Примечания

1

У раннего часа — золото во рту (т. е.: Кто рано встает, тому Бог подает.).

2

Фраза имеет двойной смысл: "Вот хозяйка Собаки" и "Вот собачья любовница" (фр.).

3

Что это за граф, Андрей? (фр.).

4

Не знаю (фр.).

5

Очаровательно, очаровательно… (фр.).

6

Да благословит нас Господь (фр.).

7

Множество светских людей! (фр.).

Загрузка...