Примечания
1
Остров (ит.).
2
Isola (англ.). Изола — испанское название города. Описывается нымышленный южный американский город, в чем-то похожий на Новый Орлеан, Нью-Йорк или какой-либо другой. — Прим. ред.
3
Коп (сор — англ, жарг.) — полицейский.
4
Демпси — знаменитый американский боксер двадцатых годов. — Прим. пер.
5
Не стоит (исп.).
6
Слава Богу (итал.).
7
Деньги (итал.).
8
Любовь (итал.).
9
Пожалуйста (итал.).
10
Здесь говорят по-испански (исп).
11
Американский писатель-фантаст.
12
Ты итальянец? (итал.)
13
Хорошо. Где лейтенант? Я хочу говорить с… (итал.)
14
Позор, позор! (итал.)
15
Временная квартира (фр.).
16
Казненный англичанами участник Войны за независимость (1775–1785). — Прим. пер.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги