Памятник Дюку

Глава первая

«Как жить дальше?!» — это был любимый вопрос полковника Савицкого. Он задавал его себе всегда, когда предавался размышлениям, и в зависимости от настроения и обстоятельств вкладывал в него самое разнообразное содержание. Он мог задать себе вопрос, потягиваясь и мурлыча: «Как будем жить дальше, дорогой Мишенька?» — это значило, что он собой доволен. «Михал Михалыч, а как же ты будешь жить дальше?!» — в этой интонации уже проступало некоторое недовольство, — значит совершена какая-то ошибка, пока известная ему одному. И наконец, когда он произносил: «Товарищ Савицкий, подумай, как ты будешь жить дальше?!» — недовольство собой достигало крайнего предела, тут уж следовало действовать. Было много других, промежуточных оттенков, но они не имели столь существенного значения.

Савицкому далеко за сорок. Жизнь его и трепала и миловала. В тридцать седьмом году он воевал в Испании, в бригаде генерала Лукача. Однажды целую ночь провел с Хемингуэем, бродя по ночному Мадриду. Хемингуэй, высокий и подвижный, что-то весело говорил коренастому, моложавому испанцу. Первый раз в жизни Савицкий в полной мере ощутил горечь от того, что с юности не изучал иностранные языки. Ему очень хотелось поговорить с Хемингуэем, но, черт побери, они словно только что слезли с Вавилонской башни.

Вдруг они оказались рядом с круглой ареной цирка, видевшего не одну яростную корриду. Савицкий остановился и крикнул:

— Фиеста!.. Но пасаран!.. — «Фиеста» — так назывался роман Хемингуэя, который он читал, а «но пасаран» — это были первые испанские слова, которые он твердо усвоил. В общем, получилось непосредственно и смешно. Хемингуэй засмеялся и шутливо потрепал его за плечо.

— Но пасаран!.. Камарада… — засмеялся он.

А потом — бой, тяжелое ранение! На одном из последних кораблей его отправили на родину. В госпитале он узнал, что его наградили орденом и присвоили звание полковника.

Через полгода, когда выздоровел, его направили в разведку. Почему?! Может быть, потому, что он за время болезни написал обстоятельный доклад о своей деятельности в Испании, старался глубоко проанализировать обстановку, сложившуюся в тылу у республиканцев, подробно рассказал о «пятой колонне». И вот теперь он был разведчик со стажем. Со стажем! Как-то он шутливо сказал, что стаж для разведчика надо исчислять со дня, когда ребенком он в первый раз сыграл в прятки.

— Да, так как же, Михал Михалыч, ты будешь жить дальше? — проговорил Савицкий, тяжело вздохнув. Он стоял у окна и смотрел в темное, отяжелевшее от пятидневного непрерывного дождя поле. Вдалеке, у рыжего оврага, трактор тащил пушку. «Какой-то идиот нарушил маскировку штаба», — зло подумал он, прервав течение мысли, но тут же, взглянув на серые, низкие, по-стариковски взлохмаченные тучи, успокоился — погода нелетная…

Решение не приходило. Этот сукин сын Дьяченко сумел-таки заронить в него сомнение. Как поступить?! Конечно, Тоне уже давно пора действовать.

Егоров! Вот о ком нужно думать!.. Конечно, разлучить их — ничего нет более легкого. Тоню отправить на задание, а Егорова в распоряжение штаба фронта… Но нужно ли это?! Ах, собака Дьяченко, ну и задачу ты задал. Уже все документы готовы: и румынский паспорт, и удостоверение, свидетельствующее о том, что Егоров коммерсант. И легенду о своей биографии он уже вызубрил. Если Тоня обладает надежными справками, подтверждающими ее рождение в немецкой колонии под Одессой, то Егорова страхуют не менее надежные старые акции компании Черноморского пароходства; ссылка на богатого деда — один из аргументов, который должен подкреплять версию, что коммерцией Егоров, — а по документам Иван Константинович Корш-Михайловский — занимается по сложившейся в семье традиции.

Савицкий усмехнулся. И надо же придумать фамилию — Корш-Михайловский! Ну, опять Дьяченко! Это ведь, кажется, он старался, чтобы фирма новоявленного коммерсанта звучала солидно: «Оптовая торговля фруктами Корш-Михайловского».

Так что же делать, черт возьми? Что теперь получится, если все оставить по-прежнему, и он ничего не знает, и Дьяченко ничего не видел? Ну, целовались!.. Еще не известно, любовь ли это… Или так… А если — любовь?! Если — любовь?! А если — так?! Что лучше, что хуже?.. Фу, дьявол! Конечно, самое лучшее, если бы этой проблемы вообще не было…

То, над чем ему пришлось думать сейчас, вызывало досаду, смешанную с раздражением. По законам жизни, он должен был бы радоваться, что два человека встретились и полюбили друг друга в этом пекле. Оба молоды, и кто знает, доживут ли до конца войны. Ошибка — и только небольшая группа друзей будет помнить твое имя. Нет!.. Нет!.. Нет!.. Он не должен вмешиваться, не должен.

Ну, а если все же взглянуть на это с другой стороны? Они оказываются в Одессе, в окружении врагов. Надо будет принимать решения, подчас крутые, даже жестокие. Не будет ли Егоров скован, да и Тоня тоже? Вместо того чтобы заниматься делом, идти, если нужно, на крайний риск, они станут охранять друг друга. Нет, с этой точки зрения Дьяченко не так уж неправ. Тут действительно таится опасность… Эх, и надо же, чтобы это случилось в самый ответственный момент!

Приходили и уходили люди, Михаил Михайлович выслушивал доклады, подписывал разведсводки, изучал допросы пленных. Начальник оперативного отдела переслал ему шифровку с запросом о том, как осуществляется директива 17 СК.

Как осуществляется?.. Уже почти неделю Савицкий не имеет покоя. У группы «Вихрь», засланной в Одессу еще в сентябре прошлого года, кончились деньги, нет батарей для рации. И это в дни, когда вблизи города, за линией фронта, должен быть высажен воздушный десант. Нужно срочно посылать связных, но уже пятый день не взлетают самолеты. И даже для выполнения особого задания нет условий: слишком высок фронт туч.

Только неосведомленному человеку кажется самым простым — посадил разведчиков на самолет, выбросил их по ту сторону линии фронта — и дело сделано. Нет, тысячи мелочей, если о них не подумать вовремя, если их не предвидеть, могут погубить разведчиков и сорвать операцию.

А командование торопит. Как выполняется директива?! Скорее, скорее!.. А в таком деле нужна прежде всего дотошность и осмотрительность! Лучше на пару дней задержать операцию, чтобы еще раз проверить, все ли подготовлено и учтено, чем потом днями и ночами сидеть у радиостанции, ждать вызова, который никогда не прозвучит в наушниках радиста.

— Товарищ полковник, разрешите?

Савицкий снял очки и поднял от сводки глаза. В дверях стоял подполковник Корнев, невысокий, сутуловатый, он всегда щурился, когда смотрел на собеседника, как бы всем своим видом показывал, что видит его насквозь. Савицкого всегда смешила манера этакого провинциального Шерлока Холмса, и он подтрунивал над Корневым, который любил даже о самых обычных вещах сообщать таинственным полушепотом.

— Сегодня в пять тридцать утра, товарищ полковник, взято в плен пять румын и два немца. Допрос ведется, протоколы будут представлены…

О том, что пленены пять румын и два немца, известно уже всему штабу — утренняя сводка распространена не только по всем отделам, но и вручена корреспондентам газет.

Но Корнев морщит широкий с залысинами лоб и говорит об этом, как о совершенно секретном деле, о котором никто не должен знать. Впрочем, о делах действительна секретных он говорит также. Это его извиняет. В конце концов у каждого свой характер.

Корнев неторопливо прикрыл дверь плотнее и, кашлянув, нагнулся над столом. Его круглое лицо выражало глубокую серьезность; казалось, он тщательно следил за тем, чтобы никто и заподозрить не мог, что он когда-нибудь улыбается.

— Товарищ полковник, — проговорил он негромко, веско расставляя слова, — Петреску во всем признался.

Савицкий никогда не слышал этого имени, но сразу догадался, что, вероятно, это один из пятерых, взятых в плен.

— В чем? — спросил он, стараясь погасить в глазах улыбку, чтобы не обидеть Корнева.

— Немцы знают, что мы готовим воздушный десант!

Несколько мгновений Савицкий изучал лицо Корнева. Ему захотелось крикнуть: «Чего ты стоишь, как истукан! Ведь это же тяжелый удар!.. Как они, черт их возьми, могли догадаться?..» Но он промолчал и только досадливо стукнул пальцами о край стола.

— Предполагают или знают? — глухо спросил он.

— Знают! — также ровным голосом ответил Корнев и, вынув платок, вытер голову, на которой кое-где сохранились редкие кустики рыжеватых волос; так в выжженной солнцем степи с удивлением видишь влачащий жалкое существование кустарник. — Знают! — повторил он. — Вот почитайте!.. — и он быстрым движением положил перед Савицким уже перепечатанный на машинке протокол допроса майора Петреску.

Наметанным взглядом Савицкий сразу отметил, что раз Корнев принес ему второй экземпляр, значит, он уже пустил протокол в оборот. Как, однако, он любит торопиться, когда дело касается выслуживания перед начальством.

— Уже передали начальнику штаба?

— Вручил!

Не сказал «сам отнес», а применил довольно емкое словцо «вручил» — вручить можно и через посыльного. Однако сейчас действительно не до тонкостей субординации. Какой-то неизвестный майор Петреску, которого перехватили на одной из тыловых дорог разведчики, выбалтывает на первом же допросе о том, что так тщательно пряталось от противника.

Да, протокол красноречиво это подтверждает, но все же Петреску ни одним словом не упоминает ни о месте предполагаемой высадки десанта, ни о времени.

На столе загудел телефон в желтом кожаном чехле.

Савицкий взял трубку и невольно взглянул в окно, за которым уныло нависали серые облака. И пока слушал то, что ему выговаривал начальник штаба, все время смотрел мимо Корнева в далекую степь. Он умел, когда ему это было необходимо, словно выключиться. Кричи не кричи — положение серьезное. И надо как-то выходить из него. Если даже майор Петреску блефует и все его показания сплошная выдумка, чтобы показной чистосердечностью спасти свою жизнь, то и тогда положение не намного легче. Значит, противник настроился, понимает, что в этой, крайне тяжелой для него обстановке воздушный десант — совершенно реальная операция, которую нужно ждать со дня на день. А коль скоро это так, то, несомненно, противник внимательно изучает все участки дороги, прикидывая, где с наибольшей вероятностью может произойти выброска. А если это так — то переправлять разведчиков на самолете опасно.

Да, сообщение майора Петреску — сигнал хотя и неприятный, но крайне важный и своевременный.

— Вот что, Корнев, — сказал Савицкий, откладывая протокол допроса, — Егорова и Тоню завтра отправлять не будем!.. Над их заданием надо будет еще подумать…

Корнев повернулся и быстро вышел. Савицкому показалось, что на его лице промелькнула улыбка.

Когда дверь за Корневым закрылась, Савицкий поднялся с места, подошел к окну и глубоко вздохнул.

— Товарищ Савицкий, — произнес он угрюмо, — как ты будешь жить дальше?

Он не заметил, что боец, охранявший дом, услышал, поражено взглянул в окно на своего начальника и быстро завернул за угол.

Глава вторая

Ему довольно сильно досталось, когда сраженный автоматной очередью шофер упал ему на плечо, а неуправляемая машина на полной скорости съехала в кювет и перевернулась. Что произошло потом, Леон смутно помнил, так как от сильного удара потерял сознание. Иногда приходя в себя, но оставаясь в полузабытьи, он чувствовал, что его несут, но кто несет и куда — он не понимал, у него не было сил даже открыть глаза.

Окончательно он пришел в себя в какой-то землянке, открыл глаза, и его взгляд устремился в черноту. Ослеп! Боже, как он испугался! Но тут же услышал, что рядом говорят по-русски, скосил взгляд — и у него сжалось сердце: он в плену.

То, что ему показалось тьмой, на самом деле было черным земляным сводом землянки. Но сквозь раскрытый дверной проем падал неяркий свет занимающегося утра, и одного быстрого взгляда хватило, чтобы заместить высокого немолодого офицера, склонившегося над столом с разложенными на нем флаконами лекарств и пакетами марли.

Рядом с нарами стоял солдат с автоматом, небрежно висевшим на плече, и закуривал папиросу. Петреску крепко зажмурил глаза. Еще хоть несколько минут вырвать у смерти, чтобы обдумать свое положение. Как ломит голову! Он даже не может застонать, чтобы дать выход чувствам. Как он несчастен и беспомощен!

Он лежал с закрытыми глазами, выигрывая время. Саднило лоб и остро ныл правый висок, которым он ударился, когда перевернулась машина. Что-то теплое давило на грудь. И он перевел дыхание.

Солдат, стоявший рядом, вдруг засуетился.

— Ожил! — воскликнул он мальчишеским звонким голосом. — Слава тебе мать, Мария Гавриловна!.. Не зря тащили!..

— Тише, Карасев! — проговорил строгий голос.

Леон услышал шаги. К нему подошел офицер и взял его руку, нащупывая пульс. Ощутив на своей руке чужие пальцы, Леон едва сдержался, чтобы не выдернуть руку.

На несколько мгновений в землянке наступила полная тишина. Очевидно, врач считал пульс. В раскрытую дверь донеслось лошадиное ржание, где-то с курлыкающим звуком несколько раз ударила зенитная пушка, прогудел самолет, и снова все смолкло.

— Пульс нормальный, — проговорил врач, осторожно отпуская его руку, — скоро, наверно, окончательно придет в себя! Сотрясение, конечно, получил основательное, но жить будет.

— Так можно сообщить в штаб, что все в порядке? — спросил солдат и звякнул автоматом.

— Сообщай, Карасев! — сказал врач, заскрипев пером. Он что-то писал. — Постой, — вдруг окликнул он, и Леон услышал, как удалявшиеся шаги солдата вдруг затихли. — Это какой твой «язык» по счету?!

— Седьмой, товарищ капитан!

— Орден полагается!

— Да, за майора могут навесить, а за тех только медали давали… Лейтенант Дьяченко знаете какой! Лишнего не даст, твое отнимет…

Врач усмехнулся и вернулся к своему столу. Снова, удаляясь, застучали кованые сапоги, и все стихло.

Шумно пульсировала в висках кровь. Он даже не предполагал раньше, что она может так шуметь. Минуты тянулись, как годы. Наконец, чтобы умерить его страдания, вмешался сам бог. Врач встал и вышел из землянки.

— Стереги пленного! Сейчас вернусь! — сказал он кому-то, и стало совсем тихо. Леон чутко прислушался. Часовой, очевидно, находился у входа, и его не было слышно.

Приоткрыв глаза, оглядел землянку. Врытый в землю, грубо сколоченный стол, медицинская сумка висит на гвозде, полотенце со следами крови брошено в угол, в другом углу пара стоптанных сапог, прикрытая газетой, поверх которой лежит начатая буханка хлеба, — немудреный военный быт. Его собственная землянка немногим отличалась от этой. И вдруг он заплакал — от боли, одиночества и бессилия. Он не сомневался, что его расстреляют, что все это гуманное к нему отношение лишь уловка. Как только допросят и он станет не нужен, — его тут же уничтожат.

Им овладело ожесточенное, мстительное чувство. «Нет, вы не получите меня живым! Ты не получишь за меня орден!..» Он рванулся с нар. Острая боль пронзила голову. Он покачнулся и прислонился к стене. До стола не больше трех шагов, но ему показалось, что он идет вечность. Глаза застилал темный туман. Он боялся только одного — потерять сознание. Звякнули пузырьки. Неверным движением он опрокинул какой-то флакон, разлетевшийся вдребезги у его ног; остро запахло эфиром. Леон вздрогнул — звук удара мог привлечь внимание часового. Тогда, чтобы успеть, во что бы то ни стало успеть, он схватил два первых попавшихся в руки пузырька, наполненных какой-то жидкостью, и, выдернув из одного пробку, опрокинул в рот. Нестерпимым жаром обожгло грудь, и он повалился ничком на стол.

Когда очнулся, он по-прежнему лежал на нарах. Первое, что он услышал, был веселый смех.

— Черт подери! — говорил знакомый голос врача. — Он выпил недельный запас чистого спирта!

Другой голос, басовитый, с хрипотцой, сказал:

— Вряд ли! Глотнул, наверно, а остальное вылилось… А жаль!.. Смотри, как будто пошевелился…

Действительно, Леон невольно поправил левую, затекшую руку.

— Сейчас придет в себя!

По тому, как двое спокойно сидели на своих скамейках, ведя неторопливый разговор, Леон понял, что теперь его уже без присмотра не оставят. Они будут дежурить — час, два, весь день, сутки, недели, если это будет нужно. Ах, если бы можно было бесконечно лежать вот так, о закрытыми глазами и умереть. Но его стал душить мучительный кашель, он раздирал грудь, и пришлось невольно открыть глаза.

Тотчас же над ним нагнулся коренастый человек, лысоватый, с острым прищуром глаз и по-румынски спросил:

— Как дела, майор?.. Вам туговато пришлось, неправда ли?!

Леон подавил приступ, помолчал, рассматривая лицо русского подполковника.

— Да! — слабо улыбнулся он. — Мне сильно досталось!

— Вы знаете, что находитесь в плену?

Леон вздохнул. Офицер взял со стола дымящуюся кружку и протянул ему.

— Выпейте-ка горячего чаю! Конечно, это не спирт, — он коротко усмехнулся, — но помогает!..

Чай был приторно сладкий, железная кружка обжигала губы, но Леон жадно глотал. Врач сидел у стола, опершись локтями, и молча смотрел, как он пьет. Временами переглядывался с коренастый офицером, раскладывавшим на другой стороне стола листки бумаги, карандаши и какие-то документы.

«Будут допрашивать!» — понял Леон и невольно взглянул на плотно прикрытую дверь. Ему послышались шаги. Это могли быть солдаты, которые станут его избивать, как только он откажется от показаний. Но за дверями было тихо, если не считать доносящихся звуков отдаленной стрельбы. А в том, с какой тщательностью офицер занимался своими бумагами, было нечто успокаивающее.

И допрос начался. Леон решил не уступать. Отвечал по возможности коротко и односложно, чутко присматриваясь к офицеру, который его допрашивал. Однако он ничего не мог прочесть на сухом, замкнутом лице. Тот не проявлял ни ненависти, ни дружелюбия. Конечно, Леон ничем не выдал, что понимает по-русски. Но и в коротких репликах, которыми изредка обменивались офицеры, не таилось угрозы. Ему даже показалось, что допрашивают его лишь для порядка, а на самом деле им обоим скучно и они хотели бы скорее покончить с формальностями.

— Меня расстреляют? — вдруг спросил он и почувствовал облегчение. Ему нужна была ясность, вот и все.

Офицер перестал писать, поднял голову и удивленно пошевелил бровями.

— Хотите ясности? — переспросил он.

— Да! Только не говорите банальных фраз о том, что все зависит от степени моей откровенности!.. Я все равно не поверю!

— А между тем это действительно так!

— Ну, а если я откажусь с вами разговаривать?! — Где-то в глубине души Леону хотелось, чтобы офицер его пристрелил, — так мучительно болела голова. В конце концов какая разница — часом раньше, часом позже; спокойствие обманчиво: они ведут себя так мирно потому, что он говорит. А что этот круглолицый, со свирепыми глазками, станет делать, когда ему откажут в показаниях? Ну, бей, бей!.. Бей же! Сквозь жаркую пелену откуда-то издалека донесся голос:

— Майор, а вы можете не закатывать истерик?..

Придя в себя, Леон долго молчал, ощущая горькую сухость во рту.

Допрашивавший его офицер ничем не выдавал своего нетерпения. Сидел за столом и перочинным ножиком сосредоточенно оттачивал карандаши. Врач разложил перед собой на бумаге хлеб, помидоры, кончиком ножа поддевал в консервной банке куски мяса в желтоватой пленке холодного сала и отправлял себе в рот.

— Корнев, есть хотите? — спросил он.

— Нет, не до еды! — сказал подполковник по-русски. — Этот тип решил меня провоцировать!.. Выясняет мои намерения! Торгуется!.. Хочет купить себе жизнь…

Капитан усмехнулся.

— Ну, что ж! Его можно понять!..

— Понять-то можно! Но попади я в его лапы, не лежал бы в лазарете, как барин!.. Он бы мне уже иглы под ногти загонял!..

Леон, протестуя, невольно приподнялся на локте, затем, опираясь обеими руками о нары, сел, стараясь не шевелить головой.

— О, — воскликнул врач, — смотри-ка, спирт оказывает целебное действие! Пациент набирает сил на глазах!..

Леон несколько мгновений сидел молча. Ему хотелось сказать что-то острое и злое. Этот подполковник как будто принимает его за гестаповца. Но он решил продолжать игру до конца. Чем дальше никто не будет знать, что он понимает по-русски, тем больше шансов у него остаться живым.

— Хорошо! — сказал он. — Я буду отвечать. Но только на те вопросы, которые не роняют моей чести!..

Корнев вдруг отложил карандаш. В его замкнутом взгляде появилось какое-то новое, почти веселое выражение.

— Вы говорите о чести?

Леон молча кивнул. Корнев повернулся к врачу:

— Этот оригинал заговорил о чести!

Врач усмехнулся:

— Да уж!.. Но говорят, что румыны ведут себя все же лучше, чем немцы!..

— Как будто! — пробурчал Корнев. — Ну, ладно!.. — И по-румынски обратился к Леону: — Хорошо, будем говорить о чести!

Если бы не некоторые ошибки в произношении, Леон считал бы, что перед ним сидит румын. Корнев говорил по-румынски в совершенстве, пользуясь редкими оборотами и идиомами.

— У вас прекрасное произношение, — сказал Леон, чтобы как-то смягчить напряжение.

— Не очень-то! Я знаю свои ошибки!

— Где вы изучили язык?

— Я родился в Кишиневе.

— Ах, вот как! А моя мать — в Тирасполе!

— Можно сказать, мы с ней земляки!

В какой момент Леон сказал, что ожидается воздушный десант русских?! Он уже не помнит! Но он сказал, и по тому, как вдруг остановился взгляд подполковника, сразу понял, что эти слова вызвали особый интерес. Теперь подполковник вцепился в него словно клещами. Откуда ему известно о десанте?.. Кто говорил? В каком штабе?.. Где, по мнению немцев, должен этот десант высадиться?! В какое время?! Предположительно какой численностью?..

Он допрашивал с такой дотошностью, словно речь шла о немецком десанте. А ведь Леон придумал версию о том, что немцы ждут высадки советского десанта как раз для того, чтобы отвлечь его внимание. Он хотел, чтоб в нем увидели важного информатора, а таких обычно не расстреливают, во всяком случае не торопятся это сделать. А там, кто знает, судьба ведет людей непостижимыми путями. В первые минуты он даже порадовался тому, что его маневр удался, но постепенно стал понимать, что подполковник встревожен, хотя и не подает вида. И это его напугало. От него потребуют подробностей! А что он мог еще прибавить? Действительно, среди офицеров ходили слухи о том, что возможен советский десант. Но это были лишь предположения, основанные на оценке сложившейся обстановки. Сейчас же Леон, нервы которого были напряжены до отказа, стремясь убедить допрашивающего в своей правдивости, говорил об этих слухах как о достоверно известных сведениях. «Неужели я попал в цель?» — думал он, стараясь проникнуть в мысли Корнева, но тот, задавая вопросы, пристально смотрел ему в глаза, словно щупом выверяя, есть ли в этих словах правда, не кроется ли под их верхним слоем ложь.

Теперь уже Леон твердо стоял на своем. Постепенно его рассказ обрастал подробностями, которые должны были придать достоверность всему, что он говорил… «О десанте сообщили из штаба самого Антонеску!», «Сообщил об этом командир дивизии генерал Содовану», «Высадиться советский десант должен на отлогом берегу Каролина-Бугаза». Он понимал, что его показания быстро проверить невозможно. О, боже!.. Как трудна битва за жизнь! Слова — тоже оружие… И как будто оно действует…

Допрос быстро подошел к концу. Подполковник явно спешил. Леон видел, как он торопливо перекладывал листки допроса, тщательно их номеруя. Потом сложил вдвое, глубоко засунул в кожаную полевую сумку, висевшую на боку, и, быстро попрощавшись с врачом, почти выбежал из землянки…

— Он сказал что-нибудь ценное? — спросил ему вслед врач: он всегда не успевал спросить вовремя.

Уже хлопнула дверца, зашумел двигатель машины и послышалось шуршание колес о гравий…

Через полчаса за Леоном пришли двое конвоиров и, посадив на вездеход, повезли куда-то по дороге, петлявшей среди серых, выжженных солнцем холмов.

Постепенно он оживал. Тряская дорога утомила его, но он уже мог держать голову прямо, и хотя висок изредка пронзала острая боль, от которой лицо сводило тиком, все же его уже не кидало в беспамятство. Он прислушивался к разговору конвоиров, которые были убеждены, что он не понимает по-русски, и постепенно из разрозненных реплик понял, что его везут в штаб армии и что его будет допрашивать полковник Савицкий — большой начальник, о должности которого солдаты умалчивали. Ему хотелось подробнее узнать, кто этот человек, но, упомянув о Савицком, солдаты стали говорить о какой-то девушке, которая писала из тыла одному из них письма, потом прислала свое фото, а теперь предлагает заочно выйти замуж.

Солдаты обсуждали это дело совершенно серьезно. Фотография ходила по рукам. Все одобряли девушку, и даже Леон сумел взглянуть на нее, когда солдат, сидевший рядом, долго рассматривал фотографию. Девушка действительно была красива: толстая коса, конец которой терялся где-то за обрезом фотографии, лежала на правом плече, сползая вниз в тяжелом переплетении прядей. А глаза?! То ли светло-серые, то ли голубые, с выражением какой-то первозданной наивности, но Леон смотрел на девушку и думал, что она довольно глуповата. И все же не смог не пожалеть себя. Почему он не женился на той, в Плоешти! Она ведь была и красива и умна! Не захотел быть мебельщиком!.. Хотя что теперь жалеть! Фабрика несостоявшегося тестя как будто сгорела во время бомбежки.

Его поместили в небольшом доме на краю деревни. В маленькой, скудно обставленной комнате стояла койка, застеленная серым ворсистым одеялом, и тумбочка; под потолком на проволоке висела электрическая лампочка. Его не заперли, но под окном маячил часовой. Какое счастье растянуться на койке и отдаться покою. Пусть сейчас начнется адская бомбежка! Пусть вокруг рвутся снаряды — он не сдвинется с места!..

Через час ему принесли обед — два котелка, в одном суп, а в другом гречневая каша с мясом; грубовато, но вполне сытно… Впрочем, он не думал о еде. Он думал о человеке, с которым предстоит неминуемая встреча.

И вот сейчас перед ним действительно сидит полковник, сравнительно молодой, черноволосый, с интеллигентным, выразительным лицом. Такое лицо может быть и у адвоката, и у модного врача. Воспитан, не прячет, как видно, своих мыслей. Обращаясь к переводчику, лейтенанту, который сидит у стола, говорит ему «ты» и попросту называет Витей. И лейтенант, хотя ему не больше двадцати пяти лет, сутулый, в очках, очевидно из студентов, держится так, словно полковник ему родной дядя, без всякого явно выраженного уважения к званию. «Неужели это и есть Савицкий?» думал Леон, настороженно следя за его движениями. Хотя ничего не предвещало обострения, — это не успокаивало. Наоборот, Леон был слишком опытен, чтобы не ожидать ловушки. Когда?! Сейчас или позднее?! Он увидел, как полковник перелистывал лежавшие перед ним на столе листки, и, разглядев свою фамилию, сразу понял, что допрашивавший его подполковник уже успел перепечатать допрос протокола на машинке.

— Витя! Переведи ему, что я ознакомился с его показаниями, — сказал Савицкий, надевая очки, которые сразу придали строгость его лицу, — и меня интересует лишь один вопрос. Чем он может подтвердить правдивость своих показаний о том, что немецкое командование знает о советском предполагаемом десанте?..

Пока Витя переводил, спотыкаясь на словах, которые ему давались с трудом, у Леона было время подумать над ответом. Но он внимательно смотрел в рот переводчику, словно только от него узнавал о смысле обращенного к нему вопроса. Витя старался. Его пухлое лицо взмокло от пота. Видно, он имел не очень-то большую практику, и Леону хотелось ему помочь. Однако он молчал. Наконец, с переводом было покончено.

— Мне думается… Я, конечно, точно не знаю, — сказал Леон, стараясь говорить обтекаемо. — Но к району Каролина-Бугаза подводятся войска.

Пока переводчик переводил, спрашивая у Леона значение отдельных слов, полковник слушал с полным вниманием.

— Спроси его, Виктор, убежден ли он в этом?

Виктор переспросил Леона, и тот уже уверенно кивнул головой. В конце-то концов его сообщение не расходилось с истиной. Действительно, он сам видел доты на берегу Каролина-Бугаза. Другое дело, что построены они были года полтора тому назад. Но эта неувязка не казалась ему значительной. В конце концов трудно будет установить, когда они строились. Они существуют — вот что главное.

Ему показалось, что полковник поверил.

— Это все очень интересно, — проговорил он и вдруг снял трубку загудевшего телефона. — Савицкий слушает!..

Так, значит, встреча состоялась. Как теперь повернется его судьба?

Через несколько минут конвойные вели его обратно, в хату на краю деревни. Леон напряженно продумывал все, о чем спрашивал его Савицкий, вдумывался в значение каждой интонации, каждого жеста. И хотя, как ему казалось, он не совершил ошибок в этом разговоре, будущее представлялось ему беспросветным.

Глава третья

Теперь Савицкому уже не пришлось мучиться в поисках ответа на вопрос, как жить дальше. После допроса Петреску он понял, что Корнев ничего не прибавил и не добавил, возможно, высадка воздушного десанта уже не будет внезапностью для противника.

И все же допрос убедил его в том, что Леон Петреску еще может пригодиться. Как он смотрел!.. Испытующе, с холерическим блеском в темных глазах. Что он пытался понять?..

Нет, он не производит впечатления малодушного. Хорошо держится. Но почему все же с такой легкостью он рассказал о том, о чем должен был бы молчать? Удивительно!.. Над этим еще следует серьезно подумать.

Вечером Савицкий созвал всех, кто только мог быть полезен. Конечно, далеко не всех своих подчиненных он мог приобщить к плану: когда, где и каким образом засылать разведчиков. Секрет, о котором знают многие, перестает быть секретом. Невольно его советчиками оказались молчаливый Корнев, быстрый, наделенный живым воображением Дьяченко и еще два человека. Обсуждали долго, спорили, и все же решение не приходило. Самолетом — пока опасно, а с моря — крайне трудно, необходима долгая и тщательная подготовка.

Если бы не широко раскрытые окна, все давно задохнулись бы от папиросного дыма. И надо же было, чтобы в этот трудный для всех момент по дороге мимо разведотдела, возвращаясь со стрельбы, проходили Егоров и Тоня.

Первым, конечно, их заметил бдительный Дьяченко.

— Товарищ полковник! Взгляните на дорогу!.. Идут наши голубки!..

По комнате пробежал смешок. После долгого напряжения вдруг возникла разрядка.

Корнев встал, разминаясь, подошел к окну, долгим взглядом проводил Егорова и Тоню, пока их совсем не заслонили деревья, росшие вдоль дороги.

Потом он обернулся, оглядел всех, кто сидел в комнате, и с присущей ему грубоватой бесцеремонностью скомандовал:

— А ну, выходи все!.. У меня к начальнику есть дело!

Всегда уже задним числом Савицкий возмущался полным пренебрежением Корнева к элементарному такту, но в момент, когда тот нарушал его, у Савицкого не находилось слов его одернуть. В том, как Корнев энергично выбросил вперед руку, натужливо выпятив подбородок, словно готовясь дать бой всякому, кто станет на его пути, была заложена странная сила, полная уверенности в непогрешимости и важности своего решения.

Савицкий раздраженно закурил. Он и на этот раз уступил Корневу, который неторопливо прикрыл дверь за последним покинувшим комнату и только тогда повернулся и подсел к столу.

— Есть предложение, — проговорил он спокойно и при этом прищурил глаза так, что Савицкому в первый момент показалось, не закрыл ли он их совсем. По опыту, долгому и многотрудному, Савицкий знал, что если уж Корнев что-нибудь придумал, то хоть четвертуй — будет стоять на своем. «Не дай бог, — думал он иногда, когда Корнев чем-нибудь его особенно допекал, — попасть в его подчинение. Костей не соберешь!..»

Слушая, Савицкий молча изучал лицо Корнева. Поразительно, как такой хитроумный план мог возникнуть в этой лысой голове. По роду своей работы Савицкий был далек от романтики. Его всегда интересовала прежде всего реальность того, что должно быть осуществлено. И все же то, что предложил Корнев, настолько не вязалось со вложившимся представлением Савицкого о своем заместителе, что, убей его бог, если бы он сам не услышал, никогда бы не поверил, что этот романтический план мог предложить сухой человек, который наверняка никого не любил. Не случайно же — ему почти сорок, а он еще холостяк.

Корнев сидел, тяжело опершись о стол, и ждал решения Савицкого.

Но Савицкий молчал и думал. Конечно, история борьбы разведок знает и не такие случаи.

«Времени нет! Времени нет! — думал полковник, поглядывая на телефон, который каждую минуту мог издать зуммерное гудение. — Нужно идти докладывать! А что?! План Корнева спорен. В нем много неизвестных. Справится ли Тоня со своей ролью, достаточно ли умело будет себя вести? Однако в этом варианте есть и положительное».

И все же Савицкий сомневался. Уж очень все складно получается — таких планов он опасался.

— Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить! — проговорил он, улыбаясь. — Ну, хорошо, Корнев, доложу твой план Фадееву! Так и скажу, что это твоя придумка! Авторства себе не присвою!

Глаза Корнева весело блеснули.

— Нет! — проговорил он. — Докладывайте как план разведотдела!

— Ну и щедрый ты мужик, — сказал Савицкий, — так и раскидываешь гениальные предложения! Только собирай!..

Да, теперь можно пойти к Фадееву. Все-таки есть о чем доложить. Корнев отправился к себе, а Савицкий сложил в папку бумаги и вышел из хаты.

Глава четвертая

— Ну как, Тоня? Новую биографию усвоила?

— Новую помню, старую забыла!

— Хорошо, Тонечка! А задание Корнев еще не уточнял?

— Нет, товарищ полковник! Только вот Дьяченко, когда к вам звал, сказал, что, может быть, все изменится…

— Как — изменится?!

— Точно не сказал! Разве его поймешь? Пробурчал что-то!..

Савицкий вздохнул. Тоня сидела у стола, положив руки на колени. Этакая примерная, первая ученица. Только в серых глазах затаилось беспокойство. Конечно, ее беспокоит неизвестность, не может не беспокоить.

Узкие плечи торчали под гимнастеркой, и вся она, маленькая, какая-то незащищенная, казалась случайно забредшим сюда подростком, которого нужно как можно скорее отослать к родителям.

И Савицкий подумал, что не будь сейчас войны, она, наверно, не только бы не научилась прыгать с парашютом, работать на радиоаппаратах, подслушивать телефонные разговоры, стрелять из пулемета и автомата, но никогда не держала бы в руках даже мелкокалиберной винтовки, так и сохранив навсегда благоговейное восхищение смелостью парашютистов, спускающихся на поле Тушинского аэродрома во время летнего авиационного праздника. Училась бы, наверно, в институте и по вечерам спешила на свидание с каким-нибудь студентом, и не было бы в ее жизни Егорова.

У Савицкого было свое мнение о репутации веселого и довольно бесшабашного одессита, которую Егоров сам себе создал. Во-первых, Егоров родился в Виннице, во-вторых, за его веселостью и кажущейся непосредственностью скрывалась немалая практичность. Конечно, она ему помогала в той сложной жизни, которую приходилось вести, но все же эта черта характера напоминала о себе довольно часто. Егоров умел заводить знакомства с полезными людьми, такими например, как кладовщики складов военторга. Правда, Егорову нельзя отказать в доброте, он с готовностью предоставлял свои связи в распоряжение товарищей, и это несколько извиняло его в глазах Савицкого.

Но главного Савицкий ему простить не мог. В свои двадцать семь лет Егоров как-то мало думал о будущем. Когда-то он окончил курсы товароведов по фруктам, и эта специальность, казалось, полностью его устраивала.

— Кто-кто, а я доживу до коммунизма! — как-то шутливо воскликнул он. — Круглый год ем виноград! Два килограмма в день!.. Приглашаю вас всех на свое столетие…

Конечно, такая девушка, как Тоня, никогда бы в другое время не обратила внимания на Егорова, а вот сейчас надо сидеть и думать, как осторожнее решить проблему. И чем только этот рыжеватый парень мог затуманить ей мозги?

— А если, Тонечка, мы действительно несколько изменим наш план, — осторожно сказал Савицкий. — Дело в том, что тут внезапно возникли новые обстоятельства!.

Он поднял взгляд. «Какое все-таки у нее взрослое лицо, — подумал он, — совсем, как у много пережившей женщины». Но это мгновение прошло, что-то в выражении глаз Тони смягчилось, и опять перед ним сидела девушка, с которой Савицкому казалось странным и неловким вести этот сложный разговор.

— Если нужно, так нужно, — проговорила Тоня, не меняя положения. И эти покорно сложенные на коленях руки, внимательный взгляд серых глаз, в которых светилось доверие и готовность сделать все, что прикажут, юная непосредственность в выражении чувств озадачили Савицкого. Что ж, может быть, Корнев и прав, ее общение с Петреску станет для нее невольным суровым экзаменом. В короткое время сама жизнь проверит, на что она способна. У Савицкого полегчало на сердце: значит, не все в плане Корнева плохо.

— Вот что, Тонечка, — сказал он уже почти весело, — ты когда-нибудь в драмкружке играла?

— Играла! — улыбнулась Тоня и сейчас, когда она вдруг непосредственно, по-детски улыбнулась, стала совсем похожей на пятнадцатилетнюю девчонку.

— Зайчиков, наверно?

— И зайчиков! И Красную Шапочку!.. И даже однажды Бармалея!.. — И весело засмеялась: воспоминания недавнего детства, очевидно, еще были живы в ее памяти.

— Ну вот, теперь твои актерские дарования могут пригодиться, — сказал Савицкий, но в более серьезном деле…

Он помолчал, не зная, как подступить к основному разговору. Весь его большой жизненный опыт вдруг оказался недостаточным для того, чтобы сказать то, что нужно, и при этом не уронить достоинства — ни своего, ни Тониного.

— Понимаешь, Тонечка… — проговорил он и запнулся, подбирая слова, — тут такое дело… Поймали мы одного пленного майора… Румын… Довольно собой видный… Лет ему будет так под тридцать… Ранен!.. Правда, не очень серьезно… Стукнулся, когда машина опрокинулась… Так вот, понимаешь, какое дело!..

— Товарищ полковник! Разрешите уж я скажу!.. — В дверях стоял Корнев, держа в руках привычную потертую папку, с которой он ходил на доклад к начальству.

Очевидно он слышал часть разговора и понял затруднительное положение Савицкого.

— Заходи, садись, Корнев, — оживленно откликнулся Савицкий и облегченно вздохнул. — Мы вот с Тонечкой по душам беседуем.

— А чего тут особенно беседовать, — проговорил Корнев, подсаживаясь к столу и прилаживая с краю свою папку. — Вопрос ясен. Действовать надо — вот и все…

Корнев врезался в разговор, как ледокол в толщу льда, и действительно в комнате словно похолодало. Тоня зябко повела плечами и напряженным взглядом смотрела на Корнева, который сразу перешел к делу.

— Перед тобой ставится боевая задача! Понятно?

— Понятно! — прошептала Тоня и при этом взглянула на Савицкого, который смущенно приглаживал волосы.

— Нам нужно, чтобы ты вошла в доверие к пленному майору Петреску!.. Понятно?..

— Понятно! — И Савицкий заметил, как в, глазах Тони зажглись огоньки. «Этот лысый черт, — подумал он, — объясняет лучше, чем я».

Теперь внимание Тони переключилось на Корнева; судя по выражению ее лица, она сразу поняла, что от нее требуется.

— Войти в доверие, это первый этап, — продолжал Корнев, — потом наступит второй этап. О нем мы тебе скажем позднее.

— А зачем? — вдруг спросила Тоня.

Корнев и Савицкий переглянулись.

— Вот этого пока тебе знать не надо, — сказал Савицкий. — Когда надо, мы тебе это скажем!.. А сейчас главное — заставить Петреску считать тебя своим ангелом-спасителем.

— Понятно? — спросил Корнев.

— Понятно! — воскликнула Тоня, она уже была вся в действии. — Где этот майор?!

— Иди! Дьяченко тебя проводит! — сказал Савицкий и проводил ее взглядом, пока она не закрыла за собой дверь.

Глава пятая

— Вот пойду сейчас к Савицкому и рубану напрямик все, что о нем думаю!

— Не посмеешь, Леня! Перестань! Ты не посмеешь!

— Нет! Это он не смеет! Не хочу, чтобы ты шла к этому проклятому румыну! Понимаешь, не хочу!

— Ленечка, но это же надо!

— Пристрелю его — и все! И чего только с ним возятся! А ты — тоже!..

— Леня! Я ведь не сама напросилась! И Корнев тоже мне задание давал!

— А ты спросила бы его самого, совесть-то у него есть?

Они стояли внутри старой, заброшенной риги, давно не слышавшей голосов людей, скрытые от посторонних глаз скрипучей щелястой дверью. Пахло прелой соломой. Почерневшие, кривые жерди подпирали стены. Все здесь еще больше усиливало тоску и душевную тревогу, но это было единственное место на земле, где они могли поговорить, не ощущая на себе чужих глаз.

Егоров стоял, прислонившись к притолоке, нахохлившийся, злой, низко надвинув на глаза козырек смятой фуражки. Его худощавое лицо потемнело и осунулось за эти минуты. Тоня зябко куталась в шинель, наброшенную на плечи, ощущая глубокую вину перед ним.

— Ленечка! — проговорила она, понимая, что надвигается беда, и если она не уговорит его, то действительно он наделает непоправимых глупостей. — Я ведь все время буду приходить к тебе и спрашивать!.. Я и шага не сделаю без твоего совета!..

Он хмуро усмехнулся.

— Что спрашивать?.. — И снова обрушился: — Как это ты заставишь его себе поверить? Думаешь, так просто? Да он, наверно, сам прожженный разведчик! Он же тебя насквозь увидит! И придушит при первой возможности!..

Последние слова он произнес с такой убежденностью, что она невольно повела подбородком, словно ей стало трудно дышать.

— Леня! Но не могу же я отказаться!.. Это же боевое задание.

Помолчали. Он перехватил ее тревожный взгляд и тяжко перевел дыхание.

— Ну, ладно!.. Иди, раз приказывают! Но помни!

— Хорошо, Ленечка!..

— А если румын станет приставать, — стреляй! И ничего тебе не будет!

— Я так и сделаю, Ленечка!

Он постоял, сумрачно переминаясь с ноги на ногу.

— И вообще!.. — Больше у него слов не нашлось; быстрым движением он привлек ее к себе, ткнулся в щеку жесткими, обветренными губами и выбежал в поле.

Тоня смотрела, как удаляется его сутуловатая фигура, а когда он исчез за ветлами, привалилась лбом к шершавым доскам и заплакала.

Когда через четверть часа Дьяченко, вконец иззябший, дождался ее наконец у плетня, окружавшего калитку разведотдела, она подошла уже спокойная, внутренне собранная.

— Ну, Дьяченко, пошли! — весело сказала она.

— Могла бы и побыстрее, — сердито буркнул он, его острый взгляд разглядел следы размазанных слез. — Ревела от своего возлюбленного!..

Она влепила ему пощечину с такой быстротой и стремительностью, что и сама не успела сообразить, что делает. Дьяченко охнул и отшатнулся. Первое, что он сделал, — посмотрел на окна хатки, не видел ли кто-нибудь. Как будто никто. Это его немного успокоило.

— Ты что! — рявкнул он. — Под арест захотела?

Тоня дрогнула. В самом деле, за мгновение до этого она и не думала, что может сотворить такое. Но сейчас она уже не могла отступать.

— Слушай, Дьяченко! Если ты еще раз посмеешь, я с тобой не то сделаю!

Дьяченко судорожно соображал, как с честью выпутаться из положения. Начать скандал, побежать с жалобой, что его ударила девушка?! Ну, посадят ее под арест, да и то вряд ли, а ему потом в штабе проходу не дадут.

И он засмеялся раскатисто и весело.

— Ну и ручка у тебя!.. Ты что, боксу училась?

— Всему училась!.. Ну, чего стоишь! Пошли!..

С этой минуты она стала говорить Дьяченко «ты», и он принял это как должное.

Он повел ее в дальний конец деревни, по пути давая последние наставления.

— Когда придешь к пленному, скажи, что ты медицинская сестра. Голову ему перебинтуй! Чайку согрей… В общем, постарайся расположить!.. Ничего себе парень, симпатичный!..

Тоня пропустила последние слова мимо ушей.

— А ты с ним разговаривал?

— Корнев допрашивал!

— А как его зовут?

— Леоном!

— Имя-то какое! Не румынское! Артист, наверно!

— Кто его знает! Ты уже сама его спроси — откуда у него такое имя.

Они остановились у плетня, за которым стояла крепко сбитая хата, двумя окнами смотревшая на дорогу. На ступеньках крыльца сидел часовой, покуривая папиросу. Увидев лейтенанта, он стремительно вскочил.

Дьяченко погрозил ему пальцем:

— Круглов! Ты что тут расселся?

— Давно смены не было, товарищ лейтенант!

Дьяченко пожевал губами и повернулся к Тоне:

— Ну, действуй по обстановке. А в девятнадцать тридцать явись к Савицкому и доложи, как идут дела!.. Круглов!.. Пропусти ее к пленному!..

Повернулся и быстро пошел назад. Тоня постояла у калитки, собираясь с мыслями. Сейчас она должна сделать первый шаг, может быть, самый первый самостоятельный в своей жизни. И ни Леня, ни Савицкий, — никто на свете не сможет заменить ее в той борьбе, которую она должна вести одна с глазу на глаз с врагом.

Проходя мимо часового, она дружески кивнула ему, и тот широко улыбнулся.

— Только недавно до ветру выпускал, — доложил он, — томится, видно, от безделья! Песни свои поет!..

Скрипнула обитая мешковиной дверь, и Тоня перешагнула порог хаты, чувствуя, как сильно бьется сердце.

Пленный лежал на койке одетый, даже не сняв сапоги, накрывшись с головой шинелью. Казалось, он спал. Но Тоне почудилось, что он следит за ней из-под края воротника. Ощущая скованность, она вышла на середину хаты, выбрала местечко на старом, щербатом столе, заставленном котелками и пузырьками, и положила на него медицинскую сумку. Что делать? Уйти, а затем вновь вернуться? Или, может быть, присесть на табуретку и ждать, когда он сам с ней заговорит?..

Не так представляла она себе эту первую встречу. Ей казалось, что пленный будет сидеть на табуретке посреди хаты и, когда она войдет, бросит на нее пытливый и настороженный взгляд, а она сразу начнет входить в роль… А все совсем не так. Нелепо и глупо!

Она постояла у стола, глядя в окно, где маячила голова часового. День кончился, и тени от дальнего леса, казалось, наступали на деревню. В хате сгущался сумрак. В еще светлом небе кружились птицы, и Тоня подумала о том, что уже начало марта и скоро, совсем скоро будет день ее рождения.

Тишина! Под ногами скрипнули половицы. Ну что ж, она подождет. Для разведчика терпение — тоже оружие. Если пленный не спит и наблюдает за ней, пусть видит, что она пришла с добрыми намерениями. Тихо звякнул котелок — она поставила его на скамейку, рядом составила пузырьки и свою сумку положила у ног на пол. Нашла в пазу большой остывшей русской печки тряпку, вытерла ею стол. Потом вышла в сени и вымыла котелок, зачерпнув стылую воду из ведра. Через несколько минут все было вновь расставлено на столе, но уже в некотором порядке. Достав в углу веник, подмела пол, стараясь незаметно наблюдать за пленным: что-то уж он лежит слишком тихо. Вот шевельнулась шинель, на мгновение приподнялся воротник и тут же опустился. Но она успела заметить блеснувший глаз.

Вдруг она успокоилась. Теперь все ясно — игра началась. И она будет вести ее по правилам. Боже, сколько мусора! Наверно, хату не подметали с тех пор, как ее покинули хозяева. Она намела сор на старый истоптанный половик, связала концы узлом и потащила во двор.

Круглов, звякнув о камень прикладом винтовки, осуждающе покачал головой.

— Ты, девушка, что, очумела!.. Такую тяжесть таскать! Да заставь ты этого красномордого самого поработать! Подожди, я его растолкаю! Нечего ему дрыхнуть! Тут не курорт!

Тоня вывалила мусор поближе к забору и встряхнула половик.

— Не надо! — испуганно воскликнула она, боясь что часовой испортит ей все дело. — Он ведь раненый!..

— Раненый! — презрительно усмехнулся Круглов. — Царапнуло его немного! Симулянт проклятый!..

Он уже хотел идти в избу наводить порядок, но Тоня, обогнав его, вспрыгнула на верхнюю ступеньку крыльца.

— Подожди! Если надо будет, позову!

Круглов даже крякнул от негодования.

Тоня быстро притворила за собой дверь в хату, боясь, что часовой все же пойдет за ней, и замерла на пороге.

Пленный сидел посреди комнаты на табуретке и смотрел на нее. В его свободной позе не было настороженности, а взгляд был дружеским и, если угодно, снисходительным. Таким взглядом смотрят уверенные в себе мужчины на девушек, которые им нравятся, но которые стоят на низшей ступени общественных отношений.

Тоня смутилась. Опять все получилось совсем не так, как она ожидала. Этот румын как будто чувствует себя здесь полным хозяином. Как он смотрит!

Опустив глаза и не поздоровавшись, она прошла мимо него, подняла свою пухлую от бинтов санитарную сумку, снова водрузила ее на стол и долго копалась в ней, чтобы собраться с мыслями.

Пленный молчал, и она чувствовала на себе его внимательный взгляд. Но вот на стол выложены бинты, мазь Вишневского, ножницы, еще какие-то лекарства, которые не надо было вынимать, они совсем сейчас не нужны, а у нее все еще не хватало сил повернуться.

Если бы она просто пришла сюда, чтобы наложить повязку на голову раненого, ей было бы совсем легко. Но от нее требовалось суметь добиться расположения человека, не только незнакомого, чужого, но враждебного уже по одному тому, что он одет в форму гитлеровского офицера. Она чувствовала, как дрожат руки. Хотелось схватить сумку и убежать. Пусть Савицкий пошлет кого-нибудь другого. Нет, она не сможет сделать то, что от нее требуют!

И вдруг она услышала его голос. Она не знала ни слова по-румынски, но пленный явно за что-то ее благодарил. Голос у него низкий, спокойный и чем-то приятный. Она даже не смогла понять, что произошло, — просто, наверно, ее нервы не выдержали долгого молчания и неопределенности. А теперь, когда он заговорил, она облегченно вздохнула.

— Шпрехен зи дойч? — спросила она.

— Я! — ответил пленный и перешел на немецкий язык.

Он говорил довольно сносно, но делал много ошибок.

— Стул — мужского рода! — наставительно сказала Тоня, когда он, предложив ей сесть на стул, сказал — «ди штуль».

— О боже! — воскликнул Леон и засмеялся. — Вы поможете мне изучить немецкий язык. Для этого мне надо было попасть в плен. Превосходно!..

Она продолжала стоять у стола, сжимая в руках бинт и забыв, что ей следует перебинтовать ему голову. Ей казалось, что она только что перепрыгнула через глубокое ущелье, она чувствовала страшную физическую усталость. Надо хоть немного выиграть времени, чтобы собраться с мыслями.

Леон сидел на табуретке в расстегнутом кителе. Белая повязка, немного ослабнув, сползала на глаза, и он время от времени поправлял ее. Наконец, заметив это, Тоня вспомнила о своих обязанностях.

— Я должна переменить вам повязку!

Он внимательно взглянул на нее, и в его взгляде появилось ироническое выражение.

— Вас послали для этого?

— Да!..

Леон усмехнулся:

— У вас всегда так заботливы перед расстрелом?

— А вы уже попрощались с жизнью? Да? — насмешливо сказала Тоня, разрывая пакет.

— Да, я уже прочитал последние молитвы!..

Он старался говорить весело, но Тоня понимала, что его томит неизвестность, что он жаждет услышать от нее слова, которые приоткроют будущее. И то, что о нем позаботились, вселяет надежду, но только надежду — не больше. Да, именно этого хотел Леон! Будет ли он жить?! И эта девушка, на вид такая юная, сама непосредственность, конечно, многое знает. Во всяком случае, может знать — ведь ей что-то говорили, когда посылали к нему.

— Надеюсь, что бог услышал вас — и вы окажетесь в раю! — сказала Тоня.

— Вы очень жестоки. — Леон поморщился. Тоня осторожно отдирала старую повязку от раны, но марля присохла, и малейшее движение вызывало страшную боль.

— Вам больно?..

— А как вы думаете, человек чувствует боль, когда в его голову попадает пуля? Вы все о том же?.. Вы очень боитесь смерти?..

Он не ответил, только сильно прикусил губу.

— Я сейчас!.. Сейчас!.. — проговорила Тоня, продолжая медленно отдирать марлю. — Сейчас вам будет легче…

Она видела, как на его лбу выступила испарина. Его руки вцепились в края табуретки, и он весь напрягся.

— Еще секундочку! — Она физически чувствовала, как ему больно.

— Ох! — воскликнул Леон и дернул головой.

— Все!.. Все!.. — быстро сказала Тоня, отбрасывая в сторону окровавленный тампон. — Теперь вам будет легче.

Она бинтовала второй раз в жизни. В первый ей пришлось бинтовать ногу Лени, которую тот подвернул недели две назад, во время приземления после учебного прыжка с парашютом. Леня тоже не стонал, но дико ругался от боли…

Странно, но в эту минуту, когда пленный терпеливо переносил страдания, Тоня невольно с уважением отнеслась к его стойкости, а Леон, ощущая, как новый бинт мягко стягивает его голову, как быстро и ловко движутся руки девушки, впервые поймал себя на том, что не прислушивается к шагам за окном.

Наконец с перевязкой покончено. Тоня осторожно стянула узелок и ножницами остригла концы марли. Славно получилось: голова сахарно-белая, бинт — виток к витку, уложен, как надо.

Леон закрыл глаза и молча откинулся на подушку. Казалось, он потерял сознание. Тоня долго искала пульс на его большой руке и наконец нашла, когда уже совсем отчаялась. Пульс был ровный и сильный, как ей показалось.

В хате уже совсем сгустились сумерки, плетень за окном уже растворился во мгле, и только тонкие ветви тополя, казавшиеся еще более черными, чем днем, зловеще покачивались на фоне неба, похожие на сцепленные в мучительном изломе руки.

В небе гудели самолеты. Тоня уже давно привыкла различать их по шуму мотора. Особенно точно она научилась узнавать «юнкерсы»; если слышался как бы двойной надрывный звук: «у-у-у-у, у-у…» — значит приближаются «юнкерсы». Но сейчас ей было не до самолетов. Как будто бы все в порядке, но уж слишком долго он молчит.

— Вы меня слышите? — спросила она, нагибаясь над ним.

— Да! — тихо ответил он. — Ничего, теперь уже легче… Если можно, пожалуйста, зажгите свет… Фонарь на полке.

Тоня нащупала «летучую мышь» в углу на полке грубо срубленного шкафа, из глубины которого пахло мышами, вытащила и, потратив несколько спичек, зажгла. Яркое, чадное пламя взметнулось поверх стекла, и по потолку заплясали тени.

— Ну, вот! — сказала Тоня и поставила лампу поближе к его изголовью.

В ту же секунду кто-то сильно забарабанил в дребезжащее стекло.

— Что? Чего надо! — закричала Тоня, прижав лицо к стеклу.

Совсем близко, с другой стороны, к стеклу прижалось озлобленное лицо Круглова.

— Окно занавесь, тетя!.. Слышь, «юнкерса» летят!..

— Сейчас, дядя!..

Тоня обернулась. Что это?.. Рука Леона медленно поворачивает колесико, убавляя пламя. Значит, он все понял?! Понял или догадался?! Она замерла, глядя, как короткие, сильные пальцы довернули колесико почти до конца, оставив едва тлеющую желтую корону вокруг фитиля, — и все предметы в хате стали погружаться во тьму. Как хотелось ясно видеть сейчас его лицо, что оно выражает, но белела лишь повязка, и черты уже смазал полумрак. Она не могла оторвать взгляда от этой руки. В одно мгновение ее чувства до крайности обострились.

— Почему он стучал? — вдруг спросил Леон. — Мы зажгли свет?…

Тоня молчала. Вопрос Леона как будто уничтожал ее сомнения, но теперь она уже ничего не могла с собой сделать.

— Да, — проговорила она.

Он уловил в ее ответе сухость.

— Я вас чем-то обидел?

— Нет, — сказала Тоня.

— Я вчера закрывал окно ковром, — сказал Леон, — он лежит у дверей…

Тоня улыбнулась. Назвать ковром ветхую дерюгу, в которой она только что выносила мусор! Она нагнулась, подняла ее и стала цеплять к двум прибитым над окном гвоздям. Когда, наконец, это ей удалось, Леон вновь прибавил света.

— Вы очень торопитесь? — спросил он.

Тоня взглянула на часы — без четверти восемь; она вспомнила о приказе Савицкого.

— Да, у меня есть дела!

Он приподнялся на локтях и, стараясь не поворачивать головы, стал поправлять подушку.

— Я помогу вам, — сказала она, подходя поближе.

— Нет, спасибо! Я сам!.. — Он положил подушку повыше и осторожно опустил на нее голову. — Вы не могли бы достать мне какую-нибудь книгу?

— У нас книги только на русском языке, — сказала Тоня, невольно вкладывая в свои слова другое значение.

В желтом, сумрачном свете его лицо казалось спокойным. Он не выдал себя ни одним движением. Взгляд его темных, чуть выпуклых глаз был устремлен куда-то поверх ее головы и не выражал ничего, кроме усталости. Неужели она ошиблась?

— Жалко, — проговорил он. — А скажите, как вас зовут? Или это секрет?..

— Тоня!

— Тоня?! Это хорошее русское имя!.. Когда-нибудь я так назову свою дочку!.. — Он улыбнулся. — Теперь вы видите, я не думаю больше о смерти!.. При вас я могу о ней не думать! Вы были так добры!

— Ну, я должна идти! — сказала она.

— Вы еще придете?

— Приду.

— Приходите сегодня, — попросил он как-то по-мальчишески, словно перед ним стояла знакомая девушка и он договаривается с ней о свидании. — Вы можете прийти?..

— Не знаю, — сказала Тоня. — Если не будет других дел — приду. У меня еще пятеро раненых.

— И все такие, как я?

— Нет, это наши!

— Понимаю, — сказал он и с улыбкой махнул рукой, — постараюсь заснуть! Как вы думаете, — остановил он ее, когда, взвалив на плечо сумку, она направилась к дверям, — меня сегодня уже не будут допрашивать?

Она только пожала плечами и вышла, прикрыв за собой дверь.

Какой темный, промозглый вечер! Резкий ветер ударил ей в лицо, и она ощутила на щеках колючие холодные капли дождя. Во мраке маячила фигура часового.

— Круглов! — окликнула она.

— Круглов сменился, — ответил из темноты густой, приглушенный бас. — Уже полчаса будет… А вы не знаете, сколько времени?..

— Так если ты полчаса как заступил, значит на полчаса больше!

— А может, и больше, — проговорил часовой, подходя, — на посту-то время, как резина, тянется!..

Ему, очевидно, хотелось поговорить, но Тоня торопилась. Она быстро сбежала с крыльца и увязла по щиколотку в чавкающей грязи — пошла к калитке. Что может за какие-нибудь два часа наделать дождь! Только что было сухо, а теперь ноги приклеиваются к земле.

И Тоня подумала, что это ведь первый весенний дождь. В Москве он пройдет, может быть, в конце апреля, а возможно и в середине мая, а здесь весна ранняя…

Впрочем, она торопилась. Она уже минут на сорок опаздывала к Савицкому. Что она скажет ему? Как будто ничего ценного нет. А история с лампой?..

— Тоня!

Она перепрыгнула через лужу и остановилась. Егоров выдвинулся из-за дерева, мимо которого она только что пробежала.

— Ты что тут делаешь? — спросила она, хотя сразу поняла, что вопрос этот могла и не задавать.

На плечи Егорова была надета плащ-палатка, он тут же скинул ее с себя и набросил на плечи Топи. Она затылком ощутила грубую влажную ткань.

— Ну, поговорила? — хмуро спросил он. — С этим…

— Поговорила!

Он шел рядом, широкими шагами переступая через те лужи, которые она перепрыгивала.

— Ну и что? — Он словно не слышал ноток вызова в ее ответе.

— Вот иду к Савицкому! И все ему доложу!..

Он ни о чем ее больше не спросил, просто шел рядом и молчал. Она вдруг взяла его ладонь в свою:

— Замерз совсем, дурень!..

Егоров только шумно перевел дыхание. Они уже подходили к хатке разведотдела, Тоня выпустила его руку.

— Иди домой! Как освобожусь, загляну! — и быстро свернула на дорожку.

Однако Савицкого не было. Ординарец, худощавый, шустрый паренек, сказал ей, что полковник у командующего, а ей приказано, как явится, обождать.

Тоня присела на скамейку перед печкой. Яркий электрический свет от стучавшего за стеной движка заливал хату, на стенках которой еще сохранились выцветшие фотографии хозяев; их было до десятка в каждой из двух рамок, висевших рядом с окном, очевидно, все родня: от деда, участника русско-японской войны, и до того солдата, который мерзнет где-нибудь на севере в карельских лесах вот он совсем мальчишкой снят местным фотографом с гармошкой в руках. Руки держат гармонь скованно, а светлые глаза таращатся в объектив. Очень старался парень помочь фотографу, чтобы у того лучше получилось.

Впрочем, кроме печи, темных стен и вот этих фотографий, чудом уцелевших, в хате ничто не напоминает о прошлой жизни.

Посреди комнаты стоит походный стол на тонких ножках, на нем грудой лежат документы, а на самом краю телефоны в желтых кожухах; в углу, покрытый зеленой краской, примостился немецкий несгораемый ящик. Ну и кряхтят солдаты, когда грузят его на машину при переездах!

Только сейчас, глядя в синеватые огоньки пламени, Тоня почувствовала облегчение. Она словно вернулась из мира тоски и безнадежности в мир света и больших дел, где она очень нужна.

Она быстро скинула плащ-палатку, на мгновение задержав ее в руках. Пожалела, что не вернула ее Лене, он так и пошел под дождем. Потом стала кочергой шуровать в печке, разбивая пылающие головни, от которых при каждом ударе летели снопы искр. И не заметила, как за ее спиной появился Савицкий.

— Люблю тепло, — сказал он, скинув шинель, присел на скамейку рядом с Тоней. — Сиди!.. Сиди!.. — удержал он ее, так как она тут же вскочила. — Погрейся… Ну, как там?.. Какие разведданные?.. — Он улыбнулся.

Тоня смотрела на его длинные пальцы, которые тянулись к огню, они были очень красивы, и вдруг спросила:

— А вы играете на рояле?..

Савицкий удивленно посмотрел на нее и засмеялся:

— Это все меня спрашивают. Нет, с музыкой у меня нелады! Бездарен!.. А вот рисовать умею!.. Правда, для себя… И карикатуры для стенгазеты! Когда в институте учился, меня из-за этого всегда в редколлегию выбирали.

Он неторопливо закурил, а Тоня стала подробно рассказывать о разговоре с пленным, стараясь не упустить ни одной детали.

— Так, значит, — переспросил Савицкий, — как только Круглов закричал «занавесь окна», он тут же схватился за лампу?!

— Да, — сказала Тоня. — Когда я обернулась, он уже опускал фитиль… Но потом он, правда, переспросил, что кричал часовой…

Савицкий подкинул в печь дров и, морща лоб, просидел с минуту, не задавая больше вопросов. Ординарец принес чайник и долго прилаживал его к огню так, чтобы поменьше закоптить. Савицкий заметил и усмехнулся:

— У каждого свои заботы!.. Ну что ж, — проговорил он, — если это так, то возникает любопытная ситуация… Ситуэйшен!.. — Он провел растопыренными пальцами по воздуху. — Из нее мы можем выжать для себя довольно много полезного… Вот что, Тоня, ты к нему сегодня больше не ходи… А завтра мы кое-что в твоем задании уточним… — Одну минуточку! — Савицкий повернул к ней лицо, на котором лежал багряный отсвет пламени. — Зайди по дороге в караульное помещение и передай мое распоряжение начальнику караула не давать ужин Петреску и завтра попридержать ему завтрак… Так часиков до двенадцати… Пусть немного проголодается…

Глава шестая

На другое утро ровно в девять Тоня получила у Савицкого совершенно точные инструкции.

Теперь, когда она знала Леона Петреску и первая встреча с ним несомненно заложила основы для доверия, она не металась больше от чувства собственной беспомощности. За ночь она многое продумала, и Савицкий невольно отметил ее большое внутреннее спокойствие.

— Ну как? — с улыбкой спросил он, когда она вошла к нему с санитарной сумкой на плече. — Я вижу, что работа по медицинской части тебе понравилась…

Топя улыбнулась. Стоявший у окна Корнев тоже улыбнулся.

— Я же говорил, товарищ полковник, что Тоня у нас девушка способная!.. Глаз у нее острый! — Как всегда, ему не терпелось взять инициативу разговора в свои руки.

Однако на этот раз Савицкий не дал ему этой возможности.

— Подожди, Корнев! — прервал он его. — Тоня, присядь! И слушай внимательно!

Тоня опустилась на табуретку, положив у ног сумку, и вновь, как послушная ученица, сложила руки на коленях.

— Так вот, — сказал Савицкий, — мы решили устроить Петреску еще одну проверку. Незаметную для него, но совершенно точную по возможной реакции. Ты что-нибудь о рефлексах Павлова знаешь? Об условных и безусловных?..

— Товарищ полковник, — вдруг не выдержал Корнев, — у нас остались считанные часы, а вы лекции ей читаете…

Савицкий бросил в сторону Корнева ледяной взгляд.

— Слушайте, Корнев! Вы мне мешаете! — Помолчав, сгреб своими длинными пальцами пачку бумаг и в сердцах перебросил их с одной стороны стола на другую. — Так вот, Тоня!.. Мы не случайно задержали Петреску завтрак! Он сейчас голоден. Ты пойдешь к нему. И сядешь так, чтобы хорошо видеть его лицо. Начни разговор. Потом в хату войдет Витя и спросит тебя по-русски, кормили ли пленного. Ты скажешь — нет, и попросишь принести еду, да повкуснее… А сама наблюдай!.. Если Петреску при этих словах сделает глотательное движение — значит, он понял.

Тоня кивнула. Ее не устраивало только, что войдет Виктор, лучше, если бы вошел Леня.

— Теперь можно, товарищ полковник? — сказал Корнев, обидчиво поджимая тонкие губы.

— Говори, — разрешил Савицкий; он не хотел усугублять конфликт, особенно при Тоне, и обращением на «ты» давал понять Корневу, что считает спор исчерпанным.

— Так вот, — сказал Корнев, — передай Егорову, чтобы он и близко не подходил к хате, где сидит Петреску. Румын не должен его видеть! Понятно?

— Понятно! — Тоня потупила взгляд. Ей было неприятно, что об ее отношениях с Егоровым Корнев говорит так обнаженно, но в то же время его слова прозвучали, как официальное их признание.

Савицкий пришел ей на помощь. Он поднял руку.

— Ну, Корнев!.. Это уж мы сами ему скажем!

Корнев пошевелил своими светлыми, рыжими бровями:

— Да я ему вчера говорил! Предупреждал! Так все равно вечером он кружил вокруг хаты, как ястреб…

Савицкий невольно улыбнулся. Ох, уж этот Корнев, дотошен и придирчив, влезает в каждую мелочь! Кто знает, может быть, таким и надо быть разведчику, судьба которого часто зависит от десятков, подчас, казалось бы, мелких обстоятельств, но каждое из них, если его не учитывать, может привести к провалу и гибели.

Тоня не спросила, почему Егоров не должен видеть Петреску. Она вообще привыкла к тому, что ей не следует интересоваться тем, что ей не говорят. Но нетрудно было догадаться. Петреску не должен знать Егорова, который через несколько дней начнет действовать по ту сторону линии фронта. Ведь в жизни бывают неожиданные встречи…

Савицкий вызвал переводчика, быстро обо всем договорились, и Тоня, взвалив на плечо сумку, пошла к Петреску.

На душе у нее было смутно. Она не видела ни деревьев, которые после ночного дождя вдруг ожили и покачивали ветвями, отогревались под лучами теплого весеннего солнца, ни дальних полей, уходящих к горизонту, — они тоже, казалось, раздвинулись. Она смотрела под ноги, на рыжую тропинку, по которой еще вчера нельзя было пройти, — в такое месиво превратил ее дождь, — а сейчас уже подсохшую, и думала о Егорове.

Вчера вечером она так его и не нашла, хотя обошла все хаты, где жили разведчики. Кто-то сказал, что его послали зачем-то в штаб одной из дивизий. Не нашла и Дьяченко — он словно сквозь землю провалился.

Самое страшное в жизни для нее было одиночество. Она его не переносила с детства. Плакала, когда оставалась одна в квартире. А когда подросла, то обычно не возвращалась домой, если знала, что мать еще не вернулась, и гуляла по городу. Когда же стала еще более взрослой, у нее возникла постоянная потребность с кем-то делиться своими мыслями и чувствами. Егоров, который оказался рядом, невольно вошел в ее жизнь. Он умел слушать и понимать ее.

Сейчас он был необходим. Так много ей нужно было понять в самой себе, что если бы выговорилась, то, может быть, и разобралась, что делать и как поступать дальше.

Ночью она долго думала. Конечно, Петреску следил за каждым ее движением, за каждым произнесенным ею словом. Какое впечатление она произвела на него? Поверит ли он тому, что она должна сказать?

С того момента, как она переступила порог хаты, где содержался Петреску, ее не оставляло чувство душевного смятения, оно лишь уменьшалось или усиливалось, в зависимости от обстоятельств, но постоянно жило в ней.

Никогда в жизни она не ощущала такой ответственности за поступок, никогда так быстро и остро не работала ее мысль.

Война бросила маленькую, хрупкую девушку в пучину событий, и ей предстояло пройти нелегкий путь. А что в его конце?.. Об этом она старалась не думать.

Но вот она и пришла. Круглов, вновь занявший свое место на посту, еще издали узнал ее и улыбался всеми морщинами, которые щедро избороздили его суховатое лицо.

— Опять в гости? — весело спросил он, когда она подошла к крыльцу. — Штаны жует, — кивнул он в сторону хаты, — два раза есть просил… Будут его сегодня кормить или нет?..

— Будут! — невольно улыбнулась Тоня; ей нравился общительный нрав Круглова, да и вообще сейчас ей хотелось просто поговорить, чтобы отвлечься от тягостных мыслей.

— А вчера ты, девушка, у него долго засиделась, — сказал Круглов, и его глаза хитровато заблестели. — Раны у него, видно, глубокие… Долго пришлось перевязывать…

— Эх, дядя! — вздохнула Тоня.

— Такие уж дела, тетя! — в тон ей ответил Круглов.

Тоня посмотрела на окно. К стеклу изнутри прижалось лицо Петреску. Он пристально смотрел на нее.

— Ну, я пойду, дядя, — сказала Тоня.

— Иди, тетя, — сказал Круглов, повернулся и двинулся по своему недлинному, смертельно надоевшему ему маршруту — вокруг хаты, держа винтовку под мышкой штыком вниз.

Когда Тоня вошла, Петреску уже стоял посреди хаты, взлохмаченный, в расстегнутом кителе, из-под которого была видна поросшая черными вьющимися волосами плотная грудь и короткая сильная шея. Повязка на голове держалась, но лицо его за ночь осунулось, и он встретил Тоню настороженным, замкнутым взглядом.

— Здравствуйте! — весело сказала Тоня, переступив через порог. — Как вы себя чувствуете?

— Плохо! Очень плохо, — проговорил он, не двигаясь с места.

— Как ваша голова?

— У меня нет головы.

Она улыбнулась его словам, как шутке.

— А я пришла перевязать!

— Меня не надо больше перевязывать, — сухо проговорил он. — И вообще я не хотел бы, чтобы вы сюда приходили!

Тоня вскинула голову, и ее руки, которые уже стали разбирать содержимое сумки, на мгновение остановились. Она ожидала всего, но не такого разговора.

— Скажите тем, кто вас ко мне послал, что я больше не скажу ни слова…

— Что случилось? — спросила Тоня, она пристально смотрела на Петреску, прислушиваясь, не идет ли Виктор. Скорей бы он пришел! Она стала бояться, что в момент вопроса Петреску отвернется.

Он смотрел на нее с откровенной ненавистью.

— Вы обвиняете немцев в жестокости!.. А кто вы?.. Ваши ласковые руки, — в его голосе прозвучала уничтожающая ирония, — забинтовали мне голову… Но тут же меня лишают пищи!..

— Как, вам не дали есть?! — воскликнула Тоня.

— Да, — проговорил он, — и часовой на все мои просьбы не отвечает.

— Но как же вы с ним объяснялись?

— Я показывал ему в окно руками, но этот азиат в ответ вскинул винтовку!..

— Не может быть, — проговорила Тоня. — Клянусь, я этого не знала! — Она сказала это так подкупающе искренне, что сама поразилась.

Петреску усмехнулся:

— Бросьте разыгрывать комедию! Вы не знали!.. Вы — это мое, надеюсь, последнее разочарование…

Тоня подавленно молчала. Она была неискушенным бойцом и сейчас вдруг ощутила всю меру своей неопытности. Нет, она не может победить в этой схватке. Леня правильно говорил, он предвидел, что перед нею сильный противник и не с ее слабыми руками справиться с ним. Если он схватит ее сейчас и задушит, то Круглов даже не услышит ее крика, — так это мгновенно случится.

Ей нестерпимо хотелось броситься к двери и убежать, и пусть потом будет что будет. Пусть ее посылают хоть в штрафной батальон.

И вдруг она заплакала, припав лицом к столу. Ее тонкая спина вздрагивала под гимнастеркой, волосы закрыли лицо, и Петреску оцепенел, слыша глухие, сдавленные рыдания.

Он продолжал стоять посреди хаты, и взгляд его выражал растерянность.

— Я понимаю, — проговорил он, — вы, конечно, не виноваты!

Это было, как безумие. Тоня почувствовала, что в ней возникла другая жизнь и она сама уже больше не та, что была минуту назад. Все то, к чему она готовилась все эти дни, о чем непрерывно думала, вдруг стало ее сущностью, так, наверно, бывает у актрис в минуты высшего вдохновения. Она уже больше не контролировала свои слова, они произносились сами, на том душевном накале, который передавался Петреску и заставлял его верить.

— Что вы знаете о моей жизни?! — говорила она. — Может быть, я в тысячу раз несчастнее, чем вы! Я одинока! У меня в Одессе сестра, и я каждое мгновение боюсь, что об этом узнают! Тогда и меня будут считать предательницей! Как я хотела бы исчезнуть! Каждый день для меня пытка!..

— Не плачьте, — сказал Петреску, шагнув к ней. — Эта проклятая война всех нас сделала зверями! Я тоже запутался… Я уже ничего не понимаю…

В это мгновение Тоня услышала быстрые шаги в сенях, распахнулась дверь, и на пороге возникла приземистая фигура Виктора.

Очевидно, заплаканное лицо Тони поразило его. Он мгновение постоял, оценивая обстановку, и громко неестественным голосом спросил:

— Слушайте, Тоня! Сегодня пленного кормили?..

И сквозь завесу слез Тоня ясно увидела, как в широком горле Петреску поднялось и опустилось тугое яблоко кадыка.

— Нет! Его морят голодом! — вдруг закричала она истерически. — Иди! И немедленно принеси!..

Виктор испуганно попятился, — ему уже было не до горла Петреску, да и вряд ли он его разглядел, так как тот стоял к нему боком, — и исчез за дверью.

— Вы, кажется, кричали на лейтенанта? — пробормотал Петреску. — Вас ведь могут за это отдать под суд?..

— И пусть! Пусть отдадут, — ожесточенно сказала Тоня, она уже сама верила в то, что говорит. — Я ничего уже не боюсь.

А все же самоконтроль, о котором она в эти мгновения не подозревала, действовал с необычайной точностью. «Уходи! Уходи!» — требовал внутренний голос, и она ему подчинилась. Усталым движением застегнула сумку, которая ей так и не понадобилась, и, сказав Петреску, что пойдет на кухню, чтобы заставить скорее принести теперь уже обед, вышла из хаты.

Только сойдя с крыльца, она почувствовала всю меру душевной усталости, но все же нашла в себе силы улыбнуться Круглову, который проводил ее взглядом, полным встревоженного внимания…

— Ну как? — спросил Савицкий, как только она перешагнула порог.

По его взгляду, острому и веселому, и по тому, как подался вперед Корнев, который сидел у стола, удобно опершись о его край, Тоня поняла, что, ожидая ее, они о чем-то поспорили, и теперь от нее зависит, кто выиграет. И эта непринужденная атмосфера подействовала на нее успокаивающе.

— Все было, как вы сказали, — проговорила она, смотря в лицо Савицкого и чувствуя облегчение оттого, что она снова может быть естественной.

— Точнее! — нетерпеливо хлопнул ладонью о стол Корнев. — Что было?..

— Как только Виктор спросил о еде, он тут же сделал вот так! — И она старательно проглотила слюну, вытянув шею.

— Ну, что я говорил! — воскликнул Савицкий. — Иди в военторг, тащи коньяк, Корнев!

— Нет, подождите! — не сдавался тот. — Как он сделал? Покажи-ка еще раз!..

— Вот так! — сказала Тоня и опять проглотила слюну.

Стараясь не пропустить ни одной подробности, она изобразила голодное выражение, с которым проглотил слюну Петреску, и это окончательно развеселило Савицкого.

— Ну и актриса! — захохотал он. — Кончится война, ты же во МХАТе будешь играть!..

Корнев поднялся, вздохнул и поплелся к двери.

— Ты куда? — спросил Савицкий.

Тот обернулся:

— А водка не пройдет?

— Слушай, Корнев!.. Не торгуйся… Иди, раз уже пошел!..

Корнев почесал кончиком прокуренного пальца лысину, надел фуражку и притворил за собой дверь.

— Ну, теперь рассказывай подробно! — сказал Савицкий. — Да чего ты стоишь?.. Присаживайся! А этот истукан Виктор так ничего и не разглядел. Так, значит, Петреску по-русски понимает?

— Понимает, — кивнула Тоня.

— Прекрасно! Это нам очень кстати! Но в разговоре с тобой он в этом не признавался?

— Что вы, товарищ полковник! Он это скрывает. Ему ведь важно, чтобы при нем не стеснялись…

— Так! — Савицкий подумал. — Он, может быть, и не надеется выжить, но хочет вести игру до последнего… Что ж, его можно понять!.. — Он просмотрел какую-то бумагу, подписал и снова поднял взгляд на Тоню. — Ну, а остальное?.. — спросил он, не уточняя, но Тоня его поняла.

Рассказать обо всем, что произошло с ней во время разговора с Петреску? Нет, это невозможно. Она еще жила этим, не давая до конца себе отчета, почему вдруг в ней начали сосуществовать два различных человека, и хотя прежний контролировал нового, но только в глубоком подсознаний.

— По-моему, он неплохой человек! — вдруг сказала Тоня.

Савицкий кашлянул и поражено взглянул на нее.

— Ты что, тоже занялась психологическими опытами? — строго спросил он. — Конечно, хорошо знать, с кем имеешь дело, но меня интересует другое…

— По-моему, он мне начал верить.

— Ты в этом убеждена?

— Да, пожалуй!

— Нет, не пожалуй, а точно?

— Наверно это точно.

Савицкий досадливо мотнул головой.

— Ты должна понять, что здесь не может быть никакого допуска. Да или нет! Вот как ставится вопрос. А для тебя это тоже… — Он опять недосказал, но Тоня мысленно закончила его фразу: «Вопрос-жизни или смерти».

— Да, он мне поверил, — уже твердо сказала она, хотя внутренне еще не была убеждена в этом, но теперь она верила, что добьется своего.

— Я еще раз спрашиваю, — повысил голос Савицкий, — ты убеждена в этом? Ты проверила?

Что ответить? И как проверить то, что никак не объяснишь словами?

— Проверила! — сказала она.

— Как?

Вопрос поставлен прямо, и взгляд Савицкого испытующе ощупывает ее лицо.

— Ты понимаешь, Тоня, мы не можем рисковать ни делом, ни тобой!.. Сейчас наступает новый этап. У нас нет времени… Операция разворачивается… Мы отвечаем за жизнь десятков тысяч людей… Я еще раз спрашиваю — ты уверена?

Серые глаза Тони теперь смотрели на него с жесткой остротой, и он вдруг впервые понял, что перед ним сидит взрослый, много переживший человек.

— Ну, хорошо! — сказал он, подчиняясь этому взгляду. — Ты ему рассказала о себе?

— Да, рассказала!

— Все, как есть, и о сестре в Одессе?

— О ней — тоже.

— Значит, биография твоя ему уже понятна?

Тоня кивнула.

— Как он реагировал? — спросил Савицкий; по отдельным деталям он все же вытягивал из Тони то, что ему было нужно.

— Он меня пожалел!

— Ого! — усмехнулся Савицкий. — Как видно, вы действительно поговорили по душам…

Тоня сдержанно улыбнулась, вспомнив, как развивались события в хате Петреску.

— Что я должна делать дальше? — тихо спросила она.

— Если ты уверена, — сказал Савицкий как-то очень буднично, — то переходи ко второй части плана. Уговори его бежать!.. Когда начнется побег, — а как его убедительней устроить, мы еще подумаем, — ты пойдешь вместе с Петреску. Так как ты его спасла, этим ты докажешь свою преданность. Общая задача — проникнуть в Одессу и поселиться у сестры. Дальнейшие указания получишь…

Как ни готовилась Тоня к любым неожиданностям, но по плечам и спине словно поползла изморозь.

— А что же я должна ему сказать? — спросила она растерянно. — Почему я должна бежать вместе с ним?

— Очень просто, — сказал вернувшийся с бутылкой коньяку Корнев. — Ты хочешь жить с сестрой! И нам стало известно, что твой отец перебежал к немцам!

— Что с вами? Может быть, вы не решаетесь? — спросил Савицкий, переходя незаметно для себя на «вы».

— Ничего!.. Ничего!.. — быстро проговорила Тоня и поспешно поднялась. — Можно идти?..

Глава седьмая

Именно сейчас, когда Леня был нужен, как никогда в жизни, он задерживался на какой-то тыловой базе, куда его послали за оружием. За каким оружием и на сколько времени его послали — никто не знал толком. Все нити сходились к Корневу, — он вызывал к себе Егорова, — ну, а к нему Тоня обращаться не хотела. Все равно не скажет — такой уж это сухой человек.

Нет, конечно, ничего бы не изменилось, поговори она с Ленькой, все осталось бы по-прежнему, а все-таки на душе стало бы намного легче и спокойнее.

Сейчас она вновь оставалась наедине с Петреску, и вновь ни один человек в мире не мог помочь ей. Только она сама, одна.

Она вышла в поле и направилась к старой риге, которая темнела вдали. Дверь тихо скрипнула, покачиваясь под порывами ветра. Тоня вошла, и мыши, сновавшие между охапками прелой соломы, мгновенно исчезли. Корявые жерди под потолком поддерживали гнилую крышу. Большое ржавое колесо от телеги, прислоненное к углу, напоминало о том, что и здесь когда-то шумела жизнь.

Но больше всего Тоне хотелось, чтобы вот здесь, в углу, за дверью, стоял бы Леня, чтобы она могла хотя бы на мгновение прижаться щекой к заштопанному ее руками ватнику.

Позади скрипнула дверь. Она быстро оглянулась… Нет, это ветер…

Как много не приметных для простого глаза, но больших событий вместили прожитые сутки. Вчера в это время она впервые встретилась с Петреску, а сегодня… Поверит ли он?.. Может быть, она должна была сказать Савицкому, что не уверена? Не взваливать на себя весь груз ответственности? А вдруг он разгадает ее мысли?.. Что тогда?..

Она стремилась разглядеть свое будущее. Что будет, когда они с Петреску переберутся через линию фронта? Ведь тогда роли сразу переменятся… Будет ли Петреску ее защищать?.. Может быть, да!.. А может быть, и нет!.. Как все запутано!.. Зачем Савицкий устанавливал, — она так и подумала «устанавливал», словом, которое вошло теперь в ее речь, — знает ли Петреску русский язык? Какое это имеет для него значение? Куда делся Егоров? И почему все-таки Петреску не должен был его видеть?

Она подходила к плетню, который окружал хату Петреску, и вдруг остановилась — так сильно у нее забилось сердце. Егоров! А что, если он уже заброшен на ту сторону?! И от нее это до поры до времени скрывают?..

Круглов, устремившийся к ней навстречу, чтобы поговорить, спросить, как обычно, который уже часок, отвернулся и обиделся — так стремительно прошла она мимо, даже не удостоив взглядом. А она просто не видела его, трудно и сложно было ей сейчас.

Петреску сидел на своем топчане и играл на губной гармонике; тянул какой-то заунывный цыганский мотив и даже не повернулся, когда она вошла.

Тоня подняла с пола дерюгу, занавесила окно, зажгла «летучую мышь», поставила ее на табуретку рядом с топчаном, а сама села напротив, примостившись в углу на скамейке.

Наконец, Петреску надоело играть. Он сунул гармошку под подушку и повернулся к ней.

— Ну, как дела? — спросил он. — Судя по тому, что вот этот солдат, — он кивнул в сторону окна, — подарил мне гармошку, которую он, очевидно, забрал у предыдущего расстрелянного, моя очередь тоже близка…

— Вас сегодня допрашивали?

— Нет, обо мне забыли, хотя и стали кормить…

— Перевязать? — спросила она.

Он дотронулся рукой до повязки.

— Пожалуй, не надо! Сегодня гораздо легче… А кроме того, все равно в какой повязке лежать в могиле…

— Вы опять за свое! — сказала Тоня; разговоры о смерти начали ей надоедать.

Засунув руки в карманы, он прошелся по хате, поднял фонарь и прибавил света. Потом взял фонарь в руку и поднес к лицу Тони так, чтобы ясно видеть ее глаза.

— Смотрите на меня! — тихо и властно проговорил он.

Она взглянула в его напряженные, широко раскрытые глаза, которые смотрели на нее с такой властной силой, что она невольно подалась назад.

— Кто вы? — спросил он. — Зачем вы ко мне приходите?.. Вы хотите забраться мне в душу, чтобы, размягчив ее, добиться того, чего не смогли дать допросы?.. Но это вам не удастся!.. Милая девушка! Мне очень жаль, но вы трудитесь напрасно!.. Я все сказал, что мог, и больше уже ничто не заставит меня произнести ни слова — ни пытки, ни смерть…

Он выговаривал каждое слово в отдельности, и Тоня слушала не мигая, собрав всю волю.

— Что вы, — наконец, проговорила она. — Я не знаю, о чем вы говорите…

— Зато я знаю!.. Не приходи сюда! Больше не приходи! А то я убью тебя!.. Мне ведь нечего терять… Оставь меня в покое… — Его рука дрогнула, и он медленно отвел лампу. Повернулся и поставил ее на прежнее место.

Некоторое время Тоня молчала. Какие силы уже были истрачены, а борьба только начиналась!

— Я хочу помочь вам, — сказала она глухим голосом, глядя в его широкую спину. — Я помогу вам бежать!..

Он не обернулся.

— Вы хотите выстрелить мне в спину?!

— Нет, — проговорила она и вновь почувствовала, как в ней рождается тот, второй человек, который может говорить убежденно. — Я пойду с вами!..

Он резко обернулся:

— Как вы это сделаете?..

— Я все продумала! Ваш дом на самом краю деревни, его охраняет всего один часовой! А я достану оружие!..

Он с недоверием смотрел на нее.

— Я не понимаю! — пробормотал он. — Я вас не понимаю! — Быстрыми шагами он заходил из угла в угол, потом вдруг остановился перед нею. — Уходите. Уходите или я вас сейчас задушу… Я не верю!.. Ни одному вашему слову!..

— Но я же сказала, что у меня в Одессе сестра!..

— Уходите!.. Уходите!..

Он повернулся и рухнул на топчан, сжав руками голову…

Многие годы, пока не началась эта война, Леон, романтически воспитанный, считал, что только тот враг, кто держит в руках оружие. Но теперь от его иллюзий не осталось и следа. Он никогда не забудет, как немецкий солдат застрелил мальчишку только потому, что тот захотел покататься на его лошади. Только сумасшедший мог заподозрить мальчишку в том, что тот партизан. И солдат сам в это не верил, но убил просто так, даже без злости; потом оттащил мальчишку за ногу в канаву и тут же о нем забыл. Самое страшное, что никто не схватил солдата за руку, никто не ужаснулся. Только ефрейтор, сидевший на крыльце, вспугнутый выстрелом, на мгновение прекратил играть на губной гармошке, но, увидев, в чем дело, улыбнулся и заиграл вальс Штрауса.

Из окна штаба Леон видел все, что произошло, и вдруг по своему каменному спокойствию понял, что стал совсем другим человеком. Вспомнил мать, которая так гордилась, что сын выбился в офицеры. Отец, мелкий страховой чиновник, всю жизнь мечтал о карьере, но так и умер, не выплатив до конца собственных страховых взносов. Мать научила сына говорить по-русски. Она родилась в России. Они жили в Бухаресте, и отец любил водить маленького Леона гулять к королевскому дворцу. Затаив дыхание, они смотрели на торжественную церемонию смены караула, на великолепные мундиры офицеров и солдат. Леон мечтал поскорее вырасти, чтобы стать офицером королевской гвардии.

И он вырос, и стал офицером. Только отец не дожил до этого знаменательного дня. А если бы и дожил, то карьера сына его скорее опечалила бы, чем порадовала. Ни одного дня Леон не служил в Бухаресте. Его переводили из одного провинциального гарнизона в другой, правда начальство отмечало его старательность и не обходило чинами, но ничего, кроме скромной офицерской пенсии, впереди его не ждало.

Леон мечтал о карьере, об орденах и красивой молодой жене из знатной семьи. Поэтому он и не женился, хотя в Плоешти его сватали к дочери владельца мебельной фабрики. Он знал себе цену. Наделенный красивой внешностью и мужественной осанкой, он дал себе слово бороться до последнего рубежа, который будет достигнут, когда ему исполнится тридцать пять лет. Только тогда он смирится с тем, что дарует ему жизнь, к этому дню.

И при всем при этом Леон Петреску не стал карьеристом. Дьявольская мельница, которая крошила человеческие жизни, перемалывая в муку понятия чести, порядочности и, если угодно, доброты, каждый день затягивала его в свои тяжелые жернова, и он с потерями, но вырывался. Когда в Одессе полковник Ионеску хотел назначить его в группу, помогающую гестапо, он попросил, чтобы его отправили на фронт. Решительность, с которой он настаивал, была расценена Ионеску как проявление высшего патриотизма.

Конечно, Леон понимал, что дела на фронте складываются скверно, но он, как и другие, надеялся, что немцы нанесут сильные удары на северных участках фронта и натиск на Одессу ослабнет. Как будто это и произошло — линия фронта стабилизировалась, и в штабе говорят — надолго.

Вот в эти самые дни затишья, когда и самолеты летали редко, в его жизни произошел крупный перелом. Глупейшая история.

Глава восьмая

Зачем его сюда привели? Почему уже три часа его заставляют сидеть на этой проклятой скамейке в узком коридоре? Почему не допрашивают?..

Сначала Леон даже обрадовался, что его вывели, наконец, из хаты, где все ему опротивело. На третий день своего заключения он уже настолько поправился, что начал томиться от вынужденной бездеятельности, а главное, от полного незнания, что его ожидает. Конечно, его не станут долго лечить. Очевидно, только и ждут, когда он немного окрепнет, чтобы начать настоящие допросы. Нет, он не играл, когда говорил с русской медицинской сестрой о смерти. Что с ним сделают? В лучшем случае пошлют в лагерь для военнопленных. Он досыта насмотрелся на эти лагеря под Яссами и Одессой. Русские солдаты и офицеры умирали каждый день десятками от голода и непосильной работы. Несомненно, и здесь его ожидает медленная, мучительная смерть.

Од сидел на скрипучей деревянной скамейке, поставленной около двери, в которую его уже один раз вводили. Его допрашивал низкорослый бритоголовый подполковник со свирепыми глазами, тот, которого он впервые увидел в блиндаже сразу после пленения.

Теперь этот подполковник уже дважды проходил мимо, не обращая на него никакого внимания, словно не замечая. Дважды уже сменили часового, а время мучительно тянется и тянется.

За тонкой дверью мерно стучит пишущая машинка. Чей-то густой бас вызывает какого-то сорок восьмого, очевидно, старшего начальника, потому что как только начинается разговор, бас начинает звучать высоким тенором: «Вас беспокоит капитан Свиридов…» Быстро прошел фельдъегерь с толстым кожаным портфелем. Высокий красивый майор вышел из крайней двери, постоял перед Леоном, внимательно его разглядывая и, как показалось Леону, достаточно дружелюбно, потом коротко приказал проходившему мимо лейтенанту: «Позовите Корнева. Его вызывает Савицкий», — и неторопливо вернулся в комнату. Лейтенант, козырнув, быстро бросился в конец коридора, и через мгновение коренастый подполковник, пройдя мимо Леона, вошел в ту дверь, за которой его ожидал начальник.

Обычная, знакомая, штабная суета. Хорошо, если бы вдруг появилась Тоня! Он сумел бы шепнуть ей, чтобы она помогла понять, что происходит. Что от него потребуют?.. Неужели же она действительно хочет бежать вместе с ним? Странно!.. Очень странно! А может быть, это только игра? Она действует по заданию, хочет внушить ему надежду, а затем сильнее нанести удар! Сломить волю!.. Но для чего?.. Он сказал все, что мог, даже больше. О высадке на пляжах Каролина-Бугаза! Они как будто не догадывались, что это ожидается немцами.

Вдруг у него захватило дыхание. Проверка!.. Конечно же, его сообщение проверили и убедились в ложности! Теперь его расстреляют! Обязательно! За такую ложь расстреливают во всех армиях мира.

Так вот почему никто не обращает на него внимания. С ним уже покончено! Он не представляет ни малейшего интереса, поэтому его больше не допрашивают.

Внимание! О чем говорит за стеной капитан, обладатель баса, который может становиться тенором? Как будто о нем! Он явственно слышит разговор, который не может приглушить тонкая перегородка.

— Он тут!.. Три часа сидит!.. Больше не интересуетесь? Не будете допрашивать? Ясно!

Леон почувствовал, как его притягивает пол. Хотелось упасть, забиться, закричать. Но он только сунул в рот кончики пальцев и прикусил до боли. Кончено! Все кончено!.. А может быть, прекратить пытку ожидания сейчас же? Броситься бежать, и пусть его убьют в спину?

Все его чувства обострены до предела. Что делать?.. Что делать?.. Как спасти жизнь?! Успеет ли Тоня?.. Где она? Только бы его вернули обратно в хату… Тогда еще не все пропало!..

Скрипнула крайняя дверь, вышли полковник и подполковник. Говорят? О чем?!. Он разбирает отдельные слова…

— Решено, — негромко говорит полковник. — Сейчас же посылайте шифровку… Командующему… Каролина-Бугаз… Уточним отдельно!.. Все поняли?..

— Все понял, товарищ полковник!

Они расстаются. Полковник выходит во двор, а подполковник торопливо направляется к себе.

Все кончено! Теперь все кончено! Если бы его оставили жить, при нем не вели бы разговора, который является строжайшей военной тайной.

Для них он уже труп! И признания его теперь уже не имеют никакого смысла. Никакого!..

Боже!.. Мама!.. Нет сил все это вытерпеть. Скорее бы все кончилось… Как жаль, что он понимает по-русски! Лучше бы до последнего мгновения не знать, что его ожидает.

Из соседней двери вышел немолодой капитан, к которому снова вернулся бас, и коротко приказал часовому вести пленного назад. Тот дотронулся до плеча Леона, и знаком показал, чтобы он шел вперед.

Леон медленно шагал по дорожке к хате, опустив голову. Все краски вдруг стерлись. Он не видел ни домов, ни встречных людей, ни неба, ни земли. А что, если все это ложь и его убьют сейчас, в затылок? Почему-то солдат отстал. Стоит. Целится!.. Сейчас!.. Сейчас… Он ощущает острую физическую боль в затылке…

Но выстрела нет! Солдат отстал, чтобы закурить новую папиросу. Наконец ступеньки крыльца. Одна!.. Жив!.. Вторая!.. Жив!.. Третья!.. Шаг, еще шаг!.. Жизнь распалась на отдельные движения!.. Вот рука взялась за дверь. Жив!.. Вот дверь приоткрылась!.. Жив!..

Нет! Солдат не выстрелил!.. Не выстрелил!.. Но нет сил ожидать ночи!..

Он тяжело опустился на топчан и немеющими пальцами расстегнул воротник кителя. На столе стыл обед, но он даже не притронулся к нему.

В окошко было видно, как солдат, который его привел, о чем-то беседует с часовым, очевидно, рассказывает что-то веселое — оба посмеиваются.

В мире еще есть смех!

Его знобило. Он потуже натянул на плечи шинель и, согнувшись, приткнулся в угол. И вдруг вспомнил, что давно не молился. Губы стали шептать молитву, которую знал с глубокого детства: «Боже, прими и прости мои грехи!..» Но поймал себя — мысли прикованы к Тоне. Последняя надежда. Он не хочет умирать! Не хочет!..

День тянулся! Он потерял счет времени, может быть, он уже прожил здесь двести, а то и триста лет. Как будто за окном уже смеркается. Скоро ночь!.. Ночь!.. Где его убьют?! Наверно, здесь же, около хаты!.. Он будет лежать на земле, и вот эти руки уже ничего не будут чувствовать.

Он смотрит на свои широкие, сильные ладони, сгибает и разгибает пальцы. Сейчас они еще живы! Куда попадет пуля?.. Вот сюда, в сердце?.. А может быть, в глаз?! И он зажмурился, так невыносимо об этом думать…

Может быть, не все кончено!.. Испытай судьбу!.. Как будто охрану не усилили! Попробуй бежать!..

Он осторожно пробрался к окну. Часовой скучающе сидит на крыльце, зажав винтовку между коленями. А что, если вызвать его, заставить войти в хату, наброситься и задушить? А потом надеть его шинель и начать пробираться к фронту. Если уж суждено погибнуть, то пусть в бою, он будет отстреливаться из винтовки.

Он постучал согнутыми пальцами в стекло.

Круглов встал и неторопливо подошел к окну.

— Что надо?!

Леон знаком показал, что просит его зайти.

— Не положено! — крикнул Круглов и вразвалку пошел на место.

Леон посидел немного у окна, судорожно думая, что же еще можно сделать. Ничего не придумал и поплелся к своему топчану.

Ломило голову. Хотелось сорвать повязку, но он понимал, что только доставит себе лишние мучения. Посидев немного, он прилег. И как только голова коснулась подушки, он сразу же почувствовал под нею какой-то посторонний, жесткий предмет.

Через мгновение его рука вытащила маленькую солдатскую лопатку, к ручке которой был прикреплен клочок бумаги. Письмо? Он быстро развернул его. Печатными буквами по-немецки написано: «Копайте в сенях, со стороны поля и ждите».

Несколько мгновений он всматривался в скупые, слова, постигая их тайный смысл. Уже угасшая надежда, возрождаясь, возвращала его к жизни. Действовать немедленно, не теряя минуты…

Какое счастье, что он заперт только снаружи. Он давно заметил, что доски пола в сенях прогнили и едва держатся. Их легко раздвинуть и опуститься в неглубокое подполье. Фундамент у этой хаты, наверно, уходит в землю всего на несколько сантиметров, а там, где сени, его и совсем нет… Только тихо!.. Тихо… Ни одного лишнего звука!.. Нервы напряжены до отказа. Рука до боли сжимает древко лопатки. Он выглянул в окно. Часовой медленно идет в сторону от крыльца. Вот его голова промелькнула мимо окна. Теперь можно приоткрыть дверь в сени!..

Боже! Какой предательский скрип! Он только сейчас услышал этот визгливый стон, от которого цепенеют все мускулы. Проклятая! Теперь она сама закрывается!..

Отчаянным движением он выскочил в сени, придержав дверь. В сумраке трудно разглядеть, какая половица наиболее годна для того, чтобы ее быстрее приподнять. Он опустился на колени и ощупью стал выискивать щель, настолько широкую, чтобы, действуя лопаткой, как рычагом, раздвинуть доски. Огромная заноза вонзилась ему в левую ладонь; он выдернул ее, зашипев от боли, и тут же забыл о ней…

Вот и щель. Здесь доски едва держатся. Один сильный нажим, и они поддадутся. Но едва он засунул в щель лопатку, как услышал приближающиеся шаги часового.

Если бы только он мог, он сдавил бы себе горло, чтобы не дышать. Замерев в неудобной позе, согнутый в три погибели, он ждал. А часовой стоял в каких-нибудь пяти шагах, отделенный тонкой дощатой дверью, сквозь которую слышен самый тихий шорох.

И вдруг ему захотелось кашлянуть. Спазма терзала горло. Как трудно справиться с самим собой. Он широко раскрыл рот, затаил дыхание и почти задохнулся, когда почувствовал, что наконец спазма отпустила его.

Шаги стали снова удаляться. Выждав, он начал медленно нажимать на ручку лопатки, отводя ее в сторону, и доска, тихо затрещав, немного приподнялась. Но гвозди все же ее держали, и настал момент, когда она, упруго изогнувшись кверху, начала сопротивляться…

Каждая из минут равнялась целой жизни. Когда он справился с доской, оказалось, что нужно отрывать и вторую. И опять повторилось все сначала.

То, на что в обычной жизни ушло бы полторы минуты, сейчас потребовало не меньше часа тяжелейшего напряжения.

И вот он может спуститься вниз, к земле, до которой меньше метра. Он пригнулся и ударил в землю лопаткой. Раздался резкий скрежещущий звук — лопатка скользнула по камню.

Все пропало! Но, очевидно, звук был не так силен, как отдался в его напряженных нервах.

Нет, действовать лопаткой слишком опасно. Руками надежнее… И он, срывая кожу и ногти, начал пальцами разрыхлять землю, потом приспособил осколок кирпича, который выковырял из подпорки нижнего бревна хаты.

Когда боль в пояснице стала невыносимой, он лег на живот — теперь дело пошло быстрее. Он уже запускал руки в нору по локоть, все время ее расширяя. Потом наступил момент, когда он снова вспомнил о лопатке. Ниже, где не было камней, она входила в землю сравнительно бесшумно.

Лишнюю землю он старался тихо откидывать в стороны и постепенно оказался стиснутым ею. Земля набивалась в рот, скрипела на зубах, забивалась в нос, мешала дышать. Ее полно было под рубашкой, в волосах, она залепила ему уши… Но он не чувствовал ничего; им двигало только одно темное, уже не подконтрольное чувство — выжить!.. Выжить!..

И когда, наконец, он просунул руку в нору и вытащил комель провалившегося в подкоп дерна с той стороны, где жизнь и свобода, он замер от счастья…

Только бы не услышал часовой!.. Теперь к нему вдруг вернулось спокойствие, тяжелое, каменное. Каждое движение стало расчетливым. Все его чувства, как радары, были направлены в ту сторону, где сейчас находился часовой, и они ловили точные импульсы, предупреждая его приближение.

В темноте он не видел ног часового, но чутко угадывал каждое его движение. Вот он дошел до угла хаты, вот оглянулся, вот снова завернул за угол.

Еще немного. Нора расширена… Он протиснулся в нее и выглянул. Вблизи темнеет плетень, а за ним — поле!.. Спасительное поле!..

Бежать!.. Бежать!.. Не медля ни секунды!.. Бежать!..

И вдруг ему стало страшно от чувства безнадежности. Куда он пойдет?.. Где будет искать спасения?.. Один! Без компаса! Не зная обстановки!.. Его же найдут и пристрелят, как только взойдет солнце…

Нет, надо ждать! Ждать, когда придет девушка!.. Но ведь это безумие!.. У нее же не хватит сил справиться с часовым!.. А каждую минуту могут появиться те, кто должен его убить…

Шаги!.. Уже идут!.. Нет, это часовой!..

Леон стремительно втянулся назад в нору. Скрипуче прошагали совсем близко сапоги, тихо звякнула о землю винтовка. Часовой остановился. Закурил. Пошел дальше по своему бесконечному кругу.

Вдруг Леон услышал тихий, как шелест ветра, шепот.

— Леон!.. Ле-он!

Его звали! Откуда доносился голос? Уж не сходит ли он с ума?

— Ле-он!

Он высунул голову из норы.

— Ле-он?!

Теперь он сразу узнал голос Тони и увидел очертания ее фигуры за плетнем. В то же мгновение она исчезла.

Опять появился часовой. Леон с такой силой рванулся назад, что ударился головой о нависающее сверху бревно. Незаживающая рана!.. От дьявольской, сумасшедшей боли свело тело. Он не мог ни двинуться, ни пошевельнуться. Теперь ему хотелось только одного — поскорее умереть. Нет сил выдержать такое молча, без стона! Но вот боль немного утихает, и он снова чувствует, что может двигаться. На локтях подтянулся к норе, высунул голову и уже не в силах больше терпеть и выжидать вылез и изо всех сил, на которые был способен, метнулся к плетню, в кусты.

— Сюда! — услышал он голос Тони, и тут же ее руки с силой пригнули его к земле; он послушно упал, испытывая непреодолимое желание больше не подниматься.

— Пошли!.. Быстрее пошли!..

Ее руки подхватили его, и он на неверных ногах, непрерывно припадая, поплелся за ней. Все плыло, как в тумане. Разбитая голова казалась схваченной тесным горячим обручем, как во время страшной испанской казни — гарроты.

Он только запомнил, что они заходили в какой-то сарай, посреди поля, где она накинула на него поверх мундира русскую шинель и заставила надеть на голову солдатскую шапку. Где-то совсем близко стреляли. Очевидно, его побег был уже обнаружен.

— Быстрее!.. Быстрее! — торопила Тоня, шагая рядом и поддерживая его под руку.

Силы постепенно возвращались — повязка смягчила удар и потревоженная рана успокаивалась.

— Куда мы идем? — спросил он, когда они пересекли пустынную полевую дорогу и углубились в молодой лесок.

— К фронту! — коротко ответила Тоня.

Только сейчас он разглядел, что она тащит с собой санитарную сумку, словно собралась на очередную перевязку.

— За нами гонятся? — спросил он.

— Наверняка!.. Но еще не знают, что с вами ушла я!..

— Собаки?!

— Их вряд ли пошлют ночью!

— У вас есть револьвер?

— Да! — И она дотронулась до кармана шинели.

— А для меня?

— Только один.

— Отдайте!..

— Нет! — сказала она так сурово, что он долго молчал.

Они шли всю ночь не отдыхая, минуя поселки, где могли бы встретить солдат.

Несколько раз позади слышалась стрельба. Может быть, это стреляла наугад брошенная вслед за ними поисковая группа, а возможно, часовые давали в воздух предупредительные выстрелы, когда кто-то посторонний приближался к их постам.

Вдалеке лаяли собаки. Казалось, где-то там, во мраке, плавно течет мирная жизнь, которую война обошла стороной.

Тоня вела Леона маршрутом, указанным ей Савицким. Он выбрал для перехода такой участок, где противник находился наиболее близко и в то же время можно было пройти по оврагам. Конечно, командиры частей были предупреждены, что сразу после рассвета на участке от ветряной мельницы до опушки рощи, расстояние между которыми равнялось примерно восьмистам метрам, пройдут в направлении противника девушка и человек в солдатской шинели. Организовать видимость преследования, но пропустить!

Подобные задания всегда доставляли Корневу много тревог. Того и гляди, какой-нибудь чудак, которого не известили о том, что ему надо стрелять в белый свет, возьмет да и ухлопает, и ничего с ним не сделаешь. Ошибся!..

Поэтому еще с вечера он отправился на передний край, чтобы все подготовить.

И он подготовил!..

Когда Тоня и Леон, миновав мельницу, проползли мимо артиллерийских позиций, замаскированных на опушке рощи, и стали продвигаться к нейтральной зоне, их сзади вдруг окликнули.

— Куда вас черт погнал?! Сейчас же назад! — крикнул чей-то хриплый голос, и, как ни были напряжены нервы Тони, она узнала голос Корнева.

— Стойте!.. Там же противник! закричало еще несколько голосов.

Тоня оглянулась и стремительно бросилась к подбитому немецкому танку, застывшему среди поля. Леон устремился вслед за ней, полностью подчиняясь ее настойчивой воле.

Едва они, один за другим, свалились на землю под надежную защиту стальных гусениц, как с опушки в их сторону ударил крупнокалиберный пулемет. Пули дробно стучали о броню.

Леон, лежа на боку, разглядывал позиции немцев, стараясь угадать, как они расположены.

— Теперь не хватает еще того, чтобы нас ухлопали свои, — проговорил он.

«Свои!..» Тоня взглянула в редкий кустарник, находящийся примерно в двухстах метрах от танка, и заметила нескольких солдат в серо-зеленых шинелях, которые выглядывали из-за укрытия. Один из них, приложив к глазам бинокль, старался разглядеть их в неверном свете занимающегося утра.

Немцы молчали. Очевидно, их озадачило поведение двух человек, появившихся перед их позициями, и они старались понять, куда эти люди направляются. Но теперь, когда по танку началась стрельба, поняли, что эти двое — перебежчики, и, чтобы им помочь, открыли бешеный заградительный огонь.

Четверть часа над полем непрерывно стояла такая отчаянная стрельба, что и думать нельзя было подняться из-за танка.

Леон испытующе разглядывал Тоню, которая молча смотрела куда-то вдаль, на серый горизонт, и о чем-то напряженно думала.

— Тоня, — вдруг по-русски сказал он, — а ты смелая девушка!.. — Она скосила в его сторону глаза. — О, — удивился он, — тебя даже не поразило, что я говорю по-русски?!

На ее счастье, низко над головой просвистела мина, пущенная немцами, и она невольно уткнулась лицом в землю, это же сделал и Леон. Мина оглушительно взорвалась где-то позади танка. А когда вновь стало относительно спокойно, Леон уже забыл о своем вопросе.

Некоторое время они продолжали сидеть молча.

— А все-таки зачем ты со мной идешь? — сказал Леон, дотрагиваясь до ее плеча; она вновь посмотрела на него и встретилась с его беспокойным взглядом. — Зачем?!. — повторил он. — Через неделю, через месяц или два мы все равно сдадим Одессу! Мы не можем ее удержать!.. Ты пришла бы домой без этого сумасшедшего риска!..

— А ты?! — спросила Тоня. Это было единственное, что она могла сказать.

Он усмехнулся.

— Уж не хочешь ли ты сказать, что ты в меня влюбилась?

Ей оставалось только притвориться оскорбленной.

— Думай, что хочешь!

И снова они уткнулись лицами в колкую жухлую траву.

— Если я останусь живым, — проговорил Леон, — то, вернувшись, пойду в церковь благодарить бога!..

Теперь усмехнулась Тоня:

— Однако, когда я тебя спасала, ты богу не молился!..

— Черт побери! Долго они еще будут стрелять? — воскликнул Леон. Осколок мины угодил над его головой в башню танка, и, отскочив с тупым звуком, воткнулся в землю у его ног.

Тоня дотронулась до острого, отливающего серым блеском края увесистого куска железа — угоди он на десять сантиметров левее, и их разговор был бы прерван навсегда, — и тут же отдернула руку.

— Горячий! — сказал Леон и тоже осторожно провел по краю кончиками пальцев.

«Что делать?» — напряженно и беспокойно думала Тоня. Уж если человек, спасенный ею, задает вопросы, на которые трудно ответить, то что же с ней будут делать гестаповцы? Они наверняка начнут проверять ее со всеми строгостями.

Осколок притягивал ее взгляд. Впервые в жизни она почувствовала себя способной убить человека. Сейчас она вновь начинала ненавидеть Петреску.

Он смотрел на нее полуоткрытыми глазами, и Тоне стало не по себе от этого пристального взгляда.

— Я верю тебе, — сказал он быстрым шепотом. — Я верю тебе! Но ты глупая, глупая девчонка!.. Ты жертва войны… И я жертва войны… Мы ничего не можем изменить!.. Я всех обвел вокруг пальца… Я все слышал… Меня хотели убить!.. Я слышал…

Она строго крикнула:

— Замолчи!.. Слышишь!..

— Нет!.. Нет!.. — проговорил он. — Я тоже сумею защищать… Я не оставлю тебя… Боже мой!.. — Он замолчал, облизав запекшиеся губы.

— Болит голова?

— Очень.

Он замолчал, и Тоня вдруг с ужасом подумала о том, что он может умереть. Тогда все необычайно усложнится. Ей придется доказывать немцам, что она спасала румынского майора. Спасала, но не спасла,! Ей наверняка не поверят. Нет, он должен жить! Она должна довести его до немецких позиций, а там пусть будет что будет…

И вдруг она вспомнила, что в кармане гимнастерки — пакет с немецкими марками. Несколько тысяч! Савицкий сказал: надо убедить Петреску, что она украла их в штабе. Немцы, конечно, обыскивать его не станут. А потом он наверняка их возвратит.

— Леон!.. — позвала она тихо. — Спрячь вот это!

Он приоткрыл глаза и удивленно взглянул на сероватую пачку смятых купюр. Потом молча сунул во внутренний карман кителя, ничего не спросив. Совсем близко ударил разрыв, но у него даже не хватило сил опуститься на землю, он так и остался сидеть, положив голову на выступ ржавой гусеницы.

Тоня уже давно заметила, что в десяти-пятнадцати метрах начинается узкий овраг, рваные края которого, опускаясь почти отвесно, затем переходят в скат, направленный в сторону немцев. Вот если бы удалось быстрым рывком добраться до края, а потом скатиться вниз, они сразу бы оказались в мертвом пространстве.

— Леон, — сказала она, — ты можешь собраться с силами?

— Могу! — ответил он, не открывая глаз.

— Леон! Открой глаза!

Он сделал усилие и приоткрыл сначала один глаз, затем второй.

Тоня показала в сторону оврага:

— Соберись с силами!.. Пробеги и сразу прыгай вниз… А я за тобой!..

— А если дождаться ночи? — спросил он.

— Нельзя дожидаться! Никак нельзя. До ночи нас тысячу раз убьют. — Тоня представила себе, как сейчас, должно быть, нервничает Корнев, как он сейчас ее называет: «Тюнтя», — наверно, самое слабое ругательство. — Соберись с силами, Леон! Главное добежать до оврага!.. Никто не успеет выстрелить… Хочешь, я побегу первой!..

— Беги! — проговорил Леон.

— Нет, у тебя больше риска!.. Во второго они уже могут успеть прицелиться… Знаешь, давай побежим вместе!.. Ну, вставай, вставай… Обопрись о меня!

Леон сделал усилие и приподнялся. Его руки тяжело опирались о ее плечи. Все-таки в нем было не меньше девяноста килограммов. С минуту, которая показалась ей необычайно долгой, они стояли обнявшись, их головы торчали рядом с башней.

Тоня понимала, что промедление теперь крайне опасно, немцы удивятся, что по ним не стреляют снайперы, и она, напрягая все силы, устремилась к оврагу, почти таща на себе Леона.

— Быстрее!.. Быстрее!.. — шептала она.

Он поспешно передвигал ногами, всеми силами стараясь идти сам, но слишком велика была слабость.

И вот уже танк их не прикрывает, они стали открытой мишенью. Вперед!.. Вперед!.. В какой-то момент Леон спотыкается, падает, толкает ее в бок с такой силой, что она летит вперед и кубарем перекатывается через край оврага; шмякается плашмя о каменистую землю и несколько мгновений лежит без движения, не в силах вздохнуть, слыша нестерпимый звон в ушах.

Леон?! Где Леон?! Убит?! Вскакивает и кидается назад, не чувствуя ног. Но Леон, над которым свистят пули, медленно переваливается через край прямо на ее подставленные руки. Жив!.. И будто даже не ранен…

А еще через несколько минут их окружают немецкие солдаты. Коренастый ефрейтор с поросшими рыжеватой щетиной щеками недоверчиво бурчит:

— Наверно, вас заколдовал сам дьявол!.. Кто вы такие?! — Его цепкий взгляд оглядывает русскую шинель Леона. — Руссиш?

— Ведите нас к генералу фон Зонтагу, — говорит Леон и рывком сбрасывает с себя шинель. — Пригласите врача… Мне очень плохо…

Но к генералу фон Зонтагу его уже не ведут, а несут. Позади небольшой процессии бредет Тоня. Она чувствует, что в душе ее оборвались какие-то нити, словно прошлое со всем для нее дорогим спряталось в самые глубины памяти.

Теперь она ни на мгновение не забывает, что возник тот второй человек, который должен изображать радость от встречи о врагами, должен приспосабливаться, молчать там, где надо говорить, говорить и смеяться там, где надо стрелять.

И все же она еще не представляла себе всей тяжести испытаний, которые ее ждут, когда шла за солдатами, тащившими на своих плечах грузное тело Леона Петреску.

Глава девятая

Тоню долго допрашивал какой-то чин, очевидно, довольно значительный, потому что, когда в комнату входили офицеры, они подчеркнуто вытягивались. Его иссеченное морщинами лицо освещали проницательные серые глаза, спокойные манеры свидетельствовали о привычке к власти. Он разговаривал с Тоней без свидетелей, в той доверительной манере, в которой ведут допрос умные следователи.

Прежде чем ее доставить сюда, Тоню напоили крепким кофе, накормили и вообще окружили знаками внимания. Какой-то офицер с железным крестом на груди долго тряс ей руку.

— О! Фрейлейн, — говорил он, — вы спасли моего друга! О вашем подвиге мы сообщим в Берлин. — Потом нагнулся и, подмигнув, игриво спросил: — Вы, конечно, в него влюбились?.. Скажу по секрету, он холостяк!..

Теперь человек, который ее допрашивал и звания которого она никак не могла угадать, — плохо разбиралась в немецких погонах, — не задавал ей подобных вопросов. Он держал себя так, словно побуждения, которые толкнули ее на этот крайне рискованный поступок, ему были вполне понятны и не требовали дальнейшего объяснения, но зато он интересовался расположением штаба, фамилиями офицеров и генералов.

И тут уже с ним вступил в бой Савицкий. Тоня сказала, что она из медсанбата, который только недавно переведен на новый участок, и поэтому многих не знает. Однако назвала все же две-три истинные фамилии офицеров, которые разрешил ей назвать Савицкий. Назвала и место, где находился под арестом Петреску. Это была полуразрушенная, покинутая жителями деревня, в которой месяца полтора назад проходили жестокие бои. Деревня находилась километрах в семи от штаба, и Петреску ни за что бы не смог, рассматривая карту, доказать, что она говорит неправду. Кто его допрашивал? Точно не знает, но как будто прокурор. В этой деревне, уточнила она, разместилась прокуратура дивизии.

Пока она говорила, ее собеседник внимательно рассматривал лежавшую перед ним на столе карту, что-то на ней отмечал остро отточенным карандашом.

— А вы очень хорошо говорите по-немецки! — вдруг сказал он. — Почти как истинная немка. Где вы учились?

— В Одессе!

— Да, Петреску мне об этом говорил. Он вообще восхищен вами! — Его глаза смотрели вниз, на карту, он что-то прикидывал в уме. — Скажите, фрейлейн, вы могли бы прочертить путь, каким вы шли к линии фронта?..

Тоня смутилась.

— Точно?! Но ведь мы шли ночью…

— Все-таки покажите!

Он перевернул карту и нагнулся над ней с другой стороны, вложив в руку Тони свой карандаш.

— Итак, сначала давайте найдем точку, от которой вы начали свой путь!

Карта была трофейная, над каждым русским названием каллиграфическим почерком от руки был сделан немецкий перевод латинскими буквами.

Тоня сразу увидела нужное название, но долго водила карандашом вокруг, показывая, что она совсем ничего в картах не понимает. Наконец она все-таки уперлась кончиком карандаша в маленькую черную точку.

— Зер гут! — улыбнулся собеседник. — Теперь шагаем к фронту.

Морщины вокруг его рта сложились в добрую улыбку. Он внимательно следил за тем, как она прочеркивает путь.

— Конечно, это только приблизительно! — говорила Тоня, чувствуя, что перед ней расставлена какая-то ловушка, и стараясь быть предельно осторожной. — Вот тут мы как будто перешли дорогу… Вот тут вышли в рощу…

— А где вы пересекли реку?

Тоня растерялась. К своему ужасу, она увидела, что с той стороны, откуда она показывает, они с Петреску обязательно должны были перейти вброд узкую речку, которая делала здесь глубокую петлю, прежде чем через десятка два километров влить свои воды в один из лиманов.

— Мы перешли по мосткам! — сказала она, холодея и думая только о том, чтобы не дрогнул карандаш, к кончику которого был прикован взгляд ее мучителя.

— Вы уверены в этом? — поднял он на нее внимательный взгляд.

— Ну как же, — воскликнула она, — спросите Петреску!..

Несколько мгновений он внимательно изучал ее лицо.

— Когда вы вышли?.. Ну, пустились в путь? — спросил он, как бы показывая, что с предыдущим вопросом покончено, но в то же время прикрыв карту ладонью.

Тоня помолчала.

— Около двенадцати ночи, — сказал она, прикинув в уме, какое расстояние до линии фронта они с Петреску прошли и сколько это могло занять, если считать, что они двигались по прочерченному ею маршруту. — А может быть, и позже… Ведь мне пришлось его долго ждать…

— Хорошо, — сказал он, отнимая руку от карты, — давайте займемся арифметикой. Вы появились около танка в шесть часов тридцать семь минут утра, — точность до одной минуты должна была показать Тоне, что он полностью информирован. — Обычно в час проходят до четырех километров… Конечно, когда опасаются погони, в первый час можно пройти и до пяти, но в дальнейшем человек устает и скорость его движения резко падает… Но надо принять в расчет, что Петреску был ранен. Предположим, он напрягал все силы и вы шли со скоростью два с половиной километра?..

— Наверно, быстрее, — прошептала Тоня, начиная понимать, на чем ее проверяют: если она неправильно назвала пункт, откуда они с Петреску вышли, то, значит, ей нельзя доверять и в остальном.

— Ну, предположим, три! Это при крайнем напряжении сил! Теперь измерим расстояние. — Он вынул линейку и тщательно, до миллиметра, вымерил все изломы довольно извилистого пути, который прочертила рука Тони. — Так, — проговорил он тоном учителя, который проверяет работу ученика, — откинем минуту. Будем считать, что вы шли ровно шесть часов! Шесть помножим на три — восемнадцать. Таким образом, вы могли пройти расстояние не больше двадцати километров.

Тоня напряженно смотрела ему в лицо, спокойное и доброжелательное. Он неторопливо взял из ее руки карандаш и короткими пальцами, тщательно вымытыми, Начал решать простейшую арифметическую задачу.

— Итак, фрейлейн, двадцать километров. Теперь взглянем на карту! По карте получается, что вы прошли за это же время двадцать пять!.. Пять километров разницы!.. Это большой путь, дорогая фрейлейн! Целые полтора часа!

— Может быть, я неправильно начертила, — проговорила Тоня, — ведь мы шли ночью, и я не помню точно пути.

Тогда быстрым движением он положил линейку на карту, напрямик соединив пункт, из которого они вышли, и место, где они перешли линию фронта.

— Взгляните, фрейлейн! — сказал он. — Если бы вы даже шли строго по компасу, через все кручи и овраги, то и в этом случае путь сократился бы всего на километр!..

Тоня молчала. Он снял очки и, неторопливо достав из кармана кусочек черной замши, начал старательно протирать стекла. Всем своим видом он показывал, что дает ей полную возможность подумать, собраться с мыслями и разъяснить наконец это досадное недоразумение.

— Спросите Петреску! — сказала Тоня. — Мы шли очень быстро…

— Мы бежали!.. Мы бежали, господин Фолькенец! — раздался за ее спиной голос Петреску: он тихо вошел в комнату и стоял у двери за ее спиной.

Тоня обернулась. Только что ей казалось, что могильная плита уже готова захлопнуться над ее головой, и вот неожиданная помощь.

Улыбка вдруг стерлась с лица Фолькенеца. Он строго взглянул мимо Тони в глубь комнаты.

— Как вы себя чувствуете, господин Петреску?

— Гораздо лучше! — Петреску подошел к столу, взял из раскрытой коробки сигарету и закурил. По всему чувствовалось, что с Фолькенецем он находится в равном положении, во всяком случае от него он независим.

Он сел напротив Тони и дружески потрепал ее за плечо. Тоня сразу заметила, что повязку на его голове уже сменили. За эти сутки он действительно пришел в себя, успокоился, и сильный организм брал свое.

— Что вы хотите от этой девушки, Фолькенец? Она достойна награды!..

Фолькенец положил обе руки на карту.

— Я тоже восхищен мужеством фрейлейн, — проговорил он, не спуская глаз с лица Петреску. — Но меня интересуют некоторые детали. И, к сожалению, я не могу найти достаточно убедительного объяснения тому, как вы оба смогли пройти довольно большой путь за короткое время…

— Я же сказал, что мы почти бежали! — уже грубовато сказал Петреску. — Вы зря занимаетесь этим делом, Фолькенец. Я обо всем уже доложил генералу Зонтагу…

Фолькенец усмехнулся, блеснув очками.

— Мне известно, о чем вы сообщили генералу! Не будем говорить сейчас об этом. Но моя служба требует тщательной проверки. Мне кажется, что фрейлейн все же не совсем точна в своем рассказе… Вы не могли пройти того пути, на котором она настаивает…

Петреску встал.

— Этот путь я прошел сам, господин Фолькенец! Если вы ставите под сомнение фрейлейн, то тем самым вы бросаете обвинение мне… Так?..

Фолькенец вскинул руки:

— Это уже крайности!.. Я глубоко уважаю вас, майор, за ваше мужество…

Петреску сухо кивнул.

— Я еду в Одессу со специальным поручением генерала Зонтага. Он разрешил мне захватить с собой фрейлейн и доставить ее к сестре… Ну, собирайся! — прибавил он по-русски.

Фолькенецу ничего не оставалось, как подчиниться.

— Пусть будет так, — сказал он, тщательно оглядывая карту. — Надеюсь, фрейлейн, мы еще увидимся при более благоприятных обстоятельствах, — и проводил обоих до двери со сдержанной улыбкой.

— До свидания, господин Фолькенец. — Петреску крепко пожал ему руку. — Я уверен, что мы увидимся.

— Непременно! — уже на пороге ответил Фолькенец.

У штаба Петреску ожидала машина. Он сам сел за руль и приказал Тоне сесть рядом.

Когда они отъехали, он повернул к ней разъяренное лицо:

— Ты дура!.. Ты знаешь, кто такой Фолькенец?.. Вежливо улыбаясь, он повесит, да еще будет тянуть за ноги! Твоя болтовня могла погубить нас обоих. Зачем ты ему солгала?..

— Я сказала правду!..

Он притормозил машину.

— Слушай!.. Вот, возьми, — он сунул в ее руку смятую пачку денег. Острый взгляд его темных глаз словно проник в ее мысли. — Услуга за услугу!.. Тебя больше не потревожат, если ты будешь вести себя умно… Кто твоя сестра? — уже деловито спросил он.

— Учительница музыки.

— Сколько ей лет?

— Двадцать три.

— Красива?

— По-моему, да.

— Где живет?

— Пушкинская, двадцать семь.

— Знаю эту улицу. Рядом отель.

Он замолчал, вглядываясь в разбитые бомбами и сожженные остовы домов окраины Одессы.

Тоня прижалась в угол машины и никак не могла сосредоточиться на чем-то одном, мысли путались. Она думала то о сестре, то о Петреску, то о Егорове. Кем стала Катя? Как они встретятся? Найдут ли пути друг к другу?.. А Петреску?.. Ему ничего не стоило ее предать, когда она сказала гестаповцу неправду… Но не предал. Что это — честность или игра? Осторожней, Тоня!.. Ах, Леня, где ты сейчас?..

Вывески!.. Вывески!.. «Торговля фруктами В. Боровикова», «Ресторан „Модерн“». Совсем, как в кино.

Дерибасовская! Немецкие офицеры в тщательно подогнанных шинелях, и женщины, которые знают о войне только понаслышке. А война рядом с ними — вот в этой забрызганной грязью штабной машине. Красивый румынский офицер, забывший о пережитых невзгодах, улыбаясь, машет кому-то рукой, и маленькая девушка, пытливо и тревожно всматривающаяся в неясное будущее.

У дома двадцать семь Петреску остановил машину.

— Выходи! — сказал он. — Завтра утром придешь к коменданту. У него уже будет распоряжение выдать тебе документы. — Он погрозил пальцем. — Ни одного лишнего слова! От коменданта сразу же возвращайся домой и жди! Я приеду.

И, захлопнув дверцу, он быстро умчался в сторону Приморского бульвара, а Тоня, постояв в нерешительности, собралась с духом и вошла в ворота…

Глава десятая

Кати нет! Месяц тому назад несколько сот девушек вызвали к магистрату и под конвоем отправили на «Констанцу» — большой сухогруз, привезший в Одессу оружие. Дальнейшая судьба Кати и ее спутниц так же темна, как трюм, в который их заперли. Говорили, что девушек отправили в Германию и они работают на заводе где-то под Мюнхеном. Но это были только слухи…

Тоне повезло. Их маленькая квартирка, с дверью на лестничную площадку, на третьем этаже оказалась еще не заселенной. Мир привычных вещей, окруживших Тоню, сразу подействовал успокаивающе. Старый, покрытый зеленым ковром диван. Еще совсем крошкой она ползала по нему, играя с черным жуликоватым котом Степаном.

На стенах подернутые желтизной портреты отца и матери. Мать, с высоко поднятой прической, в кокетливой кофточке, казалось, продолжает улыбаться из небытия: она умерла пятнадцать лет тому назад, и Тоня часто расспрашивала Катю, которая ее помнила. Отец фотографировался незадолго до войны — усталое лицо с широкими скулами. Рядом с ним мама выглядит его дочерью. Сейчас отец воюет где-то на Волховском фронте. Однако он и не догадывается, почему месяц тому назад его перевели с передовой подальше в тыл…

Вот за этим старым, поскрипывающим столом с темными подпалинами от горячих чайников собиралась семья. Ближе к окну садился отец, поближе к кухне — Катя, подрастая, она становилась хозяйкой, а Тоню сажали в центре…

Как пригодилось старое Катино платье, правда чуть широковатое, но Тоня прихватила его в талии пояском, так что получилось довольно мило.

Теперь надо идти. Но куда?

Она долго сидела на краю дивана, мучительно решая, что же теперь делать. Отправляться по адресу, чтобы передать деньги и указания, или явиться к коменданту?

В обоих случаях — риск. Если за ней следят, то своей опрометчивой поспешностью она может навести гестапо на след подпольщиков и провалить явку. Ну, а если Петреску ее предал, то у коменданта ее арестуют и поручение останется невыполненным.

Нет, все же сначала нужно идти к коменданту. Этим она покажет, что точно выполняет требования Петреску. И те, кто за ней следят, невольно убедятся в последовательности ее поведения.

А деньги? Она вспомнила, что в дымоходе печки уже давно вываливается кирпич. Ну, конечно! Черный от сажи, он качается, как старый зуб: Кате было не до ремонта. Вынув кирпич, Тоня засунула в углубление всю пачку, оставив себе несколько марок. Теперь кирпич уже не смог плотно встать на место, но она притиснула его, стараясь не стряхнуть слишком много сажи.

На улице несколько раз осторожно оглядывалась. Как будто следом за ней никто не шел. Тогда она ускорила шаг и быстро направилась к Соборной площади.

У подъезда комендатуры теснилось несколько машин, и Тоне показалось, что среди них та, на которой ее привез Петреску.

Солдат, дежуривший у дверей, удивленно оглядел ее с ног до головы — не так-то часто в комендатуру приходили девушки, спросил, что ей надо, и послал на второй этаж в комнату номер восемь.

Тоня медленно поднималась по широкой лестнице, по которой не раз девчонкой взбегала на третий этаж. Тогда здесь помещалась музыкальная школа, и на воскресных утренниках Катя часто играла на рояле в большом актовом зале, битком набитом ребятами. А ее банты! Их завязывали по два часа! Сейчас на площадках толпились солдаты, покуривая сигареты. С каждой ступенькой, на которую поднималась Тоня, усиливалось ощущение безысходности. Из этого дома она уже свободной не выйдет.

Уйти пока еще не поздно?! Петлять по улицам, сбивая со следа тех, кто ее преследует?.. Успеть сообщить на явке хотя бы о том, где спрятаны деньги?..

Нет, бежать нельзя. Она сразу же себя выдаст. Постепенно ею овладевало ожесточенное спокойствие.

Вот и плотно закрытая дверь, — высокая, когда-то белая, а теперь обшарпанная, с грязно-желтыми потеками. Что за ней? Смерть?! Жизнь?!

Внезапно Дверь распахнулась; едва не сбив ее с ног, в коридор выбежали два офицера и устремились к лестнице, засовывая в карманы какие-то бумаги. Из глубины комнаты на Тоню внимательно смотрел молодой офицер, сидевший за большим столом. Он снял очки, неторопливо протер стекла и вежливо произнес:

— Входите, фрейлейн!..

Тоня переступила порог.

— Вы фрейлейн Тоня?

Ее уже ждут. Офицер заглянул в синюю папку и положил ее перед собой. Вдоль стены стоят знакомые стулья, неудобные, с жесткими сиденьями, обитыми черной клеенкой; они напоминают о том, что здесь была другая жизнь.

Движением руки офицер пригласил присесть, и Тоня села на стул, стоявший у двери.

— Фрейлейн! — доброжелательно сказал офицер, сверкнув очками. — Я имею приказ выдать вам справку, по которой вы получите в магистрате паспорт. Где вы живете?

— На Пушкинской, двадцать семь.

Офицер кивнул, словно подтверждая правильность ее ответа.

— У вас есть состояние?

Тоня сначала не поняла вопроса, а потом сообразила, что он имеет в виду.

— Да, есть немного денег, — поспешно ответила она.

— Совсем немного? — прищурился офицер.

«Начинается, — подумала Тоня. — Сейчас он потребует все деньги…»

— Да, совсем немного, — сказала она чужим голосом.

— Вы очень волнуетесь… Понимаю… — Офицер помолчал, как бы взвешивая все обстоятельства. — Фрейлейн Тоня, вы уже однажды доказали свою преданность нашим идеалам. Правда, вы спасли жизнь румынского офицера. — Он выразительно прищелкнул пальцами: — Но ведь румыны наши союзники… Мы надеемся, что вы продолжите сотрудничество и с нами. Такие храбрые девушки, как вы, нам нужны…

Он замолчал, поигрывая карандашом. Так вот какою ценою она должна заплатить?

— Господин офицер, — проговорила она, — я стремилась вернуться домой…

— Почему? Вы уверены в нашей победе?..

— Да!.. Но еще и потому, что мой отец перебежал на вашу сторону и об этом узнали…

— Вы боялись преследования?

— Да.

— Так что же вам решает, обретя новую жизнь, помогать тем, кто принял вашего отца и вас? Поверьте, фрейлейн, ваш отец поступил очень мудро. Конечно, война переменчива. Иногда приходится и отступать… Но победа рейха несомненна. — Он встал и, обойдя вокруг стола, остановился перед Тоней. — Фрейлейн, я не настаиваю на немедленном вашем решении. Отдохните несколько дней, и мы еще обсудим, чем вы сможете быть нам полезны. К сожалению, в Одессе еще много притаившихся врагов… Я убежден, что вы поможете нам… До свидания, фрейлейн! Явитесь в магистрат, и все формальности будут соблюдены.

Стать агентом гестапо!.. Даже Савицкий, обсуждая с ней все возможные варианты ее поведения в Одессе, не предусмотрел такого поворота.

В оцепенении она шла по улицам, не чувствуя голода, хотя со вчерашнего вечера ничего не ела. Нет, ей нельзя оставаться в Одессе… В конце концов, у нее ограниченное задание. Она — связная. Ее обязанность передать деньги и указания, а потом она может возвращаться назад… Ну, а если это еще одна проверка?! Как она держалась?.. Не выдала ли себя чем-нибудь?..

В магистрате бородатый чиновник в крахмальной манишке, едва взглянув на бумагу, тут же достал из несгораемого ящика чистый бланк паспорта и, спросив фамилию, имя-отчество, вероисповедание, год рождения, долго писал каллиграфическим почерком, старательно выводя каждую буковку. «Нет, это уже всерьез, — думала Она. — Я действительно получу паспорт…» Но ей хотелось убежать, пусть с риском, перейти линию фронта. Ведь Савицкий сказал, что после выполнения задания она может принимать самостоятельные решения, сообразно со сложившейся обстановкой.

Итак, все же впереди у нее не меньше недели, в течение которой гестапо ее не будет трогать. Эти дни нельзя потерять. На явке многое может решиться.

А теперь надо спешить домой. Петреску наверняка наведается, и она попробует уговорить его повлиять на гестапо, чтобы ее оставили в покое.

— Барышня, купите жареную ставриду! Еще утром плавала в море!

Она невольно оглянулась. Из-под нахлобученной на лоб фуражки сквозь очки на нее смотрят рыжеватые глаза Андрюшки Карпова. Она училась с ним в одном классе.

На Андрюшке — короткое серое пальто, а на широком ремне, закинутом за шею, висит тяжелый деревянный лоток, который он придерживает руками. Запах жареной ставриды вызвал у Тони головокружение.

— Андрюшка! — Она по-детски обрадовалась встрече. Когда-то от его кулаков она не раз плакала: Андрюшка любил невзначай стукнуть девчонку. — Очень хочу есть! Дай рыбки… Ой, какой ты длинный!.. Как живешь?..

— Как видишь, — хмуро ответил он, опустив глаза. — Выбирай любую…

Тоня выбрала ставриду пожирнее и стала с аппетитом есть. Нет, жизнь не так уж плоха!

К Андрюшке подошла старуха, долго торговалась, наконец купила три ставриды и, ворча, удалилась.

— Пойдем отсюда, — быстро сказал Андрей, — тут и поговорить не дадут. Только ты рядом со мной не иди!.. Я спущусь по Дерибасовской и встану у моста, справа. Тогда подойди…

Странная предосторожность для продавца жареной ставриды!

Через несколько минут Тоня нашла его на условленном месте. Он подождал, пока она подошла к нему вплотную, и негромко сказал:

— А рыба теперь в цене!

Тоня уже протянула руку за второй ставридой, и ее пальцы невольно дрогнули. Это же отзыв на пароль, который она должна произнести на явке!

Он даже вспотел от волнения, мальчишка! Вот уж меньше всего она ожидала, что жизнь сведет с ним.

— Можно купить рыбу? — спросила она.

— Рыба теперь в цене! — повторил он и, чтобы унять в руках дрожь, изо всех сил сжал края лотка. — Я тебя жду уже две недели. По радио нам сообщили о твоем приходе. Тебе повезло. Потом батареи совсем сдохли. Без связи сидим. Я единственный, кто знает тебя в лицо… На явку не ходи, она провалена. А на запасной — в соседней квартире поселился немецкий офицер, туда тоже ходить опасно… Командир группы Федор Михайлович назначает тебе встречу у памятника Дюку послезавтра ровно в девять утра.

— А как же я его узнаю?

— Когда он подойдет ко мне, я у него прикурю. Потом он повернет к Сабанееву мосту. Пойдешь следом. Подойти имеешь право, когда он сам остановится и закурит. Усвоила?

— Усвоила!

— А теперь топай отсюда, да не забудь заплатить.

— Сколько?

— С тебя, по знакомству, — марку.

— Дорого дерешь! — Она сунула ему марку. — Если надо будет срочно меня видеть, приходи!

Адрес называть не надо, с детства знает, условились о сигнальном стуке в дверь, и Тоня пошла к Пушкинской.

На углу он снова догнал ее, но с такой неуклюжей поспешностью окликнул, что невольно привлек внимание прохожих.

— Все, что привезла, имей с собой, — проговорил он жарким шепотом.

Тоня заметила, что с противоположного угла за ними наблюдает полицейский. Мальчишка остается мальчишкой! Мгновенно сообразив, она бросила на лоток еще одну марку и, коротко обругав его дураком, быстро пошла к своему дому.

Целый день, до самого позднего вечера, она прождала Петреску, но он так и не пришел. Не пришел он и на другой день, который она провела в тягостном ожидании. Очевидно, Петреску решил, что взаимные расчеты закончены и он освобожден от дальнейших забот о се судьбе.

Теперь только одна ночь отделяет ее от встречи у памятника Дюку. Одна долгая ночь…

Глава одиннадцатая

Она услышала тихие шаги на лестнице и, замерев, взглянула на часы. Половина второго! За окном — глухая, ветреная ночь… Патруль? Облава? Она подкралась к двери и тревожно прислушалась.

Шаги притихли. Человек, очевидно, достиг первой лестничной площадки и почему-то остановился. Наверно, тоже прислушивается. Нет, это не облава, но осторожность прежде всего.

Зажечь свечной огарок было делом нескольких секунд. Фитиль вспыхнул трепещущим синеватым пламенем, и по комнате закачались тени. Тоня приподняла край одеяла, которое прикрывало окно, и выглянула на улицу.

Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, — все спокойно. Промчалась закрытая машина, скрылась за углом. Нет, не облава!..

Она снова прислушалась. Мужчина?! Женщина?! Может быть, это один из запоздавших жильцов соседней квартиры, имеющий ночной пропуск? Ведь на площадку выходят еще две двери.

Леня?! Спрыгнул где-то под Одессой с парашютом и, скрываясь от ночных патрулей, ищет ее квартиру? Прижалась к двери и замерла, прислушиваясь.

Шаги вновь зашелестели. Человек поднимался медленно, казалось рассчитывая каждый свой шаг. Уж не ранен ли? Вот поднимается еще выше. Слышно дыхание. Стоит… Ждет… Колеблется.

Тихий удар… Пауза… Два удара… Еще один удар… Андрей!.. Только он знает этот, условленный между ними сигнал. Зачем пришел? Что случилось?

— Кто там? — тихо спросила она, на шаг отступая от двери.

— Я! — отозвался знакомый, мальчишеский, с простудной хрипотой голос.

Она долго вертела проржавленный французский замок. Наконец дверь скрипнула и распахнулась, В темном проеме стояла долговязая фигура Андрея. Он зябко держался за воротник пальто.

— Быстрее входи!

Андрей прошел, неловко задев ее плечом, и почти упал на ближайший стул. Тоня проверила, заперлась ли дверь, и, подергав ее, вернулась в комнату.

Свеча почти потухла, и ее неверный свет, колеблясь, расползался по комнате. Две тонких звездочки горели на стеклах очков Андрея; глаз не было видно, но по тому, как он тяжко откинулся назад, по его прерывистому дыханию, Тоня поняла — ему плохо.

— Что с тобой? — спросила она, подсаживаясь рядом.

— Сердце!.. Дай воды, — проговорил Андрей, и очки, блеснув, погрузились в сумрак.

Тоня сходила на кухню, погремела посудой, в темноте нащупав железную кружку, налила из-под крана воду и вернулась в комнату.

Андрей пил долго, словно изнывал от жары и жажды.

— Давно это у тебя? — спросила Тоня, когда Андрей поставил кружку на стол и как-то по-детски глубоко вздохнул.

— В первый раз в катакомбах два месяца назад схватило. — Андрей кашлянул и помолчал. — Ну, а теперь легче… От патруля пришлось удирать, — добавил он с веселым смешком.

— Что случилось? — строго спросила она. — Зачем рисковал?

За окнами тихо, и тишина эта смягчала тревогу. Хотя они были однолетки, но рядом с ним Тоня чувствовала себя совсем взрослой. «Так и проваливаются, — сердито думала она, — из-за таких вот мальчишек».

— Присядь поближе, — сказал Андрей и, хотя никто не мог их подслушать, подождал, пока Тоня придвинула стул и села. — Сегодня по Дерибасовской гулял Камышинский, — проговорил он тихо, с тем внутренним недобрым значением, которого Тоня сразу не поняла.

— Кто он, этот Камышинский?

— Был в нашей группе.

— А до войны где работал?

— Как будто в кино — администратором!.. Сам вызвался остаться. А месяц назад вдруг исчез. Только через неделю мы узнали, что он арестован. И вдруг сегодня днем иду по Дерибасовской — смотрю гуляет!..

— Возможно, освободили! — Она никак не могла уловить связи между Камышинским, который гулял по Дерибасовской, и ночным приходом Андрея, это еще больше раздражало ее. — Так что, ты до утра не мог дотерпеть, чтобы сообщить об этом? — спросила, уже не сдерживая злости.

— В том-то и дело, что нет! — Андрей мотнул головой, и в стеклах очков опять заплясали искорки. — Я ведь шел за ним сзади и наблюдал!.. А он меня не видел… За ним шли два агента, переодетые в штатское, и делали вид, что совсем им не интересуются. У табачного магазина Камышинский поздоровался с Яковлевым, а у входа в кино — с Нестеренко…

— Так! Так!.. — проговорила Тоня.

— А вечером их забрали!

Тоня встала и пересела на диван. Молчание. Было слышно, как потрескивал фитиль, плававший в лужице стеарина. Андрей приподнял фитиль, укрепил, пламя мигнуло и вспыхнуло ярче.

— Так что же тебя беспокоит? — спросила Тоня. Андрей помолчал, и она по-своему расценила его молчание. — А вообще, можешь больше в этом деле не участвовать! Отсидись дома! Скажи приметы, и я все сделаю сама, — резко сказала она.

Андрей шевельнулся, стул скрипнул.

— Что ты такое говоришь? Ты имеешь свое задание, а я свое. И не о тебе я вовсе думаю.

— А о ком же?

— О Федоре Михайловиче!

— Камышинский ведь гулял по Дерибасовской, а Федор Михайлович придет совсем в другое место, — сказала Тоня и сердито усмехнулась, — так что паниковать нечего!

Андрей кашлянул.

— Да в том-то и дело, что в конце Дерибасовской их ждала машина. — Тоня не сразу поняла, кого Андрей имеет в виду, потому что разговор ушел в сторону. — Когда они в нее залезли, я подошел вплотную и услышал: один, из гестапо, говорит Камышинскому: «Хорошо поработал, завтра в награду подышишь свежим воздухом на Приморском бульваре». Второй, который садился последним, только усмехнулся, и они умчались.

— А это точно был Камышинский? — спросила Тоня; этому сумбурному мальчишке все могло показаться.

— Да я его как тебя видел! — обиделся Андрей. — У него плечи, словно доски — тонкие и прямые, и ходит прихрамывая.

— Ну, ладно! — примирительно сказала Тоня. — А ты уверен, что он Федора Михайловича узнает?

— Конечно, узнает! Федор Михайлович не раз задания ему давал…

Помолчали. Каждый по-своему думал о том, что произошло и как тут быть.

Тоня думала, что завтра ровно в девять утра, когда она встретится с Федором Михайловичем у памятника Дюку, — кивок предателя, и командир погиб. Конечно, удобнее всего было бы поговорить в этой квартире, но по строгим правилам конспирации это невозможно. Кто-то из проживающих в доме знает Федора Михайловича.

— А ты пойди предупреди Федора Михайловича!

— Да как же я его предупрежу! Где я его сейчас найду, спрашивается? Он мне явку только через неделю назначил!

Они долго обсуждали, что можно предпринять. Как перехватить Федора Михайловича на пути к Приморскому бульвару? Прикидывали, с какой стороны он может пойти. По Потемкинской лестнице? От Воронцовского дворца? Перейдет Сабанеев мост? Как ни считали, выходило, что нужно не меньше пяти человек, чтобы расставить посты и поддерживать между ними связь. Где их взять? До встречи остались считанные часы, и собрать группу так быстро не удастся. А кроме того, это связано с новым риском. Ведь Камышинский знает еще многих.

— Подлец ваш Камышинский, — вздохнула Тоня. — Как же вы его раньше не раскусили?

— А он хорошо работал, — сказал Андрей. — Три машины мы с ним подорвали…

Забыв о сне, они обсуждали все варианты, которые могли возникнуть и осложнить встречу.

Конечно, Камышинского могут вывезти из тюрьмы позднее девяти утра, но на это нельзя надеяться. Затем, в момент встречи Федора Михайловича с Тоней он может находиться на другом конце бульвара. Это тоже вполне вероятно, но на это также нельзя надеяться… Так на что же можно надеяться? На что?.. Они договорились, что, если Камышинский будет на бульваре, Андрей дотронется до подбородка…

У краев одеяла, занавешивавшего окно, проступили бледные полосы. Андрей встал, подошел к окну и, откинув одеяло, растворил его настежь.

В комнату ворвался поток холодного воздуха. Наступал рассвет. В сумеречном свете чернели голые ветви, платанов. Откуда-то с моря донесся сиплый гудок парохода.

— Поспим немножко! — сказала Тоня. — Ты уйдешь в восемь часов, а я в половине девятого… Что же будем делать? — снова, в сотый раз, спросила она, пристраиваясь на диване.

Андрей сдвинул стулья, приспособил к голове жесткий диванный валик, прилег и тихо, блаженно вздохнул.

— Ну что? — повторила Тоня.

— Спи!.. Спи!.. — сонно ответил Андрей. — Это уже мое дело обеспечить… — Повернулся на бок и тут же заснул.

А Тоня еще долго смотрела в открытое окно, за которым нарождался день, и думала: куда ее бросает жизнь? Да, если бы года полтора назад кто-нибудь ей сказал, что она станет связным подпольщиков, она постучала бы этому романтику пальцем по лбу — друг, ты в своем уме?

Сон к ней так и не пришел…

Она вышла из квартиры ровно через тридцать минут после того, как ее покинул Андрей, держа в руках хозяйственную сумку. Деньги положила на самое дно, под старый бумажный кулек, а сверху придавила молочным бидоном. Теперь у нее был вид хозяйки, отправляющейся по домашним делам.

Каждый шаг, который приближал ее к Приморскому бульвару, натягивал нервы. Она пристально вглядывалась в одиноких мужчин, за которыми в небольшом отдалении шли двое-трое. Этот?! Этот?! Этот?!

С Дерибасовской на Пушкинскую выехало несколько машин с солдатами и на большой скорости направились в сторону вокзала. Солдаты пели песню.

Андрея она увидела сразу. Он стоял у постамента пушки и заворачивал пожилому человеку рыбу. Однако через мгновение, как только покупатель отошел, потер подбородок: Камышинский на бульваре!

Часы на городской Примарии показывали без пяти девять. Ровно столько, сколько требуется, чтобы неторопливым шагом дойти до памятника Дюку.

Она видела перед собой широкую спину Андрея в коротеньком потертом пальто. Со своим тяжелым лотком он казался ряженым. Она никак не могла привыкнуть, что можно вот так, среди бела дня, ходить по Приморскому бульвару и торговать рыбой. Навстречу прошли два солдата. Они о чем-то оживленно разговаривали и смеялись. На скамейках сидели женщины с детьми.

Ниоткуда, казалось, не веяло угрозой. Но вдруг Тоня увидела, как Андрей круто повернулся, почти побежал назад, а потом резко свернул к каменному парапету.

Что случилось? Тоня на мгновение приостановилась. Ее настороженный взгляд вырвал из идущих навстречу невысокого, сутуловатого человека в сером мятом костюме; он неторопливо шел, лениво ступая, и только глаза его глядели остро и беспокойно «Он!» — решила Тоня и ей стал понятен маневр Андрея. Позади Камышинского вразброс шли какие-то мужчины, но ни один из них не казался подозрительным, — они могли быть и прохожими.

Когда Камышинский миновал ее, Тоня уже приближалась к памятнику Дюку. Невдалеке от гранитного постамента стояли несколько мужчин, и трое, как назло, курили. Кто же из них Федор Михайлович?

Часы показывали без трех минут девять. Как долго тянется время, и сколько событий подчас может вместить в себя одна минута!

Краем глаза она заметила Андрея. Тот обгонял ее, направляясь к памятнику мимо каменного парапета.

Тоня невольно оглянулась. Шагах в десяти позади нее, возвращаясь назад, шел Камышинский.

Узел завязывался стремительно, и казалось, — нет выхода. «Что делать? Что делать?.. — лихорадочно думала Тоня. — Как поступить?..» Сознание, что она ничего не может изменить и ничему помешать, ввергло ее в отчаяние.

Что же медлит Андрей? Он еще успеет подбежать к Федору Михайловичу и предупредить его! Почему он так медленно идет?.. Почему?.. Опять пропустит Камышинского?.. Отвернется?! Спрячется?! Тоню трясло в ознобе. Главным врагом для нее теперь был не Камышинский, а Андрей, достойный самой лютой смерти.

И в это мгновение она увидела четвертого мужчину, высокого, черноволосого, в синем плаще; он вышел из-за постамента памятника и остановился, неторопливо оглядевшись вокруг; все в этом человеке было крупно — и голова с твердым подбородком, и руки, в которых угадывалась недюжинная сила. Он медленно вытащил из кармана коробку, раскрыл, вынул папиросу и стал медленно ее разминать… «Федор Михайлович!» — решила Тоня. Она узнала его сразу, потому что именно таким себе и представляла.

Но почему к нему не подходит Андрей? Куда же он идет? Куда?.. Почему мимо?..

С другой стороны бульвара, с боковой аллеи, вдруг появился невысокий старик в вытертом ватнике, у старика был вид ночного сторожа, который провел бессонную ночь, сидя у дверей магазина, а теперь возвращается домой. В руке он держал дымящуюся самокрутку, ни на кого не обращая внимания.

Он уже был в нескольких шагах от памятника, когда Андрей подошел к нему и, быстро нагнувшись, прикурил. Потом повернулся и двинулся на Тоню.

В его взгляде появилось такое острое, такое злобное выражение, что Тоню охватило предчувствие трагической неотвратимости того, что сейчас произойдет и что предотвратить уже не в ее силах. Она видела округлившиеся, со стеклянным блеском глаза, они смотрели на нее и в то же время мимо.

Выстрел!.. Тоня не заметила, как в руке Андрея появился револьвер, но тут же услышала за спиной дикий крик умирающего человека и оглянулась. Схватившись руками за живот, Камышинский медленно падал на мостовую.

И тут же раздался второй выстрел. Это стрелял человек в синем плаще. Он выстрелил в Андрея в упор, сзади. Андрей охнул, выронил пистолет, повернулся и рухнул, ударившись головой о гранит. Лоток разломился, и ставрида рассыпалась по грязным камням.

Все произошло так быстро, так стремительно, что Тоня растерялась. Только что она сама готова была убить Андрея, только что она считала его предателем…

С разных сторон бульвара бежали люди. Полицейский разгонял толпу. Откуда-то появилась крытая машина, и несколько человек в штатском поволокли в нее труп Камышинского.

Когда Тоня вспомнила о старике и оглянулась, она увидела, как тот медленно и устало идет, направляясь к Сабанееву мосту, и быстро пошла за ним, бросив последний взгляд на Андрея.

Он лежал на каменных плитах, положив голову на руку, из-под которой расползалась кровь…

Глава двенадцатая

Через три дня Тоня перешла в один из окраинных домов на Пересыпь, Федор Михайлович достал ей паспорт на другое имя, и для гестапо она исчезла навсегда.

И для нее в группе нашлось дело. Она следила за военными эшелонами, считала орудия, танки, по форме солдат научилась определять немецкие части, которые направлялись на фронт через Одессу.

А потом Федор Михайлович отправил ее вместе с группой на поиски удобного района, где с большей вероятностью безопасности мог бы приземлиться воздушный десант. Это был приказ Савицкого, и Тоня, сообщившая о нем Федору Михайловичу, сама же и участвовала в его выполнении.

Район был найден севернее города, и усталая от тяжелых и больших переходов группа вернулась в Одессу…

Все реже и реже Таня вспоминала о Леоне Петреску. Да, признаться, от новой с ним встречи не ожидала для себя ничего доброго. И все же они встретились — за три дня до того, как из Одесского порта отошел последний корабль, увозивший разгромленную армию.

Теплым мартовским вечером она шла по Пушкинской, стараясь побыстрее прошмыгнуть мимо гостиницы «Бристоль», в которой жили офицеры.

— Тоня!

Рядом с ней стоял Леон Петреску, тщательно одетый в щегольской мундир. Лицо его немного нарумянено, или, может быть, раскраснелось от выпитого вина.

Тоня поняла — бежать невозможно. Стоит Леону крикнуть, и ее тут же схватят.

— Что тебе нужно? — дерзко спросила она, отводя руку, до которой он дотронулся.

— Не так громко! — сказал он, оглядываясь на второго офицера, вместе с которым вышел из дверей гостиницы; тот, лукаво прищурившись, разглядывал Тоню, решив, что не следует мешать переговорам своего друга со смазливой девчонкой, хотя она и плоховато одета. — Тоня! Нам надо поговорить, — сказал Леон.

— О чем?!

— Я же сказал, не кричи! Пойдем, я провожу тебя до угла.

— Леон!.. — крикнул офицер, увидев, что тот уводит девушку.

Леон даже не обернулся.

— Ты сбежала! — сказал он, когда голос позади умолк. — Я все понимаю! Не думай, что я глуп! Ты не могла украсть так много денег. Я сразу понял, откуда они у тебя и для чего. Если бы это были твои деньги, ты не выглядела бы сейчас так жалко. Ты заставила меня бежать… Конечно, это тебе было нужно. Ты здорово меня провела, я понял это гораздо позднее… Завтра меня здесь не будет, и мы, наверно, никогда уже больше не увидимся. Прошу тебя только об одном, скажи, как тебя зовут? По-настоящему?

— Зачем?

Он усмехнулся:

— Ты же умная девушка! Ты прекрасно понимаешь, что наступит час, когда мне придется сказать вашим, что же я сделал доброго. И тогда я скажу, что помог перейти линию фронта советской разведчице. — Он круто остановился: — Хорош разговор? Да?! Ты ценишь мою прямоту?

— Да, — сказала Тоня — ценю. Меня зовут Антонина Васильевна Кравцова. Запишешь?

— Нет! Запомню! — Он продолжал идти рядом. — Скажи, а действительно в Сибири люди погибают от цинги?!

Она засмеялась:

— Леон! Ты уже сдался во второй раз.

Он остался серьезен.

— Я много о тебе думал. Удивительно глупо… Если бы ты знала, как часто я вспоминаю темную хату и твои добрые руки…

Они достигли угла. Она остановилась и пристально посмотрела ему в глаза. На какой-то миг ее охватило чувство человеческого участия. Ей хотелось сказать ему теплое слово, но второй человек, державшийся настороже, твердил: «Уходи, быстрее прощайся, он пьян, и неизвестно, на какой поступок способен в отчаянии».

— Мне нужно идти, — сказала она.

— Иди!.. — почти крикнул он. — Я тебе все сказал, а теперь иди!..

Она повернулась и пошла, еще долго ощущая на себе его взгляд.

У памятника Дюку она остановилась. У ее ног шумел дымящийся пожарами порт, откуда-то издалека доносился приглушенный рокот артиллерийской канонады, и только море, смятое мелкой рябью, казалось спокойным и безмятежным.

И впервые за долгое время Тоня подумала о том, что ведь уже конец марта и совсем скоро наступит лето…