Да, насчет денег от бельгийцев на наше движение. По-моему, дать треть «Рабочему Делу»: не стоит из 50-100 франков давать повод хотя бы и к одним разговорам.

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1926 г.


в сборнике «Группа «Освобождение


труда»» № 4 Печатается по рукописи

76


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

9. VII. 01.

Дорогой П. В.! Посылаю Вам статью Невзорова, отвергнутую нами. Посмотрите-ка этот фруктик (Вы им, я слышал, интересовались) и, по прочтении, отошлите, пожалуйста, тотчас же Г. В-чу, который тоже парижанами интересуется. Мы думаем, что со- хранить копию, как документ, необходимо.

У нас набирается № 6 «Искры» - вероятно, будет в 6 страниц, ибо довольно много материала по общественной хронике и по рабочему движению. Во второй № «Зари» посланы 1) передовая Г. В. «Что же дальше?» и 2) статья Л. И. - «Почему мы не хотим идти назад?» Ортодокса. Затем пишут Арсеньев и Велика Дмитриевна, есть реферат Алексея (как Вам показался он? Велика Дм. была недовольна). Я написал статейку по поводу записки Витте и предисловия к ней, разругал, конечно, г. Р. Н. С.* - Велика Дмитриевна очень


* См. настоящий том, стр. 121. Ред.


123


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ. 9 ИЮЛЯ 1901 г.

недовольна, и придется посылать статью Г. В. и т. д.: больной пункт этот господин Р. Н. С.!

Как идут Ваши работы и как Ваше здоровье? Надолго ли имеете вакат нынешний год и где думаете отдыхать? Я бы очень и очень желал, чтобы Вы могли заглянуть сюда и побеседовать о разных разностях, - боюсь только звать, чтобы вместо отдыха Вы не причинили себе новой трепки нервов. Если не пугает это Вас, - заезжайте, право.

Из России нам писали, что толки о съезде усилились. Это опять и опять заставляет нас подумать о программе. Опубликование проекта программы крайне необходимо, и имело бы громадное значение 121. Но кроме Вас и Г. В. некому за это взяться: дело требует спокойного сосредоточения и обдумывания. Приходите, пожалуйста, на помощь к нам, если только дела и здоровье позволяют. А может быть, Вы увидитесь с Г. В. и пробудете некоторое время с ним вместе, - так могли бы этим временем воспользоваться?

Был здесь проездом Каутский (уехал отдыхать в Тироль), но с ним забыли поговорить об Erfurter Programm* (просматриваемой теперь Алексеем). Обещал ли он особое предисловие?

О каких это книгах передавали Вы сестре Алексея, что они посланы?

Насчет иностранного обозрения для «Зари» у нас ненадежно: Parvus хочет все писать об организации, Люксембург и Даневич дадут (может быть) о Франции, и больше ничего, ни о Германии, ни об Австрии... Швах!

Ну, до свиданья! Простите, что редко пишу: времени не остается в здешней сутолоке. Здесь теперь лондонцы**; мне они нравятся. А Вам как?

Жму крепко руку и шлю привет всем Вашим. Ваш...

Адрес Лейтейзена: 52, Faubourg du Temple. Mr. Gouman. P a r i s ; на внутреннем конверте: pour Mr. Basile.

Относительно переиздания номера первого «Искры» пока придется подождать не- много: вскоре выяснится


* - Эрфуртской программе. Ред.

** В. П. Ногин и С. В. Андропов. Ред.


124


В. И. ЛЕНИН

вопрос об уцелевшей, как оказалось, одной тысяче экземпляров его и о производимой теперь попытке перевозки этой тысячи.

Заметка об Адлере поспеет еще и в № 6 «Искры» 122, если придет не позже как через недельку.

О проекте соглашения с Союзом не пишу: нового ничего нет, а старое Вы, конечно, от сестры Алексея знаете.

Послано из Мюнхена в Цюрих

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

77


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

13. VII. 01.

Получил Ваше письмо от 11-го. Что касается P. Scriptum'а Ортодокса 123, то мнение большинства Вам сегодня же излагает Алексей. Я не согласен с этим мнением, и мне (лично) интересно бы знать и Ваш взгляд на этот P. S. в частности, и на то мнение, что отклонить его можно будто бы после принятия всей статьи на основании «литературных недостатков» P. Scriptum'а. «Спасенье» же P. S'a, о котором Вы пишете, возможно разве при решительном воте Павла Борисовича за, да и тогда не наверное: голоса разделятся поровну, ибо Алексей чуть ли не целиком теперь против.

Вообще я думаю, что при всяком вопросе, хоть сколько-нибудь затрагивающем

«спорные» пункты, Вам следовало бы непосредственно запрашивать мотивы тех мнений, которые подают наши Struvefreundliche*: это можно делать письмами на адрес того же Лемана (писать теперь вообще надо на Лемана) с добавкой für Meyer и «для Путтмана». А то я не берусь решительно излагать взгляды их. Это относится, например, и к статье моей против Р. Н. С.**.


* - друзья Струве. Ред.

** См. «Гонители земства и Аннибалы либерализма» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 21-72). Ред.


125


НЕУСТАНОВЛЕННОМУ АДРЕСАТУ. 18 ИЮЛЯ 1901 г.

За предложение прислать материал против Чернова большое спасибо. Я как раз им занялся*, и мне, вероятно, пригодилось бы и то, чтo относится к Франции и к Бельгии (Vandervelde et Destree. «Le socialisme en Belgique»**, - цитируемое Черновым, а равно и новый труд Vandervelde***). Но присылайте лишь в том случае, если Вам не нужно и если Вы можете отдать на несколько недель. Мне очень нужно бы Liebknecht: «Zur Grund- und Bodenfrage»****, которую я не нашел здесь ни у Парвуса, ни в библиотеке.

Если есть у Вас, пришлите, пожалуйста, ненадолго.

Чернов цитирует какого-то, прямо воюющего с марксистами, Gerolamo Gatti: «Le nuove correnti dell'economia agricola» (Milano - Palermo, 1900)*****. He знаете ли, что это за птица, стоит ли читать? Нет ли французского перевода? (я по-итальянски не знаю - разве сестра могла бы помочь).

Жму крепко руку. Пишите насчет моей статьи.

Ваш Петров

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1956 г.


в журнале «Коммунист» № 16 Печатается по рукописи

78


НЕУСТАНОВЛЕННОМУ АДРЕСАТУ******

18/VII.

Письмо Ваше получили. Сообщите, когда именно, точно укажите срок, можете сами поехать или послать


* В. И. Ленин работал над произведением «Аграрный вопрос и «критики Маркса»» (см. Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 95-221). Ред.

** - Вандервельде и Дестре. «Социализм в Бельгии». Ред.

*** - Vandervelde E. «La propriete fonciere en Belgique», Paris, 1900 (Вандервельде Э. «Земельная собственность в Бельгии», Париж, 1900). Ред.

**** - Либкнехт: «К аграрному вопросу». Ред.

***** - Gerolamo Gatti. «Agricoltura e Socialismo. Le nuove correnti dell'economia agricola» (Milano - Palermo, 1900) (Джероламо Гатти. «Аграрный вопрос и социализм. Новые течения в сельском хозяйстве» (Милан - Палермо, 1900)). Ред.

****** Письмо написано совместно с Н. К. Крупской. В настоящее время установлено, что письмо адресовано О. А. Энгбергу. Ред.


126


В. И. ЛЕНИН

кого-нибудь за чемоданом (в Кенигсберг или Берлин). Тогда полученную литературу придется отвезти в X по адресу: ...* Знаете ли хоть немного немецкий язык, ибо придется иметь дело с немцем. Подсчитайте, какие расходы возьмет каждая поездка в Кенигсберг, и сообщите, как часто возможны поездки. На случай если будет оказия в Берлин, вот адрес (и пароль) для явки за чемоданом. Необходимо иметь вещи, чтобы наполнить чемодан.

Написано 18 июля 1901 г.


Послано из Мюнхена в Выборг

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи

79


Л. Н. РАДЧЕНКО

Паше. Отчего давно нет писем? Как дела с техникой? Отчего никогда не присылаете корреспонденции? Имейте в виду, что скоро получите письмо за подписью Яблочков, ключом «У лукоморья дуб зеленый» (или «Школьник»). Этот человек может также приехать к Вам. Это вполне наш человек. Постарайтесь дать ему связи в...** с рабочими и интеллигентами***.

Получили от Вас или от Румянцева**** записочку с оказией и с адресом. На этот адрес мы послали Вам письмо, в котором химией было наше сообщение. Ответа нет. Вероятно, Вы не получили? Постарайтесь как можно скорее ответить на это письмо и завязать переписку с нами. Вот Вам адрес*****.

Годится ли Ваш адрес (повторите)******.

Написано между 18 и 27 июля


1901 г.


Послано из Мюнхена в Харьков

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи


* Для адреса в рукописи оставлено место. Ред.

** Зачеркнутое в рукописи слово не разобрано. Ред.

*** Данный абзац написан Н. К. Крупской. Ред.

**** Слово в рукописи зачеркнуто. Ред.

***** Адрес в рукописи не приведен. Ред.

****** Слово в скобках в рукописи зачеркнуто. Ред.


127


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ. 21 ИЮЛЯ 1901 г.

80


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

21. VII. 01.

Дорогой П. Б.! Я все собирался ответить на Ваше письмо, но откладывал до получения статьи. Не торопитесь с ней особенно, раз это Вам стоит труда, - или даже и со- всем бросьте чтение, чтобы отдохнуть и полечиться как следует. Г. В. написал уже мне довольно подробно, в чем он видит желательные изменения, и я, конечно, постараюсь сделать все эти изменения 124 (только относительно перемены тона... не знаю уже, удастся ли. Вряд ли смогу в дипломатическом тоне писать о господине, вызывающем во мне бурные чувства. И вряд ли вполне прав Г. В., что моя «ненависть» непонятна будет читателю: сошлюсь для примера на Parvus'а, который, не зная автора, вынес из чтения предисловия тоже вражду к этому «тетереву», как он выразился, - но это в скобках). Я очень недоволен был тем, что мы взвалили на Вас две работы (по чтению статей - мо- ей* и Ортодокса) именно тогда, когда Вы отправились лечиться и отдохнуть. Постарайтесь лучше хорошенько утилизировать время леченья и - никоим образом не обременяйте себя разбором рукописей.

Пишите (и посылайте рукописи и все прочее), пожалуйста, исключительно по адресу: Herrn Dr. Med. Carl Lehmann.

Gabelsbergerstra.e 20 a/II.

Munchen (внутри: für Meyer).

Адрес Риттмейера более не годится (но если Вы уже ранее получения этого письма отправили что-нибудь на Риттмейера, то мы еще получим).

Нет ли у Вас книги Liebknecht'а «Zur Grund- und Bodenfrage» (Leipzig, 1876)**? Или у кого-либо из цюрихских геноссов? Мне она очень нужна для статьи


* См. «Гонители земства и Аннибалы либерализма» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 21-72). Ред.

** - Либкнехта. «К аграрному вопросу» (Лейпциг, 1876). Ред.


128


В. И. ЛЕНИН

против Чернова*, а здесь нет ни в библиотеке, ни у Парвуса, ни у Лемана.

Ну, до свиданья! Крепко жму Вашу руку и желаю хорошенько отдохнуть и поправиться поосновательнее.

Ваш Петров P. S. Еще просьба: нет ли у Вас (или у Грейлиха) протоколов конгрессов Интернационала? или «Vorbote» 125 (где, кажется, были точные отчеты)? Этот Чернов не дает мне покоя, - а ведь он, мерзавец, видимо, извращает дело, ссылаясь на протоколы конгрессов Интернационала и относя на счет «догматического марксизма» даже «солидаризированные общины» (Риттингхаузена) 126. Если бы Вы могли мне помочь по части этих материалов, был бы Вам очень и очень благодарен.

Если Вам нужно будет хлопотать ради этих справок, то не делайте их, пожалуйста : я обойдусь как-нибудь.

И еще просьба. (Чувствую, что поступаю по-свински, заваливая Вас просьбами, но раз уже начал, трудно остановиться. Но ради бога, если Вам придется хлопотать, на- пример ездить и т. п. для поисков книг, плюньте на это и оставьте все мои ходатайства

«без движения». Я обойдусь и так. Чернова я разнесу во всяком случае.) Дело вот в чем.

Сей скотина Чернов цитирует статью Энгельса «Немецкий крестьянин» (в «Русском Богатстве», 1900, № 1). Разыскав эту статью, я увидел, что она представляет из себя перевод энгельсовской статьи «Die Mark» (Anhang к брошюре «Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft») 127 (у меня есть только 4-ое издание этой брошюры, 1891 г.). Но в конце этого перевода прибавлены по-русски две тирады, о т - сутствующие в оригинале и содержащие в себе самые сомнительные места: «восстановить (sic!) марку» и т. п.

Что это? Передержка «Рус. Б-ва»? - тогда их надо заклеймить хорошенько. Но сначала надо всячески иссле-


* См. «Аграрный вопрос и «критики Маркса»» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 95-221), Ред.


129


Г. В. ПЛЕХАНОВУ. 25 ИЮЛЯ 1901 г.

довать дело: в примечании к русской статье говорится, что статья Энгельса «появилась в 80-х годах в одном из немецких журналов без его подписи. Но в оттиске, который Энгельс прислал одному из своих друзей, он подписал его своими инициалами». Не знаете ли, 1) какой это «немецкий журнал»? Не «Neue Zeit»? 2) нет ли у Вас одного из первых изданий брошюры «Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie etc.» с Anhang'ом

«Die Mark». Необходимо сличить, не было ли в первых изданиях тех тирад, которые отсутствуют в 4-ом издании? (хотя это маловероятно).

Затем для сопоставления нужна брошюра: W. Wolff. «Die schlesische Milliarde» 128, которой я не мог найти здесь в библиотеке и которой нет в Buchhandlung «Vorwarts»'а* - распродана**.

Послано из Мюнхена в Цюрих

Впервые напечатано не полностью


в 1925 г. в Ленинском сборнике III Полностью печатается впервые,


по рукописи

81


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

25. VII. 01.

Дорогой Г. В.! Получил вчера книги по аграрному вопросу. Спасибо за них. Я поря- дочно-таки погружаюсь в «аграрную» свою статью против Чернова (отчасти Герца и Булгакова). Думаю, надо разнести этого Чернова безжалостно***.

Сейчас была Велика, читала отрывки из Вашего письма к ней. Относительно корректуры мы уже сделали «все зависящее», т. е. послали Дитцу поправки с тем, чтобы внести их в текст, если не поздно; а если поздно, то мы непременно оговорим их в конце книги, так что беды, право, особенной не будет. Корректуру держала жена и сличала с рукописью (то, чтo Вы снабдили


* - в книжном магазине «Вперед»'а. Ред.

** Последние три абзаца печатаются впервые. Ред.

*** См. «Аграрный вопрос и «критики Маркса»» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 95-221). Ред.


130


В. И. ЛЕНИН

примечанием: «У меня этого не было!» оказалось опиской Вашей, ибо у Вас, как я сей- час смотрел в рукописи, действительно написано «майское восстание». Это мы тоже поправили). Так как ошибки корректора - вещь неизбежная, то мы отныне действительно примем предложенную Вами «тактику»: будем посылать автору первую корректуру (вторую - поздно) с тем, чтобы автор не поправлял отдельных букв и знаков, ибо это-то корректор сделает, да это и неважно, а поправлял только искажающие смысл пропуски фраз, слов или замену одного слова другим.

Получил свою статью* от П. Б. с его письмом. П. Б. тоже стоит за смягчение. И я, разумеется, внес уже все, конкретно указанные Вами и П. Б., смягчения. Что же касается до перемены всего тона статьи respective** замены всех нападок ехидным назиданием свысока, - то, хотя мне этот Ваш план и нравится, я сомневаюсь, чтобы я мог это сделать. Если бы у меня не было «раздражения» против автора, я бы и не писал так. А раз есть «раздражение» (понятное не только нам, но и всякому социал-демократическому читателю предисловия), то мне уже его не скрыть и тут уже не схитрить. Постараюсь еще и еще смягчить и еще и еще оговорить: может быть, кое-что и удастся.

Алексею передам Ваш отзыв (которого он долго и с нетерпением ждал) о его реферате. Алексей забыл, должно быть, Вам сказать, что он же сам передал свою тему о Михайловском Рязанову (который и пишет ее). Я понимал так, что Вы пишете рецензию на «На славном посту», которую мы Вам и послали.

Жму крепко руку. Ваш...

Если увидите Кольцова, передайте ему мое большое спасибо за «Вольное Слово» 129.

Да, чуть не забыл. Хотел еще попросить у Вас совета по такому вопросу. Этот самый скотина Чернов цитирует статью Фр. Энгельса «Немецкий крестьянин» в «Рус-


* См. «Гонители земства и Аннибалы либерализма» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 21-72). Ред.

** - или. Ред.


131


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ. 26 ИЮЛЯ 1901 г.

ском Богатстве», 1900, № 1 - где в конце Энгельс говорит, что надо «восстановить марку». Я нашел эту статью. Оказалось, это перевод Anhang'а к «Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft» - «Die Mark» 130, причем в «Русском Богатстве» вставлены в конце два абзаца (18 строк), отсутствующие в оригинале. Весь остальной перевод я сличил по абзацам, а эти два абзаца приставлены черт знает откуда. Надо бы изобличить это архибезобразие, но только... нет ли тут недоразумения? нет ли другого текста этой статьи Энгельса? В примечании к русскому переводу редакция «Русского Богатства» говорит:

«Настоящая статья его (Энгельса) появилась в 80-х годах» в 1882 г.? предисловие к «Entwicklung» помечено 21. IX. 82 «в одном из немецких журналов» ?? «Neue Zeit»? или «Цюрихский Социал-Демократ» 131? Не знаете ли Вы? «без его подписи» ??? .

«Но в оттиске его, который Энгельс прислал одному из своих друзей» sic! Даниельсону? Не слыхали ли Вы об этом что-либо от Энгельса? , «он подписал его своими инициалами». К тому же-де историческая часть статьи тожественна с предисловием к «Schlesische Milliarde»* и с статьей в «Neue Rheinische Zeitung» (апрель - март 1849).

Не можете ли помочь разобраться в этом? Не было ли в «Neue Rheinische Zeitung» или где-либо еще другого текста статьи «Die Mark»? He мог ли Энгельс потом выкинуть конца о «восстановлении марки»??

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

82


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

26. VII. 01.

Дорогой П. Б.! Получил и прочитал внимательно Ваше письмо (Алексей тоже).

Очень рад был, что Вы так подробно изложили свои замечания 132. Напрасно


* - «Силезскому миллиарду». Ред.


132


В. И. ЛЕНИН

только Вы думаете, что я чересчур («порядком») «упорен». Все Ваши указания на смягчение определенных мест (как и все указания Г. В.) я принял во внимание, т. е. везде смягчил. «Копейка на рубль» объединит всех рабочих: я прибавил «по мнению экономистов» в скобках. Вместо «ограничения самодержавия» поставил «уничтожения», как Вы указали. Стр. 82-83, неосторожные в смысле наших видов на использование либералов (т. е. неосторожно высказанные мысли) я вычеркнул вовсе, как Вы советовали. Вставил также примечание с ссылкой на Вашу брошюру «Историческое положение» с указанием, что мало затронутый мной вопрос Вами обстоятельно разобран.

Вставил пару слов о том, что можно радоваться большему пониманию либералами (в лице Р. Н. С.) рабочего движения. Вычеркнул вовсе «сожаление» о появлении записки Витте с таким предисловием.. Вычеркнул еще несколько резкостей и в первой и, во второй половине статьи. Вообще я вовсе не так уж упорен насчет смягчений частных, но принципиально не могу только отказаться от мысли о нашем праве (и нашей обязанности) разнести Р. Н. С. за его политическое жонглерство. Он именно политический жонглер - в этом меня окончательно убедило чтение и перечитыванье предисловия, и в свою критику я внес все, чтo дали нам последние месяцы (т. е. Verhandlungen* с «теленком», попытки договора etc.**), - так сказать, душу отводил, сводя счеты с этим субъектом. Выяснение вопроса о конституционности земства я считал центром тяжести всей статьи. «Земский» либерализм это - в области воздействия на общество то же са- мое, что экономизм - в области воздействия на рабочих. И ту и другую узость мы должны преследовать.

Завтра у нас, вероятно, решен будет вопрос о статье. Если она пойдет в печать сей- час, я постараюсь Вам прислать один экземпляр первой корректуры: может быть, Вы еще кое-что укажете, и тогда успеем еще


* - торги. Ред.

** См. настоящий том, стр. 79-81. Ред.


133


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ. 30 ИЮЛЯ 1901 г.

подправить (покуда выправляются первая и вторая корректура).

Жму крепко руку и желаю хорошенько отдохнуть и хорошенько поправиться. Может быть, для этого лучше Вам временно ничего не посылать? не портить ваката и ле- ченья?

Ваш Петров Пишите на Herrn Dr. Med. Carl Lehmann Gabelsbergerstra.e 20 a/II.

Munchen (f u r M e y e r внутри).

Послано из Мюнхена в Цюрих

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

83


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

30/VII. 01.

Дорогой П. Б.!

Получил от Вас «Либкнехта» и «Vorbote». Большое, большое спасибо!

Сначала немного об одном особом деле. Мы решили устроить свидание с автором

«Возрождение революционизма в России»*, но никоим образом не в Мюнхене. Наметили Цюрих - ради того, чтобы с поездкой нашему делегату (предполагается, что по- еду я) соединить и свидание с Вами. Намечается это свидание 8-10 августа (до 12) нового стиля.

Напишите, пожалуйста, разрешаете ли воспользоваться Вашей квартирой для свиданья и можно ли будет Вам в это время быть в Цюрихе, чтобы мы с Вами повидались (т. е. вернее: могу ли я съездить к Вам, ибо раз Вы лечитесь, то к чему Вам ехать? А мне, разумеется, ничего не стоит).


* Автор статьи «Возрождение революционизма в России» - Л. Надеждин. Ред.


134


В. И. ЛЕНИН

Сей господин явится на Вашу квартиру (так мы пишем теперь в Женеву сестре Алексея, которая передаст сему господину, если от Вас не будет контрраспоряжения), назовется Соколовским и спросит у Вас (или Вашей жены) представителя «Искры».

Мне же сестра Алексея даст телеграмму о выезде сего господина, а я вовремя буду в Цюрихе, скрыв от него (с ним очень-то откровенничать мы боимся!) свое местонахождение.

Народовольческий журнал «Вестник Русской Революции» 133 мы видели (один эк- земпляр Рязанов показывал), по сами еще не получили, вопреки обещанию. Я просмотрел только передовую и рецензию на «Искру» (сочувственную, но за террор). Скоро, должно быть, получим и мы и Вы.

Предисловие Каутского получили. Ваши замечания о моей статье* в Вашем сегодняшнем письме к сестре мне много разъяснили в Вашем отношении. Надеюсь еще по- говорить об этом и - au revoir**!

Ваш Petroff Г. В. пишет, что Вы будете у него. Когда Вы думаете ехать? Мы можем ускорить по- ездку в Цюрих для свидания с Соколовским, если Вы уезжаете скоро.

Послано из Мюнхена


в Нидельбад (Швейцария)

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

84


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

30. VII. 01.

Дорогой Г. В.! Получил Ваше письмо с дачи и новые книги («Final Report», Blondel et Vandervelde et Destree***), за которые очень благодарю.


* См. «Гонители земства и Аннибалы либерализма» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 21-72). Ред.

** - до свидания. Ред.

*** - «Заключительный доклад», Блондель и Вандервельде и Дестре. Ред.


135


Г. В. ПЛЕХАНОВУ. 30 ИЮЛЯ 1901 г.

Тезяков не получен, да, вероятно, и не получится, ибо выписан он был из склада Калмыковой 134, которая высылается на три года из Питера и закрывает склад (последние и вполне точные известия!).

Кулемана посылаю Вам сегодня же.

Относительно подлога в «Русском Богатстве» насчет Энгельса* постараюсь принять все меры.

Относительно рецензий у нас мало выясненного. Все заняты сейчас своими статьями (Велика - против Бердяева, Путтман - журнальными заметками = против «Русского Богатства», я - аграрной** etc.). Да и время еще терпит насчет рецензий.

Статью свою против Р. Н. С. послал в печать, смягчив ряд резкостей***. Написал еще послесловьице к ней, в коем провел параллель между одной статьей Драгоманова («Толцыте и отверзется») и Р. Н. С. в пользу первого. Смягчу и там (по настоянию Велики) некоторые выражения. Но общий тон моего разноса не поддается уже коренной переделке.

Из России пишут, что публика страшно увлекается Бердяевым. Вот кого надо бы разнести не только в специально-философской области! Правда, Велика пишет статью по поводу его последней статьи в «Мире Божьем».

Очень меня обрадовало известие, что Вы с П. Б. увидитесь и займетесь программой.

Это будет громадным шагом вперед, если мы с таким проектом, как Ваш и П. Б., выступим перед публикой. И дело это - самое настоятельное.

Жму крепко руку. Ваш Петров

Послано из Мюнхена


в кантон Во (Швейцария)

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи


* См. настоящий том, стр. 131. Ред.

** В. И. Ленин работал над статьей «Аграрный вопрос и «критики Маркса»» (см. Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 95-221). Ред.

*** См. «Гонители земства и Аннибалы либерализма» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 21-72 и настоящий том, стр. 130). Ред.


136


В. И. ЛЕНИН

85


Л. Е. ГАЛЬПЕРИНУ*

Мы послали телеграмму, - смысл ее понятен - согласие. Но имейте в виду, что сношения телеграфом очень опасны, с телеграмм ведь снимаются копии. Старайтесь ограничиваться почтой. Приезжать для переговоров о деталях нет надобности. Обо всем можно списаться. Есть ли у вас опытный печатник? Если да, то можно пользоваться матрицами, которые легко пересылать (в журналах и т. п.). Преимущества этого способа: 1) не надо иметь шрифта, 1а) гораздо скорее, 2) меньше людей - значит безо- паснее в конспиративном отношении, 3) газета будет иметь вид заграничной, что опять- таки в видах конспирации гораздо удобнее. Для опыта мы на днях пошлем вам на адрес К...** матрицы в переплете. Раскройте осторожнее, сделайте все опыты и скорее сообщите нам результаты. «Универсальный аппарат для стереотипии», необходимый для отливки с матриц, стоит около 300 марок, но можно ли его свободно приобрести в России, не знаем. Сообщите, какого формата у вас машина? Можно ли печатать в формате нашей «Искры»? Вообще пошлите как можно скорее хоть какой-нибудь образец вашей работы.

Если техника у вас налажена, постарайтесь как можно скорее издать целиком хоть один номер «Искры» (если трудно издать в 8 стр., каков № 6, то издайте хоть номер 5-ый - он в 4 стр.). Нам было бы крайне важно к здешнему съезду 135, т. е. через месяц (maximum 11/2) иметь экземпляр русского издания «Искры».

С какого срока считается в долгу 800 р.? У нас сейчас касса плоха и этот долг будет возможно покрыть только в том случае, если ваша техника действительно даст хотя бы три-пять тысяч экземпляров «Искры» (в 4-8 страниц) в месяц. Но если это вам удастся, то доход, конечно, будет.


* Письмо написано совместно с Н. К. Крупской. Ред.

** Псевдоним не раскрыт. Ред.


137


Л. И. ГОЛЬДМАНУ. ИЮЛЬ 1901 г.

Куда послали полученные посылки? Почему посылать в Е.* 5 пудов? Мы не решаемся на первый раз послать больше 1-2 пудов, пусть лучше обойдется дороже. Можно ли обозначать в Е. «Bucher»**. Сколько времени пойдет на доставку? Это очень важно.

Адреса пишите, разделяя слова, а то не понять, где имя, где город и улица.

Написано между 31 июля


и 12 августа 1901 г.


Послано из Мюнхена в Баку

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи

86


Л. И. ГОЛЬДМАНУ

Акиму

Дорогой товарищ! порадовали же Вы нас своей посылкой! сделано великолепно, это заявление даже Цветова. Вы не так поняли нас. Мы были вовсе не против издания «Искры» в России, напротив, мы вполне признаем, что дело от этого страшно выиграет, и всегда хотели этого, только, признаемся, мы плохо верили в удачу предприятия. Вы заставили нас теперь поверить в него. Посылаем Вам статью X, она предназначается для 2-го номера «Зари», но, по нашему мнению, ее будет очень полезно издать от- дельной брошюрой, прочитав ее - Вы, вероятно, согласитесь с нами. Напечатайте ее в 1000 экземплярах. Задержки с материалами больше не будет, назначьте срок, когда прислать материалы для следующей брошюры. А там будем уже посылать материал для газеты***. Повторяем, Вы страшно обрадовали нас.

Относительно басни об Veto будет заметка в № 7, - все вздор чистый.

Вы совершенно правы, когда пишете, что «Искре» надо организоваться. Неправы только говоря, что надо было оставить после себя в России организацию.

Сделать это, так сказать, наперед было немыслимо: только, когда дело в ходу, может выясниться, как должна сложиться организация. Теперь - Вы правы - стоит хаос (отчасти вызываемый способом доставки), об этом пишут нам большинство наших представителей. Мы думаем сделать так: послать выработанный нами проект организации в Россию на обсуждение 2-3-м лицам,


* Имеется в виду Египет. Предполагалось организовать доставку «Искры» морским путем через Александрию (Египет). Ред.

** - «книги». Ред.

*** Нам бы крайне важно как можно скорее иметь русское издание «Искры». Если не хватает, издавай- те отдельные статьи из «Искры».


138


В. И. ЛЕНИН

с их помощью выработаем устав организации. Одесских листков у нас нет. Пришлите.

От себя видевший Вас здесь новый знакомый шлет Вам тройное ура по поводу такого успеха!!! *

Написано между 31 июля


и 12 августа 1901 г.


Послано из Мюнхена в Кишинев

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи

87


С. О. ЦЕДЕРБАУМУ

Только что получили письмо с планом брата Пахомия, Яблочкова и Брускова. Не можем скрыть, что мы не только не можем согласиться ни с одной частью этого плана (хотя о первой еще можно спорить), но были прямо-таки удивлены им, особенно второй частью: 1) ехать всем в Питер, 2) устроить районный орган русской организации

«Искры». Настолько поражены, что наперед извиняемся, если в дальнейшем изложении проскользнет слишком резкое слово.

Это что-то невероятное! После целого года отчаянных усилий удается только-только начать группировать для этой громадной и самой насущной задачи штаб руководителей и организаторов в России (этот штаб еще страшно мал, ибо у нас, кроме упомянутых трех лиц, еще 2-3 человека, а для общерусского органа требуется не один десяток таких энергичных сотрудников, понимая это слово не только в литературном смысле), и вдруг опять рассыпать храмину и возвращаться к старому кустарничеству! Более само- убийственной тактики для «Искры» я не могу себе и представить! Районный орган подобно существующему «Южному Рабочему» - это значит опять затратить сызнова массу средств и людей на редакцию, технику, экспедицию и проч., и


* Приписка к письму Н. К. Крупской. Ред.


139


С. О. ЦЕДЕРБАУМУ. ИЮЛЬ 1901 г.

ради чего? Ради пяти номеров в 11/2 года! Да и этого теперь он ни за что не достигнет в 11/2 г., ибо «Южный Рабочий» имел то преимущество, что его создавал стоявший в апогее развития, сложившийся уже Комитет, т. е. целая организация. Вас пока только трое.

Ради того, чтобы вместо борьбы с той узостью, которая заставляет питерца забывать о Москве, москвича о Питере, киевлянина о всем, кроме Киева, вместо приучения людей (их надо годами приучать к этому, если мы хотим образовать заслуживающую этого названия политическую партию) к ведению общерусского дела, - вместо этого поощрять опять кустарническую работу, местную узость и развитие вместо общерусской - какой-нибудь пошехонской социал-демократии, - это будет не чем иным, как поше- хонством, это не может быть ничем иным. По опыту убедились, как у нас мало сил для образования действительно политического органа, как мало сотрудников, репортеров, мало людей с политическими связями, мало практиков техники и экспедиции.

Их мало на всю Россию, а мы еще будем раздроблять их и бросать начатое уже и нуждающееся во всесторонней поддержке общерусское предприятие ради основания нового местного предприятия. В лучшем случае, в случае блестящего успеха этого нового плана, это приведет к принижению типа русской социал-демократии, к принижению ее политического значения, потому что «местной» политической газеты быть не может, так как в местном органе всегда будет страдать общеполитический отдел. Вы пишете: «массовый» орган. Мы совершенно отказываемся понять, что это за зверь. Не- ужели и брат Пахомия стал уже думать, что нужно спускаться пониже, от передовиков к массе, писать попроще и поближе к жизни?? Неужели наша цель приближаться к

«массе», а не поднимать эту уже зашевелившуюся массу до степени организованного политического движения? Неужели нам недостает писем с фабрик и заводов, а не политических обличений, политического знания, политических обобщений? И вот для расширения и углубления наших политических


140


В. И. ЛЕНИН

обобщений давайте дробить общее дело на районные дела! И кроме политического принижения они неизбежно технически принизят дело планом районного органа. При соединении всех сил на «Искре», мы можем поставить (это уже теперь доказано после годового опыта) ежемесячную газету, с действительно политическим материалом, а при районном органе нельзя думать сейчас и о 4 номерах в год. А если не бросаться не- терпеливо от одного плана к другому и не смущаться временными неудачами и медленным ростом общерусского предприятия, то вполне возможно было бы добиться через 1/2-1 год и двухнедельного органа (о чем мы уже настойчиво думаем). Мы предполагаем, конечно, что брат Пахомия, Яблочков и Брусков стоят на прежней дороге, одобряя и направление и организационный план «Искры», - если же они переменили взгляд на эти вопросы, то, конечно, разговор совсем особый. Вообще, мы положитель- но недоумеваем, отчего эти лица изверились в этом плане и так скоро? (потому, что не могут же они не видеть, что новый план разрушает старый). Из-за транспорта? Но устроить свой путь пытались до сих пор только один раз и эта попытка не привела еще к полному краху, - а мы и после 2-3 неудач не должны бросать дела. Не стали ли эти лица сочувствовать больше изданию в России, а не за границей? Но ведь они же знают, что для первого все сделано и до 1000 рублей затрачено, а результатов пока нет. Должны сказать, что вообще всякий план издания какого бы то ни было районного или местного органа российской организацией «Искры» мы считаем безусловно неправильным и вредным. Организация «Искры» существует для поддержки и развития последней и для объединения этим партии, а не для дробления сил, которого и без этой организации больше чем достаточно. Относительно поездки всех в Питер скажем только, что у нас таких работников, как П., Б. и брат Пахомия совсем мало и их надо беречь. А опасность общего провала при жизни в одном месте в сто раз больше. Если они находят, что одного там мало (это уж им виднее), то пусть присоединят к нему того, кто


141


С. О. ЦЕДЕРБАУМУ. ИЮЛЬ 1901 г.

освобождается осенью (брат Пахомия), а не обоих. И потом, как в целях их безопасности, так и в целях объединительной работы, пусть они не забывают о крайней желательности менять от времени до времени место жительства. Если бы, наконец, удалось бы завоевать Комитет в Питере, то, конечно, надо заставить его обеими руками взяться за «Искру», и за ее учащение, и бороться против всяких новых кустарных предприятий.

Кустарничество гораздо более злой враг, чем «экономизм», ибо глубочайшие жизненные корни экономизма по нашему глубочайшему убеждению лежат именно в кустарничестве. И никогда не будет политического (не на словах только, а на деле политического, т. е. прямо влияющего на правительство и подготовляющего общий штурм) движения, пока мы не преодолеем это кустарничество и не подорвем всякий кредит к нему.

Если СПБ. закупал 400 экземпляров «Южного Рабочего», то группа «Социалист» бралась распространить 1000 экземпляров «Искры». Пусть устроят распространение такого количества экземпляров, пусть устроят, чтобы в ней был обстоятельный петербургский отдел (в случае надобности он составит особое приложение), и тогда будет достигнута та же задача, которая перед Вами заслонила все прочие задачи завоевания Питера. Считаем нужным напомнить, что все «практики» согласны, что «Южный Рабочий» по доступности для рабочих не имеет преимущества перед «Искрой», так что и этот довод отпадает. Нелепо и преступно дробить силы и средства, - «Искра» сидит без денег, ни один русский агент не доставляет ей ни гроша, а между тем каждый затевает новое предприятие, требующее новых средств. Все это свидетельствует о недостатке выдержанности. Надо быть терпеливее: посредством нашего плана мы достигнем своего хотя бы и не скоро, а на что можно рассчитывать при осуществлении предлагаемого плана, видно из плачевной памяти опыта «Рабочего Знамени». Наши знакомые так скоропалительно взялись за свой план, что Яблочков вопреки условию поехал в СПБ., бросив Одессу, пребывание в которой нашего агента необходимо. Мы требуем, чтобы новый план был


142


В. И. ЛЕНИН

брошен. Если наши доводы кажутся неубедительными, пусть отложат всякие новые планы до нашего съезда, который мы в случае надобности созовем, когда дело как- нибудь наладится. Что касается популярной литературы, то ведь имеется в виду расширить издание популярных брошюр. Это письмо выражает мнение не только нашей группы, но и группы «Освобождение труда».

Написано во второй половине


июля 1901 г.


Послано из Мюнхена в Вильно

Впервые напечатано в 1925 г.


в журнале «Красная Летопись»


№ 4 Печатается по машинописной


копии (перлюстрация)

88


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

4/VIII. 01.

Дорогой П. Б.! Получили Ваше письмо от 30-го и сегодня Ваше письмо из Нидель- бада с известием, что свиданье устроить у Вас можно. Очень этому рад. Надеюсь, что мы на этой неделе увидимся и наговоримся досыта, а потому ограничиваюсь краткой запиской «по делу».

Сегодня же я послал через Штутгарт письмо в Цюрих к некоему Финну: письмо это дает ему рекомендацию к Вам. Этого Финна знали (немного) в России (до его ареста) моя жена и моя сестра. Он производил впечатление человека поверхностного, но в честности его не было основания сомневаться. Попался он по Московскому делу 136 вместе с знаменитым предателем Румой и пошел в ссылку в Астрахань. Астраханские ссыльные (вполне нам известные) в честности его тоже не сомневались, тем более что Финн один из первых признал предательство Румы.

Приехав по окончании ссылки за границу, Финн побыл в Берлине, где с ним наши представители сначала, по-видимому, дружили, а потом разошлись, и вчера вдруг приходит неожиданное письмо от берлинца, что Финн «партийной этики не признает», что «впечатление он производит отвратительное», что он


143


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ. 4 АВГУСТА 1901 г.

«знал о сношениях Румы с Зубатовым», что шпионом его, Финна, не считают, но рекомендуют осторожность.

Ошеломленные этим письмом, мы довели осторожность до того, что я даже не видался с Финном* (Алексей указал ему только место свидания, не обнаруживая даже своей прикосновенности к делу), а видалась одна жена, сказавшая, что я в Штутгарте живу и сейчас там.

Вот почему я и написал ему через Штутгарт и прошу Вас поддержать в нем сию веру.

Финн литературит. И я думаю, что мы с Алексеем сделали ошибку, не повидавшись с ним и не выяснив дела личным разбором. По-видимому, Финн разошелся с берлинцами потому, что он отказался исполнить их требование: изложить для «Искры» все перипетии дела Румы. Это возбудило в них подозрение. Финн говорит жене, что он не может этого сделать потому, что Рума тогда будет прямо знать о его, Финна, связях с нелегальной прессой. Вместо этого Финн предложил жене свою записку в несколько строк, в каковой записке кратко говорится о несомненных сношениях Румы с Зубатовым.

Чтобы разобраться теперь во всем этом получше, я сейчас же пишу сестре, которая знала Финна до ареста и видела его в Москве. Сестру я попрошу ответить и мне и прямо Вам. Вы же, пожалуйста, поговорите с Финном и позондируйте его, а также, если не будет неудобно, задержите его в Цюрихе пару дней лишних, с тем чтобы я мог тоже повидаться с ним (это много удобнее, чем здесь) и постараться загладить свою ошибку, вызванную ошеломляющим письмом берлинцев.

Финн едет дальше к Г. В. Вы ему дайте пару строк к Г. В. и в то же время перешлите Г. В. мое настоящее письмо, чтобы Г. В. был осведомлен о деле.

Еще раз до свидания.

Ваш Петров

Послано из Мюнхена в Цюрих


впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи


* (Я Финна никогда не знал и не видал).


144


В. И. ЛЕНИН

89


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

24. VIII. 01.

Дорогой П. Б.! Посылаю Вам переделанную Невзоровым статью его. У нас вопрос о ней свелся к такой дилемме: или помещать ее в «З а р е» или отказать совсем в помещении. Голоса разделились поровну (Алексей и Арсеньев за, Велика Дмитриевна и я против). Подайте, пожалуйста, свой голос. Я должен сказать, что меня особенно возмущает то, что все (даже Арсеньев!) объявляют статью «гнусной», «предательской» (так выразился о ней и Г. В.) - и все же толкуют о помещении! По-моему, это худшая тактика попустительства и потворства. Говорят в защиту статьи: «Это письмо сотрудника в редакцию. Неловко отказывать». По-моему, раз сотрудник берет такие аллюры, мы именно должны пресечь их. Пусть идет с богом в «Рабочее Дело» (Невзоров писал да- же нам, не против ли мы этого!!? Sic!) - мы гораздо лучше «задокументируем» этим его фигуру и разнесем его свободнее, чем у себя в «Заре». (Один из доводов за: поместить, чтобы иметь повод ответить на распространенные доводы.) Итак, решайте дело!

А как же насчет статьи Финна? Если дельная (как Вы писали), то не поместить ли в «Заре»? Не пришлете ли ее?

Как Ваше здоровье? Я слышал, что Вы недалеко от Туна, но надеюсь, что письмо перешлют.

Когда думаете быть у Г. В.? Мы очень на Вас надеемся насчет программы.

Ну, до свиданья! Желаю хорошенько поправиться и жму крепко руку.

Ваш Петров Номер седьмой «Искры» выходит на днях. В «Зарю» отослана статья Г. В. (вторая против Струве). Потом пойдут - Невзорова, Алексея, Велики Дмитриевны,


145


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ. 30 АВГУСТА 1901 г.

Арсеньева, об аграрном вопросе (я пишу)* и Г. В. против Бернштейна (рецензия на русский перевод его книги). Иностранного обозрения нет. Разве вот Даневич напишет?

Для «Искры» он уже прислал второе письмо (пойдет в № 8).

Послано из Мюнхена


в Хайлигеншвенди (Швейцария)

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

90


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

30. VIII. 01.

Дорогой П. Б.! Получил сегодня Ваше письмо и сегодня же отправил корректуру своей статьи** Дитцу. Указанную Вами поправку - в конце отделение либералов от революционеров, подошедших под одно «мы», - я сделал. Насчет же «обмолвки про- виденциальной» не мог уже ничего предпринять: настолько больших перемен потребовало бы изменение этого места, да и дух весь статьи не позволяет изменить его в смысле устранения «односторонности» (Вы правы, конечно, что освещение «односторонне»: в полемической статье, посвященной нападению на один из флангов наших противников, где уже тут было соблюсти всесторонность! То есть, я хочу сказать, что этот не- достаток слишком глубоко лежит, чтобы его отдельным изменением устранить, - а вовсе не то, чтобы я не видел тут недостатка).

Письма Ваши мы все получали. Относительно сестры не знаю, как обстоит дело, ибо от нее давно что-то не имел вести.

Вы получили, конечно, письмо Алексея с рассказом о препятствии к съезду***? Будем ждать, как Вы с Даневичем порешите это дело.


* См. «Аграрный вопрос и «критики Маркса»» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 95-221). Ред.

** См. «Гонители земства и Аннибалы либерализма» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 21-72). Ред.

*** Имеется в виду «объединительный» съезд, происходивший в Цюрихе 4-5 октября 1901 года (см. примечание 135). Ред.


146


В. И. ЛЕНИН

Номер седьмой* вышел, и Вам его, конечно, уже послали. В восьмой идет статья Рязанова «Царский кабак» (о винной монополии), затем предположена статья о новом законе (8 июня) насчет отвода дворянам земель в Сибири**. В общественную хронику имеется сообщение о съезде либералов***, о безобразиях в обращении с ссыльными в Сибири, о глубоком возбуждении таких захолустий, как Курск, о бунте семинаристов и гимназистов. Затем получили очень интересную статью одного рабочего - ответ Дадонову, обругавшему в «Русском Богатстве» иваново-вознесенских рабочих 137. Статья очень хороша, говорят (я еще не прочел), так что не знаем, куда лучше: в «Искру» или в «Зарю». В № 8 «Искры» есть письмо Даневича из Франции.

А в «Зарю» так и нет иностранного обозрения! Да и внутреннее вряд ли будет 138. Беда! И пухнет же эта «Заря». Теперь уже 6 листов да + 4 (Плеханов «Критика») + 2 (он же против Бернштейна) + 2 (Невзоров + Алексей) + 2-3 (Велика Дмитриевна и Старовер)... А я совсем застрял с аграрным вопросом****.

Ну, авось, скоро увидимся.

Жму крепко руку. Ваш Петров

Послано из Мюнхена


в Хайлигеншвенди (Швейцария)

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

91


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

18/IX. 01.

Дорогой Г. В.!

Сделал сейчас вставки, просимые Вами, к Вашей статье против Бернштейна, а также разделил ее на


* «Искры». Ред.

** См. В. И. Ленин. «Крепостники за работой» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 87 - 92). Ред.

*** См. В. И. Ленин. «Земский съезд» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 93-94). Ред.

**** См. «Аграрный вопрос и «критики Маркса»» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 95-221). Ред.


147


Л. И. АКСЕЛЬРОД. ОКТЯБРЬ 1901 г.

главы. Боюсь очень, что деление это сделал неудачно (а равно, что неудачно вставил примечание о Каутском). Но исправить это Вам легко будет в корректуре: Обращаю также Ваше внимание на мою вставку на стр. 77 рукописи (оборот) и на вычеркнутом (на стр. 78) месте. Может быть, надо сгладить все это в общем?

Ваша статья против Бернштейна теперь уже набирается. Корректуру пришлем Вам вместе с рукописью, чтобы Вы могли видеть, какие я сделал вставки.

Прилагаю письмо для Рачинского.

От Вас что-то давно не было известий. Здоровы ли Вы? Думаете ли навестить Павла Борисовича и когда?

Я сижу довольно усердно за своей «аграрной» статьей*, которая разрастается ужасно.

Жму крепко руку Ваш Петров

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1926 г.


в сборнике «Группа «Освобождение


труда»» № 4 Печатается по рукописи

92


Л. И. АКСЕЛЬРОД

Многоуважаемая Л. И.! Пожалуйста, посадите кого-нибудь немедленно переписать главные документы нашего съезда и отправьте нам их тотчас на адрес Herrn Dr. Med.

Carl Lehmann Gabelsbergerstra.e 20 a Munchen.

Нам крайне нужны эти документы тотчас, потому что их необходимо показать отъезжающим на днях в Россию друзьям. Очень прошу поэтому скорее посадить 2-х-3-х девиц переписать вот какие документы:


* См. «Аграрный вопрос и «критики Маркса»» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 95-221). Ред.


148


В. И. ЛЕНИН

1) Женевские резолюции.

2) 2 вопроса, предложенные в речи Фрея.

3) Заявление союза о Бунде и наш ответ, признающий Бунд, но «не касающийся» остального.

4) Поправки союза к женевским резолюциям.

5) Заявление группы «Борьба».

6) Нашу декларацию об уходе со съезда 139.

Одним словом, все бумаги, внесенные в бюро.

Ответьте, пожалуйста, поскорее в Мюнхен (мы сейчас уезжаем).

Жму крепко руку.

Фрей

Написано 5 или 6 октября 1901 г.


в Цюрихе (местное)

Впервые напечатано в 1929 г.


в Ленинском сборнике XI Печатается по рукописи

93


ИСКРОВСКОЙ ГРУППЕ В ПЕТЕРБУРГЕ*

Сообщите нам непременно и сообщайте регулярно, какие течения и насколько представлены в СПБ. Союзе вообще и в его центре в частности, есть ли деятельные и влиятельные люди и т. д. Мы обязательно должны быть самым точным образом осведомлены всегда о СПБ. Союзе 140.

Написано в октябре, позднее 15,


1901 г.


Послано из Мюнхена

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи

94


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

21. X. 01.

Дорогой Г. В.! Послал Вам на днях № 1 «Neue Zeit» со статьей Энгельса о программе 141. Думаю, Вам она небезынтересна будет для Вашей работы, т. е. состав-


* Письмо является припиской к письму Ю. О. Мартова. Ред.


149


Л. И. АКСЕЛЬРОД. 22 ОКТЯБРЯ 1901 г.

ления проекта программы. - Затем сегодня отправили Вам корректуры: по просмотре пошлите их, пожалуйста, поскорее прямо Дитцу с надписью «Druckfertig!»*.

Я подобрал кое-какие материалишки для внутреннего обозрения** и на днях возьмусь за него вплотную (сейчас нездоровится: что-то инфлуэнцеподобное после поездки 142). Так как после этой работы надо будет заняться для «Искры», а затем брошюрой, давно мной откладываемой***, то на программу мне решительно не хватит времени, и одна надежда на Вас.

Не посоветуете ли нам кого из французов для писем из Франции? (Даневич, вероят- но, откажется.)

Жму крепко руку. Ваш Ленин

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

95


Л. И. АКСЕЛЬРОД

22/Х. 01.

Многоуважаемая Л. И.!

Простите, что отвечаю Вам не сразу и очень кратко: опять схватил что-то инфлуэнцеподобное, и голова совсем не годится. По-моему, если нельзя составить отчета о съезде, то следовало бы поступить так: перепечатать в последовательном порядке все документы и заявления, внесенные на съезде в бюро (женевские**** резолюции, поправки к ним, заявление союза и наше о Бунде, нашу декларацию о выходе и проч.), речей же никаких не излагать (не только не пересказывать


* - «Готово к печати!». Ред.

** См. «Внутреннее обозрение» (Сочинения, 5 изд., том 5, стр. 295- 347). Ред.

*** В. И. Ленин имеет в виду книгу «Что делать?» (см. Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 1-192). Ред.

**** В рукописи описка: «лондонские». Ред.


150


В. И. ЛЕНИН

подробно, но и не излагать вовсе), а только связать парой слов эти документы. Мне кажется, эти документы настолько красноречивы и так явно сами за себя говорят, что достаточно их перепечатать (указав только, как, в каком порядке и по какому поводу они внесены respective* прочитаны были) - и это будет полным объяснением нашего ухода в глазах всех толковых людей 143.

Если вопросов, предложенных Фреем, у Вас нет, то запросите Лейтейзена и Дана: у них, может быть, и есть.

Попробуйте ограничиться таким сопоставлением документов и перешлите поскорее то, чтo получится, в Женеву: там уже напечатают и сделают, может быть, маленькие измененьица, буде такие потребуются.

Жму руку. Ваш...

Послано из Мюнхена в Берн

Впервые напечатано в 1929 г.


в Ленинском сборнике XI Печатается по рукописи

96


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

2. XI.

Дорогой Г. В.! Получили Ваше письмо. Статья Ваша пойдет, как мы предполагаем, в № 10 «Искры». Девятый выйдет на днях: запоздал вследствие распухания до 8 страниц.

Получили ли №№ 1 и 3 «Neue Zeit» (по использовании, пожалуйста, верните их)? Я послал их Вам, ибо там есть статьи Энгельса и Каутского о программе, которые могли бы, может быть, Вам пригодиться. Когда рассчитываете покончить с программой?

О рецензии на собрание сочинений Маркса Вы ничего не пишете 144. Мы понимаем так, что Вы все же пришлете ее - она безусловно необходима для № 2-3 «Зари». 4-го XI. выйдет том IV: письма Лассаля


* - или. Ред.


151


Э. Л. ГУРЕВИЧУ. 3 НОЯБРЯ 1901 г.

к Марксу, но об нем уже не стоит писать рецензии, чтобы не задерживать выхода.

Я кончаю внутреннее обозрение*. Алексей написал о Любеке. Рецензии есть: Ваша о Франке, три Алексеевы + Ваша о собрании сочинений Маркса + может быть Велики Дмитриевны о «Свободе». Этого довольно.

Also** № 2-3 «Зари» готов, и дело только за печатанием, которое к половине ноября могло бы кончиться.

Жму крепко руку. Ваш...

P. S. Насчет программы спрашиваю так усердно, ибо надо знать, будет ли, тотчас же по выходе № 2-3 «Зари», материал для № 4, чтобы дать наборщикам. Ко мне Dietz пристает об этом.

Если еще не выслали статью Рязанова, - вышлите немедленно , а то он съест со- всем Алексея. Рязанов (и Parvus вместе с ним и за него) разобиделся смертельно на отложение статьи и хочет, кажется, отстраниться. «Не умеете вы быть редакторами!» - говорил нам Parvus.

Каково?

Написано 3 ноября 1901 г.


Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1926 г.


в сборнике «Группа «Освобождение


труда»» № 4 Печатается по рукописи

97


Э. Л. ГУРЕВИЧУ

3. XI. 01.

Дорогой товарищ! Вы сказали нам, когда мы беседовали еще здесь до поездки, что как бы ни сложились наши отношения - если бы даже мы и разошлись, - во всяком случае Вы остаетесь сотрудником наших изданий. После того мы взаимно повторили друг другу


* См. настоящий том, стр. 149. Ред.

** - Итак. Ред.


152


В. И. ЛЕНИН

уже после печального исхода наших организационных переговоров, что мы нисколько

«войны друг другу не объявляем» и остаемся, хотя и разошедшимися временно, все же союзниками-политиками.

Мы надеемся поэтому, что Вы будете по-прежнему продолжать свои письма из Франции в «Искру». К сожалению, определенного ответа на наш вопрос от здешнего члена Вашей группы мы не могли получить. Сообщите, пожалуйста, предполагаете ли Вы сотрудничать дальше у нас или нет.

Вы знаете, конечно, как мы ценим Ваше литературное сотрудничество, и если теперь, после образования «Лиги», организационные отношения наши к Вашей группе усложнились, то для дальнейшего литературного сближения с нашей стороны, во всяком случае, препятствий нет. Мы этого сближения желали бы.

С товарищеским приветом...

P. S. Из слов Рязанова я заключил, что мои слова о возможном влиянии нашего рас- хождения на литературное соглашение были поняты неправильно. Я имел в виду только договор о брошюрах («Лига» образовала особую брошюрную редакцию), чисто же литературные отношения редакции «Зари» и «Искры» к сотрудникам не затронуты основанием «Лиги».

Послано из Мюнхена в Париж

Впервые напечатано в 1930 г.


в Ленинском сборнике XIII Печатается по копии, написанной


рукой Н. К. Крупской

98


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

3/XI. 01.

Дорогой Г. В.! Пришла сегодня «с особым видом» Велика Дм. с «дипломатическим» поручением. Мы даже удивились, ибо вещь это сама собой разумеющаяся, так что дипломатического тут, конечно, ничего нет - это она шутила. Посылаю Вам 50 рублей.

Если не обой-


153


Г. Д. ЛЕЙТЕЙЗЕНУ. 10 НОЯБРЯ 1901 г.

детесь этими и теми 292 frs, которые у Вас остались, то напишите непременно и скорее: мы вышлем и еще, ибо финансы у нас теперь «упорядочены». (Не знаю, говорили ли или писали ли Вам, что у нас вообще теперь сравнительно хорошие виды на периодические солидные поступления - вроде тысячи рублей, полученной на днях 145, - так что с присылками из России мы рассчитываем продержаться minimum 2-3 года, не- смотря на общий рост расходов.) Пожалуйста, пишите всегда без церемоний, когда есть надобность.

Вчера писал Вам о делишках*. Получили ли?

Жму крепко руку. Ваш Петров

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

99


Г. Д. ЛЕЙТЕЙЗЕНУ

10. XI. 01.

Дорогой Лейтейзен! Виделся я с господином, которому Вы открыли конспиративную тайну Лиги и который поднимает шум.

Не могу не сказать, что Вы сделали довольно-таки большую ошибку.

Во-1-х, зачем Вы сказали про этого господина** не членам Лиги, Лейбову и Вассербергу?? Господин на это особенно горько жалуется. И он прав. Отношение Лиги к 3-им лицам должно быть известно только членам Лиги. Мне думается, Вам следует сделать этим Лейбову и Вассербергу большой нагоняй и впредь не награждать их своим доверием в такой мере: если уже Вы признали возможным сказать им, то они должны были молчать безусловно.


* См. настоящий том, стр. 150-151. Ред.

** Имеется в виду А. Ю. Финн-Енотаевский. Ред.


154


В. И. ЛЕНИН

Bo-2-x, зачем Вы не погасили этого дела сразу, предотвратив этим поездку господина к Г. В. и к нам?? Ведь Вы же - лицо официальное, член администрации. Вы должны были поэтому принять от господина то или иное его заявление и, обсудив коллегиально это заявление, дать ему соответствующий ответ коллегии. Вы должны были сказать господину, что с Лигой он может снестись только через Вас и что поэтому всякие свои претензии на Лигу вообще или на одного из членов Лиги в частности он обязан представить Вам, а не имеет права обращаться с этим делом по неподлежащему адресу (к Г. В. или к нам).

На мой взгляд, Вы отступили от устава (который прямо возлагает все претензии на ведение администрации) и повинны, кроме индискретности, в бездействии власти.

Ну ладно. Не сердитесь за откровенность. Теперь l'incident est clos*. Мы, разумеется, сказали этому господину так: мы не советуем Вам обращаться к Лиге с запросом о Вас (т. е. доверяет ли Лига Вам и т. п.). Это не резон. Вам Лига не обязана отвечать. А Вы вот что сделайте: примите все меры к разъяснению дела Румы (во всех его разветвлениях), соберите все свидетельские показания и обратитесь к Лиге с просьбой дело это рассмотреть и напечатать результаты разбора (т. е. обвинение Румы и, eventuellement**, обеление остальных).

Он признал, что только так и можно поступить, и засел сам составлять свое показание. Если знаете еще хоть одного свидетеля, примите и сами меры к приобретению показаний.

Итак, наша тактика теперь: внутри Лиги - пока резерв по отношению к «господи- ну». Но н и вне Лиги, ни даже далеко стоящим членам Лиги - ни слова об этом.

N'est ce pas?*** Ваш Фрей

Послано из Мюнхена в Париж Печатается впервые, по рукописи


* - инцидент исчерпан. Ред.

** - в случае надобности. Ред.

*** - Не так ли? Ред.


155


Г. Д. ЛЕЙТЕЙЗЕНУ. 14 НОЯБРЯ 1901 г.

100


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

11. XI. 01.

Дорогой Г. В.! Получили Вашу корректуру в «Искру» - в самый последний момент поспела. Десятый номер выйдет через неделю.

Бонч-Бруевич прислал нам через Дитца письмо, где говорит, что передал Вам статью

«Жертвы русского царизма» и что Вы-де сказали, что нам переслали ее.

Что за история? Я решительно не помню ничего .

Алексей слышал что-то об этом год тому назад, но не получали, дескать, мы ее.

Ответьте, пожалуйста, поскорее, в чем дело. Надо бы вернуть статью немедленно, о чем Бонч-Бруевич очень просит.

Ваш Ленин

P. S. Ждем рецензии.

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1926 г.


в сборнике «Группа «Освобождение


труда»» № 4 Печатается по рукописи

101


Г. Д. ЛЕЙТЕЙЗЕНУ

14. XI. 01.

Дорогой Лейтейзен! Спешу ответить немедленно на Ваше письмо, только что мною полученное.

Право же, Вы не совсем ... беспристрастно отнеслись к «инциденту». Если Вы открыли конспиративную тайну не совсем выдержанному человеку, то некоторая индискретность, явно, была. Само собой разумеется, что это может со всяким случиться, и, пожалуйста, не подумайте Вы, что это я повторяю ради чего-либо иного, кроме окончательного погашения инцидента. Согласитесь же все-таки, что мы вынуждены были


156


В. И. ЛЕНИН

иметь весьма неприятные минуты и объяснения не по своей вине, ибо не мы же ведь сказали Лейб...у то, что не могло не взорвать «г-на»!

А затем по существу дела. Раз «г-н» узнал (как бы то ни было) о постановлении Лиги против него (или о том, что один из членов Лиги выразил мнение о необходимости ре- зерва с ним, с «г-ном»*: это сводится к тому же), то Лига уже впутана в дело. Это уже нельзя поправить, как нельзя поймать вылетевшего слова.

И не прибавляйте Вы, ради бога, к первой ошибке вторую: не говорите теперь - «Лига тут ни при чем»!

Лига уже впутана, и вопрос может быть только о том, как ее выпутать.

«Г-н» хотел обратиться к Лиге с запросом о нем, о «г-не» (Вы, кажется, не совсем меня поняли на этот счет?), т. е. с запросом, на каком основании члены Лиги на него тень бросили?

Мы его убедили, что «тени» никто не бросал, а о резервах своих Лига отвечать не обязана.

Этим закончен личный вопрос о «г-не». Но остается еще общественный вопрос о де- ле Румы, о котором нам давно пишут, что это дело надо разъяснить.

Резервы по отношению к «г-ну» и обусловлены были его «прикосновенностью» к этому делу.

Поэтому нельзя было не посоветовать «г-ну» взяться за «дознание и следствие» по делу Румы во всех его разветвлениях.

Раз «г-н» согласился на это, - наше дело помочь ему: bdx, потому, что всестороннее разъяснение приемов и паутины провокатора Румы обязательно в интересах движения; во-вторых, потому что мы, члены Лиги, виноваты немножечко в том, что Лига причинила «г-ну» громадную неприятность, может быть и не вполне им заслуженную.

Согласитесь, что иметь резервы по отношению к X, Y, Z мы вправе и обязаны, но говорить о них этим X, Y, Z мы не должны. И раз вышел «грех», надо же, знаете, «грех пополам».


* См. настоящий том, стр. 153-154. Ред.


157


Г. В. ПЛЕХАНОВУ. 19 НОЯБРЯ 1901 г.

Не надо к одной ошибке прибавлять другую, говоря теперь, что «наша хата с краю» - после того, как мы же из хаты сор вынесли...

Ваш Фрей P. S. Привет Ефрону! Доволен ли он результатами съезда и устройством Лиги?

Послано из Мюнхена в Париж Печатается впервые, по рукописи

102


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

19. XI. 01.

Однако я Вам не даю покоя с письмами, дорогой Г. В.! Кажется, каждодневно бомбардирую.

Послал Вам статью «Современный промышленный кризис»*. По-моему, ничего себе и могла бы пойти в № 4 «Зари», после небольших переделок. Прочтите, пожалуйста, поскорее в свободный часок и подайте свой голос. Если одобрите, мы ее пустим набирать очень скоро (недели через 11/2), чтобы не стояла типография у Дитца. Может быть, Кольцов не откажется помочь повыправить эту статью, если понадобится?

По вопросу о печатании документов о съезде большинство уже высказалось за немедленное печатание (Вел. Дм., Блюменфельд, два берлинских члена и я, т. е. пятеро из нас девяти - шесть редакторов и три администратора). Значит, вопрос решен. Пусть Б.

Абр. поспешит, елико возможно.

Нет ли у Вас лишнего экземпляра русского издания «Что же дальше?» У нас нет ни одного. Пришлите, пожалуйста.

Ваш Фрей

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи


* Автор статьи «Современный промышленный кризис» - А. Ю. Финн-Енотаевский. Статья не публиковалась. Ред.


158


В. И. ЛЕНИН

103


Л. И. АКСЕЛЬРОД

27. XI. 01.

Многоуважаемая Л. И.! Спасибо за Вашу книгу 146, которую мне показывала В. Ив.

Очень и очень жалею, что не удается взяться за ее чтение: во-первых, я очень был занят в последнее время брошюрой (против «Рабочего Дела»)*, а во-вторых, опять расхварываюсь «неопределенной» болезнью. Работа стоит, и не знаю, скоро ли смогу засесть снова! А работа спешная...

Что касается до рекомендации Поповой, то, к моему великому сожалению, я совершенно не гожусь для этого. Лично я не знаю и никогда не знал Попову. Имел дело с ней только через Струве (к которому, Вы понимаете, с просьбой о рекомендации Вашей книги обращаться нечего и думать. А он ведь - заведующий редакцией изданий Поповой!!). Мое обращение к Поповой, следовательно, скорее бы повлияло в отрицательном смысле.

Но и это еще не все. Я писал недавно (месяц или 11/2) Поповой, обращаясь к ней в первый раз с просьбой выслать мне один экземпляр второго тома Вебба, переведенного под моей редакцией и недавно только вышедшего в свет 147. Ни ответа ни книжки до сих пор нет!

С Водовозовой у меня была некогда переписка «любезная», так сказать. Но на последнее (весной писанное!) письмо мое к ней (деловое) она не ответила вовсе. Как видите, и тут я совсем не гожусь.

Придется Вам либо поискать кого-либо с лучшими связями в литературных и издательских кругах, либо обратиться непосредственно к нескольким издателям с приложением Вашей книги. Может быть, Филиппов мог бы Вам помочь? Ведь Вы у него печатались! У меня с ним порваны сношения.

Берг напишет Вам или переговорит с Вами лично: скоро хочет ехать.

Жму крепко руку. Ваш Фрей

Послано из Мюнхена в Берн

Впервые напечатано в 1929 г.


в Ленинском сборнике XI Печатается по рукописи


* См. «Что делать?» (Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 1-192). Ред.


159


Г. В. ПЛЕХАНОВУ. 1 ДЕКАБРЯ 1901 г.

104


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

1. XII. 01.

Прочел я, дорогой Г. В., письмо Ваше о статье Финна. Вы оказались гораздо более строгими. Мне показалось, что статейка сносная. Но Ваши доводы меня вполне убеждают, и я согласен с ампутированием. Автору я говорил уже о необходимости некоторых изменений и сокращений. Он не упирался абсолютно, но выражал «пожелание», чтобы не очень резать, ибо-де он иначе нашел бы статье другое помещение.

Попробуем написать автору: адрес есть, но писать не очень удобно.

Но исправлять статью я не возьмусь. Придется уж Вам это сделать, если решено будет пускать.

Жму крепко руку.

Ваш Фрей Ваша критика статьи Финна еще раз навела меня на мысль о бедности экономического отдела в «Искре», о чем Вы говорили в Цюрихе. Отчего Вы не присылаете ничего для этого отдела? Начиная с заметок в 1/2 столбца (4 тысячи букв, 4-6 Ваших страни- чек) по поводу текущих событий, вроде конгресса кооперативов, новых данных о синдикатах, экономических обзоров в «Economist» 148, крупных стачках, новых статистических данных и проч. и проч., - и кончая статьями в 11/2- 2 столбца или фельетонами тысяч до 20-25 букв (до 30 Ваших страничек), все это было бы так важно!! А Вы ведь больше всех, видимо, следите за экономической литературой и Вам легче всех было бы составлять, хоть иногда, такие заметки! Право, попробуйте и помогите нам, а то «Искра» станет однообразной. Я, конечно, и в мыслях не имею отрывать Вас от работы над программой, которая нужна настоятельно и прежде всего, но ведь небольшие заметки и статейки можно бы между делом составлять по поводу новых книжек экономических журналов и т. п.


160


В. И. ЛЕНИН

Исторический отдел «Искры» тоже слаб: фельетоны с рассказами об европейских революциях и т. п. Я думаю, тут можно бы и переводить. Присылайте, пожалуйста, подходящий материал: Вы говорили раз, что кое-что имеете на виду.

Ваш Фрей Я все прихварываю и «маюсь» над брошюрой против «Рабочего Дела», которая подвигается чуть ли не по-рачьи*.

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

105


Л. И. АКСЕЛЬРОД

17/XII. 01.

Многоуважаемая Л. И.! Получил три Ваших письма и отвечаю сразу. Приехать решительно не могу 149: на мне теперь и газета вся лежит и административные дела осложнились заминкой транспортов и путаницей в России, а брошюра моя плачет. Запоздал я чертовски! И не подготовлен я вовсе: даже заметку в № 13 «Искры» просил на- писать Берга, ибо я давным-давно не читал ничего по истории нашего революционного движения. Напрасно Вы думаете, мне сдается, что Вы не годитесь вследствие настроения публики. Юбилей Плеханова - настолько определенное по своей физиономии празднество, что на него только и пойдут, вероятно, люди вполне определенного на- правления и настроения.


* См. «Что делать?» (Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 1-192). Ред.


161


ИСКРОВСКИМ ОРГАНИЗАЦИЯМ В РОССИИ. ДЕКАБРЬ 1901 г.

Адрес для писем Цветову (Блюменфельду): Herrn Dittrich Buchbinder.

Schwanthalerstra.e 44.

Munchen.

Я сообщаю Вам этот адрес, потому что через меня Ваши письма к нему могут опаздывать на целых двое суток! Он живет в другом конце и видаемся мы редко.

«Странное» же письмо с запросом насчет г-жи Д. надо было отправить не к Блюменфельду, а по приложенному в том же письме адресу.

Жму руку. Ваш Фрей

Послано из Мюнхена в Берн

Впервые напечатано в 1929 г.


в Ленинском сборнике XI Печатается по рукописи

106


ИСКРОВСКИМ ОРГАНИЗАЦИЯМ В РОССИИ

1) Якова

2) Московский комитет

3) СПБ. + Нижний

4) Бакунина?

5) «Письмо в русские социал-демократические органы» 150.

Мы узнали только что, что союзники налаживают конференцию важнейших комитетов для решения вопроса о заграничном конфликте 151.

Необходимо приложить все усилия, чтобы провести в возможно бoльшем числе комитетов и групп такие меры:

1) Конференцию обязательно отложить minimum до весны (до пасхи и т. п.). Моти- вы: а) необходимо иметь делегатов и от «Искры» и от заграничной Лиги, а это требует времени и денег. Конференция же без делегатов от «Искры» и Лиги незаконна и не имеет смысла.


162


В. И. ЛЕНИН

b) Необходимо дождаться выхода в свет брошюр обеих сторон с изложением сути разногласий. До выхода этих брошюр конференция не может судить с знанием дела, и по- тому ее совещания висели бы в воздухе. «Искра» в № 12 (5 декабря 1901 выходит в свет) положительно обещает выпустить эту брошюру очень скоро (месяца через полтора). Там очень подробно будут разобраны все разногласия. Мы покажем там всю зло- вредность направления «Рабочего Дела», вскроем всю их позорную шаткость и беспомощность пред бернштейнианством и экономизмом. Брошюра эта уже частью готова и быстро подвигается к концу. Затем в настоящее время (1/2 декабря н. ст.) за границей читаются рефераты о разногласиях: один - представителя «Рабочего Дела», другой - представителя Лиги. Эти рефераты тоже очень скоро появятся в печати и, не дождавшись их, созывать конференцию значит даром бросать деньги и приносить жертвы.

2) Мы пошлем на конференцию, если она состоится, специального представителя. Поэтому обязательно тотчас же сообщить нам, (1) назначена ли конференция;

(2) где; (3) когда и (4) пароль и явку на конференцию. Надо формально требовать от комитетов и групп сообщения этих сведений под угрозой объявления конференции не- законной и немедленного опубликования того, что хотят решать дела, не выслушав обе стороны.

3) Если комитеты или группы будут выбирать на конференцию представителей, настроенных в пользу «Рабочего Дела», - необходимо немедленно и формально протестовать против этого и требовать представителей и из сторонников «Рабочего Дела» и от сторонников «Искры» (respective*: от большинства и от меньшинства).

4) На случай, что конференция выскажется против «Искры», необходимо будет выйти из комитетов и групп, которые не согласятся протестовать публично против этого, - выйти и тотчас опубликовать в «Искре»


* - соответственно. Ред.


163


И. Г. СМИДОВИЧ. 18 ДЕКАБРЯ 1901 г.

об этом выходе и о мотивах. О таком шаге свои люди должны сейчас же начать сговариваться.

5) Немедленно известить нас о результате и извещать о всех шагах тотчас. Прило- жить все усилия, чтобы сторонники «Искры» повсюду спелись и действовали едино- душно.

Написано в декабре, ранее 18,


1901 г.


Послано из Мюнхена

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи

107


И. Г. СМИДОВИЧ

Мы получили известие, что Аким печатает «Вперед» 152. Мы отказываемся этому верить и просим разъяснить, не недоразумение ли это. Чтобы люди, собиравшие сотни и тысячи рублей от имени «Искры» на типографию «Искры», - люди, составляющие русскую организацию «Искры», - перебежали тайком в другое предприятие и притом в момент как раз критический для нас, когда транспорты встали, когда весь север и центр (да и юг!!) завалили нас жалобами на отсутствие «Искры» и когда все спасение было в воспроизведении «Искры» в России, - чтобы люди сделали еще это обманным путем, ибо Аким писал нам, что печатает № 10, и мы в этом были уверены, а Красавец не известил нас ни словечком о своих великолепных планах, - этакому поступку, нарушающему не только все правила организации, но и некие более простые правила, мы отказываемся верить.

Если же это невероятное известие верно, то мы требуем немедленного свидания для улажения этого неслыханного разврата и, с своей стороны, убедительно просим Якова и Оршу соскрести все и всякие деньги и немедленно осуществить их план приехать сюда.

Написано 18 декабря 1901 г.


Послано из Мюнхена в Киев

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи


164


В. И. ЛЕНИН

108


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

19. XII. 01.

Дорогой Г. В.!

Сейчас получил Ваше письмо от 17 и отвечаю тотчас. Я ответил Вам уже более неде- ли тому назад насчет поездки в Брюссель 153, послав это длинное письмо П. Б. (ибо там был план № 4 «Зари») с просьбой тотчас переслать Вам. Если письмо не пропало, то это скандал, что он его задержал!! Пишу ему сейчас же.

Я присоединяюсь к мнению Алексея, что ехать Вам надо. Кричевский может навредить, - а теперь при начале решительной борьбы с ним надо быть особенно начеку.

Вместе с ними нам не жить.

Посылаю Вам 230 марок: 80 марок = 100 frs в Международное бюро и 150 марок на поездку. Не мало ли?

Возьмите круговой билет (срок 2 месяца) с заездом в Мюнхен (если неосторожно Вам это делать из Женевы, закажите это в Цюрихе). В Цюрихе подговорите к приезду и П. Б. Тогда мы в начале января будем в сборе и покончим и с программой (это важно) и с № 4 «Зари» и проч.

«Зарю» жду со дня на день. П. Б-чу в том письме я уже послал ее оглавление.

Для «Искры» напишите отчетец или заметку о заседаниях Международного секретариата.

Жму крепко руку.

Ваш Фрей Ответьте, будете ли у нас.

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи


165


Г. В. ПЛЕХАНОВУ. 20 ДЕКАБРЯ 1901 г.

109


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

19/XII. 01.

Дорогой П. Б.! Сейчас получил письмо от Г. В., который не получил большого письма, посланного мною на Ваш адрес Вам и ему с неделю (если не больше) тому назад.

Неужели письмо пропало??* Там был план № 4 «Зари» и много другого!

Ответьте, пожалуйста tout de suite s'il vous plait**.

Ваш Фрей Г. В. едет к 29-му в Брюссель. Просим его заехать к нам. Приезжайте и Вы! Мы бы тогда покончили с программой и № 4 «Зари». Право, приезжайте!

Жму крепко руку. Ваш...

Послано из Мюнхена в Цюрих

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

110


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

20/XII. 01.

Дорогой Г. В.! Забыл попросить Вас о следующем: пожалуйста, разыщите у себя посланное Вам женой письмо по поводу статьи «Рабочая партия и крестьянство»*** (три или четыре листка почтовой бумаги, убористо исписанных, без заглавия и подпи- си).

Вы не подали своего голоса насчет печатания его в «Заре». Я Вам напоминаю, чтобы Вы не забыли о нем и непременно до отъезда послали его нам (или взяли с собой).


* Если да, - надо поднять шум на почте!

** - тотчас. Ред.

*** См. В. И. Ленин. Сочинения, 5 изд., том 4, стр. 429-437. Ред.


166


В. И. ЛЕНИН

Напишите, пожалуйста, когда решите окончательно о времени Вашего выезда и предполагаемого приезда к нам.

Берг, говорят, имел успех в Париже. А союзники в России ни черта не добились!

Нам надо теперь и именно теперь раздавить их!

Я пишу против них брошюру*, и чем дальше, тем больше злюсь. Пухнет только моя брошюра - беда!

Ваш Фрей

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1926 г.


в сборнике «Группа «Освобождение


труда»» № 4 Печатается по рукописи

111


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

23. XII. 01.

Дорогой П. Б.!

Письмо я послал не заказным на Ваш адрес, недели две тому назад**. Если только возможно, заявите на почте хотя бы с приложением конверта с моим почерком, буде это может быть полезным.

Конечно, Г. В. лучше на обратном пути заехать. Я послал уже ему денег на дорогу. «Зарю», конечно, получили?

Могли ли бы Вы теперь просмотреть мою брошюру (книгу?) против экономистов?

Если да, я Вам вышлю на днях или в начале той недели половину, ибо хотел бы с Вами посоветоваться. Черкните словечко.

До скорого свиданья.

Ваш Фрей

Послано из Мюнхена в Цюрих

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи


* См. «Что делать?» (Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 1-192). Ред.

** Об этом же письме В. И. Ленин сообщал П. Б. Аксельроду 19 декабря 1901 года (см. настоящий том, стр. 165). Ред.


167


Л. И. ГОЛЬДМАНУ. ДЕКАБРЬ 1901 г.

112


Л. И. ГОЛЬДМАНУ

... Я всегда говорил, что распределение функций определяется само собой: здесь издают литературу и пишут статьи в газету и проч. В России - распределяют литературу и собирают связи. Перевозкой ведают особые лица, поставленные по обоюдному согласию здешних и тамошних и связанные с теми и с другими. Таков идеал... ... Нас давно печалит, что русская организация (дело первейшей важности) идет туго, и мы - помните? - даже «план» Вам посылали летом 154 (к сожалению, у нас не со- хранилось копии письма, где развивался этот «план»), но Вы ответили: «Людей нет».

Теперь Вы, должно быть, сочли возможным за это взяться, и мы готовы все, конечно, помочь всем вам, если это от нас зависит. Но наша роль тут совсем подчиненная. Вы связаны с X. Y. Z. 155, - значит, все «источники» литературы к Вам сходятся. Свяжитесь между собой и распоряжайтесь этими источниками: если Вы найдете людей, которые годны на это и заслужили Ваше полное доверие, составьте из них, по общему соглашению, распорядительный комитет, и мы, конечно, напишем всем, кому можем, чтобы этого комитета слушались. Надо только, чтобы распорядительный комитет непременно думал о всей России, отнюдь не об одном районе, ибо все будущее «Искры» зависит от того, сумеет ли она побороть местное кустарничество и районную обособленность и стать на деле общерусской газетой...

Написано в декабре 1901 г.


Послано из Мюнхена в Кишинев

Впервые напечатано в 1928 г.


в журнале


«Пролетарская Революция» № 1 Печатается по рукописи


«Доклада организации «Искры»


II съезду РСДРП», написанной


рукой Н. К. Крупской



168

1902 г .

113


Л. И. ГОЛЬДМАНУ

Считаете ли Вы необходимым держать в секрете факт существования у «Искры» русской типографии?* т. е.: против ли Вы того, чтобы мы широко показали за границей русский экземпляр 156?

Что касается до общей неладицы нашего дела, на которую Вы, по словам видевшего Вас недавно лица**, так горько жалуетесь, - то мы тут мало можем помочь. Необходимо русским членам организации «Искры» составить прочное ядро и добиться правильного распространения «Искры» по всей России. Это всецело дело русской организации. Если мы этого добьемся, тогда дело обеспечено. А без этого - неладица неизбежна***. В интересах правильного распространения и престижа крайне важно бы было печатать «Искру» в России через 2-3 номера, выбирая номера, имеющие более постоянный интерес. Например, № 13, 157 может быть, следовало бы.

Но уже раз печатаете, печатайте в гораздо большем числе экземпляров: надо хоть раз попробовать насытить всю Россию. Помните, как Вы же жаловались на малое рас- пространение?

Еще раз большой привет и поздравление с удачей!!

Написано 3 января 1902 г.


Послано из Мюнхена в Кишинев

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи


* Две строки написаны Н. К. Крупской. Ред.

** По-видимому, речь идет об И. Б. Басовском. Ред.

*** Думаете ли Вы, что Дементьев мог бы исполнить функцию распространителя?


169


Г. В. ПЛЕХАНОВУ. 7 ФЕВРАЛЯ 1902 г.

114


В. Н. КРОХМАЛЮ

3/I. Мы получили из Киева корреспонденцию с критикой действий комитета. В корреспонденции указывается (1) на недостаточную осведомленность комитета (были аресты с 1 на 2. XII., а комитет не может выяснить, среди кого и по какому случаю), на его медлительность. (2) Следовало выпустить листок к рабочим, в котором сообщалось бы о студенческих волнениях и выяснялось, как должны вести себя рабочие. Комитет был согласен, что такой листок нужен, но не выпустил его своевременно. Мы собираемся поместить эту корреспонденцию в 14 №, который выйдет через 10 дней. Поэтому, по получении этого письма ответьте немедленно , не имеете ли что возразить по поводу обоих фактов, или пришлите свое изложение обстоятельств, связанных с этими фактами. Корреспонденция вообще интересна, но мы не хотели бы помещать критику действий дружественного комитета, не узнав его мнения. Очень просим поспешить*.

Написано 3 января 1902 г.


Послано из Мюнхена в Киев

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи

115


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

7. II. 02.

Дорогой Г. В.! Посылаю Вам проект программы** с поправками Берга. Напишите, пожалуйста, будете ли Вы вносить поправки или представите целый контрпроект. Хо- телось бы мне знать также, какие места Вас не удовлетворили.

Насчет религии прочел я в письме К. Маркса о Готской программе резкую критику требования Gewissensfreiheit*** и утверждение, что социал-демократы должны прямо сказать и о своей борьбе с religiosem Spuk 158. Считаете ли Вы возможным что-либо подобное и в какой


* Приписка к письму Н. К. Крупской. Ред.

** См. В. И. Ленин. Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 203-210. Ред.

*** - свободы совести. Ред.


170


В. И. ЛЕНИН

форме? У нас ведь насчет религии настолько же меньше соображений об осторожности, чем у немцев, как и насчет «республики».

Кольцову дайте, пожалуйста, списать с Вашего экземпляра: это ведь немного возьмет времени.

Как идет Ваша работа (если Вы статью для «Зари» пишете, как мы предполагаем)?

Когда думаете покончить с ней?

A «Neue Zeit» (№№ 1 и 3) и письмо об аграрной программе Вы мне так и не послали!! Пожалуйста, пошлите или напишите, отчего вышла задержка. «Conrad's Jahrbucher» 159 я Вам выписал на 1902 г. «Wirtschaftliche Chronik»* за 1901 г. выйдет-де в феврале, - тогда Вам вышлют. Выписали ли себе «Торгово- Промышленную Газету» 160 и начали ли уже получать ее?

Не слышно ли у Вас что нового о рабочедельцах? У нас - ни слуху ни духу.

Брошюра моя набирается**.

«Vorwarts» отказался поместить даже сокращенный ответ, и дело перешло в Vorstand***. Бебель-де за нас. Посмотрим.

Жму крепко руку.

Ваш Фрей

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1928 г.


в сборнике «Группа «Освобождение


труда»» № 6 Печатается по рукописи

116


Л. И. АКСЕЛЬРОД

18. II. 02.

Многоуважаемая Л. И.! Спешу сообщить Вам, в ответ на Ваше письмо, что статьи Струве и Булгакова были помещены в мае 1897 года «Нового Слова» (№ 8 книги, по их особой нумерации) 161.


* - «Экономическая Хроника». Ред.

** «Что делать?» (см. Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 1 -192). Ред.

*** - Правление, или ЦК (германской с.-д.). Ред.


171


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ. 3 МАРТА 1902 г.

Очень рады, что у Вас скоро кончена будет статья, - пришлите вместе с ней, пожалуйста, и статьи Струве и Булгакова.

Воспользовались ли Вы статьями Вл. Чернова в последних книжках «Русского Богатства» о субъективном методе, Бердяеве и проч.? Ах, как хорошо бы было хоть не- сколько строк посвятить отделке этого пустомели! Во втором номере (февраль) «Sozialistische Monatshefte» 162 некий Лозинский тоже хоронит материализм и восхваляет Бердяева.

Из Вологды (где сидят Бердяев и Богданов) сообщают, что ссыльные там усердно спорят о философии и Бердяев, как наиболее знающий, «побеждает», по-видимому.

Жму крепко руку.

Ваш...

Послано из Мюнхена в Берн

Впервые напечатано в 1929 г.


в Ленинском, сборнике XI Печатается по рукописи

117


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

3/III. 02.

Дорогой П. Б.!

Берг пишет Вам прочитанное у нас коллективно послание делового свойства. Мне остается только прибавить, что я делаю следующие поправки к своему проекту* (по- правки в сторону Г. В.): - см. на следующем листке**. Из этих поправок Вы увидите, что о «принципиальных» разногласиях вряд ли может быть речь.

Жму крепко руку. Ваш Ленин

Послано из Мюнхена в Цюрих Печатается впервые, по рукописи


* См. В. И. Ленин. Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 203-210. Ред.

** См. «Три поправки к проекту программы» (Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 211). Ред.


172


В. И. ЛЕНИН

118


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

22. III. 02.

Дорогой П. Б.!

Как Ваше здоровье после поездки? Поправились ли Вы от бродячей жизни и от «реакции», которой Вы ждали, уезжая отсюда?

Велика Дмитриевна посылала Вам программу Г. В. и наш проект «комиссионного улажения» 163 дела посредством арбитражной комиссии sui generis*. Проект этот, кажется, проваливается по нежеланию Г. В., но в точности я этого не знаю еще.

Мне бы интересно знать, какое впечатление произвел на Вас новый проект Г. В. и к которому из двух проектов Вы теперь склоняетесь?

Ваша брошюра 164 только теперь начала переписываться: до сих пор переписчица была занята перепиской для «Искры» (за отъездом Цветова [дело]** пошедшей - «Искры» - зело туго: в марте выйдет только один номер). Видимо, при издании Вашей брошюры здесь запоздание неизбежно: если Вам очень уже не хочется этого, - сообщите, и тогда можно будет послать в Женеву. Если Вам не так важна спешность, тогда у нас, пр окончании переписки и по приезде Цветова, брошюра поступит в набор.

Еще о программе. Передачу ее на голосование всей Лиги (а не редакции только), respective*** печатную полемику между собой, мы бы считали очень нежелательной (хотя при неудаче попытки соглашения этого не легко избежать). Как Ваше мнение?

Жму крепко Вашу руку и желаю здоровья.

Ваш...

Послано из Мюнхена в Цюрих

Впервые напечатано в 1924 г.


в Ленинском сборнике II Печатается по рукописи


* - своего рода. Ред.

** Слово [дело] вставлено по смыслу. Ред.

*** - или. Ред.


173


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ. 27 МАРТА 1902 г.

119


Г. Д. ЛЕЙТЕЙЗЕНУ

Еще zur Frage (к вопросу) о Кричевском. Г. В. говорит, что в парижской колонии упорно утверждали, что оный Борис Кричевский получил благодарственное письмо от Мильерана (за его корреспонденции в «Vorwarts») и что он будто бы даже хвалился в свое время этим. Так вот, раз теперь загорелась полемика между «Vorwarts» и «Зарей» 165 и вопрос поставлен решительно, необходимо немедленно приложить все усилия, чтобы произвести строжайшее (с «пристрастием») расследование этого дела. Возьмитесь, пожалуйста, тотчас же за эту задачу. Соберите показания всех свидетелей как тех, которые видели что-либо, так и тех, которые что-либо слышали об этом, и, собрав, на- пишите нам письмо с перечислением всех этих свидетелей и их показаний. В крайности - обратиться надо к Petit, но лучше бы «дичи не спугивать» и изловить их, пока они не ждут нападения.

Итак, орудуйте! Всю энергию!

Ждем ответа!

Ваш Фрей

Написано рапсе 23 марта 1902 г.


Послано из Мюнхена в Париж Печатается впервые, по рукописи

120


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

27. III. 02.

Дорогой П. Б.! Только что получил Ваше письмо и спешу ответить. Ваша идея о помещении статьи в «Заре» вместо брошюры (приложение к «Искре») мне и вообще очень нравится и в частности ввиду наших планов о переезде в Лондон (Евгений пишет Вам об этом) 166. Переписано из Вашей статьи уже около половины, и я Вам


174


В. И. ЛЕНИН

вышлю ее тотчас по окончании: работа переписки идет теперь быстро. В «Зарю» от- лично будет поместить статью именно журнального характера. Изменения же в обращении письма «к «Искре»», если и потребуются, то ничтожные.

Рецензии на «Канун революции» 167 никто, насколько я знаю, не начал и не собирается писать. Поэтому пишите непременно: к «Заре» как раз рецензий и не хватает.

Что касается до программы, то я пришлю Вам на днях свои замечания на проект Г.

В.* (теперь они у больного друга**): я их показывал здешним друзьям, и они отсоветовали посылать их Г. В. ввиду возникавших предположений «арбитражной или согласительной» комиссии. Но Вам-то лично послать их было бы мне очень приятно, чтобы Вы увидели мои Bedenken***, изложенные там систематически. Относительно же съезда 168 я не думаю, чтобы он мог теперь привести дело к благополучному окончанию. Не знаю, как решит вся коллегия (ее сегодня же ознакомим с Вашим планом), но я-то сильно боюсь, что при отсутствии подготовленного уже третьего проекта, при отсутствии нового состава голосующих, при отсутствии твердого соглашения о том, как именно и между кем голосовать и какое значение придавать голосованиям, наш цю- рихский съезд опять ничем не кончится. А насчет важности выпуска программы Вы тысячу раз правы.

Видели «Календарь» 169 «Борьбы»? Как понравился?

Вышел № 4 «Революционной России» 170. Работают!!

Простите за краткость письма и скоропалительность. Очень тороплюсь.

Ваш...

Послано из Мюнхена в Цюрих

Впервые напечатано в 1924 г.


в Ленинском сборнике II Печатается по рукописи


* См. «Замечания на второй проект программы Плеханова» (Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 212-235). Ред.

** А. Н. Потресова. Ред.

*** - соображения. Ред.


175


А. А. БОГДАНОВУ. МАРТ 1902 г.

121


А. А. БОГДАНОВУ

Дорогие товарищи! Мы очень рады Вашему предложению издавать брошюры. В брошюрах именно есть известный недостаток, и издавать мы могли бы легко в любом количестве. (Относительно транспорта сейчас ручаться не можем за правильную доставку en masse*, но надеемся, что и это все более будет налаживаться.) Но мы очень просили бы Вас не настаивать на условии принимать или отвергать брошюры en bloc** без всяких частичных изменений. Это условие крайне неудобно и затормозит страшно все дело. Пример: первая же присланная нам статья об организации (о технических задачах организации). По общему мнению редакции, статья эта (сама по себе интересная и ценная) в таком виде пойти не может, ибо есть совершенно неуместные и нетактичные вещи (вроде «единоличности» и «диктатуры одного члена комитета» и т. п.), есть и частные дефекты, требующие исправления. Между тем соглашение о таких не особенно существенных с точки зрения автора (но безусловно необходимых) изменениях установить было бы вовсе нетрудно. Подумайте об этом хорошенько и не оста- навливайте важного дела из-за желания поставить нам особо стеснительные условия.

Повторяем: статья в общем дельная и ценная; мы вообще согласны и на то , чтобы принимать или отвергать статьи целиком, без частных поправок. Но вот уже первую Вашу статью мы вынуждены были бы отвергнуть при таком условии, - и это было бы ко вреду для дела. А о частных поправках, наверное, можно бы согласиться с автором. Попробуйте хотя для примера и предоставьте нам в виде опыта сделать эти исправления. Если хотите, мы напишем Вам и подробнее о том, чтo именно необходимо изменить.

Написано между 28 марта


и 19 апреля 1902 г.


Послано из Лондона в Вологду

Впервые напечатано в 1930 г.


в Ленинском сборнике XIII Печатается по рукописи


* - в большом количестве. Ред.

** - в целом. Ред.


176


В. И. ЛЕНИН

122


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

4. IV. 02.

Дорогой Г. В.! Посылаю Вам свою статью об отрезках*. По прочтении отправьте ее, пожалуйста, П. Б. вместе с этим письмом, ибо если будет оставлен Вами тот план, которого я первоначально держался (т. е. чтобы эта статья была, так сказать, общей защитой общего нашего проекта), то надо условиться сообща о необходимых поправках. Если же Вы отвергнете самый этот план, тогда как-нибудь иначе придется устраиваться.

Кое-где я цитировал общую часть программы (принципиальное заявление) по сво- ему проекту: само собою разумеется, что это будет изменено при отклонении моего проекта. (Некоторые цитаты я мог бы тогда сделать из Эрфуртской программы 171, если бы Вы ничего не имели против.) Велика Дмитриевна сделала кое-где свои замечания на полях, не всегда, однако, предлагая определенные изменения. Напишите, пожалуйста, Ваше мнение по этим пунктам. По одному из этих пунктов мне хотелось бы сказать несколько слов в свою защиту. Велика Дмитриевна предлагает выкинуть страницы 79-82** - я, конечно, особенно их отстаивать не стал бы. Но она усмотрела еще в них «помощь нечистоплотности» в проекте не оказывать предпочтения мелким арендаторам (национализованной земли), а сдавать крупным и мелким одинаково под условием исполнения аграрных законов и (NB) рационального ухода за землей и за скотом.

Она возражает: это будет «злодейством», ибо «все заберут богачи», а улучшенная культура лишит работы 9/10 рабочих, которым никакие аграрные законы не помогут.


* См. «Аграрная программа русской социал-демократии» (Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 303-348). Ред.

** См. Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 338-349. Ред.


177


Г. В. ПЛЕХАНОВУ. 4 АПРЕЛЯ 1902 г.

Мне думается, это возражение неправильно, ибо (1) здесь предполагается уже очень развитое буржуазное общество, в котором редкий мужичок обходится без найма рабочих; (2) «богачи» могут получить тогда землю лишь в том случае, если технически и экономически «налажено» крупное хозяйство, а сразу этого сделать нельзя, так что внезапного перехода, пугающего Велику Дмитриевну, быть не может; (3) вытеснение рабочих машинами есть, конечно, неизбежный результат крупного производства, но мы ведь возлагаем свои надежды не на задержку развития капиталистических противоречий, а на полное развитие их; улучшенная культура земли предполагает притом гигантский рост промышленности и усиленное отвлечение населения от земли; (4) предлагаемая мера не только не помогает никаким «злодеям», а, наоборот, есть единственная мыслимая в буржуазном обществе мера противодействия «злодейству», ибо она прямо ограничивает и эксплуатацию работника, и грабеж земли, и ухудшение скота. Именно мелкий производитель в буржуазном обществе особенно расхищает силы и людей, и земли, и скота.

Если Вы тоже выскажетесь за то, чтобы выкинуть стр. 79-82, то посоветуйте, пожалуйста, как изменить примечание на стр. 92*.

Какого Вы мнения насчет того, можно ли вообще печатать аграрную часть програм- мы (и комментарий к ней) отдельно от всей программы, до напечатания всей программы?

Корректуру статьи В. И. вчера получил и отослал Дитцу. Вчера же послал на Ваш адрес продолжение корректуры ее статьи. (Для ускорения она могла бы исправленную корректуру прямо послать Дитцу.) О бедном Цветове - ни слуху ни духу вот уже три недели. Должно быть, погиб. Это будет для нас громадной потерей!

Жму крепко руку. Ваш Фрей 5. IV. P. S. Сейчас получил Ваше письмо. Передал публике. Ответим на днях.


* См. Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 343. Ред.


178


В. И. ЛЕНИН

Пошлите, пожалуйста, тотчас проект Берга (чтo Вы называете комиссионным) на адрес F r a u K i r o f f , Schraudolfstra.e, 29, III 1. bei Taurer. Очень спешно , ибо у них нет копии и они не понимают Ваших замечаний. (Я бы лично предпочел опубликование обоих проектов, в предложенной всеми форме «третьего пути», но большинство, видимо, настроено теперь иначе.) Аграрные книги Вам вышлю. «Хулу» на легальных марксистов Велика Дмитриевна, кажется, готова смягчить.

Послано из Мюнхена в Женеву

Впервые напечатано в 1928 г.


в сборнике «Группа «Освобождение


труда»» № 6 Печатается по рукописи

123


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

17. IV. 02.

Дорогой Г. В.!

Еще имею к Вам просьбу. Напишите, пожалуйста, письмецо Квелчу, прося его помочь нам в деле, с которым к нему обращался уже мой друг (с письмом от Велики Дм.), а сегодня и я: пусть-де сделает все возможное и от него зависящее, что это-де очень важно. Написать ему можно и по-французски. Мне такое письмо очень облегчило бы устройство, которое уже пошло на лад и надо лишь довести до конца.

Вот, на всякий случай, его адрес: M-r H. Quelch. 37 A. Clerkenwell Green.

London E. C.

Пишите мне пока по адресу Алексеева, живущего в двух шагах. Через неделю надеюсь устроиться вполне.

Жму крепко руку.

Ваш...


179


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ. 18 АПРЕЛЯ 1902 г.

P. S. A Вел. Дм. вполне права: гнусное впечатление производит этот Лондон, на первый взгляд!!

Готов ли Ваш наборщик двинуться к нам?

Где Берг и Вел. Дм. и когда двигается первый из них, не знаете ли?

Аграрные книги послал Вам с Вел. Дмитр. Получили ли их?

Послано из Лондона в Женеву

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

124


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

18. IV. 02.

Дорогой П. Б.!

Пишу Вам пару слов, пользуясь случаем: необходимо передать поскорее Б. H-чу только что полученные для него письма. Если он не у Вас, перешлите, пожалуйста, вдогонку.

Если Берг у Вас, попросите его написать мне пару слов о его планах: когда и куда едет, на сколько дней. А главное: получил ли он 2 моих письма, посланных мною ему в субботу (12) утром по городской почте?

Заняты устройством: хлопот много. Пока пишите на адрес Алексеева - я получаю тотчас (Mr. Alexejeff. 14. Frederickstr. 14. Gray's Jun. Road. London W. С.). Мое письмо из Кёльна, конечно, получили?* А как Ваша статья?

Жму крепко руку.

Ваш... (Первое впечатление от Лондона: гнусное. И дорого же все порядком!)

Послано из Лондона в Цюрих

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи


* Имеются в виду «Замечания на комиссионный проект программы» (Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 241-253). Часть «Замечаний» В. И. Ленин написал в Кёльне, где останавливался проездом из Мюн- хена в Лондон. Ред.


180


В. И. ЛЕНИН

125


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

23. IV. 02.

Дорогой П. Б.! Вот Вам новый адрес (который просил бы очень не сообщать никому, даже из членов Лиги, кроме самых близких лиц, вроде Л. Гр. или Б. Н.: остальные пусть пользуются по-прежнему адресом Алексеева, а сторонние - адресом Дитца. Если можно, - постарайтесь и в разговорах употреблять систематически Мюнхен вместо Лондона и мюнхенцы вместо лондонцы).

Mr. Jacob Richter (Holford) 30. Holford Square. Pentonville. London W. C.

Берг, вероятно, уже уехал: сегодня я получил его письмо, что он выезжает в четверг.

Если он еще у Вас, передайте ему, что, не застав Алексеева, он может пойти к Рихтеру - это два шага.

Если у Вас «бывшая экономистка» (особа, которая Вам понравилась), то спросите ее или даже не спросите, а: допросите с пристрастием, послала ли она те заказные письма, которые ей были вручены 11. IV. 02. в Мюнхене для отправки? Если да, пусть тотчас вышлет нам квитанции. Если нет, обругайте ее хорошенечко, спросите, где же письма, - или лучше поручите ей написать нам (на адрес Алексеева).

Сегодня же посылаю бандеролью (не заказной) нечто очень интересное для Л. Гр.: пусть обратит сугубое внимание.

Написал ли Г. В. обещанную передовицу для № 20 «Искры»? Если да, послана ли она в типографию? Послано ли в типографию еще что-либо от Вас? Если нет, как же быть с передовой? Неужели вы все оставили вопрос открытым? Берг ничего не пишет об этом!?!?

Жму крепко руку.

Ваш...

Послано из Лондона в Цюрих

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи


181


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ. 3 МАЯ 1902 г.

126


П. Б. АКСЕЛЬРОДУ

3. V. 02.

Дорогой П. Б.! На днях я послал Вам «письмо для К.»*, не прибавив ни единой строчки к Вам вследствие крайнего недосуга. Надеюсь, Вы меня извините за это?

Теперь хотел бы с Вами поговорить немного насчет статьи об отрезках**. Я исправил ее, приняв во внимание все указания и требования высокой коллегии. Теперь она посылается Г. В. для пересылки Вам: не забудьте вытребовать от него, если он замедлит (а то у Дитца типография пустует!). Берг удовлетворен моими поправками, но он передал мне, что против статьи особенно возражали Вы. Если это не слишком оторвет Вас от работы, - напишите, пожалуйста, в чем корень Вашего недовольства. Мне это очень интересно. (Если пишете статью, то, пожалуйста, не отрывайтесь, ибо это разговор со- всем не «деловой», a post festum*** в значительной мере.) Я, например, плохо понимаю и Вашу вставку «... тяжелым гнетом лежащих на крестьянстве...» (остатков крепостного порядка). Во-1-х, она излишня, ничего не прибавляя к мысли. Во-2-х, она не точна (не только крестьянство они тяжело гнетут, да и не только в «гнете» того или другого общественного слоя заключается их вред).

Программа послана уже в переписку и появится в качестве передовой в № 21 «Искры». Вопроса о том, писать ли мне критику (разрешенную высокой коллегией), я еще не решил, ибо хочу паки и паки перечесть программу в печати «на спокое», а теперь еще не вполне оправился от лондонского обалдения****.


* О ком идет речь, не установлено. Ред.

** См. В. И. Ленин. «Аграрная программа русской социал-демократии» (Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 303-348). Ред.

*** - после праздника. Ред.

**** Имеется в виду переезд редакции «Искры» из Мюнхена в Лондон. Ред.


182


В. И. ЛЕНИН

Как Л. Гр. и Борис Николаевич? Как идет работа первого? А здоровье второго? На него мы рассчитываем вскоре (должно быть), и потому пусть выправляется основательнее и скорее.

Жму крепко руку и желаю здоровья.

Ваш...

P. S. Передайте Б. Н., что в Воронеже взято человек 40 (говорят), причем сегодняшнее письмо называет фамилии: «Карпов, Любимов, Коростенев, Кардашев, Бутковский, Махновец и Губарева, последние 4 выпущены без вызова на допрос. В Уфе 8 обысков, 2 ареста: Бойков и Сазонов, студенты». Воронежцы взяты (1. IV.) будто бы «по предписанию из Питера - Киева» (sic!). Вот все содержание одного прямого письма к нам.

Вообще арестов тьма тем! Почти наверное взят и наш надежа, которого Вы видели и узнали и в Цюрихе и у нас, - да, да, он самый! Это просто из рук вон как плохо!

NB Пусть Л. Гр. пришлет тотчас же полученный Вами номер «Приднепровского Края» 172 с белыми местами.

Послано из Лондона в Цюрих

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи

127


А. И. КРЕМЕРУ

Александру 4. V. 02.

Уважаемый товарищ! Мы имеем веские основания опасаться, что наш делегат (на конференции) взят вскоре после конференции, не успев передать своей должности 173.

Поэтому просим Вас сообщить нам: 1) кто еще выбран в члены подготовительного (или организа-


183


СОЮЗУ РУССКИХ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТОВ ЗА ГРАНИЦЕЙ. 4 МАЯ 1902 г.

ционного и т. п.) комитета, кроме нашего делегата? и 2) как нам снестись с этими лицами (адрес, ключ, пароль и т. п.)?

Ваше сообщение Вы могли бы написать химией и шифром, если нужно, передав ключ лично подателю. Вообще удобнее вести сношения через подателя, могущего в экстренных случаях и телеграфировать и даже кое-что особенно спешное и настоятельное решить лично.

Послано из Лондона в Париж

Впервые напечатано в 1930 г.


в Ленинском сборнике XIII Печатается по рукописи

128


СОЮЗУ РУССКИХ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТОВ


ЗА ГРАНИЦЕЙ

Союзу


4. V. 02.

Вследствие совершенно неожиданных и непредвиденных для нас обстоятельств мы только вчера получили Ваше письмо и не могли раньше ответить. От своего делегата мы не получили никаких указаний об «условном месте». Поэтому целесообразнее будет, если Вы непосредственно примете меры к доставке листка комитетам 174. Должно быть, кто-то из наших взят. Об аресте в Белостоке пока не печатаем. Убедительно просим для скорости в важных делах все сообщать через парижского товарища (Лейтейзена), посылая нам (на адрес: Herrn Philipp Rogner. Cigarrenhandlung. Neue Gasse. 44. Nurnberg) либо копию с переданных парижанину заявлений, либо краткое изложение их.

За редакцию «Искры» Фрей

Послано из Лондона в Париж

Впервые напечатано в 1930 г.


в Ленинском сборнике XIII Печатается по рукописи


184


В. И. ЛЕНИН

129


Г. Д. ЛЕЙТЕЙЗЕНУ

5/V. 02.

Дорогой Лейтейзен! Сейчас только получил Ваше письмо о Вашем приезде. Спешу сообщить, что вчера послал Вам очень важное письмо по адресу 130 Mont Parnasse 130 (Вам). Непременно примите все меры, чтобы достать это письмо и исполнить весьма спешное поручение, изложенное в нем. На тот же адрес послано было раньше и еще письмо, которое тоже необходимо Вам достать.

Мы будем, конечно, здесь на будущей неделе и очень рады Вашему приезду. Постарайтесь выбрать утренний поезд и приходите к тому господину (товарищу), на адрес которого Вы пишете. Насчет того, что не брать aller-retour*, не могу Вам сказать ничего определенного: пока не предвидится, чтобы мы могли Вас задержать здесь для специальных надобностей.

Не нужны ли Вам указания и пособия насчет пути и первой ориентировки в Лондоне?

До скорого свидания!

Ваш Ленин

Послано из Лондона в Париж Печатается впервые, по рукописи

130


П. Н. ЛЕПЕШИНСКОМУ и И. И. РАДЧЕНКО**

Получил статистику. Сугубое спасибо. Пришлите еще материалы по оценке земель Владимирской губ., т. V, вып. III. 1901 г. (Гороховецкий уезд), - да и другие тома.

Написано 5 мая 1902 г.


Послано из Лондона в Псков

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи


* - обратный билет. Ред.

** Письмо является припиской к письму Н. К. Крупской. Ред.


185


Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ. 6 МАЯ 1902 г.

131


Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ

6. V.

Получили письмо. Дерево, видимо, взято. Клэру обязательно спастись и для этого немедля перейти на нелегальное. Свидание с Сашей* (о ней нам еще успел написать Дерево) привело к назначению комиссии по созыву съезда через пять месяцев.

Теперь наша главная задача - подготовить это, т. е. чтобы вполне свои люди проникли в возможно большее число комитетов и постарались подорвать южный ЦК южных комитетов (= юла). Эта «юла», которой вертит Genosse (кой-кем даже обвиняемый в провокаторстве, что еще не проверено) - главное препятствие (да еще Питер). По- этому ближайшая задача: чтобы Курц + Эмбрион оба тотчас вошли в комитеты. Затем чтобы Клэр и Бродягин последовали в той или иной форме их примеру. Это - главная задача, ибо иначе нас неизбежно оттеснят: подчините все остальное этой задаче, помните о важнейшем значении Второго съезда! К этому же приспособьте...** и обдумайте атаку на центр, Иваново и др., Урал и Юг. Теперь формальная сторона приобретает сугубое значение.

Бродягин подозревает провокацию. Здесь ее быть не может, мы уже в Лондоне.

Очень вероятно, что много нитей взято у нескольких наших арестованных людей - это все объясняет. Берегите себя пуще зеницы ока - ради «главной задачи»***. Если мы (то есть вы) не овладеете ею, - тогда совсем беда.

Немедленно перешлите это письмо целиком Бродягину и скажите, чтобы непременно писал нам и чаще: все его письма дошли отлично.

Если подтвердится, что Дерево погибло, то нам с Клэром или Бродягиным надо поскорее повидаться или списаться сугубо подробно, если есть прекрасные


* Саша - конспиративное название конференции комитетов РСДРП в Белостоке. Ред.

** Зачеркнутое в рукописи слово не разобрано. Ред.

*** Речь идет о подготовке созыва II съезда партии. Ред.


186


В. И. ЛЕНИН

адреса (?) для посылки Вам всех подробностей о Саше (адрес для переплета - пришлите поскорее).

О паспорте хлопочите сами, на нас не надеясь. Не обменяться ли Клэру с Бродягиным, раз того уже все знают?

Кто будет делегатом от Москвы? Абсолютно ли надежен? Есть ли у него наследник хороший? Итак: паки и паки: вступать в комитеты. Надежен ли Нижний?

Написано 6 мая 1902 г.


Послано из Лондона в Самару

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи

132


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

Получил статью с Вашими замечаниями*. Хорошие у Вас понятия о такте в отношениях к коллегам по редакции! Вы даже не стесняетесь в выборе самых пренебрежительных выражений, не говоря уже о «голосовании» предложений, которых Вы не взяли труда и формулировать, и даже «голосовании» насчет стиля. Хотел бы знать, что Вы скажете, когда я подобным образом ответил бы на Вашу статью о программе? Если Вы поставили себе целью сделать невозможной нашу общую работу, - то выбранным Вами путем Вы очень скоро можете дойти до этой цели. Что же касается не деловых, а личных отношений, то их Вы уже окончательно испортили или вернее: добились их полного прекращения.

Н. Ленин

Написано 14 мая 1902 г.


Послано из Лондона в Женеву

Впервые напечатано в 1925 г.


в Ленинском сборнике III Печатается по рукописи


* См. В. И. Ленин. «Аграрная программа русской социал-демократии» (Сочинения, 5 изд., том 6, стр. 303-348). Ред.


187


Л. И. АКСЕЛЬРОД. 14 ИЮНЯ 1902 г.

133


Ф. В. ЛЕНГНИКУ

Итак Ваша задача теперь создать из себя комитет по подготовке съезда 175, принять в этот комитет бундовца* (оценив оного со всех сторон - это NB!), просунуть своих людей в наибольшее число комитетов, сохраняя себя и своих паче зеницы ока до съезда. Это все архиважно! памятуйте это. Будьте в этом смелей, наглей и изобретательней, а в остальном - потише и поосторожнее.

Мудры, аки змеи - и кротки (с комитетами: Бундом и Питером) - аки голуби.

Весь Ваш Старик

Написано 23 мая 1902 г.


Послано из Лондона в Самару

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи

134


Л. И. АКСЕЛЬРОД

14. VI. 02.

Многоуважаемая Л. И.!

Будьте так добры, передайте или перешлите Арсеньеву (Л. Гр.) прилагаемое письмо.

Как Вы поживаете? Как идут Ваши работы? Советую Вам отдохнуть летом; завидую ужасно, что не могу вырваться на отдых, - а нервы мои истрепаны до чертиков.

Жму крепко руку.

Ваш Ленин

Послано из Лондона в Цюрих

Впервые напечатано в 1929 г.


в Ленинском сборнике XI Печатается по рукописи


* К. Портного. Ред.


188


В. И. ЛЕНИН

135


И. И. РАДЧЕНКО

Сейчас дали бундисту явку к Вам. Это по делу съезда. Вы с ним (+ бюро или еще кто) должны образовать русский комитет для подготовки съезда. Держитесь внушительнее и с осторожностью. Возьмите на себя побольше районов, в коих Вы беретесь подготовить съезд, сошлитесь на бюро (назвав иначе), одним словом, сделайте так, чтобы все дело было вполне в Ваших руках, Бунд же пускай Бундом пока и ограничится.

Мы начнем здесь ряд переговоров о здешнем сближении, и будем извещать Вас тотчас.

Итак, пока - наметьте состав «русского комитета по подготовке съезда» наиболее выгодный для нас (может быть, удобно будет сказать, что Вы уже образовали этот комитет и очень рады участию Бунда или тому подобное). Возьмите на себя, непременно, секретарство в этом комитете. Это - первые шаги. А там увидим.

Говорю «наметьте» состав, чтобы Вы имели больше свободы: не связывайте себя сразу перед Бундом (можно сказать, например, что налажена связь с Волгой, Кавказом, Центром - у нас есть один человек оттуда - и Югом - туда у нас едут двое) и по- ставьте себя хозяином этого предприятия. Но все это поосторожнее, не возбуждая нареканий.

Черкните, ясна ли Вам Ваша роль? Может быть, успеем еще списаться.

Посылайте непременно еженедельную газету правильно на адрес Rogner'а: нам необходима аккуратнейшая переписка. И мы хотели бы посылать еженедельный специальный журнал: дайте скорее адрес врача, техника, велосипедиста, артиста и т. п. или т. п.

Весь Ваш...

Написано 22 июня 1902 г.


Послано из Лондона в Петербург

Впервые напечатано в 1928 г.


в Ленинском сборнике VIII Печатается по рукописи


189


Г. В. ПЛЕХАНОВУ. 23 ИЮНЯ 1902 г.

136


Л. И. АКСЕЛЬРОД

23. VI. 02.

Многоуважаемая Л. И.!

К большому своему сожалению, никак не могу исполнить Вашу просьбу и приехать в Берн. Здоровье мое преплохо, и я, право, не знаю, справлюсь ли с рефератом в Пари- же: подготовиться не успел, Arbeitsunfahigkeit* почти полная, нервы никуда не годятся.

Если бы можно, - увильнул бы и от Парижа, да уж надуть было бы бессовестно 176. Ес- ли не оскандалюсь в Париже и если поотдохну после него, - тогда постараюсь (может быть уже осенью) непременно катнуть как-нибудь к Вам, а теперь ей-ей не могу.

Крепко жму руку и благодарю за сообщение о себе.

Ваш Ленин

P. S. Жена просит справиться: получено ли письмо для Л. Гр., а затем ее письмо о деньгах (с просьбой вытребовать деньги назад или перевести на Рихтера)?

Послано из Лондона в Берн

Впервые напечатано в 1929 г.


в Ленинском сборнике XI Печатается по рукописи

137


Г. В. ПЛЕХАНОВУ

23. VI. 02.

Дорогой Г. В.! Большой камень свалился у меня с плеч, когда я получил Ваше письмо, положившее конец мыслям о «междоусобии». Чем неизбежнее казалось нам это последнее, тем тяжелее были такие мысли, ибо партийные последствия были бы самые печальные...


* - неработоспособность. Ред.


190


В. И. ЛЕНИН

Я буду очень рад поговорить с Вами при свидании о начале «истории» в Мюнхе- не 177, - не для того, конечно, чтобы ковырять старое, а чтобы выяснить себе, что было обидно для Вас тогда. Что я не имел и в мыслях обидеть Вас, это Вы, конечно, знаете.

В. И. показала мне также Ваше письмо насчет статьи, т. е. Ваше предложение пре- доставить Вам высказать свой взгляд в Вашей программной статье. Я лично склонен считать такое решение наилучшим и думаю, что возможность отметить различие в 25% (если уже признано совершенно необходимым отмечать его) имеется и имелась для каждого соредактора всегда (как Вы уже отметили несколько иную постановку вопроса о национализации в этой же статье, - или о либералах в рецензии в № 2-3 «Зари»). Я готов, конечно, теперь и еще раз обсудить с Вами желательные изменения в моей статье* и для этого пошлю Вам корректуру. Выбирайте любое. Надо бы кончать как мож- но скорее «Зарю», а то переговоры ужасно затягиваются. Во всяком случае я сейчас же сообщу Ваше предположение и А. Н. и Юлию.

Не имею еще корректуры Вашей статьи и потому не могу ответить на Ваш вопрос насчет места о Марксе.

Письмо социалиста-революционера, по-моему, вряд ли стоит помещать: есть ведь свой орган - там и полемизируй (а у них прямо полемика). О Бельгии хорошо бы на- печатать статью Розы Люксембург, если бы это можно было сделать скоро.

Загрузка...