Поэма о старом моряке

Часть пятая

"О, милый сон, по всей земле

И всем отраден он!

Марии вечная хвала!

Она душе моей дала

Небесный милый сон.

По милости богоматери Старый Моряк освежен дождем.

На деле чан один пустой

Случайно уцелел;

Мне снилось, полон он водой:

Проснулся — дождь шумел.

Мой рот холодным был и ткань

На мне сырой была;

О, да! Пока я пил во сне,

И плоть моя пила.

Но я ее не замечал,

Так легок стал я вдруг,

Как будто умер я во сне,

И был небесный дух.

Он слышит звуки и замечает странные небесные знаменья.

И я услышал громкий ветр;

Он веял вдалеке,

Но все ж надулись паруса,

Висевшие в тоске.

И разорвались небеса,

И тысяча огней

То вспыхнет там, то здесь мелькнет;

То там, то здесь, назад, вперед,

И звезды пляшут с ней.

Идущий ветер так могуч, —

Сломать бы мачту мог;

Струится дождь из черных туч,

И месяц в них залег.

Залег он в трещине меж туч,

Что были так черны:

Как воды падают со скал,

Так пламень молнии упал

С отвесной крутизны.

Трупы корабельных матросов заколдованы, а корабль плывет.

Ветров не чувствует корабль,

Но все же мчится он.

При свете молний и Луны.

Мне слышен мертвых стон.

Они стенают и дрожат,

Они встают без слов,

И видеть странно, как во сне,

Встающих мертвецов.

Встал рулевой, корабль плывет,

Хоть также нет волны;

И моряки идут туда,

Где быть они должны,

Берясь безжизненно за труд,

Невиданно-страшны.

Племянник мертвый мой со мной

Нога к ноге стоял:

Тянули мы один канат,

Но только он молчал".

Но не души умерших матросов и не демоны земли или воздуха, но благословенный рой ангелов ниспослан по молитве его святого.

— Ты страшен мне, седой Моряк!

"Не бойся, Гость, постой!

Не грешных душ то рать была,

В свои вернувшихся тела,

А душ блаженный строй:

Когда настал рассвет, они

Вкруг мачт сошлись толпой;

И, поднимая руки ввысь,

Запели гимн святой.

Летели звуки вновь и вновь,

Коснутся высоты

И тихо падали назад,

То порознь, то слиты.

То пенье жаворонка я

Там различал едва;

То пенье птички небольшой

Меж небесами и водой

Струила синева.

Уединенной флейты плач,

Оркестра голоса,

Хор ангелов, перед каким

Немеют небеса.

Все смолкло; только в парусах

До полдня слышен зов,

Как бы в июньскую жару

Журчанье ручейков,

Что нежным голосом поют

В тиши ночных лесов.

И так до полдня плыли мы

Средь полной тишины:

Спокойно двигался корабль,

Влеком из глубины.

Одинокий дух мчит корабль от Южного полюса до Экватора, повинуясь сонму ангелов, но возмездие должно продолжаться.

На девять сажен в глубине

Из стран снегов и тьмы

Плыл дух; и наш взносил корабль

На водные холмы.

Но в полдень зов средь парусов

Затих, и стали мы.

Над мачтой Солнце поднялось,

Идти нам не дает:

Но через миг опять корабль

Вдруг подскочил из вод,

Почти во всю свою длину

Он подскочил из вод.

Как конь, встающий на дыбы,

Он сразу подскочил:

В виски ударила мне кровь

И я упал без сил.

Демоны, спутники Полярного Духа, незримые обитатели стихий, принимают участие в его работе, и двое из них сообщают один другому, что долгое и жестокое мщенье Старому Моряку совершено Полярным Духом, который возвращается на юг.

Как долго я лежал без чувств,

Я сам узнать бы рад;

Когда ж вернулась жизнь ко мне,

Я услыхал, что в вышине

Два голоса звучат.

— Кто это? — говорил один,

— Не это ли матрос,

Чьей злой стрелою был убит

Незлобный Альбатрос?

Самодержавный властелин

Страны снегов и мглы

Любил ту птицу и отмстил

Хозяину стрелы.

Ответный голос схожим был

С медвяною росой;

— Он к покаянью принужден

На век останний свой".