Примечания

1

Роща Академа находилась за городской стеной, у подножия господствовавшего над Древними Афинами холма Ликабет. От Академа впоследствии получила название основанная Платоном философская школа (Академия).

2

Эридан – ручей и ныне текущий с Ликабета в сторону акрополя и прорезающий руины агоры.

3

Каламос – тростниковая палочка для письма.

4

Остров феаков – в греческой мифологии счастливый остров.

5

Талант – самая крупная (26,2 кг) весовая денежная единица, заимствованная греками из Передней Азии.

6

Кикладскис (дословно – «круговые») острова – архипелаг островов Эгейского моря, расположенных вокруг Делоса наподобие круга.

7

Пеплос – греческая женская одежда без рукавов, сколотая на плечах пряжкой.

8

Электр – сплав золота и серебра, известный уже в глубокой древности.

9

Астрагал – игральная кость, обычно четырехгранная, бросаемая игроками поочередно.

10

Пеан – гимн, чаще в честь Аполлона, но также и других богов.

11

Скейские ворота – ворота Трои, обращенные к морю, с видом на лагерь ахейцев.

12

Минос – легендарный царь Крита, при котором остров достиг небывалого могущества на морях.

13

Геоморы (дословно – «землевладельцы») – на Самосе так называли знать, поскольку основой ее могущества были земельные владения.

14

Филы – родовые деления в Греции, вплоть до замены их территориальными филами составлявшие основу общества. В ионийских городах чаще всего были четыре филы.

15

Ио – юная жрица, дочь Аргоса, возлюбленная Зевса.

16

Эвпатриды – афинская знать.

17

Гоплиты – греческие тяжеловооруженные воины.

18

Ройк, сын Фидея, – самосский литейщик и архитектор.

19

Ксоан – деревянная статуя. Поскольку во времена Пифагора статуи высекали из камня, ксоаны были признаком глубокой древности и пользовались особым почитанием.

20

Мегарон – в греческом эпосе главное помещение дворца и дома культового назначения.

21

Гелиотропий – солнечные часы.

22

Пропилеи – предворотное сооружение в виде колоннады.

23

Триерарх – начальник триеры.

24

Ихнусса – древнее название Сардинии.

25

Тирс – жезл, атрибут бога вина Диониса.

26

Бендис – фракийская богиня, которую отождествляли с греческими богинями Артемидой, Гекатой и Персефоной. Видимо, покровительство охоте было одной из ее главных функций.

27

Симпосиарх – руководитель застолья, избираемый пирующими.

28

Метемпсихоз – учение о переселении душ.

29

Теменос – священный участок.

30

Гамма – третья буква греческого алфавита, обозначала не только звук «г», но и число «три».

31

Кенотаф – ложная могила. В древности было принято сооружать кенотафы людям, чье тело не найдено.

32

Эфоры – должностные лица в Спарте, которым принадлежал контроль за нравами и деятельностью любого спартанского гражданина, включая царей и членов совета.

33

Наварх – командующий флотом.

34

Нестор – в греческой мифологии царь древнего Пилоса, герой нескольких человеческих поколений, воплощение мудрости и долголетия.

35

Несс – река Фракии, а также имя кентавра, пытавшегося при переправе через эту реку похитить жену Геракла Деяниру и убитого им отравленной стрелой.

Загрузка...