Elton (1996). Р. 15—88, Dhnkwater J. The Alamanni and Rome 213—496: Caracalla to Clovis. Oxford, 2007, passim, Burns T. Rome and the Barbarians, 100 ВС — AD 400. Baltimore, 2003. P. 309—362; Wolfram H. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley, 1997. P. 51 — 101; о сорока пяти городах, захваченных германцами, см.: Italian. Epist. ad Athen. 278 d — 279 b; о возвращении римских пленных см.: Amm. Marcell. XVII. 10. 7-8, XVIII. 2. 19, Zosim. III. 3. 4-7.

306

О продаже камня и железа с территорий к востоку от Рейна см.: Drinkwater (2007). Р. 133—134; об использовании Магненцием варваров см.: Drinkwater (2007). Р. 201—205.

307

Julian. Epist. ad Athen. 123d— 124 d (о чтении «Записок о Галльской войне» Цезаря); о ранней биографии Юлиана см.: Bowersock (1978). Р. 12-32.

308

Об этой кампании см.: Amm. Marcell. XVI. 2. 1—3. 3; о задержке, случившейся в Труа, см.: XVI. 2. 7.

309

Amm. Marcell. XVI. 4. 1-5, 7. 1-3.

310

О ходе этой кампании и сражения при Аргенторате (Страсбурге) см.: Amm. Marcell. XVI. 11. 1 — 12. 66, а также историографию: Drinkwater(2007). Р. 224-242, Bowersock (1978). Р. 40-42, Barnes (1998). Р. 152, Goldsworthy A. In the Name of Rome. London, 2003. P. 340—354 (2004). P. 383—399; о непохвальном поведении римской кавалерии см.: Zosim. III. 3.

311

Amm. Marcell.XVII. 1. 1-4.

312

Amm. Marc. XVII. 2. 1—4.

313

Об остальных операциях в Галлии см. обзор мнений в работе Дринкуотера: Drinkwater (2007). Р. 242—265; о налогах см.: Amm. Marcell. XVII. 3. 1-6.

314

Amm. Marcell. XVII. 11. 1-5, XVIII. 1. 1-4, XX. 4. 1-5. 10, см. также работу Бауэрсока: Bowersock (1978). Р. 46—54.

315

Более подробное изложение событий см.: Potter (2004). Р. 505— 508; Bowersock (1978). Р. 55—65; Hunt D. The Successors of Constantine; The Church as a Public Institution // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 56—60; об отправке комита в Британию и его последующем аресте см.: Amm. Marcell. XX. 1—3, 9. 9.

316

Amm. Marcell. XXVIII. 5. 1-7.

317

Цитата приведена из Аммиана Марцеллина: XXVII. 2. 11; о варварах, подкрашивавших себе волосы, см. Amm. Marcell. XXVII. 2. 1-3.

318

Iulian. Epist. Ad Athen. 280 d, 281 b — с.

319

Amm. Marcell. XXII. 3. 1 — 12; см. также: Lenski N. Failure of Empire: Valens and the Roman State in the Fourth Century AD. Berkeley, 2002. P. 104.

320

Дискуссию по поводу воззрений Юлиана см.: Bowersock G. Julian the Apostate. London, 1978. P. 12-20, 61-65, Potter D. The Roman Empire at Bay, AD 180-395. London; New York, 2004. P. 496-499, 508-509, а также: Fowden G. Polytheist Religion and Philosophy // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 543—548; см. ясный современный обзор жизни Юлиана: Murdoch A. The Last Pagan: Julian the Apostate and the Death of the Ancient World. Stroud, 2003. О его ранней биографии и воззрениях см. Р. 9—37.

321

Iulian. Hymn, ad Sol. 130 b — с, 132 с.

322

Amm. Marcell. XXII. 4. 1 — 10, 7. 5—8; О Максиме Эфесском см.: Amm. Marcell. XXII. 7. 3-4.

323

Источники по этому периоду см.: Dodgeon М.Н., Lieu S.N.С. The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars, AD 226—363. A Documentary History. London; New York, 1991. P. 143—210.

324

Amm. Marcell. XVI. 9. 1—4, XVI I. 5. 1 — 15, а также комментарии современных историков: Matthews J. The Roman Empire of Ammianus. London, 1989. P. 39-47, Dodgeon, Lieu (1991). P. 211-212.

325

Об этой кампании и осаде см.: Amm. Marcell. XVIII. 4. 1 — 19.9.9.

326

Amm. Marcell. XX. 11. 1-25, 31-32.

327

Об этой войне см.: Amm. Marcell. XXII. 12. 1—4, а также: Matthews (1989). Р. 134-140, Potter (2004). Р. 514-520; Hunt D. Julian // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 73-77.

328

О тяжелой ситуации с фуражом см.: Amm. Marceil. XXIII. 2. 8; о жертвоприношениях см.: Amm. Marceil. XXII. 12. 1—3, 6—7; об Антиохии см.: Amm. Marceil. XXII. 9. 1 — 10. 7; о размерах армии см.: Amm. Marceil. XXIII. 3. 5, XXIV. 7. 4, XXV. 7. 2; Zosim. III. 13, а также обсуждение этого вопроса у Мэтьюза: Matthews (1989). Р. 166—169.

329

См.: Amm. Marcell. XXIV 2. 15—17; см. также обсуждение вопроса в книге Дж. Лендона: Lendon J.E. Soldiers and Ghosts. A History of Battle in Classical Antiquity. New Haven; London, 2005. P. 290—309.

330

См.: Amm. Marcell. XX1V 4. 1—5; о сюжетах, связанных со Сципионом Африканским и Александром, см. у Полибия: X. 18. 1 — 19. 7, Ливия (XXVI. 49. 11-50. 14) и Плутарха (Alex. 21).

331

Источники по этой кампании в целом см.: Dodgeon & Lieu (1991). P. 231-274.

332

О персидской кампании см.: Matthews (1989). Р. 130—179; о гибели Юлиана см.: Amm. Marcell. XXV. 3. 1-23, ср.: Potter (2004). P. 518; Lenski (2002). P. 14 (по поводу даты).

333

См.: Amm. Marcell. XXV 5. 1—8; о возвышении Иовиана см.: Matthews (1989). Р. 180-184, Lenski (2002). Р. 14-20.

334

Amm. Marcell. XXV. 7. 1-14, 9. 1-13 Lenski (2002). P. 160-161; тексты из Аммиана Марцеллина и других источников о римско-персидском договоре собраны в книге: Greatrex G., Lieu S. The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars. Part 2 ad 363—630. London; New York, 2002. P. 1-9.

335

См.: Lenski (2002). Р. 214—217; по поводу Иерусалима см.: Amm. Marcell. XXIII. 1. 1-3.

336

Iulian. Caes. 336 а — b.

337

Amm. Marcell. XXII. 10.7, а также: Bowersock (1978). Р. 70-71, 79-93, Potter (2004). Р. 508-514; Fowden (1998). Р. 543-548.

338

См.: Chadmck Н. Orthodoxy and Heresy from the Death of Constan-tine to the Eve of the First Council of Ephesus // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 561—600 (о церкви в целом). О непростой карьере непокорного александрийского епископа см.: Barnes Т. Athanasius and Constantius: Theology and Politics in the Constantinian Empire. Cambridge (Mass.), 1993; о монашестве см.: Brown P.R.L. The Rise and Function of the Holy Man in Late Antiquity//Journal of Roman Studies. Vol. 61. 1971. P. 80—101, idem. Asceticism: Pagan and Christian// САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 601—631; idem. Christianization and Religious Conflict // Ibid. P. 632—664, особ. см. р. 639 (дискуссия по поводу происхождения слова «язычник»).

339

Amm. Marcell. XXV 11. 1 — 13. 1, а также: Lenski (2002). Р. 20-22.

340

Amm. Marcell. XXVI. 4. 1, а также: Lenski (2002). Р. 14-45.

341

Источники о трениях между Римом и Персией см. в книге: Greatrex & Lieu (2002). P. 10-16.

342

Amm. Marcell. XXVI. 5. 13; о восстании в целом см. дискуссию в работах: Lenski (2002). Р. 68—115, Matthews (1989). Р. 193—203.

343

Lenski (2002). Р. 104-109.

344

См. Kelly С. Ruling the Later Roman Empire. Cambridge (Mass.), 2004, passim, особ. см. Р. 20—34.

345

Amm. Marcell. XXVIII. 5. 1-7.

346

См.: Kelly (2004). Р. 36-44, 64-104, 107, 138-143 о надписи из Тимгады; особо критическую точку зрения на систему управления в тот период см. в книге Р. Макмаллена: MacMullen R. Corruption and the Decline of Rome. New Haven, 1988. P. 137—170.

347

Kelly (2004). Р. 207, MacMullen (1988). Р. 149-150, Jones A.H.M. The Later Roman Empire: A Social, Economic and Administrative Survey. Vol. 1. Oxford, 1964. P. 126-130, 396-401.

348

Amm. Marcell. XXVIII. 6. 1-30.

349

Sherwin-White A.N. The Letters of Pliny: A Historical and Social Commentary. Oxford, 1966. P. 80—82, 525-528.

350

См., например, обсуждение данного вопроса в книге: Heather P.J. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 103— 110, где это рассматривается скорее как общий результат низкого уровня развития средств связи в Древнем мире, нежели как особенностей системы управления IV столетия.

351

Amm. Marc. XXXI. 13. 10—12 (в русском издании — XXXI. 13. 7—13. Пер. А.И. Сонни и Ю.А. Кулаковского). — Примеч. пер.

352

Amm. Marc. XXX. 6. 1-6.

353

О господстве крупных чиновников и бюрократов см.: Potter D. The Roman Empire at Bay, AD 180—395. London; New York, 2004. P. 533-546.

354

Lenski N. The Failure of Empire: Valens and the Roman State in the Fourth Century AD. Berkeley, 2002. P. 14—45, в особенности Р. 56—67.

355

См. Heather P.J. Goths and Romans 332-489. Oxford, 1991. P. 12-18, 84-121, idem. The Goths Oxford; Cambridge, 1996. P. 51-93, Wolfram H. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley, 1997. P. 69—72, Kulikowski M. Rome's Gothic Wars. Baltimore, 2007. P. 43—70; Burns T. Barbarians Within the Gates of Rome: A Study of Roman Military Policy and the Barbarians, ca. 375—425 A.D. Bloomington, 1994, в особенности P. 303-304, n. 117.

356

Amm. Marc. XXXI. 3. 8—4. 4; о поддержке в адрес Прокопия см.: Amm. Marc. XXVI. 10. 3, а также: Heather (1991). P. 101-102, 109, 116; Kulikowski (2007). P. 112-118.

357

Amm. Marc. XXVII. 5. 7-10, ср. XXX. 3. 4-6.

358

Heather (1991). P. 118— 121, Kulikowski (2007). P. 117, Burns (1994). P. 15-19, и Wolfram (1997). P. 64-65.

359

Amm. Marc. XXXI. 2. 1 — 12; также цитируется 10—11; см.: Heather P. J. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 146-153, (1996). P. 97-104.

360

Amm. Marc. XXXI. 3. 1—8; см. также: Heather (1996). Р. 98—102; Kulikowski (2007). Р. 124—128; замечание о найме гуннами готов — Amm. Marc. XXXI. 3. 3.

361

См. краткие замечания в работе С. Митчелла: Mitchell S. А History of the Later Roman Empire ad 284—641. Maiden; Oxford, 2007. P. 81-84.

362

Amm. Marc. XXXI. 4. 6; Евнапий дает цифру 200 тысяч (fr. 42); обсуждение вопроса см.: Heather (1991). Р. 139, Kulikowski. P. 130—131; Delbruck H. Barbarian Invasions. History of the Art of War, II / Transl. Walter J. Renfroe Jr. Lincoln; London, 1980. P. 275—276; ср. приводимые Цезарем сведения, что из 368 тысяч мигрантов-гельветов около 92 тысяч составляли взрослые мужчины, способные носить оружие (BG. I. 29).

363

Amm. Marc. XXXI. 4. 1—9, 12-13, а также: Heather (1991). Р. 128—135, и (2005). Р. 158—163, где доказывается, что в условиях продолжавшегося конфликта с Персией у римлян не было иного выбора, кроме как принять тервингов; см. также: Kulikowski (2007). Р. 128— 130, Lenski (2002). Р. 325-328, 345-347, Wolfram (1997). Р. 81-82; HalsallG. Barbarian Migrations and the Roman West 376—568. Cambridge, 2007. P. 165-176.

364

ILS. 986, см.: Campbell (1984). Р. 360—361; о более ранних случаях расселения групп, прибывших из-за границы империи, см.: Dyson S. The Creation of the Roman Frontier. Princeton, 1985, в особенности P. 105-108, 172-173,205-206.

365

О Цезаре: см. дискуссию, посвященную данной кампании, в работе: Goldsworthy A. Caesar: The Life of a Colossus. London, 2006. P. 212—223 (2007). P. 256—271; об особенностях сдачи см.: Heather (1991). P. 109-113, Burns (1994). P. 12-13, 86; idem. Rome and the Barbarians, 100 ВС — AD 400. Baltimore, 2003. P. 245-247; Wolfram (1997). P 56-57.

366

Amm. Marc. XXXI. 4. 11,5. 1-2; Heather (1991). P. 140-142; Kulikowski (2007). P. 130—131. И П. Хизер, и М. Куликовский полагают, что готов нарочно держали впроголодь, дабы контролировать их. Свидетельств этому нет, и подобный план повлек бы за собой серьезную опасность. См. также: Lenski (2002). Р. 348—355; о подготовке к кампаниям в империи см.: Elton И. Warfare in Roman Europe: AD 350—425. Oxford, 1996. P. 236-238.

367

Amm. Маге. XXXI. 5. 4—8, см. также работы Heather (1991). Р. 140—142, (2005). Р. 164—165, который доказывает, что Валент скорее всего отдал приказ заключить готских вождей под стражу. См. также: Lenski (2002). Р. 325—328, Kulikowski (2007). Р. 132-133, и Burns (1994). Р. 26; другие примеры тогдашней «нечистой игры» римлян во время пиров см. у Аммиана Марцеллина (о 374-м годе — Amm. Marc. XXIX. 6. 5; о других событиях такого рода, происшедших примерно тогда же,-XXX. 1. 18-21).

368

Amm. Marc. XXXI. 6. 4.

369

Amm. Marc. XXXI. 6. 1—8,8. 1 — 10; о составе сил готовом, также в работе Н. Ленского: Lenski (2002). Р. 336—338.

370

Amm. Marc. XXXI. 7. 1 — 16, 8. 9—10, 11. 1—6; о данном этапе войны см. также: Heather (1991). Р. 142—146, Kulikowski (2007). Р. 133-138, Burns (1994). Р. 26-28, Nicasie M. Twilight of Empire. 1998. Р 233-242.

371

Amm. Marc. XXXI. 10. 1 — 18.

372

Amm. Marc. XXXI. 12. 1-11.

373

Amm. Marc. XXXI. 12. 12-13. 19.

374

Дискуссию по поводу численности, а также о битве в целом см.: Heather (1991). Р. 146-147, Burns (1994). Р. 29-33, idem. The Battle of Adrianople: A Reconsideration // Historia. Bd 22. 1973. P. 336—345; Kulikowski (2007). P 139-143; Nicasie (1998). P. 241-253; Wolfram (1997). P. 84—87; Lenski (2002). P. 339, 354—355, Treadgold W. Byzantium and its Army, 284—1081. Stanford, 1995. P. 57; Jones A.Н.М. The Later Roman Empire. Vol. II. Oxford, 1965. P. 1425; Matthews J. The Roman Empire of Ammianus. London, 1989. P. 296—301; Barbero A. The Day of the Barbarians: The First Battle in the Fall of the Roman Empire / Transl. J. Cullen. New York, 2007. P. 93-11; Delbriick (1980). P. 269-284; см. также: Le Bo-hec Y. L'armee Romaine sous le Bas-Empire. Paris, 2006, и рецензию на эту книгу: Greatrex G. // Ant'iquite Tardive. Т. 15.2007. P. 376—383; анализ общего характера см. также в работе P.M. Эррингтона: Errington R. Roman Imperial Policy from Julian to Theodosius. Chapel Hill, 2006.

375

Amm. Marc. XXXI. 15. 1-16. 7.

376

О массовых убийствах см.: Amm. Marc. XXXI. 16. 8, а также: Ки-likowski (2007). Р. 145—147; о Феодосии см.: Williams S., FriellG. Theo-dosius: The Empire at Bay. London, 1994. P. 20—28, Kulikowski (2007). P. 147—150, и Bums (1994). P. 43—45; обсуждение последствий битвы при Адрианополе см. также в работе: Lenski N. Initium mali Romano imperio: Contemporary reactions to the battle of Adrianople // Transactions of the American Philological Association. Vol. 127. 1997. P. 129—168.

377

Williams & Friell (1994). P. 28-35, Kulikowski (2007). P. 150-153, и Burns (1994). P. 45-72.

378

См.: Heather (1991). P. 149-181, (2005). P. 182-189, Wolfram (1997). P. 87—89, и Burns (1994). P. 73—91, более скептическую оценку случившегося находим в работе: Halsall (2007). Р. 180—185.

379

По вопросам численности войск см. в особенности: MacMullen R. Corruption and the Decline of Rome. New Haven (Conn.), 1988. P. 173-177, 185-186. В работе Г. Элтона содержатся более скептические оценки: Elton (1996). Р. 152—154.

380

Amm. Marc. XXXI. 10. 18-19, Williams & Friell (1994). P. 36-40, Potter (2004). P. 549-552, Curran J. From Jovian to Theodosius // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 104-106.

381

О предложении жить как «отец и сын» см.: Ambros. Epist. 24. 7.

382

Williams & Friell (1994). P. 40-43, 61 -64, Potter (2004); см. также работу: Curran (1998). P. 107; история о том, как Юстина использовала дочь, чтобы убедить Феодосия выполнить ее желание, содержится в Zosim. IV. 44.

383

Williams & Friell (1994). P. 125—137, см. также: Curran (1998). P. 108-110.

384

Heather (1991). Р. 181-188, Kulikowski (2007). Р. 158-163; Bums (1994). Р. 92-111.

385

Обзор точек зрения по поводу раскола империи см.: Williams S., Friell G. Theodosius: The Empire at Bay. London, 1994. P. 137—148: Mitchell S. A History of the Later Roman Empire AD 284—641. Maiden; Oxford, 2007. P. 89—91, а также: Blockley R. The Dynasty of Theodosius // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 113-118.

386

Kelly С. Ruling the Later Roman Empire. Cambridge (Mass.), 2004. P. 26-36, 186-203.

387

По поводу источников см.: The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars: Part II AD 363—630 / Ed. G. Greatrex and N. Lieu. 2002. P. 20-30.

388

Полезный обзор римско-персидских отношений этого периода см.: Isaac В. The Eastern Frontier // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 442—452 (ссылка дана автором неверно, поскольку главка «Рим и Персия» дана на с. 437—444, а на с. 444—452 идет речь об отношениях Рима с арабами и племенами пустынь. — Примеч. пер.), о войне 421—422 годов источники собраны в книге: The Roman Eastern Frontier… P. 36—43.

389

В целом о его карьере см.: Burns T. Rome and the Barbarians, 100 ВС — AD 400. Baltimore, 2003. P. 338—339; по поводу дискуссий о феномене, чье положение колебалось между племенным вождеством и старшими командными постами в римской армии, см.: Drinkwater J. The Alamanni and Rome 213—496: Caracalla to Clovis. Oxford, 2007. P. 145-176.

390

Young G. Rome's Eastern Trade. International Commerce and Imperial Policy, 31 ВС — AD 305. London; New York, 2001. P. 86-88, 126— 130: см. также: The Roman Eastern Frontier… P. 33—34.

391

О пилах см.: Alison, Mosella. II. 361—363, а также: Wilson A. Machines, Power, and the Ancient Economy // JRS. Vol. 92. 2002. P. 1—32, особ. см. 15—17.

392

Что касается сельского населения, краткий обзор вопроса см.: Heather P. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 110—116, где справедливо указывается на новаторский труд Ж. Чаленко: Tchalenko G. Villages antiques de la Syrie du Nord. T. 1—3. Paris, 1953— 1958; также немало полезного о сельском хозяйстве в этот период можно узнать в книге: Banaji J. Agrarian Change in Late Antiquity: Gold, Labour, and Aristocratic Dominance. Oxford, 2001, а также: WhittakerC, Garnsey P. Rural Life in the Later Roman Empire // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 277—311, где также выдвигаются аргументы против представлений об этом периоде как времени упадка. Поскольку эти исследования являются хорошим примером переосмысления более ранней, пессимистической оценки экономической жизни этого периода, необходимо напомнить, что наши свидетельства очень ограниченны и всегда следует проявлять осторожность.

393

См.: Ward-Perkins В. The Cities //САН. 2^nd ed. Vol. XIII. P. 373-382.

394

Paulin. Vita Ambr. 31; о дискуссии по этому поводу см.: Williams, Friell (1994). P. 131 — 137, более детально — McLynn N. Ambrose of Milan: Church and Court in a Christian Capital. Berkeley, 1994.

395

Cod. Theodos. XVI. 1. 2, цит. по: Mitchell S. A History of the Later Roman Empire ad 284—641. Maiden; Oxford, 2007. P. 247—248. (Если быть точнее, ссылка должна быть дана на Cod. Theodos. XVI. 1. 2рг — 1.2. 1. — Примеч. пер.)

396

Williams, Friell (1994). P. 47-60.

397

См.: Hunt D. The Church as a Public Institution // САН. Ed 2^nd. Vol. XIII Cambridge, 1998. P. 240-250.

398

О синагогах см.: Mitchell (2007). Р. 235—237.

399

О взаимоотношениях Амвросия и Феодосия см.: Williams & Friell (1994). P. 64-65, 68-70; Mitchell (2007). P. 248-250.

400

Kelly Ch. Emperors, Government and Bureaucracy // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. P. 153—156; Lenski N. The Failure of Empire: Valens and the Roman State in the Fourth Century AD. Berkeley, 2002. P. 86—97, 142—143.

401

Greg. Nyss. De Deitate Filii et Spiritus Sanctis// MigneJ.-P. Patrologia Graeca. 46. 557—558.

402

Представление о диспутах того времени можно получить в работе: Chadwick H. Orthodoxy and Heresy from the Death of Constantine to the Eve of the First Council of Ephesus // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. P. 561-600.

403

См.: Williams & Friell (1994). P. 119-125, Mitchell (2007). Р. 248-251, Fowden (2005). P. 548-554.

404

О проявлении могущества христианских лидеров и праведников как важном факторе обращения в христианство см.: Mac Mullen R. Christianizing the Roman Empire ad 100—400. New Haven, 1984; о церкви в целом см.: Chadwick H. The Church in Ancient Society: From Galilee to Gregory the Great. Oxford, 2001.

405

Об Ульфиле, Савве и христианстве у готов см.: Heather P. The Goths. Oxford, 1996. P. 60-62, 73-74, 85, 313; Wolfram H. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley; Los Angeles; London, 1991. P. 69—70, 72—73, 76—79; Kulikowski M. Rome's Gothic Wars. From the Third Century to Alaric. Cambridge, 2007. P. 107—111, 118—122; Greatrex G. The Gothic Arians after Theodosius (to Justinian) // Studia Patristica. Vol. 34. 2001. P. 73—81; Bums T.S. Rome and the Barbarians, 100 ВС —AD 400. Baltimore, 2003. P. 337-338, 368-369.

406

Zosim. Hist. nova. V. 26. 5.

407

Orient. Commonit. II. 184.

408

О «Notitia Dignitatum» см.: Jones A. H.M. The Later Roman Empire: A Social, Economic and Administrative Survey. Vol. II. Oxford, 1964. P. 1417—1450, а также подборку статей в: Aspects of the «Notitia Dignitatum» / Eds. R. Goodburn & P. Bartholomew. Oxford, 1976 (BAR Supplementary Series, 15), и работу М. Куликовского: Ku/ikowski M. The «Notitia Dignitatum» as a Historical Source // Historia. Bd 99. 2002. P. 358— 377. «Notitia Dignitatum» / Hrsg. O. Seeck. 1876 остается одним из наиболее доступных изданий, но см. также: La «Notitia Dignitatum»: Nueva Ediciyn Critica у Comenatrio Histyrico: Nueva Roma 25 (2005), где имеются куда более информативные цветные вклейки.

409

Что касается щитов, см.: Grigg R. Inconsistency and Lassitude: The shield Emblems of the «Notitia Dignitatum» //JRS. Vol. 73. 1983. P. 132— 142.

410

См.: Matthews J. Mauretania in Ammianus and the «Notitia» // Aspects of the «Notitia Dignitatum» / Eds. R. Goodburn & P. Bartholomew. Oxford, 1976 (BAR Supplementary Series, 15). P. 157—186.

411

См.: Tomlin R. «Notitia Dignitatum omnium, tarn civilium quam militarium» // Ibid. P. 189—209; о проблеме назначения нескольких человек на один и тот же пост в Египте см.: JonesA.H.M. The Later Roman Empire: A Social, Economic and Administrative Survey. Vol. I. Oxford, 1964. P. 393; даются отсылки на издание: The Abinnaeus Archive: Papers of a Roman Officer in the Reign of Constantius II / Eds. H. Bell, V. Martin, E. Turner & D. van Berchem. Vol. 1. Oxford, 1964.

412

Предположение, будто «наш» вариант «Notitia Dignitatum» был подготовлен в штабе магистра пехоты в Западной империи, см. работу Дж. Манна: Mann J. What was the «Notitia Dignitatum» for? // Aspects of the «Notitia Dignitatum» / Eds. R. Goodburn & P. Bartholomew. Oxford, 1976. P. 1-9.

413

О численности см. дискуссию в издании: Treadgold W. Byzantium and its Army, 284—1081. Stanford, 1995. P. 43—64. Агафий Миринейский, писавший в 580-х годах, утверждает, что в прежние времена армия насчитывала 645 тысяч человек (Agath. V. 13. 7—8); о структуре армии в целом см. работу: Elton H. Military Forces //The Cambridge History of Greek and Roman Warfare / Ed. P. Sabin, H. Van Wees, M. Whitby. Vol. II. Cambridge, 2007. P. 270-309.

414

См. в целом: O'Flynn J. Generalissimos of the Western Roman Empire. Alberta, 1983. P. 1—24, Williams S., Friell G. Theodosius: The Empire at Bay. London, 1994. P. 143—158, Burns T. Barbarians within the Gates of Rome: A Study of Roman Military Policy and the Barbarians, ca. 375—425 A.D. Bloomington, 1994. P. 148—182, а также: Matthews J. Western Aristocracies and Imperial Court: AD 364—425. Oxford, 1975. P. 253—283.

415

Перечень источников, повествующих о данном эпизоде, см. в работе: Greatrex (7., Lieu S. The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars. Pt 2. AD 363-630. London; New York, 2002. P. 17-19.

416

О происхождении Алариха и его мятеже см.: Kulikowski М. Rome's Gothic Wire. Baltimore, 2007. P. 156-158, 176-177, 188, Wolfram H. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley, 1997. P. 89—94 Heather P.J. The Goths. Oxford; Cambridge, 1996. P. 138—146, а также: idem. Goths and Romans, 332-489. Oxford, 1991. P 183-188, 193 и далее; о роли «варваров» в армии см.: Liebeschuetz W. Barbarians and Bishops: Army, Church, and State in the Age of Arcadius and Chrysostom. Oxford, 1990. P. 7-88.

417

Zosim. V. 4-8.

418

Kulikowski (2007). Р. 166-168, Bums (1995). Р. 158-163, O'Flynn (1983). Р. 27—38, и J. Bury, History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the Death of Justinian, Vol. 1 (1958). P. 115— 121.

419

Zosim.V. 11, а также: O'Flynn (1983). P. 36—37, Williams & Friell (1994). P. 148-150.

420

Zosim. V. 13—18; см. также: Kulikowski (2007). Р. 168—169, Bums Т. Barbarians within the Gates of Rome: A Study of Roman Military Policy and the Barbarians, ca. 375—425 A.D. Bloomington, 1995. P. 168—178, Bury J. History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the death of Justinian. Vol. 1. New York, 1958. P. 126—137.

421

Kulikowski (2007). Р. 170-171, Burns (1995). Р. 178-193; OTlynn (1983). Р. 37-42.

422

Оценку численности готов в 400 тысяч человек и упоминание тридцати соединений в армии Стилихона см.: Zosim. V. 28; обсуждение кампании см.: Kulikoswki (2007). Р. 171, Wolfram (1997). Р. 96—97, & Burns (1995). Р. 197—198; в п. 53. Р. 356 рассматривается численность римлян и высказывается предположение, что Стилихон мог иметь всего лишь 7500 человек — солдат регулярных войск, а также несколько тысяч ауксилиариев. О падении цен на рабов см.: Oros. VII. 37. 13-16.

423

Zosim. V. 27, а также: Todd M. Roman Britain. 3^rd ed. Oxford, 1999. P. 208—209, Bury (1958). P. 169—171, O'Flynn (1983). P 42—44, 56, Jones (1964). P. 185-186, и Burns (1995). P. 208-214.

424

См.: Kulikowski M. Barbarians in Gaul, Usurpers in Britain // Britannia. Vol. 31. 2000. P. 325—345; Goffart W. Barbarian Tides: The Migration Age and the Later Roman Empire. Philadelphia, 2006. P. 73—118, Burns (1995). P. 203—209, а также: Birley A. The Roman Government of Britain. Oxford, 2005. P. 455—460; Дж. Дринкуотер высказывает правдоподобное предположение, что среди интервентов могло быть несколько отрядов алеманнов (Drinkwater J. The Alamanni and Rome 213-496: Caracalla to Clovis. Oxford, 2007. P. 323-325).

425

Burns (1995). P.214-217, Kulikowski (2007). P 172-173, и O'Flynn (1983). Р. 55—59;

426

Williams&Friell (1994). P 157-158,0'Flynn (1983). Р. 59—62, Burns (1995). Р.215-223, Matthews (1975). Р. 270—283; Blockley R. The Dynasty ofTheodosius//CAH. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 121-125.

427

Hieronym. Comm. In Ezech. I praef.

428

Oros.VII.43. 5.

429

Zosim. V. 35—37,45; см. также работы Дж. Мэтьюза и Т. Бернса: Matthew J. Western Aristocracies and Imperial Court: AD 364—425. Oxford, 1975. P. 284—287; Burns T. Barbarians within the Gates of Rome: A Study of Roman Military Policy and the Barbarians, ca. 375—425 A.D. Bloomington, 1995. P. 224—233.

430

Zosim. V. 38—44; см. также: Burns (1995). P. 233—239, Kulikowski M. Rome's Gothic Wars. Baltimore, 2007. P. 173—174, и Oost S. Galla Placidia Augusta: A Biographical Essay Chicago, 1968. P. 89—92.

431

Matthews (1975). Р. 291-298, Bums (1995). Р. 239-242, и Kulikowski (2007). Р. 174-176.

432

Zosim. VI. 8, а также: Matthews (1975). Р. 298—300, и Bums (1995). Р. 242-246.

433

Procop. Bella. III. 2. 25-26.

434

См. Bums (1995). P. 244-245, Kulikowski (2007). P. 6-10, 176— 177; Heather P. The Goths. Oxford; Cambridge, 1996. P. 148—149, Wolfram H. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley, 1997. P. 99— 100, а также: Heather P. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 227-232.

435

См. Oost (1968). Р. 93-104.

436

Burns (1995). Р. 247—258, Bury J. History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the Death of Justinian. Vol. 1. New York, 1958. P. 185-194; Blockley R.C. The Dynasty of Theodosius// САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge, 1998. P. 129-131.

437

Oost (1968). Р. 108-135, Bums (1995). Р. 258-261, и Heather (1995). Р. 148-149.

438

Burns(1995). P. 261-279; Blockley(1998). Р. 131-133; Bury (1958). Р. 194-209.

439

O'Flynn J. Generalissimos of the Western Roman Empire. Alberta, 1983. P. 63-73; Heather (2005). P. 236-244, 251.

440

См. работу Р. Блокли в «Кембриджской древней истории»: Blockley(1998). P. 133-135.

441

Зосим пишет, что в Рим было послано около шести тысяч человек (V. 41); в работе Heather P.J. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 246—248 проводится обсуждение предполагаемых потерь и замен в рядах армии Западной империи на основе «Notitia Dignitatum», который может послужить хорошим введением в тему. См. также: Jones A.H.M. The Later Roman Empire, 284—602. A Social, Economic and Administrative Survey. Vol. II. Oxford, 1964. P. 1425— 1436, где содержится более детальная классификация.

442

Oros. VII. 43, а также: Burns (1995). Р. 258—259; яростные споры по поводу клятв Риму и более ранних клятв приводятся у Зосима (IV 56) и Евнапия (fr. 59 (60)), ср. Burns (1995). Р. 68.

443

Callinicus. Vita S. Hypatii / Ed. G. Bartelink// SC 177. Paris, 1971. P. 139.21.

444

См.: Thompson Е. The Huns. Oxford; Maiden, 1996. P. 56-59, о внешнем виде гуннов см.: Maenchen-Helfen O.J. The World of the Huns. Studies in Their History and Culture. Berkeley; Los Angeles; London, 1973. P. 358-375, Man (2005). P. 63-66.

445

Thompson (1996). Р. 79-81; Maenchen-Helfen (1973). Р. 94-95, 125—129.

446

Maenchen-Helfen (1973). Р. 222-223, 367-369; Heather P.J. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 148—150; Man (2005). P. 30-54.

447

Maenchen-Helfen (1973). Р. 11-13, 18-26; Thompson (1996). Р. 19-68.

448

О нападении на гуннов в конце зимы см.: Leo. Problemata. VII. 9; о гуннских лошадях см.: Veget. Mulomed. III. 6. 1—7. 1, а также: Maenchen-Helfen (1973). P. 185, 204; о седлах см.: Maenchen-Helfin (1973). Р. 208—210; П. Хизер, цитируя Р. Линднера (Lindner R. Nomadism, Huns and Horses// Past and Present. Vol. 92. 1981. P. 1 — 19), повторяет утверждение, что у каждого гуннского воина было по десять лошадей (Heather (2005). Р. 328).

449

О луках и стрельбе из них см.: Maenchen-Helfen (1973). Р. 221 — 232, Heather (2005). Р. 154-158, Man (2005). Р. 97-99, Fields N. The Hun: Scourge of God ad 375-565 (2006). P. 30-32, 39-46, M. Bishop & J. Coulston, Roman Military Equipment from the Punic Wars to the Fall of Rome (2^nd edn, 2006). P. 88, 134-135, 164-168, 205-206, Coulston J. Roman Archery Equipment // The Production and Distribution of Roman Military Equipment / Ed. M. Bishop. 1985. P. 230—348; об их эффективности см.: McLeod W. The Range of the Ancient Bow // Phoenix. Vol. 19. 1965. P. 1 — 14; о современных реконструкциях и технике стрельбы см.: Kassai L. Horseback Archery. 2002.

450

Г. Элтон обсуждает возможность того, что образ жизни гуннов изменился, поскольку они поселились рядом с империей (Elton И. Warfare in Roman Europe: AD 350-425. Oxford, 1996. P. 26-28).

451

Обобщенный рассказ см., например: Man (2005). P. 100—103, ср. также: Heather (2005). P. 156—157.

452

См.: Whitby M. The Balkans and Greece, 420-602 // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 704-721.

453

Maenchen-Helfen (1973). Р. 74-94; Thompson (1996). Р. 30-45, Lee A in The Eastern Empire: Theodosius to Anastasius// САН. 2^nd ed. Vol. XIV Cambridge, 2000. P. 40-41.

454

Maenchen-Helfen (1973). Р. 109-110; Thompson (1996). Р. 87-89.

455

Maenchen-Helfen (1973). Р. 108-120; Thompson (1996). Р. 89-95; Whitby (2000). Р. 708—709 об осадах, со ссылкой на Приска, fr. 6. 2 (Brockley 54, у которого другая система деления текста), lord. Getica 42. 220—221, Procop. Bella. 111.4. 30—35; о костях, покрывавших землю под Наиссом, см. Prise. Excerpta de legationibus Romanorum ad gentes. 123.

456

По вопросу о возвращении беглецов см.: Whitby (2000). Р. 705.

457

Maenchen-Helfen (1973). Р. 120-121; Thompson (1996). Р. 98-103; Bury J. History of the Later Roman Empire from the Death of Theodorius I to the Death of Justinian. Vol. 1. New York, 1958. P. 271—276.

458

Maenchen-Helfen(1973). P. 123-125, Thompson (1996). Р. 104— 108, Blockley R. East Roman Foreign Policy. Liverpool, 1992. P. 63—64.

459

О взимании налогов с сенаторов см.: Prise. Fr. 9. 3. 22—33, комментарии по поводу позиции сената: Thompson (1996). Р. 203—224; о частой отправке посольств см.: Maenchen-Helfin (1973). Р. 185, Thompson (1996). Р. 95—97, а также фрагменты Приска: Prise. Fr. 5M. 1 — 10; о дипломатии Аттилы см. также: Whitby (2000). Р. 706—708.

460

У Дж. Бьюри дается полный и выразительный перевод этого примечательного пассажа (Bury (1958). Р. 279—288).

461

Thompson (1996). Р. 140—141.

462

Англ. перевод цит. по: Bury (1958). Р. 287 (с небольшими изменениями).

463

Maenchen-Helfen (1973). Р. 195-196, Thompson (1996). Р. 112-136, а также: Heather (2005). Р. 313-320, 322-324.

464

Wolfram H. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley, 1997. P. 123-136.

465

Bury (1958). P. 240-244; Heather (2005). P. 281-282; Thompson (1996). P. 38-40, 54-56, 60, а также: Maenchen-Helfen (1973). P. 33-35, 49—50; об Аэции и других римских военачальниках этого периода см.: McGeorge P. Late Roman Warlords. Oxford, 2003, passim.

466

См.: Heather P. The Western Empire, 425-476 // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 5-8; Bury (1958). P. 247-249; Maenchen-Helfen (1973). P. 63-65.

467

См.: Heather (2005). Р. 266-272, Вигу (1958). Р. 244-247; Wolfram (1997). Р. 165-167, Todd M. The Early Germans. 2^nd ed. Oxford, 2004. P. 175— 178; о цифре восемьдесят тысяч вандалов см.: Vict. Vit. Hist. Vand. Persecut. I. 1.

468

Heather (2005). Р. 272-280, (2000). Р. 10-12, 288-299, Bury (1958). Р. 254—260, а также: Jones A.H.M. The Later Roman Empire, 284— 602 Oxford, 1964. P. 190, 204-208.

469

Heather (2005). Р. 281-289; Maenchen-Helfen (1973). Р. 64-70, Thompson (1996). Р. 71—79; цитата приведена из: Merobaud. Paneg. 1.

470

Maenchen-Helfen (1973). Р. 129-132, Thompson (1996). Р. 143— 148, Heather (2005). Р. 333—337, а также: Jones (1964). Р. 194.

471

Maenchen-Helfen(1973). Р. 131-142, Thompson (1996). Р. 156— 163, Bury (1958). Р. 294-296, and Heather (2005). P. 339-342.

472

Maenchen-Helfen (1973). P. 143-162, Thompson (1996). P. 163-176, Bury (1958). P. 296-298, а также: Whitby (2000). P. 712-713.

473

См.: Вигу (1958). Р. 298-300, а также: Heather (2005). Р. 369-375.

474

Zosim. Hist. nova. VI. 5; Procop. Bella. III. 2.

475

Gildas. De Excidio. XX. 1. 23—26. 1; об интерпретации этого и других источников см.: Birley A. The Roman Government of Britain. Oxford, 2005. P. 461-465.

476

О литературных источниках по данной тематике см.: Esmonde Cleary S. The Ending of Roman Britain, London, 1989. P. X, 162—165, a также: Snyder С. An Age of Tyrants: Britain and the Britons AD 400—600. University Park, 1998. P. 29—49; Dark K. Britain and the End of the Roman Empire. Stroud, 2000. P. 27—48.

477

Dark (2000). Р. 60, а также Snyder (1998). Р. 68.

478

О необходимости рассматривать в более широком имперском контексте особ, см.: Dark (2000), Esmonde Cleary (1989); Faulkner N. The Decline and Fall of Roman Britain. 2^nd ed. Stroud, 2004.

479

О римской Британии в целом см.: Frere S. Britannia. 3^rd ed. London; New York, 1987; Sal way P. Roman Britain. Oxford, 1998; Todd M. Roman Britain. 3^rd ed. Oxford, 1999; Milieu M. Roman Britain. London, 1995.

480

О численности армии во II веке см.: Birley A. The Economic Effects of Roman Frontier Policy // The Roman West in the Third Century / Eds. A. King & M. Henig. Part 1. Oxford, 1981 (BAR International Series, 109). P. 40; о меньших размерах казарменных комплексов см.: Hodgson N., Bidwell P. Auxiliary Barracks in a New Light: Recent Discoveries on-Hadrian's Wall // Britannia. Vol. 35. 2004. P. 121 -157, особ. 147-154.

481

О соборах см.: Dark (2000). Р. 50—51; о «малых городах» см. статьи в сборнике: Small Towns of Roman Britain / Eds. T. Rodwell & T. Rowley. Oxford, 1975 (BAR 15), в более обобщенном виде — Wacher J. The Towns of Roman Britain. 2^nd ed. London, 1995.

482

Faulkner (2004). Р. 27—30, Manley J. AD 43: The Roman Invasion of Britain: A Reassessment. Stroud, 2002. P. 64—65, 111 —128; сама надпись — RIB91.

483

Цитируется по книге: Mattingly D. An Imperial Possession: Britain in the Roman. Empire, 54 B.C. — A.D. 409. London, 2006. P. 20 и 12; см. также рецензию на эту работу: Beard М. // The Times Literary Supplement, 4 October 2006; Ireland S. // JRS, Vol. 97. 2007. P. 364-366.

484

Об организации диоцеза и провинций см.: Johnson S. Later Roman Britain. London, 1980. P. 4—31, Todd (1999). P. 179—203, Esmonde Cleary(1989). P.41 —130, and Snyder (1998). P. 3—16; об армии см.:/awes S. Britain and the Late Roman Army // Military and Civilian in Roman Britain: Cultural Relationships in a Frontier Province / T. Blagg & A. King. Oxford, 1984 (BAR 136). P. 161 — 186. Эта статья по-прежнему остается прекрасной работой, хотя содержащаяся в ней концепция особого рода казарм для воинов (concept of chaletbarracks) оказалась подорвана в исследовании Ходжсона и Бидвелла: Hodgson & Bidwell (2004).

485

О пиктах и других северных народах см.: Mattingly (2006). Р. 436, Johnson (1980). Р. 51—64; Dark (2000). Р. 211—214; представление о проблемах датировки, связанных со св. Патриком и его биографией, см.: Thomas С. Saint Patrick and Fifth-Century Britain: An Historical Model Explored // The End of Roman Britain / Ed. P. Casey. London, 1979. P. 81 —101, St Patrick. Confes. 1.

486

Amm. Marc. XXVII. 8. 5.

487

Обсуждение этого вопроса см. в работах: Coterill J. Saxon Raiding and the Role of the Late Roman Coastal Forts of Britain // Britannia. Vol. 24. 1993. P. 227—239, Pearson A. Piracy in Late Roman Britain: A Perspective from the Viking Age // Britannia. Vol. 37. 2006. P. 337—353; Haywood J. Dark Age Naval Power: A Reassessment of Frankish and Anglo-Saxon Seafaring Activity. New York, 1991, особ. см. р. 15—76, Grainge G. The Roman Invasions of Britain. Stroud, 2005. P. 141 — 160; к вопросу о парусных судах и резном изображении из Дании см.: Haywood (1991). Р. 18—22.

488

Veget. Epitoma rei militari. IV. 37.

489

См.: Johnson S. The Roman Forts of the Saxon Shore. London, 1976. Другую точку зрения на функции этих крепостей см. в книге: Pearson A. The Roman Shore Forts. Coastal Defences of Southern Britain. Stroud, 2002.

490

О состоянии британских городов в то время см.: Esmonde Cleary (1989). P. 131-133, Mattingly (2006). P. 325-350, Faulkner (2004). P. 169-185, Johnson (1980). P. 91-97, Todd (1999). P. 210-212.

491

Esmonde Cleary (1989). P. 134-136, Mattingly (2006). P. 368-370, Faulkner (2004). P. 185—220; Todd (1999). P. 221—229; о христианстве в Британии того времени см.: Dark (2000). Р. 18—20.

492

Zosim. Hist. nova. VI. 5, 6, 10, также критический комментарий в работах: Birley (2005). Р. 461-465, Snyder (1998). Р. 24.

493

Esmonde Cleary (1989). P. 136-143, Faulkner (2004). P. 242-262, Mattingly (2006). P. 529—539, Snyder (1998). P. 17—25, а также: Johnson (1980). P. 104-110.

494

Разбор вопроса терминологии см.: Snyder (1998). Р. 81 — 127.

495

К вопросу о Галльской хронике 452 г. см.: Burgess R. The Dark Ages Return to Fifth century Britain: The restored Gallic Chronicle Exploded // Britannia. Vol. 21. 1990. P. 185—195, а также замечания в статье: Jones M., Casey P. The Gallic Chronicle Exploded? // Britannia. Vol. 22. Vol. 1991. P. 212-215.

496

Dark K. A Sub-Roman Re-Defence of Hadrian's Wall? // Britannia. Vol.23. 1992. P. 111-120.

497

Esmonde Cleary(1989). P. 144-161, 172-185.

498

См.: Dark (2000), особ. Р. 150-192.

499

См.: Wood I. The Fall of the Western Empire and the End of Roman Britain // Britannia. Vol. 18. 1987. P. 251-262, Snyder (1998). P. 37-40, a также: Johnson (1980). P. 115—116.

500

О пелагианстве в целом см.: Chadwick H. Orthodoxy and Heresy from the Death of Constantine to the Eve of the First Council of Ephesus // САН. 2^nd ed. Vol. XIII. Cambridge. 1998, P. 588-592 (у автора ошибочно 288—292); о св. Германе и пелагианах см.: Wood I. The End of Roman Britain: Continental Evidence and Parallels // Gildas: New Approaches. Eds. M. Lapidge & D. Dumville. Woodbridge, 1984. P. 1—25, особ. 12—13.

501

Блестящий, проницательный обзор научных споров по поводу саксонских поселений см.: Halsall G. Barbarian Migrations and the Roman West, 376-568. Cambridge, 2007. P. 357-370.

502

Различные точки зрения см. в работах: Johnson (1980). Р. 104— 147, Dark (2000). Р. 58—104, Wolfram H. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley, 1997. P. 240—247.

503

См.: Wolfram (1997). Р. 244-247, and Johnson (1980). P. 119-123

504

Todd M. The Early Germans. 2^nd ed. Oxford, 2004. P. 202—210.

505

Sidon. Apollin. Epist. III. 9. 1—2 о Риотаме, а также: Snyder (1998). P. 82—83; St Patrick. Epist. 6 по поводу британского короля Коротика.

506

Соображения по поводу сохранения христианства на юго-востоке Британии см.: Dark (2000). Р. 78—85.

507

О бриттах и их чувстве идентичности см.: Snyder (1998). Р. 66—72.

508

Отличное краткое введение в проблему источников и научных споров по поводу Артура см. у Снайдера: Snyder (1998). Р. 253—255. Книга Дж. Морриса (Morris J. The Age of Arthur: A History of the British Isles from 350 to 650. London, 1973) по-прежнему прекрасно читается, но содержит не всегда правильные датировки.

509

Salvian. De Gubernatione Dei IV. 30, а также: Bury J. History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the Death of Justinian. Vol. I. New York, 1958. P. 308.

510

Procop. Bella. III. 4. 37-38.

511

Об истории разграбления вандалами Рима в целом см.: Bury (1958). Р. 323—326; Jones A.H.M. The Later Roman Empire, 284—602. Oxford, 1964. P. 240; Barnwell P. Emperors, Prefects and Kings: The Roman West, 395-565. Chapel Hill, 1992. P. 116-117, Ward-Perkins B. The Fall of Rome and the End of Civilization. Oxford, 2005. P. 17, где цитируется Виктор из Виты, Vand. Persecut. I. 25, о выкупе пленников, а также: Heather P. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 378—379; о грабежах и смерти Петрония см.: Prise. Fr. 30. 2; Iohan. Antioch. 201; Procop. Bella. 111. 4. 36—5. 5, и Sidon. Apollin. Epist. II. 13.

512

Barnwell (1992). Р. 61-62.

513

Bury (1958). Р. 326-328, Jones (1964). Р 240-241, и Heather (2005). Р. 375—384, 390—391; о слухах о насильственной смерти Авита см. у Иоанна Антиохийского (Iohan. Antioch. Fr. 86).

514

См.: ToddM. The Early Germans. Oxford, 2004. 2^nd ed. P. 152-154, 172-175; Heather P. The Goths. Oxford; Cambridge, 1996. P. 187-191, 194—198, а также работу последнего в «Кембриджской древней истории»: Heather P. The Western Empire, 425-476 // САН. 2^nd ed. Vol. XIV Cambridge, 2000. P. 22.

515

Bury (1958). P. 330-332, и Heather (2000). P 23.

516

Дискуссию по этому вопросу см. в работе: Heather (2005). Р. 343-348; (2000). Р. 19-23.

517

Heather (2005). Р. 392-407; Burns (1958). Р. 332-337.

518

См.: Ward-Perkins (2005). Р. 45-46, 54, Heather (2005). Р. 282— 283, и раздел в «Кембриджской древней истории»: Wood I. The Northwestern Provinces // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 502-505.

519

Дискуссию см. в работе: Drinkwater J. The Bacaudae of Fifth Century Gaul // Fifth Century Gaul / Ed. J. Drinkwater & H. Elton. Cambridge, 1992. P. 208-217.

520

См.: Lee A. The Eastern Empire: Theodosius to Anastasius // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 45-48 и Bury (1958). P. 316-321.

521

Общий обзор см.: Bury (1958). Р. 348-388, и Mitchell S. A History of the Later Roman Empire AD 284-641. Maiden; Oxford, 2007. P. 289-293; подробности см.: Allen P. The Definition and Enforcement of Orthodoxy // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 811-820, а также: Treadgold W. A History of Byzantine State and Society. Stanford, 1997, в особенности Р. 1—241.

522

Mitchell (2007). Р. 275, 290, 320, и Bury (1958). Р. 215-221.

523

Sidon. Apollin. Epist. I. 2. 2—3.

524

Sidon. Apollin. Epist. I. 2. 4.

525

Heather (2005). P. 375-384, Mitchell (2007). P. 205-208, и особенно: Harries J. Sidonius Apollinarius and the Fall of Rome, AD 407—485. Oxford, 1994.

526

Sidonius Apollinaris, Epist. II. 1. 1—8; цитаты взяты из фрагментов II. 9. 8—9.

527

Ward-Perkins (2005). Р. 54-56, Heather (2005). Р. 419-423, и Bury (1958). Р. 342—343; см. также: Sidonius Apollinaris, Epist. VII. 7. 2—6 о его гневе в связи со сдачей Клермона Непотом и VIII. 3. 2, где описаны готские женщины.

528

Eugipp. Vita St Sever. IV. 1.

529

Eugipp. Vita St Sever. XX. 1-2.

530

Vita St Sever. I. 4-2. 2.

531

См.: Heather (2005). P. 407-415, и Ward-Perkins (2005). P 17-20, 134-136; о короле Феве см.: Eugipp. Vita St Sever. VIII. 1, 22. 2, XXXI. 1-6; XL. 1-3,XLII.8;44.4.

532

См.: Bury (1958). Р. 338-341, и Heather (2005). Р. 425-426.

533

Bury (1958). Р. 389-394, 404-406, Heather (2005). Р. 426, Jones (1965). Р. 243—245, а также: Lee (2000). Р. 49-52.

534

Heather (2005). Р. 428-430, Bury (1958). Р. 405-411, и Jones (1965). Р. 244-245.

535

Об Одоакре см.: Wolfram H. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley, 1997. P. 183—188; о значении событий 476 г. см.: Croke В. AD 476 — the Manufacture of a Turning Point // Chiron. Bd 73. 1983. P. 81-119.

536

См.: Humphries M. Italy, A.D. 425-605 // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 528-530, Bury (1958). P. 422-426, а также: Heather (1996). P. 216-220.

537

Procop. Bella. V. 1. 25—27; Cassiod. Variae. I. 1.

538

Хорошее представление о круге идей такого рода можно получить, ознакомившись с подборкой выдержек и статей, опубликованных в издании: From Roman Provinces to Medieval Kingdoms / Ed. T. Noble. London; New York, 2006; работы П. Брауна, начиная с монографии «Мир Поздней античности» (Brown P.R.L. The World of Late Antiquity: From Marcus Aureiius to Muhammad. London, 1971), также имели большой резонанс.

539

Прекрасный разбор дискуссий по вопросам, связанным с войнами данного периода, см. в работе Г. Холсолла: Halsall G. Warfare and Society in the Barbarian West, 450—900. London; New York, 2003; более общий обзор изменений на территории империи — в работах: Moorhead J. The Roman Empire Divided 400—700. London; New York, 2001; Halsall G. Barbarian Migrations and the Roman West, 376—568. Cambridge, 2007. P. 284-357.

540

Sueton. Tib. 32. 2.

541

См., например: Moorhead J. Theodoric in Italy. Oxford, 1992. P. 66-68; Heather P.J. The Goths. Oxford; Cambridge, 1996. P. 236-242.

542

О друге Сидония Аполлинария, свободно говорившем по-бургундски, см.: Sidon. Apollin. Epist. V. 5; об обычае смазывать волосы маслом — Carmen. 5. 238—242; о католиках, одевавшихся по-вандальски, — Vict. Vit. Hist. II. 8.

543

Главным сторонником концепции передачи доходов, а не самой земли является В. Гоффарт (Goffart W. Barbarians and Romans: The Techniques of Accommodation Revisited. Princeton, 1980); он стойко защищает свою позицию также в книге: Goffart W. Barbarian Tides: The Migration Age and the Later Roman Empire. Philadelphia, 2006. P. 119— 186. Противоположная точка зрения содержится в проницательных замечаниях Liebeschuetz W. Cities, Taxes, and the Accommodation of the Barbarians: The Theories of Durliat and Goffart // From Roman Provinces to Medieval Kingdoms / Ed. T.F.X. Noble. London; New York, 2006. P. 309—323). О пропаганде Теодориха насчет ролей готов и римлян см.: Moorhead (1992). Р. 71—75; более подробно см.: Amory P. People and Identity in Ostrogothic Italy, 489—554. Cambridge, 1997. P. 43—85. Цитируется текст Кассиодора (Variae. XII. 5. 4).

544

Moorhead (1992). Р. 75—80, а также: Charles-Edwards T. Law in the Western Kingdoms between the Fifth and the Seventh Century // САН. 2^nd ed. \Ы. XIV. Cambridge, 2000. P. 260-271.

545

См. Moorhead (2001). Р. 54-56, 58-60, и Moorhead (1992). Р. 95-97, Amory (1997). Р. 195-276, Heather (1996). Р 245-258; Todd M. The Early Germans. 2^nd ed. Oxford, 2004. P. 150-163, 166-171, 177-178, а также: Wolfram H. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley, 1997. P. 169-182, 199-213.

546

См. Moorhead (1992). Р. 1-31, и Wolfram (1997). Р. 199-203; анекдот про «legi» см. в анонимном повествовании: Valesian. 79; анализ его проводится в работе Moorhead (1992). Р. 104—105.

547

Sidon. Apollin. Epist. I. 2. 4; Barnwell P. Emperors, Prefects and Kings: The Roman West, 395-565. Chapel Hill, 1993. P. 73-74, 129-145; о законодательстве см. у Т. Чарлза-Эдвардса: Charles-Edwards (2000). P. 260—287.

548

Значительно более подробно влияние падения Римской империи на материальную культуру см. в работе Б. Уорд-Перкинса: Ward-Perkins В. The Fall of Rome and the End of Civilization. Oxford, 2005. P. 87—168. Хотя ситуация в некоторых районах и конкретных общинах могла отличаться от обрисованной им унылой картины, общая аргументация выглядит в высшей степени убедительно. Дискуссию, посвященную положению дел в провинциях в IV—V веках, см. в работе Э. Свифта (Swift E. The End of the Western Roman Empire: An Archaeological Investigation. Stroud, 2000), где доказывается, что переход от римского правления к правлению варваров не всегда отражается в археологических данных.

549

См. также работу Б. Уорд-Перкинса в «Кембриджской древней истории»: Ward-Perkins В. Specialized Production and Exchange // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 346—391, где описано состояние экономики в целом.

550

См. работы А. Ли (Lee A. The Eastern Empire: Theodosius to Anastasius // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 49-52), M. Уайтби (Whitby M. The Balkans and Greece, 420-602 // Ibid. P. 712-714), Дж. Бьюри (Bury J. History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the Death of Justinian. New York, 1958. P. 389—396, 411—422, а также А. Джонса: Jones A.H.M. The Later Roman Empire 284—602. Oxford, 1964. P. 224-227.

551

Bury (1958). Р. 397-400, а также: Jones (1965). Р. 228-229.

552

См. исследования А. Джонса (Jones (1965). Р. 230—337), А. Ли (Lee (2000). Р. 52—62), Дж. Бьюри (Bury (1958). Р. 429—452); о мятеже в Исаврии против Анастасия см. Haarer F. Anastasius I: Politics and Empire in the Late Roman World. Cambridge, 2006. P. 11—28.

553

Об армии см.: Treadgold W. Byzantium and its Army, 284—1081. Stanford, 1995. P. 13—15, 149—157; об административных органах в целом см. Kelly С. Ruling the Later Roman Empire. Cambridge (Mass.), 2004.

554

См., например: Heather P.J. The Fall of the Roman Empire: A New History. London, 2005. P. 443—449.

555

См.: Ward-Perkins (2005). P. 57-62.

556

См. Heather (2005). Р. 110—115, где обсуждается новаторская работа Ж. Чаленко: Tchalenko G. Villages antiques de la Syrie du Nord. T. 1—3. Paris, 1953—1958; см. также: Roueche С. Asia Minor and Cyprus // САН. 2^nd ed. Vol. XIV Cambridge, 2000. P. 583-585; Ward-Perkins B. Specialized Production and Exchange // САН. 2^nd ed. Vol. XIV Cambridge, 2000. P. 328—332, и в особенности: Foss С. Syria in Transition, AD 550— 750: An Archaeological Approach // Dumbarton Oaks Papers. Vol. 51. 1997. P. 189-269.

557

Moorhead(2001). P. 186-188.

558

Moorhead (1992). P. 144-147.

559

О Хлодвиге см. работу: Collins R. The Western Kingdoms // САН. 2^nd ed. Vol. XIV Cambridge, 2000. P. 118.

560

Just. Nov. XXX. 11.2.

561

Об Анастасии см.: Haarer F. Anastasius I: Politics and Empire in the Late Roman World. Cambridge, 2006; о наследовании престола см.: Moorhead J. Justinian. London, 1994. P. 14—18, Evans J.A.S. The Age of Justinian. The Circumstances of Imperial Power. London; New York, 1996. P. 96—98, а также: Bury J. History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I to the Death of Justinian. New York, 1958. P. 16—21; о его возвышении см.: Greatrex G. The Early Years of Justin in the Sources // Electrum. Vol. 12. 2007. P. 99—115; о его недостаточной образованности см.: Procop. Hist. Arc. VI. 19, 11. 5, 12. 29, а также: Ioh. Lyd. De magistrat. III. 51.

562

Moorhead (1994). P. 15-16, 17-18, 21-22, Evans (1996). P. 97, Maas M. Roman Questions, Byzantine Answers: Contours of the Age of Justinian // The Cambridge Companion to the Age of Justinian / Ed. M. Maas. Cambridge, 2005. Р. 3—27 и в особенности 5—6, Вигу (1958). Р. 20—21, 23—27, а также: Cameron A. Justin I and Justinian // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 63—67; см. также: Procop. Bella. III. 9. 5.

563

Evans (1996). P. 101-102, а также Procop. Arc. Hist. XXX. 21-26.

564

Evans J.A.S. The Empress Theodora: Partner of Justinian. Austin, 2002. P. 13-24, а также Evans (1996). P. 98-101; Moorhead (1994). P. 19-21.

565

Moorhead (1994). Р. 38-40, Evans (1996). Р. 104, 138, 145-146, 152, 196—197, и Evans (2002). Р. 48—58; Прокопий Кесарийский в «Тайной истории» (XVII. 32—36) сообщает о трех женщинах, бывших актрисах, поселившихся во дворце.

566

Howard-Johnston J. The Two Great Powers in Late Antiquity: A Comparison // The Byzantine and Early Islamic Near East III: States Resources and Armies / Ed. A. Cameron. Princeton, 1995. P. 157—226, перепечатано в книге: Howard-Johnston A. Early Rome, Sassanian Persia and the End of Antiquity. Aldershot, 2006; см. также: G. Greatrex G. Byzantium and the East in the Sixth Century // The Cambridge Companion to the Age of Justinian / Ed. M. Maas. Cambridge, 2005. P. 477—509, и Moorhead (1994). P. 89-95.

567

Greatrex G. Rome and Persia at War, 502—532. Leeds, 1998. P. 43—59.

568

К вопросу о Кавказских воротах см.: Greatrex (1998). Р. 14—17; о войнах Анастасия см. Greatrex (1998). Р. 73—119; источники см. в: Greatrex G., Lieu S. The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars. Part 2: AD 363-630. London; New York, 2002. P. 62-77.

569

Procop. Bella. I. 11. 1—39; см. также: Greatrex (1998). Р. 134—138.

570

Greatrex (1998). Р. 139—221; источники см. в работе: Greatrex & Lieu (2002). P. 82—101; о Даре и Каллинике см. также: Haldon J. The Byzantine Wars. Stroud, 2001. P. 23—35; Goldsworthy A. In the Name of Rome. The Men Who Won the Roman Empire. London, 2003. P. 363—371; укажем на превосходную статью: Lillington-Martin C. Archaeological and Ancient Literary Evidence for a Battle near Dara Gap, Turkey, AD 530 // The Late Roman Army in the Near East from Diocletian to the Arab Conquest / Eds. A. Lewin & P. Pellegrini. Oxford, 2007. P. 299-311.

571

Greatrex (2005). Р. 488-489; Greatrex & Lieu (2002). P. 102-111.

572

См. работы: Holden P. Mediterranean Plague in the Age of Justinian // The Cambridge Companion to the Age of Justinian / Ed. M. Maas. Cambridge, 2005. P. 134—160; Ward-Perkins B. Specialized Production and Exchange // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 388-389, и Evans (1996). Р. 160—165; один из знаменитейших и наиболее подробных отчетов о событиях, созданных современниками, содержится в Procop. Bell. II. 22. 1-23.21.

573

Greatrex & Lieu (2002). P. 111 — 134; о союзниках см.: Greatrex (1998). P. 25-31 и (2005). P. 490-503.

574

Evans (1996). Р. 168-169.

575

О численности армий см. Howard-Johnston (1995). Р. 165—169; Greatrex (1998). Р. 31—34; о балканской границе см. Moorhead (1994). Р. 145-162.

576

О спорах по поводу риска, с которым могла оказаться сопряжена экспедиция в Африку, см. Procop. Bella. III. 10. 1—34.

577

О войне с вандалами см. Moorhead (1994). Р. 64—70, и Evans (1996). Р. 126—133; о западных кампаниях Юстиниана в целом см.: Pohl W. Justinian and the Barbarian Kingdoms // The Cambridge Companion to the Age of Justinian / Ed. M. Maas. Cambridge, 2005. P. 448—476, а также: Halsall G. Barbarian Migrations and the Roman West, 376—568. Cambridge, 2007. P. 499-518; о триумфе см.: Procop. Bell. IV. 9. 1-16.

578

См.: Wolfram Н. The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley, 1997. P. 224-227; Humphries M. Italy, A.D. 425-605 // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 533-535; Heather P.J. The Goths. Oxford; Cambridge, 1996. P. 253-255.

579

Moorhead (1994). Р. 72-86 и Evans (1996). Р. 139-151, 153-154, 199; см. Procop. Bella. VII. 1. 31—33 о карьере печально известного Александра по прозвищу Ножницы, ставшей ходячим примером жестокости некоторых чиновников Юстиниана; ср. Jones A.H.M. The Later Roman Empire, 284—602. Oxford, 1964. P. 289.

580

О дисциплине в армии см. Haldon (2001). Р. 24—28, и Goldsworthy (2003). P. 370—376; примеры ее нарушения см. Procop. Bella. IV. 4. 3-7, 3. 23-4. 25, 14. 7-15. 49, V. 8. 5-10, 28. 1-29. 50.

581

Evans (1996). Р. 176-181, Moorhead (1994). Р. 107-109, Wolfram (1997). Р. 233-239; Haldon (2001). Р. 37-40.

582

Haldon (2001). Р. 40-44.

583

См. Moorhead (1994). Р. 109-115, Evans (1996). Р. 265-266; Humphries M. Italy, A.D. 425-605 // САН. 2^nd ed. Vol. XIV Cambridge, 2000. P. 535-551.

584

Дискуссию по поводу управления, неудач и злоупотреблений чиновников см. в работе Джонса: Jones (1964). Р. 294—296; одним из примеров трений с союзниками, возникших вследствие присутствия римских чиновников и войск, являются события в Лазике (их краткое изложение см. в работе: Greatrex G. Byzantium and the East in the Sixth Century // The Cambridge Companion to the Age of Justinian / Ed. M. Maas. Cambridge, 2005. P. 497-499).

585

Moorhead (1994). Р.40-49, Evans (1996). R 119-125, и (2002). Р. 40—47; подробности см.: Greatrex G. The Nika Riot: A Reappraisal // Journal of Hellenic Studies. Vol. 117. 1997. P. 60—86; цитата взята у Прокопия Кесарийского (Bella. I. 24. 37).

586

О том, что Велизарию предлагали трон, см. Procop. Bella. VI. 29. 1—20, а также Moorhead (1994). Р. 85-86, и Evans (1996). Р. 150; о заговоре Феодоры против Иоанна см.: Evans (2002). Р. 54—56.

587

Evans (1996). Р. 44-46, 194-195; Kelly С. Ruling the Later Roman Empire. Cambridge (Mass.), 2004. P. 83-85, 95—104.

588

Humfress С. Law and Legal Practice in the Age of Justinian The Cambridge Companion to the Age of Justinian / Ed. M. Maas. Cambridge, 2005. P. 161-184; Moorhead (1994). P. 32-38, Liebs D. Roman Law//САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 247-252.

589

Об отношениях Юстиниана и церкви см.: Gray P. The Legacy of Chalcedon: Christological Problems and Their Significance // The Cambridge Companion to the Age of Justinian / Ed. M. Maas. Cambridge, 2005. P. 215—238; Sotinel C. Emperors and Popes in the Sixth Century: The Western View//Ibid. P. 267-290; Moorhead (1994). P 116-143, Evans (1996). P. 183—192; Allen P. The Definition and Enforcement of Orthodoxy // САН. 2^nd ed. Vol. XIV Cambridge, 2000. P. 820-834.

590

Evans (1996). Р. 65—71; Wildberg С. Philosophy on the Age of Justinian // The Cambridge Companion to the Age of Justinian / Ed. M. Maas. Cambridge, 2005. P. 316-340.

591

См.: Holum K. The Classical City in the Sixth Century: Survival and Transformation // The Cambridge Companion to the Age of Justinian / Ed. M. Maas. Cambridge, 2005. P. 87—112, и Liebeschuetz W. Decline and Fall of the Roman City. Oxford, 2001. P. 223—248, 284—317; общий обзор культуры и общества Восточной Римской империи в целом см.: Mango С. Byzantium: The Empire of the New Rome. London, 1980.

592

Mango (1980). Р. 1.

593

О периоде в целом см.: Whitby M. The Balkans and Greece, 420— 602 // САН. 2^nd ed. Vol. XIV. Cambridge, 2000. P. 86-111; о нападении Юстина на Персию см.: Greatrex (2005). Р. 489—490.

594

О взятии римских провинций персами и их отвоевании см. обзор источников в Greatrex & Lieu (2002). P. 182—228.

595

Moorhead J. The Roman Empire Divided 400—700. London; New York, 2001. P. 194—227; Donner F. The Background to Islam // The Cambridge Companion to the Age of Justinian / Ed. M. Maas. Cambridge, 2005. P. 510-533.

596

I. 22. 4. Пер. Г.А. Стратановского.

597

Эта тема наиболее полно исследована: MacMullen R. Corruption and Decline of Rome. New Haven, 1988.

598

Например: Drinkwater J. The Principate — Lifebelt or Millstone around the Neck of Empire & // Crises and the Roman Empire / Ed. O. Hekster, G. Kleijn, D. Slootjes. Leiden; Boston, 2007. P. 67—74.

599

Murphy С. Are We Rome? The Fall of an Empire and the Fate of America. New York, 2007, passim, но особенно Р. 189—195; более ранняя попытка извлечь уроки для современных США, тогда еще вовлеченных в «холодную войну»: Luttwak E. The Grand Strategy of the Roman Empire from the First Century AD to the Third. Baltimore; London, 1976.