Нейтан едва провалился в сон – и тут же проснулся, услышав, как за дверью кто-то возится. Вскочил – по своему обыкновению спал совсем голым – и выставил вперёд руку, готовый по обстоятельствам нападать или защищаться. Но тут же услышал девичий голосок:
– Обслуживание номеров, мейстр Хэрриган!
– Заходи, – поспешно схватив с кровати покрывало, крикнул Нейт.
Он едва успел прикрыться, когда горничная появилась на пороге. Но всё ещё был готов отразить нападение в том случае, если девушка на самом деле оказалась бы врагом. Однако горничная лишь пожелала ему доброго утра, а потом поставила на столик возле кровати кофе и завтрак, сгрузила на столик остатки ночного перекуса и ушла.
Позавтракав, Нейтан попросил портье вызвать машину, и до самого Миттла пытался собраться с мыслями. Беседа с мертвителем почему-то тревожила его.
Но уж если встал на рельсы – изволь катиться, как говорят люди.
Утро выдалось ярким, свежим – светило солнце, город даже не шумел, а пел. Нейтан вышел из гостиницы через боковую дверь – к парковке. Здесь уже стояло такси, но Хэрриган не успел даже подойти к дверце машины, как на парковку вкатилось служебный бронированный армобиль.
Из него выглянул незнакомый белобрысый парнишка в форменном кепи, съехавшем на затылок.
– Мак Хэрриган! За вами прислали машину! Мак Алдер приказала…
– С чего это она так раздобрилась? – удивился Нейтан.
– Так я не знаю, – сказал парень. – Но она вам доверяет.
– Мне не нужна компания соглядатая от Речного, – сказал Нейт.
– Так она только приказала доставить сюда машину, дальше вы уж сами, – улыбнулся белобрысый и принялся выбираться из армобиля.
Что-то было в этой настойчивости такое, отчего Нейтан покачал головой, отказываясь от бронированной серой машины. Сел в такси, велел трогаться с места.
– Мак Хэрриган! А что мне теперь делать? Что передать начальству? – выкрикнул вслед ему паренек.
– Езжай в участок и скажи, что Хэрриган уехал на другой машине, – ответил Нейт. – Потому что так и было!
Его царапнуло это «передать начальству». Как-то не по уставу прозвучало. Может быть, потому что он, Нейт Хэрриган, был здесь чужим? Да и вообще, что это «начальство» о себе думает? Вчера отказалось выдавать машину, сегодня прислало. Нет, лучше уж как-нибудь на такси, зато без долгов перед Алдер.