Поле боя - Арктика

1

Эсминец управляемого ракетного оружия.

2

Талассократия - «власть моря».

3

Заложенные в 1921 году крейсера американцы позднее пе­ределали в авианосцы, сохранив «крейсерские» качества: высокую скорость, 152-миллиметровую поясную и 76-миллиметровую па­лубную броню. Авианосцы класса «Лексингтон» были вооружены помимо 80 самолетов восемью мощными 203-миллиметровыми орудиями и двенадцатью 127-миллиметровыми.

4

Зенитная пушка ЗУ-23-2.

5

Торез — город в Донецкой области.

6

РУД — рычаг управления двигателем.

7

В горизонтальный полет (летн. жаргон).

8

ОВР — охрана водного района.

9

Военные номера.

Технико-эксплуатационная часть авиаполка.

10

Батьківщина (укр. ) — Родина.

11

Коханая (укр. ) — любимая.

12

«Печенег» (6П41) — пулемет калибра 7, 62 миллиметра, пришедший на смену ПК и ПКМ. Отличается повышенной точ­ностью и кучностью боя, благодаря усовершенствованной си­стеме охлаждения не нуждается в смене ствола.

Вуйко на западноукраинском диалекте — уважительное обращение к взрослому. В данном контексте «вуйко» — старший в банде.

Польское ругательство.

ПНВ — прибор ночного видения.

13

БЧ-6 — авиационная боевая часть.

БЧ-4 — боевая часть связи.

14

БИУС — боевая информационно-управляющая система.

15

Цитируется по книге Битва за русскую Арктику. / Широкорад А. Б.. — М.: Вече, 2008.

16

БЧ-5 — электромеханическая боевая часть.

17

«Стеклянная кабина» («Glass cockpit») — информационно- управляющее поле кабины самолета, использующее вместо стрелочных приборов единое комплексное отображение ин­формации на многофункциональных широкоформатных жид­кокристаллических дисплеях, индикаторе на фоне лобового стекла и нашлемной системе наведения. Информация может комбинироваться по желанию летчика.

18

РЛС — радиолокационная станция.

19

А-50 — советский (русский) самолет дальнего радиолока­ционного обнаружения, созданный в 1978 году в ОКБ Бериева на основе широкофюзеляжного самолета Ил-76.

Перейти в горизонт — перейти в горизонтальный полет.

TAKP — тяжелый авианесущий крейсер.

ATAKP — атомный тяжелый авианесущий крейсер.

ИЛС — индикатор лобового стекла (на фоне лобового стекла), на нем отображается необходимая летчику прицельная и пилотажно-навигационная информация от самолетных си­стем и комплексов.

20

ДЭПЛ — дизель-электрическая подводная лодка.

21

* *

— Я «Чайка-1», звено, внимание. Обнаружена цель на удалении двести километров, по пеленгу триста градусов. Цель — атакую! — Игорь при-

22

ГСН — головка самонаведения.

23

Федеральное агентство правительственной связи и ин­формации.

24

Мах (число М) — показывает, во сколько раз скорость объекта быстрее скорости звука при нормальных условиях воз­душной среды.

25

ПКРК — противокорабельный ракетный комплекс.

26

Комингс (морск. ) — порог.

27

«Голубые ангелы» — элитная пилотажная группа ВМС США, выступают на палубных тактических истребителях F/A-18 различных модификаций. Самолеты выкрашены в «фирменные» синий и желтый цвета.

28

КР — крылатая ракета.

29

АТПК — авианесущий тяжелый подводный крейсер. (По аналогии с ТРПКСН «Акула» — тяжелый атомный ракетный крей­сер стратегического назначения. )

30

«Голубые ангелы», «Blue Angels» — знаменитая пилотажная группа ВМС США, выступающая на тактических истребителях F/A-18 «Хорнет».

31

Рагнарек — в скандинавской мифологии Конец Света.

32

* *

Американцы вообще в кратчайшие сроки по­старались превратить Гренландию в неприступ­ную крепость, вероятно, усвоив собственный горь­кий урок штурма побережья Нормандии в день «D» в 1944 году.

33

НАЗ — носимый аварийный запас. Продукты, вода, меди­каменты, комплект выживания, оружие.

34

ЦБП и ПЛС — Центр боевого применения и переучива­ния летного состава.

35

Имеется в виду истребитель пятого поколения.

36

РГБ — радиогидроакустический буй.

37

ПКР — противокорабельная ракета.

38

Эсминец УРО — эсминец управляемого ракетного воору­жения.

39

ГСН — головка самонаведения.

40

«Марианская охота на индеек» — в 1944 году во время битвы за Марианские острова на Тихом океане американские палубные истребители F-4F «Уайлдкэт» уже без труда одержива­ли победы над некогда грозными «Зеро». За легкость побед эти воздушные бои и получили у американских пилотов такое на­звание.

41

«Голубые ангелы» — элитная пилотажная группа палубной авиации ВМС США. Выступают на истребителях F/A-18 «Хорнет» сине-золотого цвета. Все пилоты группы имеют боевой опыт.