Последнее путешествие Клингзора

Глава 22

- Ваша свобода передвижения больше не ограничена, - сказал следователь. В его голосе слышались покровительственные нотки, как у родителя, сообщившего ребенку, что тот может выйти из темного угла. - Следствием установлены обстоятельства, позволяющие обоснованно полагать, что Юрген Рэнч совершил самоубийство. Или стал жертвой несчастного случая, пытаясь нелегально пересечь границу

- А позвольте полюбопытствовать, какие обстоятельства?

- Мы получили заключение экспертизы. На теле не обнаружено признаков насилия.

“Если не считать отсутствующей головы”, - мысленно усмехнулся он.

- Зато, в бронхах есть вода, - продолжал следователь. - Мягкие ткани среза шеи разлохмачены, что вкупе позволяет предположить удар винта.

- А сломанные ребра?

- В ту ночь был ветер. Повреждения могли возникнуть от ударов о камни и подводные сооружения.

- До или после наступления смерти?

- Какая разница? Они не послужили причиной смерти.

- А что послужило?

На том конце провода возникла пауза.

- Ну, - наконец сказал следователь, - это не суть важно. А важно то, что у меня есть справка психиатра, - стало слышно, как зашелестели бумаги, - в которой сказано, что Юрген Рэнч находился в состоянии психоза, вызванного употреблением больших доз алкоголя и каннабиса. А сбежал этот наркоман не позже, чем через десять часов после освидетельствования. Он был псих, понимаете? - в голосе следователя послышалось раздражение.

- Понимаю. Но откуда вы знаете, что это вообще Рэнч?

- Как это откуда? - раздражения в голосе следователя прибавилось. - А наколки? И мы идентифицировали отпечатки пальцев.

- Что …? - начал, было, он, не веря своим ушам, но вовремя прикусил язык.

- Пришлось потрудиться, - веско сказал следователь. - Кожа на ладонях была частично стерта песком, когда труп мотало волной. Но нашим экспертам удалось установить идентичность, - снова зашелестели бумаги. - У меня есть справка.

- Скажите, пожалуйста, а то, что он был гражданином Германии…

- Он не был гражданином Германии - нетерпеливо оборвал следователь. - У него был всего лишь вид на жительство. К тому же, просроченный.

- А что теперь будет с телом?

- Установленных родственников у него нет. Если не объявится желающих забрать - кремируем. Может, вы желаете? - в голосе следователя явственно присутствовал смешок.

- Одну минуту, - он прикрыл трубку рукой и обернулся к Юргену, который внимательно прислушивался к разговору. - Ты не хочешь забрать свой труп?

Юрген выкатил глаза и отрицательно замотал головой.

- Нет, - сказал он, убирая руку с трубки. - Пожалуй, нет.

- Ну, тогда, - сказал следователь скороговоркой, - пусть ваша, э-э-э, знакомая…

- Это мой секретарь.

- Пусть ваш секретарь, - следователь вздохнул, было понятно, что он теряет время с бестолковщиной, - зайдет ко мне, я вкратце опрошу ее для порядка. Все. Желаю здравствовать.

- Поздравляю, - сказал он, кладя трубку и обращаясь к Юргену. - Теперь ты официальный покойник.

Диана улыбнулась. Юрген потер руки.

- Помянуть надо бы, - деловито сказал он, направляясь к бару.