Бар нашелся неподалёку от дома Иоши, но поначалу я принял его за место совсем другого толка. Причиной этому заблуждению послужили красные фонари, висящие на улице рядом с входом. Ввели они меня в блуд, заразы такие. Честно говоря, если бы не память Такито, прошел бы мимо, потому что платная любовь мой организм сейчас очень мало интересовала, а я именно ее и заподозрил. Оказалось, здесь эти фонари вообще не имели отношения к разврату.
Только когда удалился от заведения на пару метров, меня словно по голове стукнули. Легонько так, ненавязчиво. Мол, ты чего, друг. Вот же то, что тебе нужно. Топай обратно. Я вернулся, подошел ко входу и осторожно заглянул внутрь. Мало ли, вдруг всё-таки ошибаюсь.
Однако это и правда было питейное заведение. Оно чем-то напоминало ирландский паб с той лишь разницей, что в наличие имелось два зала. В одном — стояли низкие столики и лежали татами. Это, видимо, для местных. Во втором — обычные столы с обычными нормальными стульями.
Естественно, я выбрал более привычный вариант. Корячится на полу, на потеху окружающим, совершенно не хотелось.
— Когда подойдут другие гости? К какому времени их ожидать? — поинтересовался парень-официант, нарисовавшийся возле столика сразу, как только я взял в руки меню.
Он был наряжен в чёрную форменную одежду и смотрел на меня так, будто вся его предыдущая жизнь целенаправленно стремилась именно к этому моменту. К моменту нашей с ним встречи. В хорошем смысле этого выражения, конечно. Я бы назвал его поведение охренительно крутой клиентоориентированностью. А вот вопрос о других гостях меня слегка удивил.
Я оглянулся по сторонам. Народу в заведении в принципе было предостаточно. Насколько я понял из воспоминаний Такито, подобные бары называются «идзакая» и основной смысл их существования как раз в том, чтоб после рабочего дня мужчины зашли выпить и перекусить. Про мужчин, кстати, я не просто так. В заведении не наблюдалось ни одной женщины. Вообще.
Так вот, все посетители сидели группами по несколько человек. В гордом одиночестве пребывал только я. Ну… Не знаю. Может, они просто крайне общительные люди.
— Не будет гостей, — ответил я официанту, чем слегка его удивил.
Однако он это удивление моментально стер с лица. Выдержка у персонала, конечно, на высоте.
— Господин — приезжий? — с вежливой улыбкой уточнил парнишка.
Я начал слегка нервничать. Чего он хочет от меня, не пойму. Память Такито упорно молчала, а значит, поведение официанта вполне укладывается в рамки нормальности.
— Господин просто хочет выпить, — сообщил я ему, искренне надеясь, что на этом наш разговор закончится.
— Простите, я объясню. У нас действует система номи-ходай. То есть за определённую сумму, с учётом трех часов времени, вы можете заказывать все, что хотите в любых количествах. И то же самое относительно еды. Система тобэ-ходай подразумевает — заказывайте все, что вы можете съесть. Поэтому к нам в основном приходят компанией, делят ужин и алкоголь между собой. Это очень разумно и практично.
— Да ладно? — я прямо даже взбодрился. — Серьёзно? То есть плачу фиксированную сумму и могу выбирать сколько угодно еды?
По сути этот замечательный парнишка сказал мне, русскому человеку, что я смогу три часа трескать и пить все подряд. При этом, оплата не изменится. Боже… Ну хоть что-то, наконец, приятное!
— Да. Потому я и поинтересовался. На тот случай, если вы не в курсе. Всё-таки для одного будет…
— Замечательно! — перебил я официанта и открыл меню. — Уверяю вас, задача тяжёлая, но мой организм с ней справится.
Через пять минут передо мной уже стоял бокал пива, потом подъехало виски. Потом снова пиво. Был соблазн попробовать их хваленый сакэ, однако решил пока не рисковать. Ну и с едой я как бы тоже не скромничал. Вон, какой худой этот Такито. Непорядок. Надо его откармливать.
Спустя полчаса в мою сторону с уважением начали поглядывать посетители. Вид стола, ломившегося от снеди, и нескромное количество бутылок, сменяющих друг друга, явно произвели впечатление на мужчин.
Я поначалу переживал, что организм Такито, не приученный к подобным «ужинам», может меня подвести. Будет очень обидно упасть лицом в стол в начале столь отличного мероприятия. Но, как говорится, опыт не пропьёшь. Я, как любой нормальный русский человек, знаю, как надо правильно принимать алкоголь. Потому первым делом заказал самое жирное блюдо, дабы обеспечить себе долгое и приятное состояние релакса, а не накидаться за полчаса вусмерть.
В общем, расслабиться на самом деле получилось. Все, как и хотел. Над барной стойкой висел телевизор, по которому крутили какие-то новости. Я их слушал одним ухом. Потихоньку кушал. Не спеша выпивал. Все мысли о существующих проблемах постарался выкинуть из головы. Я подумаю об это завтра. Вот так решил. Сейчас мне нужна перезагрузка. Попутно наблюдал за посетителями. Слушал их тихие разговоры. В основном все сводилось к обсуждению рабочих будней. Ну капец, конечно. Поинтереснее тем нет у них.
В какой-то момент мое внимание привлекла возня возле входа. Я повернулся. Там стоял пожилой… Хм… Нет, не просто пожилой. Там стоял очень сильно пожилой человек, своим внешним видом напоминающий бомжа. На нем была надета подозрительного вида хламида, шляпа с драными полями, будто ее целенаправленно грызли, за плечами висел грязный рюкзак. И если я не ошибаюсь, новый посетитель был весьма нетрезв. Судя по настрою дедули, он хотел это состояние усугубить еще больше.
Но вот персонал заведения его желание вообще никак не разделял. Они всячески пытались выпроводить этот персонаж на улицу. Правда, надо отдать должное, делали это культурно и тактично, объясняя деду, что он немного не соответствует духу заведения. Я снова подумал о том, насколько японцы помешаны на вежливости. В моей прошлой жизни подобного мужичка из кабака просто за шиворот выкинули бы, да и все. А здесь — нет. Здесь ему что-то тихонько втирали двое официантов.
Сам не знаю, почему, но я решил вмешаться.
— Эй… Эм… сумимасэн!
Моя поднятая рука привлекла внимание того парня, который обслуживал мой же столик. В данном случае я опять отталкивался от воспоминаний Такито. Подзывать официанта нужно именно задранной вверх конечность, как в школе. Иначе он тактично будет отираться в стороне, опасаясь быть навязчивым.
— Слушаю вас, — паренек оторвался от деда и в мгновение ока переместился ко мне.
— Проводите этого человека сюда.
Выражение официанта осталось совершено непоколебимым. Будто я не бомжа попросил усадить за стол, а сообщил что-то весьма обыденное.
— Вы же сами говорили, лучше сидеть в компании. Вот я и нашёл себе отличную компанию, — пришлось пояснить ему.
Иначе он так и будет стоять, соображая, как бы вежливо и культурно отказать.
— Это ваш друг? — поинтересовался парень.
— Ага. Наиближайший, — кивнул я. — Просто не был уверен, что он придёт. А тут смотрю — появился.
К моему непомерному удивлению, через пару минут дедушку уже усадили ко мне за стол. При этом остальные посетители всего лишь покосились в нашу сторону, скорее всего недоумевая, что может связывать офисного работника и нищего, а выглядел этот пожилой мужчина именно так. Но ни один не выказал явного недовольства. Мол, если пришла кому-то в голову блажь кормить бомжей, так на здоровье.
— Благодарю, — дедуля чинно, благородно кивнул мне, а затем, скинув с плеча свой здоровый рюкзак, из которого торчала какая-то непонятная палка, сунул его под стол.
Буквально в следующую минуту рядом возник официант с мокрым полотенцем в руках и протянул его деду. Мне точно такое же вручили еще в начале трапезы.
— Мое имя Кайоши, — сообщил дедуля с важным видом. — Как обращаться к тебе?
Я, честно говоря, так задолбался разбираться во всех их «санах», «кунах» и еще хрен знает чем, что решил, в данном случае хватит имени. Тем более, новый знакомец сразу обратился ко мне на «ты». В принципе, учитывая разницу в годах, думаю, это вполне нормально.
— Зовите меня просто Такито, Кайоши-сан.
Он снова важно кивнул, а затем просто взял чистый стакан, который уже успел поставить официант, и плеснул туда виски.
— Будем, Такито.
Меня словно ледяной водой окатили. Просто… Он произнёс это как-то по-русски. Привычно моему восприятию.
И вот именно после его слов внутри вдруг разлилась тоска. Только в этот момент я окончательно понял — все. Прошлое закрыто навсегда. Я нахожусь не просто в другой стране. Я нахожусь в другом мире. И меня старого больше нет. Я — умер.
— Будем, — я понял свой бокал, а потом на автомате произнёс вслух. — Не чокаясь.
Только когда выпил виски до дна, понял, что сказал и что сделал. Типа, помянул Ивана Ивановича Иванова. Вот, как вышло.
Кайоши ополовинил свою порцию, причмокнул довольно губами и приступил к ужину. Он оказался отличным компаньоном. Ел молча. Выпивал тоже без лишних слов. Просто я наливал ему, себе и мы опрокидывали бокалы, ни о чем не рассуждая. Кайоши даже не поинтересовался, почему я его позвал за стол. И меня это очень устраивало. Потому что я, наверное, не смог бы объяснить причину. Может, стало жаль деда, захотелось его накормить и напоить. Может, стало жаль себя. Поддался острой необходимости чувствовать рядом хоть чье-то присутствие. Не знаю. Затрудняюсь ответить.
Спустя почти два часа нашего молчаливого взаимодействия, Кайоши чинно вытер губы грязным рукавом, хотя рядом лежало очередное мокрое полотенце. Их сменяли каждые тридцать минут.
— Благодарю, Такито. Это был приятный вечер. Тебе тоже пора. На улице смеркается. Вызови такси.
— Не получится, Кайоши-сан. Я выскочил из дома без мобильника, — ответил я ему.
И это, кстати, действительно было так. Телефон у Такито имелся, конечно, я вспомнил о нем в офисе. Просто в том внутреннем раздрае, который творился у меня в душе, я о подобной обыденной, но необходимой вещи, даже не подумал.
— Тогда вызови из бара, — дед нахмурился, будто его очень волновало отсутствие у меня связи.
— Не беспокойтесь, Кайоши-сан. Я пешком дойду. Тут недалеко, — ответил ему, испытывая трогательное чувство умиления.
Какой приятный человек. Волнуется. Ну или алкоголь всё-таки оказал воздействие на мое эмоциональное состояние. Иначе с хрена бы мне любить весь мир. А я в данный момент был на пути к этому.
— Хорошо, — кивнул дед, а затем поднялся из-за стола. — Только не затягивай. Скоро станет совсем темно.
Я проводил туманным взглядом Кайоши, который, закинув рюкзак на плечо, отправился к выходу. Попутно пытался сообразить, почему уже третий человек талдычит мне про какую-то сраную темноту. Я же не по Химкам гулять собираюсь. Это, блин, Токио. Что здесь может случиться?
— Извините, мы скоро будем закрываться, — тут же нарисовался рядом официант. — Я понимаю, ваше время еще не закончилось, но… Темнеет.
— И ты, Брут?! — пафосно заявил я парню, имея в виду, что это уже, получается, четвертое предупреждение от левых людей. Задолбали своей дурацкой заботой, честное слово.
Официант моего намёка явно не понял. Наверное, про Цезаря не слышал никогда. А может, тут и не было вообще Цезаря.
— У меня еще осталось, — сообщил я парню и ткнул пальцем в полупустую бутылку виски.
— Вы можете оставить это здесь. Многие гости так делают. Мы храним именной алкоголь в специальном шкафу. Вы приходите в следующий раз и получаете его обратно.
— Хранить открытый виски?! — я громко расхохотался. — Ну вы даете, господа… Нет уж. С собой заберу.
Официант спорить не стал. Он принес бумажный пакет и сунул мой вискарь в него. Потом помог подняться. Земля немного всё-таки кружилась. Видимо, последние несколько порций были лишними.
А вообще создавалось впечатление, будто парень хочет побыстрее меня выпроводить, и лишь фанатичная любовь к вежливости не позволяет ему дать задержавшемуся посетителю пинка под зад.
Пока шел к выходу, с удивлением обнаружил, что в баре вообще не осталось людей. Видимо, я и правда засиделся. Все остальные уже свалили, причем явно не только что. Столы выглядели чистыми и убранными.
— Может быть, вам вызвать такси? — поинтересовался официант.
Я принял это как вызов и личную обиду. По крайней мере, в том состоянии мне показалось именно так.
— Отставить! — легонько оттолкнул руку, которой паренек пытался поддерживать мое покачивающееся тело. — Такито Адачи — это вам не мямля и не тряпка. Ясно? Ну… По крайней мере, с сегодняшнего дня. И нечего мне тут указывать!
С этими словами я гордо шагнул к двери, толкнул ее и нетвёрдой походкой вышел на улицу.
— Во блин…
Первое, что поразило, даже в том состоянии, в котором я пребывал, — пустые улицы. Нет, они конечно не были совсем безлюдным. По дороге проезжали машины, по тротуару спешили одинокие прохожие. Но их стало в разы меньше. К примеру, в Москве в это время только начинается ночная жизнь. А здесь… Мировая столица, известная своими приколюхами. Караоке там всякое, тусовки.
— А-а-а… Черт. Мы же в другом измерении… — сообщил я в воздух, непонятно кому, а потом ещё сделал замысловатый жест рукой.
По идее он означал… Хрень какую-то он означал. Меня прилично поднакрыло из-за большого количества выпитого. Причём, поднакрыло достаточно резко. Я спустился со ступенек, благо их было всего две, и остановился, размышляя, в какую сторону идти. С размышлениями выходило не очень, поэтому просто пошел куда-то.
Хватило меня ненадолго. Впереди замаячил небольшой сквер с лавочками и я решил, срочно необходимо присесть. Иначе, просто-напросто споткнусь на ровном месте и прилягу, а это всяко хуже. Поэтому я, покачиваясь из стороны в сторону, направился к скверу. Добрался до первой же скамейки и плюхнулся на нее.
— О-о-о… какая приятная неожиданность, — с искренним удивлением уставился на собственную руку, в которой зажимал бутылку, обернутую в бумажный пакет. Будто впервые вообще ее видел.
— М-м-м… Какой симпатичный молодой человек…
Когда рядом прозвучал женский голос, поначалу решил, пришла «белочка». Хотя, вроде бы, рановато. Я же не в запое. Однако шанс, что в темном сквере будет прогуливаться одинокая женщина — в этом городе равен нулю. Уже понятно, здесь дамы просто так не шляются, особенно по ночам. Это, видимо, не принято.
Я поднял голову, оторвавшись от созерцания своих туфель, и посмотрел по сторонам. Женщина реально была. Вернее, даже не женщина, а девушка. Лет восемнадцати на вид.
— Дитё… Ты что здесь делаешь? — поинтересовался я у нее. — Тебе пора спать.
— Конечно, — кивнула она. — Но позже. Сначала мне пора есть.
Девица сказала эту очень странную фразу, а потом сделала шаг к лавочке, на которой я сидел. Не знаю, что конкретно она хотела, однако мне вдруг показалось, что ее глаза приобрели несколько непривычный вид. Они стали… красными и слегка начали светиться.
Возможно, в любой другой ситуации я бы испугался. И это нормально. Потому что если у человека вместо белков появляется какая-то кровавая краснота, скажу честно, охренеть можно от неожиданности. Но именно в данный момент мне было очень сильно плевать на все. Поэтому я ткнул пальцем незнакомке в лицо и радостным тоном сказал ей:
— Малышка, у тебя какая-то ерунда с лицом произошла.
Девица замерла, глядя на меня с откровенным удивлением. Она склонила голову сначала к левому плечу, затем к правому. Минуты две просто тупо пялилась. Потом вдруг запела. Ну… Как запела… По мне — просто завыла нудную ерундистику, отдаленно напоминающую гундеж бурятских шаманов. Бубна только не хватало.
— Черт… Прости за бестактность, но можно попросить тебя заткнуться? — я поморщился, потряс головой и похлопал себе по уху, будто туда попала вода. — Если ты таки образом хочешь произвести на меня впечатление, то очень зря. Мордашка у тебя симпатичная, не вопрос. Но вот насчет талантов… Лучше не надо. Боюсь, я не в состоянии их оценить.
Лицо у незнакомки вытянулось. Она уже не просто рассматривала меня с удивлением, она откровенно таращилась в оба глаза. В оба красных, светящихся глаза.
— Ты… Ты что, не поддающийся? — спросила она вдруг обиженным тоном.
— Не знаю, о чем ты, но давай сразу уточню. Мне сейчас интима не хочется. Вообще никакого. Говорю, если ты с этой целью подошла. И потом… У вас тут все так правильно, порядочно. Еще заставят жениться утром. А я, как бы, не готов. Я женат. Был… Черт…
Мне стало очень грустно. Я снова вспомнил, что потерял, оказавшись на месте Такито.
— Хм… Ну хорошо. У меня еще не случалось такого, чтоб человек все понимал и оставался в сознании. Наверное, это будет даже интересно… — сказала девица очередную мало понятную фразу. А потом…
А потом он вдруг широко открыла рот и я протрезвел в одно мгновение. Потому что это был вообще ни разу не рот. Это была пасть. Пасть, в которой я отчетливо рассмотрел два ряда острых, как иглы, зубов.