Порочная ловушка

Глава 17

— Ты готова, Кейт? — спросила Саманта, стоя в дверях своего кабинета.

Я кивнула, делая еще несколько заметок. Я хотела быть полностью готовой к моей первой встрече с Эмили. Все утро я была на взводе. Я проснулась с нетерпением начать свой день.

Этим утром мальчики решили остаться в постели без меня. Хиту не нужно было сегодня быть дома, но у Рида была поздняя смена. Они пытались удержать меня в постели, прижимая к себе и по очереди целуя. Обе их руки путешествовали на юг, чтобы творить ужасные вещи с моим телом. Мне потребовалась вся моя сила воли, чтобы оттолкнуться от них и отвезти свою счастливую задницу в душ с дерзкой улыбкой на лице.

В обычный день я бы с удовольствием осталась с ними в постели и просто провела день, находя блаженство в телах друг друга. Но не сегодня. Сегодня был день, когда я продвинулась не только в своей карьере, но и в своей жизни. Для большинства людей эта встреча за ланчем не имела большого значения, но для меня это была возможность воспользоваться чем-то для себя.

Саманта сказала мне, что я могу задавать Эмили любые вопросы, какие захочу, и я намеревалась использовать это в своих интересах. Я хотела знать, что побудило ее начать писать. Если это было не слишком много, я хотел спросить ее, что она думает о некоторых сюжетах, которые вертелись у меня в голове. Я не была знакома ни с одним автором лично, поэтому определенно не хотела упускать эту возможность.

Двадцать минут спустя мы остановились перед итальянским рестораном, в котором я заказала столик. Я вышла из машины, пообещав найти наш столик и начать накрывать, пока Саманта пойдет искать место для парковки.

Хозяйка проводила меня к нашему столику, и я заказала для начала три стакана воды и немного хлеба. Когда Саманта присоединилась ко мне несколько минут спустя, стол был накрыт, и я разложила заметки, которые мы хотели сделать к этой встрече.

Я почувствовала, как завибрировал мой телефон в сумочке, но проигнорировала это. Я не хотела быть непрофессиональной, отправив сообщение, когда Эмили приедет. Мы добрались до ресторана за десять минут до того, как договорились встретиться, но я не хотела рисковать.

Прошло совсем немного времени, и мы увидели, как официантка подводит кого-то к нашему столику. Мы оба встали, когда Эмили подошла с теплой улыбкой на лице. Она выглядела чуть моложе меня, я бы сказала, не старше тридцати двух. У нее была копна светлых кудрей и много оранжевого в ее карих глазах. Легкая россыпь веснушек, разбегавшихся по ее носу, подсказала мне, что она была такой же любительницей минимализма в макияже, как и я. На ней были джинсы и белая блузка с цветами на круглом воротнике и пышных рукавах.

Саманта потянулась вперед и протянула ей наманикюренную руку для приветствия.

— Я так рада, что мы смогли найти время встретиться, Эмили. Мы с Кейт прочитали обе твои рукописи. Думаю, я говорю за нас обоих, когда говорю, что они потрясающие.

Эмили покраснела, пожимая руку моему боссу.

Она посмотрела на меня, когда я протянула ей руку для рукопожатия.

— Мне так приятно познакомиться с вами. Должна сказать, у меня такое чувство, что я уже знаю вас, просто читая ваши работы. — сказала я с лучезарной улыбкой.

Эмили отпустила мою руку, и мы все заняли свои места.

— Ну, ты определенно знаешь, как заставить девушку почувствовать себя особенной.

Она произнесла это с нервным смешком.

Саманта усмехнулась.

— Ну, мы знаем, когда нужно отдать должное.

Вскоре подошел официант. Мы все заказали еду, а Саманта — бутылку вина к столу. Мы немного поболтали, пока знакомились с Эмили. Она была очень интересным человеком. Мне показалось странным, как много у нас общего. Она также недавно развелась и переехала, чтобы начать все сначала.

— Я начала писать, когда мне было за двадцать. Я не была счастлива в браке и использовала это как бегство от реальности. Я бы никогда не подумала, что буду достаточно хороша, чтобы меня опубликовали.

Она была очень оживлена, когда говорила.

— Я всегда хотела детей, а мой муж нет. Я долгое время была по-настоящему несчастна. Когда я, наконец, набралась смелости попросить развода, вот тогда я и решила, что мне пора попробовать. Я уже написала пять рукописей, пока все еще была замужем. Те два, которые я вам представила, были, как мне казалось, моими лучшими. — сказала она с обнадеживающей улыбкой.

Теперь она смотрела на меня.

— Так что насчет тебя? У тебя вид человека, которому есть что рассказать.

Я покраснела и сделала глоток воды. Это было написано у меня на лице? Я рассказала ей о своем неудачном браке и обо всем, что было между ними. Когда я закончила, я ожидала увидеть в ее глазах ту же жалость, что и у всех остальных.

К моему удивлению, она улыбалась.

— Ну, может, я и не чувствовала этого, но то, через что ты прошла, вероятно, было благословением. Не у всех есть второй шанс построить жизнь, которую они действительно хотят.

Я не думала об этом с такой точки зрения. Эмили была либо мудрее своих лет, либо настоящей оптимисткой. Теперь она смотрела на меня поверх своего бокала вина.

— Итак, что ты делаешь с этим вторым шансом, который тебе дали, Кейт? Какое новое приключение заставляет тебя вставать по утрам?

Я улыбнулась и подумала о мужчинах, которых оставила в своей постели этим утром. Эти двое помогли мне вырваться из моей скорлупы больше, чем они могли себе представить.

Печальная реальность заключалась в том, что я не была счастлива, когда впервые переехала сюда. Мое сердце было разбито. Была причина, по которой я прожила рядом с ними целый месяц, прежде чем даже узнала, что у меня есть соседи. Я была настолько поглощена жалостью к себе, что даже не выходила из своей квартиры. Я не хотела исследовать новый город, который называла домом, до тех пор, пока они не вошли в мою жизнь.

Джилл неделями умоляла меня пойти с ней куда-нибудь, чтобы отпраздновать мой развод. Я отшивала ее, пока она не появилась той ночью и практически не потащила меня в тот бар. В ту ночь я встретила Хита, и мой мир изменился к лучшему.

Внешнему миру могло показаться, что единственное, что эти мужчины сделали для меня — это подарили потрясающий секс. Но для меня это было гораздо больше. Они показывали мне, как ожидать от себя большего. Я училась любить себя такой какая я есть. Я даже не была такой застенчивой, как раньше.

Они довольно часто говорили, какая я красивая и совершенная, и я поймала себя на том, что с каждым днем верю им все больше и больше. Я даже не начинала писать снова, пока не встретила их.

— У меня есть несколько причин, по которым я встаю по утрам. — сказала я с загадочной улыбкой. — Но одна из моих главных, перспектива новых возможностей.

Мы проговорили следующие двадцать минут. Даже когда принесли еду, мы продолжали наш разговор.

Мы говорили обо всем, от семьи до книг, которые нам нравилось читать. Я рассказала ей о том, что недавно снова начала писать, и она сказала, что с удовольствием прочитала бы то, что у меня есть на данный момент. Конечно, я была в восторге.

— Кейт здесь подает огромные надежды как автор. Я прочитала кое-что из того, что есть у нее, и должна сказать, что не могу дождаться, чтобы прочитать больше. — вмешалась Саманта, подмигнув.

Я не смогла сдержать улыбку.

— Но, как бы мне ни хотелось посидеть здесь и поговорить о многообещающем книжном дебюте Кейт, мы здесь ради тебя, Эмили. Нам нужно было обсудить с вами кое-какие замечания по вашим рукописям и некоторые редакторские предложения, а также оформление обложки.

Следующий час мы провели, перебирая все для книг Эмили. Ей понравились некоторые из моих предложений и идеи Саманты для обложки.

Когда нам пришло время возвращаться в офис, Эмили сунула мне свою визитку. Она сказала мне написать ей, если у меня возникнут вопросы, или просто выйти и выпить вместе. Я обняла ее на прощание, пообещав, что скоро увижу ее снова.

У меня не было новой подруги с начальной школы, это была только Джилл. Я сделала мысленную пометку рассказать ей все о нашей встрече и составить кое-какие планы насчет девичника с Эмили.

Было чуть больше двух часов, когда мы вернулись в офис. Саманта перечислила все, что ей нужно было, чтобы я сделала в машине по дороге обратно. Сев за свой рабочий стол, я устроилась поудобнее и приступила к работе.

Пару часов спустя я заглянул в ее кабинет.

— Привет, Саманта, я все закончил. У тебя есть для меня что-нибудь еще? — спросила я.

Она посмотрела на меня поверх оправы очков и улыбнулась.

— Я почти уверена, что мы достигли той точки в наших отношениях, когда ты можешь называть меня Сэм, Кейт.

Она усмехнулась, когда я покраснела.

— Нет, это все, что я хотела чтобы ты сделала. У тебя осталось около часа. Если хочешь, оставайся и еще немного поработай над своей книгой. Тебе действительно нужно установить цель по количеству слов на каждый день, чтобы оставаться на высоте.

Она подмигнула мне и вернулась к своей работе.

Я вернулась к своему столу с улыбкой на лице. Открыв документ, я приступила к работе. Час спустя я сохранила написанное и отправила себе по электронной почте. Я бы еще немного поработала над этим в эти выходные.

Сэм вышла из своего кабинета, закрыв за собой дверь.

— Ты сегодня отлично поработала. Возьми выходной и расслабься. Мы приступим к работе в понедельник.

Направляясь к входной двери, она улыбнулась мне.

Я со вздохом откинулась на спинку стула. На моем лице была глупая ухмылка. Сегодняшний день прошел именно так, как я надеялась, и я была в восторге от этого.

Вспомнив, что этим вечером будем только мы с Ридом, я подумала, что должна спросить его, что он хотел бы приготовить на ужин.

Мне захотелось суши.

Достав телефон из сумки и открыв его, я поняла, что так и не проверила его ранее сегодня, когда он зазвонил мне. Там было три сообщения с неизвестного мне номера. Желчь подступила к моему горлу, когда картинки загрузились.

Два снимка. На одном я. Я улыбалась, сидя у окна ресторана с Сэм. Снимок был сделан снаружи, когда я смотрела внутрь. Слезы застилали мне зрение, когда я смотрела на второе изображение. На нем была моя машина на парковке. Мои шины были порезаны, а сбоку большой красной краской из баллончика было написано "ШЛЮХА".

Последним было текстовое сообщение следующего содержания:

«Скоро увидимся.»

Швырнув телефон на стол, как будто он обжег меня, я вскочила в спешке. Я подбежала к ближайшему окну, чтобы увидеть парковку.

Конечно же, моя машина стояла там, выглядя точно так же, как на картинке. Я оглядела офис и поняла, что я единственная, кто остался здесь на этот день. Я подбежала к входной двери и заперла ее. Вернувшись к своему столу, я дотянулась до телефона и трясущимися пальцами набрала 911.

После того, как оператор сказал, что они пришлют в мою сторону подразделение, и велел мне оставаться запертой в здании, я позвонила одному из двух людей в этом мире, с которыми я чувствовала себя в безопасности. Он ответил на звонок после первого же гудка.

— Привет, милая, я как раз думал о тебе. Ты уже на пути домой? — спросил Хит чувственным голосом.

Я не смогла сдержать рыдания, когда попыталась заговорить.

— Т-ты можешь приехать за мной? — это было все, что я смогла выдавить.

Хит не терял времени даром, я услышала, как он вскочил, чем бы он ни занимался, и схватил ключи.

— Ты на работе? Что случилось? Я уже в пути. Оставайся со мной на связи и не смей, черт возьми, двигаться.

Все, что я смогла выдавить, это сдавленный стон в ответ. Все время, пока я разговаривала с ним по телефону, он успокаивал меня от паники. Он боялся, что я потеряю сознание прежде, чем он успеет туда добраться, потому что я была на грани гипервентиляции.

Должно быть, ему пришлось изрядно попотеть, чтобы добраться до меня, потому что за меньшее время, чем это должно было занять, я увидела, как он въехал на парковку. Он добрался до меня быстрее, чем копы. Я наблюдала, как он выскочил из машины и побежал к дверям, но споткнулся, увидев мою машину. Я видела, как на его лице ровно за две секунды беспокойство сменилось яростью.

Он колотил в дверь, когда я подбежала, чтобы впустить его. Как только он вошел, он снова запер ее и притянул меня к себе. Я обхватила его руками за талию, уткнулась лицом в его грудь и зарыдала.

Он методично растирал мне спину и пытался успокоить мягкими словами. Наконец я успокоилась достаточно, чтобы отстраниться и посмотреть на него. Он схватил мое лицо обеими руками и серьезно посмотрел на меня.

— Что случилось, Кейт?

Я протянула ему свой телефон, чтобы он мог просмотреть сообщения, которые я получила. Я увидела, как сжались его челюсти, и услышала, как участилось его дыхание. Он сжимал мой телефон так сильно, что костяшки его пальцев побелели. Когда он снова посмотрел на меня, он выглядел готовым кого-нибудь убить.

— Ты знаешь, кто это сделал? — спросил он сквозь стиснутые зубы.

У меня была довольно хорошая догадка, но я просто отрицательно покачала головой. Он посмотрел на меня так, словно не совсем поверил мне, но ничего не сказал, снова притянув меня к себе.

Просто нахождение в его объятиях, казалось, немного успокоило мои нервы. Я почувствовала, что снова начинаю нормально дышать, и мой разум начал проясняться. Несмотря на то, что я все еще была в шоке от всей этой ситуации, присутствие Хита здесь было утешением.

Я наблюдала, как он достал свой телефон и позвонил Риду, прежде чем я успела сказать ему, чтобы он не беспокоил его на работе. Я остановила себя, когда он бросил на меня взгляд, говорящий, что даже не стоит испытывать его терпение, когда он сказал Риду, что это чрезвычайная ситуация и ему нужно приехать сюда как можно скорее. Он сунул свой телефон обратно в карман, прежде чем снова заключить меня в свои объятия.

Пятнадцать минут спустя на парковку въехала черная машина, Джилл следовала за ними по пятам. Диспетчер, должно быть, позвонила ей, когда выяснили, что это ее дом.

Она остановилась, чтобы взглянуть на мою машину, прежде чем повернуться. Покраснев, она открыла дверь и ворвалась в парадный вход.

— Я собираюсь убить этого сукиного сына. Клянусь Богом, Кейт! Это зашло слишком далеко. — завопила она.

Я пыталась подойти к ней, но Хит так просто меня не отпустил.

— Джилл, успокойся, пока тебя не арестовали.

Я попыталась угомонить ее зверя дать сдачи.

Она посмотрела на меня так, словно я была единственная сумасшедшая в комнате.

— Успокоиться? Ты хочешь, чтобы я успокоилась после того, как увидела, что этот кусок дерьма сделал с твоей машиной? — закричала она.

Я отшатнулась, и Хит крепче обнял меня, притягивая ближе к себе.

— Ты не знаешь, что это сделал он.

Для моих собственных ушей это прозвучало слабо. Глаза Джилл расширились еще больше. Я была спасена от дальнейших ее воплей, когда вошли два детектива.

Тому, кто заговорил первым, на вид было лет тридцать пять. Он выглядел латиноамериканцем по происхождению с его иссиня-черными волосами до плеч, шоколадно-карими глазами и кожей оливкового оттенка. Его голос был гладким, как шелк.

— Чья машина там покрашена по индивидуальному заказу? — спросил он, указывая на стоянку.

Я открыла рот, чтобы заговорить, но Джилл вмешалась в его разговор раньше, чем я смогла.

— Для вас это какая-то шутка? Вы думаете, это забавно, что мою подругу терроризирует ее бывший? Детектив…?

Я почувствовала, как руки Хита дрогнули при упоминании Тома, но он ничего не сказал. Я была удивлена, когда детектив даже не вздрогнул от ядовитого тона Джилл. Может, она и маленькая, но когда она была взбешенной, с ней приходилось считаться.

Он протянул ей руку в знак приветствия.

— Детектив Дэймон Сантос.

Джилл посмотрела на эту протянутую руку так, словно это была змея. Он ухмыльнулся ей и опустил руку, прежде чем сунуть ее в карман.

— Похоже, что я смеюсь, мисс…?

Джилл скосила глаза на детектива, прежде чем посмотреть на его значок.

— Брукс, издательство Брукс Паблишинг. Это мое здание, детектив Сантос. — сказала она, хмуро глядя на него.

Он ухмыльнулся ей.

— Что ж, мисс Брукс, поскольку это ваше здание, вы должны быть в состоянии рассказать мне, что произошло на вашей парковке.

Мне нужно было разрядить ситуацию, пока она не накалилась еще больше и Джилл не попала в беду. Она открыла рот, чтобы сказать что-то, что, я была уверен, было бы неуместно, когда я заговорила.

— Это моя машина подверглась вандализму.

Хит схватил меня за бок и сказал:

— Она также получила несколько очень угрожающих текстовых сообщений.

Это привлекло внимание Джилл.

— Что ты имеешь в виду? Дай мне взглянуть на твой телефон. — потребовала она.

Она не дала мне времени отдать его, выхватила у меня и ушла с ним.

Детектив Сантос последовал за ней.

Другой детектив выступил вперед. Он был суровым мужчиной. Под холодными глазами у него были темные круги.

— Меня зовут детектив Пит Грин. Мне нужно получить ваши показания, если вы объясните мне, что привело к событиям этого вечера.

Он серьезно посмотрел на меня.

Я начала объяснять, что произошло, когда входные двери снова с грохотом распахнулись. Я обернулась как раз вовремя, чтобы увидеть, как Рид дико озирается по сторонам, пока его взгляд не остановился на мне. Я почувствовала укол вины, пронзивший меня, когда я рассмотрела его рабочий наряд.

Он направился прямиком ко мне, и я раскрыла объятия, чтобы он заключил меня в крепкие объятия. Я посмотрела на него, когда он спросил, все ли со мной в порядке. Я кивнула со свежими слезами на глазах, эмоции застряли у меня в горле. Он погладил обе стороны моего лица и слегка поцеловал меня, прежде чем мы оторвались друг от друга, только для того, чтобы они с Хитом крепко прижали меня к себе.

Детектив Грин открыто уставился на меня с легким отвращением в глазах. Я постаралась не вздрогнуть под его жестким взглядом.

— Как я уже говорил, мне нужны ваши показания. — сказал он отрывистым тоном, переводя взгляд с нас троих на него.

Либо ему не нравились публичные проявления чувств, либо он не одобрял наш образ жизни, в любом случае я не могла быть уверена.

Я дала ему то, что он хотел, рассказав о фотографиях и тексте с угрозами.

— Вы не видели сегодня никого подозрительного? — спросил он обычным голосом.

Как будто он уже решил, что это не стоит его времени.

Когда я отрицательно покачала головой, он спросил, могу ли я вспомнить кого-нибудь, кто хотел бы причинить мне боль.

Я запнулась, прежде чем Рид вступился за меня.

— Мы уже знаем, что это был ее бывший муж. Этот сукин сын заявился к ней домой прошлой ночью и попытался выбить из нее все дерьмо. — лицо Рида было красным, когда он закончил.

Нужно быть слепым, чтобы не увидеть, насколько он был зол. У меня была неописуемая потребность успокоить его, когда я погладила его руку.

В этот момент к нам присоединился детектив Сантос и внимательно наблюдал за ситуацией. Детектив Грин ухмыльнулся Риду.

Было очевидно, что они знали друг друга и друг другу не нравились.

— Откуда ты знаешь, что это был ее бывший муж? Похоже, она развлекает нескольких мужчин. Может быть, это кто-то из других? — он намекнул, прежде чем цыкнуть на меня, как на своенравного ребенка. — Я не знаю, чего вы, женщины, ожидаете, когда крутитесь с несколькими мужчинами, заводя их.

Он усмехнулся.

У меня отвисла челюсть, когда я ахнула, а лицо вспыхнуло от обвинения. Я почувствовала, как Рид отпустил меня и двинулся к детективу. Прежде чем он успел сделать больше шага, Хит ударил его в лицо и оттолкнул назад.

— Тебе нужно успокоиться. — резко сказал он.

Рид указал на детектива.

— Он только что намекнул, что Кейт шлюха и заслужила то, что с ней случилось! Этот ублюдок через минуту получит по заслугам. — кипел он.

— Я слышал его, но все, что ты собираешься сделать, это засадить свою задницу в тюрьму. Только потому, что он недалекий придурок. — он сделал паузу, чтобы свирепо взглянуть на детектива, прежде чем снова повернуться к Риду. — Не значит, что ты можешь выбить из него все дерьмо.

Джилл подошла ко мне и взяла за руку, пытаясь утешить. Детектив Сантос подталкивал своего напарника к двери, говоря ему пойти сфотографировать мою машину. Пытаюсь заставить его отойти от ситуации.

Рид наконец успокоился, и Хит отступил.

— Я сожалею о Пите. У него сейчас тяжелые времена дома, и он находится в большом стрессе. Однако я не пытаюсь оправдывать его поведение. Он больше не будет участвовать в этом деле. — сказал детектив Сантос с грустной улыбкой.

— Мне насрать, тяжело ему дома или нет. В следующий раз, когда он намекнет, что моя девушка заслужила что-либо из этого, я не буду сдерживать Рида, я присоединюсь к нему, детектив. — пригрозил Хит.

Дэймон кивнул.

— Я думаю, у нас есть все, что нам нужно. Я лично навещу вашего бывшего мужа, чтобы узнать, есть ли у него алиби на сегодня. По словам мисс Брукс, камеры на парковке могли зафиксировать случившееся. Посмотрю их, когда вернусь в участок. Я позвоню вам, если у меня будут какие-нибудь новости.

Он бросил на нас всех последний взгляд, задержавшись на Джилл, прежде чем повернуться и выйти за дверь.

Джилл развернула меня лицом к себе и крепко обняла.

— Ты не останешься в той квартире, где он может до тебя добраться. Мы поедем и купим тебе сумку, но на эти выходные ты останешься у меня. — решительно заявила она.

Рид подошел и привлек ее внимание.

— В этом нет необходимости. Она останется с нами, пока они не поймают этого ублюдка.

Джилл повернулась и оказалась лицом к лицу с Ридом. Я съежилась при мысли о столкновении их сильных личностей.

— Что мешает «ему» просто притащить свою задницу через холл к твоей двери? Если он может добраться до ее квартиры, он может добраться и до твоей. — сказала Джилл.

Хит воспользовался их ссорой как возможностью подхватить меня на руки и отвести в офисную гостиную. Он сел на диван, посадив меня к себе на колени, и успокаивающе провел рукой по моей спине.

Отсюда я едва могла слышать, как они разговаривают. Хит повернул меня, чтобы я посмотрела на него.

— Все будет хорошо, милая. Мы разберемся, что происходит, но тем временем мы с Ридом позаботимся о тебе. — пообещал он.

Его нежные слова погубили меня. Я положила голову ему на плечо, уткнувшись лицом в его шею, и заплакала. Я не осознавала, как много сдерживала в себе. Я даже толком не отреагировала, когда Том ударил меня прошлой ночью. Но сейчас я все это выплеснула. Хит продолжал гладить меня по спине и нежно укачивать.

К тому времени, как мои глаза высохли, к нам присоединился Рид. Он сел рядом с Хитом и наклонился, чтобы нежно поцеловать меня.

Джилл подошла и присела на корточки перед нами.

— Ты останешься с Ридом и Хитом на некоторое время, хорошо? Рид сказал мне, что они собираются составить расписание, чтобы по крайней мере один из них всегда был с тобой. Если тебе что-нибудь понадобится, звони мне, понятно?

Я кивнула, когда она наклонилась вперед и пригладила мои волосы.

В тот момент я чувствовала себя обузой. Тот факт, что они чувствовали себя обязанными заботиться обо мне, вызывал у меня чувство вины. Рид, Хит и я встречались совсем недолго, и им не следовало иметь с этим дело. Я не знала, понимали ли они, на что подписывались, когда выбрали меня.

Некоторое время спустя мы все уехали. Я ехала в машине Хита, прижавшись к нему вплотную. Мою машину отбуксировали в местную автомастерскую, где ее оценили на предмет повреждений и передали в страховую компанию.

Когда мы вернулись домой, они попытались заставить меня что-нибудь съесть, но сама мысль о еде вызывала отвращение. Я просто хотела покончить с этим днем и поспать.

Они проводили меня в свою ванную, где мы все встали под душ. Они оба не торопились мыть и держать меня на руках. В этом не было ничего сексуального, и все, что они делали, приносило утешение.

После того, как я вытерлась, Рид отнес меня в кровать, где уложил посередине, и они оба забрались внутрь, окружив меня. Я лежала так очень долго, размышляя о последствиях этой ночи. Я задавалась вопросом, сколько они будут терпеть, прежде чем решат, что с них хватит.

Они подписались на партнерство, а не на то, чтобы заботиться о ком-то еще. Я дала обещание самой себе, лежа там и слушая, как их дыхание выравнивается, когда они засыпали

Я пообещала, что покончу с ними, если не смогу взять под контроль эту драму с Томом. Они заслуживали того, чтобы у них был кто-то, у кого не было столько багажа, который нужно таскать с собой.

Это было бы чертовски больно, но я бы сделала это, чтобы спасти их.