SARA

Each time she thought of it, she felt her body shiver, felt the pistol cold in her hand, the pressure of her finger as it drew down upon the trigger. And so she put it out of her mind, because if you played it over and over, the shadows would deepen around you, thicken until they suffocated you, or until you became a shadow yourself. And so she put it out of her mind because she couldn’t stand the shivering anymore, the icy feel of the metal, the way her eyes had narrowed into slits at that moment, as if she were melting in this boiling pit of hatred. Kill him, the voice had commanded at that instant. Kill him now!

She whirled around and headed up the stairs to the bedroom she’d shared with Tony for the last nine years. With every step she crumbled a little, just as she had years before when she’d fled the South, headed north, already making up a new name, a new identity. She half expected parts of her body to fall away as she continued up the stairs, a tuft of hair on the third step, a hand on the fourth. But she moved determinedly despite the sensation of breaking apart, and somehow the forward movement knit her together, momentum a force in itself, driving her onward like a stone hurled through bushes, razing the path it took.

Tony’s underwear lay crumpled on his side of the bed. The rest of his clothes were strewn haphazardly about the room, lifeless as pelts. He’d thrown them on the floor, probably because his father had told him that was what a man should do. Tony’s father. She closed her eyes tightly and tried to squeeze him out of her mind. Even so, she could hear Leo Labriola going at Tony, laying down the law, daring him to disobey it. A woman has to learn certain things, Tony. One of them, she thought, was to stoop. Another was to keep quiet no matter what raged inside you. And the last, and for the Old Man, the most important, was that a woman should always be afraid.

And she had been afraid, she realized, and not just of Labriola or Tony or of Sheriff Caulfield on that summer afternoon he’d pulled her over, citing a broken taillight. She’d been afraid all her life-afraid to cross her father, afraid to be alone, afraid to stay and afraid to leave, afraid to say no to some things and yes to others. Now she was afraid of the future. And these large fears fueled smaller ones, so that at this very moment, in the midst of flight, she remained afraid even to leave Tony’s clothes on the floor, though at last she decided to do precisely that, leave his clothes scattered across the plush blue carpet, his first clue that things had changed. When he got home tonight, he’d notice that his clothes had not been picked up, and there’d be a click in his head, audible as a pistol shot, She’s gone.

She spun violently and strode to the closet, yanked the suitcase from the shelf, and began to pack. She took no shorts or swimsuit or sandals; she was packing not for a few days away but for the rest of her life, and she made sure there was nothing temporary about the clothes she selected, nothing that suggested she might change her mind, return to the sun-drenched house, the glittering pool. The clothes she chose were decidedly simple, the colors gray and black, appropriate camouflage for the hidden life she would live from now on. She selected them like one readying for nocturnal battle, and as she packed each item she tried to think of herself as one of the women warriors she’d read about, armored, mounted, broadsword in hand, brave in a way she’d never been but now had to be if she were going to climb out of the quicksand of her life.

The pistol, she thought suddenly, then walked to the bureau where Tony kept it, dug beneath his carefully folded underwear, felt its cold steel heft. For a moment she’d been determined to take it but now decided not to, because if she were ever cornered she would use it, and once she’d done that, taken that final, fatal step, then any dream of a better life would be forever shattered. That was where she was, she realized, poised between equally desperate alternatives, flight-unarmed flight-the only vaguely open door.

She took a moment to look over the room a final time. Everything in it looked frilly. Lacy pillows. Fringed draperies. All the colors were pastels. It was a little girl’s room with muted hues and caressing fabrics, a vision of safety where there were no shadows or sharp corners. “Barbie doll,” she whispered, still unable to map the route by which she’d reached this place, though she knew it had started in a field, then moved on through worlds of loss and insecurity, a grasping need for a big happy ending that appeared, at that instant, to explode before her, set her hair ablaze.

She grabbed the suitcase, raced downstairs, called a cab, and waited by the door, watching the morning light build over her neighbors’ houses. Again, the irrevocable nature of what she was doing settled over her. She would never see this street again, never wave to her friend Della across the cul-de-sac or shop with her in the local supermarket. Della, like everything else on Long Island, was already disappearing from her life, growing translucent in her memory. She would call her when she got to the city, let her know that she’d made it, but all the rest-whatever job she got, where she lived-all of that she would have to keep secret for fear of being found.

The phone rang but she didn’t answer it. She was terrified it might be Tony and she didn’t want to hear his voice. Or it might be his father, whose voice would freeze her in place. No, she decided, the only voice she would listen to now was her own.

“All right,” she whispered vehemently, “go.”

And suddenly everything grew oddly weightless and insubstantial, the past years of her life, the long hope she’d nurtured for that big happy ending, all of it suddenly rising from her like the final bubbles of a dead champagne.

Загрузка...