Порочная ловушка

Глава 25

Чего многие люди не понимали, так это того, что умереть — это самое легкое, что они когда-либо могли сделать. После того, как они отпустят, станет спокойно. Все, что вело к смерти, причиняло боль больше всего.

Все неудачи. Как мать, жена, друг. Неудачи были частью жизни, но это не делало их менее болезненными.

Вся эта душевная боль. Потерять близких или быть преданной человеком, который должен был любить тебя больше всех на свете. Сердечная боль проникает глубоко в душу и всегда оставляет шрам после того, как все закончится.

Все эти ссоры. Заставлять себя бороться за собственное счастье тоже было мучительно. Гораздо проще было просто сдаться.

Все это было мучительно.

Не говоря уже о том, что меня подстрелили, это чертовски больно.

Но умирать? Это было похоже на погружение в лучший сон в моей жизни. Воскрешение из мертвых тоже было болезненным. Это был урок, который мне пришлось усвоить на собственном горьком опыте.

Я услышала ровный звук кардиомонитора, прежде чем вернуться в мир живых. Попытка открыть глаза оказалась одной из самых трудных вещей, которые я когда-либо делала.

Все с ревом вернулось назад, как в дурном сне. Кровь, сочащаяся из моей лучшей подруги. Взгляд Тома, полный неприкрытого отвращения, когда он стрелял в меня. Слезы в глазах Рида, когда он умолял меня продержаться еще немного. Крик агонии, исходящий от Хита, когда он пытался добраться до меня. Может, лучше было держать глаза закрытыми. Я могла притвориться, что все по-прежнему в порядке.

Как раз в тот момент, когда я подумала о том, чтобы сделать именно это, я почувствовала, как мягкая рука взяла мою и нежно сжала.

Мягкий дрожащий голос пробился сквозь туман в моей голове.

— Мам, это я, Линдси. Мне нужно, чтобы ты открыла глаза ради меня. Мне нужно, чтобы ты вернулась ко мне. — она икнула, несмотря на свою прерывистую мольбу.

Мой ребенок был здесь. Я попыталась открыть глаза, но не смогла. Все было таким тяжелым. Мне должно быть больно, не так ли? Меня избили и подстрелили. Почему я ничего не чувствую?

— Пожалуйста. — умоляла Линдси мягким голосом.

Я почувствовала, как она положила голову мне на руку, влага от ее слез растеклась по моим пальцам. Я почувствовала, как темнота снова начинает окутывать меня. Я попыталась пошевелить пальцами, но ничего не получалось. Я пытась бороться с этим, когда реальность исчезла, и я снова погрузилась в забвение.

Голоса разбудили меня из моего теплого, темного убежища. Я безуспешно попыталась снова открыть глаза. Я не знала, сколько прошло времени, но Линдси больше не держала меня за руку.

— Это не может быть нормально. Прошло четыре дня, а она даже не дернулась.

Я услышала приглушенный голос Хита, когда он разговаривал с кем-то, кого я не могла видеть.

Я пыталась, действительно пыталась пошевелить рукой. Если я как следует сосредоточусь, то почувствую свои пальцы.

— Это нормально, мистер Гиллап, что после таких травм мозга организм так долго находится в состоянии покоя. Ее тело пытается исцелиться. — раздался мягкий мужской голос, который я не узнала.

Я услышала разочарование в его вздохе от того, что сказал доктор. Я все еще пыталась открыть глаза. В тот момент я так сильно хотела увидеть своих мальчиков. Я уже чувствовала, как тяжесть возвращается. Мне нужно было сказать им, что со мной все в порядке.

Что я все еще здесь, с ними.

Я почувствовала, как что-то коснулось моей руки, прежде чем почувствовала, как его мягкие губы поцеловали мои пальцы. Рид прижал мою руку к своему рту, пока шептал мне.

— Ты должна бороться с этим, зайка. Ты слышишь меня? — его голос был тихим и сломленным, чем я когда-либо слышала раньше. — Я эгоистичный ублюдок, и мне нужно, чтобы ты прошла через это. Ты нужна нам, Кейт.

Его голос затих, когда я снова погрузилась в беспамятство.

Требовательный голос заставил меня очнуться снова.

— Слушай сюда, ты, упрямая сука. — Джилл зарычала резким шепотом.

Я почувствовала, как волна чистой радости наполнила мою грудь.

Она жива.

— Ты не можешь оставить меня. Ты слышишь меня? Мы прошли через все это не только для того, чтобы ты бросила меня. Ты думаешь, мне понравилось, когда в меня стреляли? Это не так, это чертовски больно. Ты не оставишь меня. Я не справлюсь с этой жизнью без тебя. Я категорически отказываюсь отпускать тебя. Сейчас же открой глаза, Кэтрин Харт. — сердитый голос Джилл заполнил мои уши.

Я почувствовала, как у меня затрепетали веки, когда я попыталась их открыть.

— Я проделала весь этот путь сюда, мимо этой стервозной медсестры, не для того, чтобы ты лежала тут без сознания. Открой глаза и посмотри на меня, еб твою мать!

Если бы я не слушала ее, она наверняка начала бы кричать. Я попыталась заговорить, но у меня чертовски пересохло во рту. Я, наконец, смогла открыть глаза и увидела водянистую версию моей лучшей подруги, сидящей рядом со мной. В ее глазах стояли слезы, когда она смотрела на меня.

— О, слава Богу! — она всхлипнула.

Ее дрожащие руки яростно сжали мои.

Я проглотила комок в горле и прохрипела:

— Ты такая властная.

Я попыталась улыбнуться, но остановилась, когда моя щека вспыхнула от боли, а голова разболелась так сильно, что мне снова захотелось закрыть глаза.

Джилл рассмеялась сквозь слезы.

— Ну, это сработало, не так ли?

Я попыталась рассмеяться вместе с ней, но мне показалось, что мои внутренности вот-вот разорвутся на части. Я зашипела от боли.

— Не надо. Не пытайся смеяться. Тому удалось хорошенько приложить тебя, и я не хочу, чтобы ты испортила все, что исправили хирурги. — сделала выговор Джилл.

Я снова посмотрела на нее.

— Я был так чертовски напугана, Джилл.

Теперь она открыто рыдала.

— Я знаю, детка, я знаю. Нам просто повезло, что твой мужчина вовремя появился. — она кивнула влево от меня.

Очень осторожно повернув голову, я погрузилась в открывшуюся передо мной сцену. Оба моих мальчика спали, сидя на диване рядом с моей кроватью. Они выглядели такими уставшими, что у меня защемило сердце. Также было похоже, что ни один из них не причесывался целую долгую неделю. Их волосы были такими же взъерошенными, как и одежда.

Джилл наклонилась вперед и прошептала.

— Они отказались оставить тебя. Медсестры пытались объяснить им, что они не могут остаться, потому что они не семья. — она усмехнулась. — Ты бы видела, как они отреагировали. Я удивлена, что их крики не вывели тебя из комы. Линдси даже пыталась уговорить их пойти домой только для того, чтобы принять душ, но они не сдвинулись с места. В конце концов она пошла и принесла им из их квартиры несколько гигиенических принадлежностей и одежду, чтобы они могли пользоваться ими здесь.

Я чувствовала, как моя грудь наполняется любовью, которую я испытывала к этим двоим. Когда я встретила Хита в ту первую ночь, я никогда бы не подумала, что вскоре после этого найду любовь всей своей жизни. Они понятия не имели, насколько сильно изменили мою жизнь.

Я почувствовала, как на меня навалился сокрушительный груз вины при мысли о том, что они никогда не узнали бы, что я на самом деле чувствовала к ним. Я чуть не покинула этот мир, так и не сказав им, какими особенные они для меня. Я оглянулась на Джилл и сжал ее руку.

— Я не успела им сказать, Джилл. — призналась я. — Я пропустила все это время мимо себя и даже не сказала им.

Я не могла сдержать рыдания, которые рвались из моего горла.

— Что ты нам не сказала? — спросил Хит, очнувшись ото сна, Рид последовал за ним сразу.

Они оба бросились ко мне и опустились на колени рядом со мной.

Рид пригладил мои волосы и посмотрел на меня слезящимися глазами.

— О Боже, Кейт, я думал, ты ушла. — он ахнул. — Я думал, что опоздал. Если бы я был там, когда должен был быть, ничего бы этого не случилось. Мне очень, очень жаль, детка.

Его трясло от силы его криков, когда он уткнулся лбом мне в плечо. Его прерывистый голос заставил мое сердце учащенно забиться. Я слабо подняла руку и запустила пальцы в его золотистые локоны.

Его тело содрогнулось, когда он впитал мои прикосновения.

— Ты ни в чем не виноват, Рид. Ты не должен винить себя.

Я посмотрела в глаза Хита и поняла, что он едва сдерживается. Он заломил руки, вытирая их о джинсы. Ему нужно было прикоснуться ко мне. Чтобы убедить себя, что со мной все в порядке.

Я вытащила свою руку из руки Джилл и потянулась к нему. Он вцепился в меня, поднося мою руку к своим губам. Целуя меня, так нежно.

— Скажи нам что ты хотела сказать, Кейт? — повторил он тихим голосом.

Я посмотрела на них обоих глазами, полными слез.

— Что я люблю вас. — призналась я. — Когда я смотрю на вас обоих, мне больно дышать. Я не могу прожить и дня, не желая вас. Все, о чем я могу думать, это о вас двоих.

Я сделала паузу, чтобы сделать прерывистый вдох.

— Когда я была молода, я думала, что на самом деле любила Тома, но теперь я вижу, что это и есть любовь. И я знаю, что вы оба чувствуете то же самое. Потому что я научилась любить себя благодаря тому, как вы любите меня.

Хит уставился на меня, по его лицу текли слезы.

— Ты права, милая, мы действительно любим тебя. И ты напугала нас до чертиков. Все, чего я хочу, это поцеловать тебя прямо сейчас. Но я не хочу причинять тебе боль. — сказал он хриплым голосом.

— Поцелуй меня, пожалуйста.

Хит подошел первым, и его поцелуй был нежным, когда он коснулся своими губами моих. Все закончилось раньше, чем мне хотелось бы, а потом настала очередь Рида.

Его поцелуй был немного тверже, но не настолько, как я хотела. Когда он отстранился от меня, то издал тихий дрожащий смешок.

— Ты сейчас слишком хрупкая для всего этого, зайка.

Я смотрела на своих мальчиков с надеждой в глазах. В основном я надеялась, что быстро поправлюсь, чтобы показать им, как сильно я их люблю.

Джилл прочистила горло, нарушая момент.

— Что ж, как бы трогательно это ни было, я думаю, мне нужно вернуться в свою палату до того, как сестра Рэтчед совершит обход. — сказала она с лукавой улыбкой. — Я проверю тебя завтра, детка. Отдохни немного, но не слишком много. Я ожидаю, что ты проснешься завтра, когда взойдет солнце.

Она выскользнула за дверь, прежде чем я успела придумать что-нибудь остроумное в ответ. После того, как она ушла, Хит пересел на ее свободное место, успокаивающими движениями поглаживая мою руку. Рид устроился по другую сторону от меня, проделывая то же самое с моей ногой. Я почувствовала, как мои глаза тяжелеют, пока я наблюдала за ними.

— Все в порядке, зайка, мы будем здесь, когда ты проснешься. Спи. — сказал Рид, заправляя мои волосы за ухо.

У меня не было особого выбора, и я снова уснула с улыбкой на лице.