Предательство в милом доме

«Это интересно», — сказал Макс, поворачивая экран, чтобы Мартина могла его увидеть.

«Это напоминает мне военный бункер», — сказала она.

«Это похоже на склад военного оружия, — сказал Макс. — Но, думаю, это может быть та самая яма, где Мисси вчера вечером сражалась с аллигатором».

«Возможно, — согласилась Мартина. — Но как мне убедить в этом своего босса?

Нет никаких веских оснований что-либо предпринимать».

К сожалению, ему пришлось с ней согласиться.

«Можете ли вы подойти поближе и разглядеть номерные знаки этих автомобилей?»

спросила она.

«Если я подойду слишком близко, кто-нибудь может услышать». Но у него ничего не было, поэтому выбора не было. Поэтому он направил дрон ниже и под углом, чтобы записать

машины на парковке. Так же быстро, как он спустился, он поднял дрон выше и полетел обратно на юг.

Она вытянула шею в сторону Макса и спросила: «Что это впереди?»

Он не был уверен. Макс поднял дрон выше, пока не увидел птиц, летящих над местом происшествия, чьи широкие крылья поддерживали их в воздухе, улавливая восходящие потоки воздуха.

«Стервятники», — наконец сказал Макс.

«Можешь подойти поближе и посмотреть, что их всех так проголодало?»

Макс направил дрон вперёд, на юго-запад, где быстро увидел пруд и территорию по всему периметру, разорванную на части. Теперь он заметил движение. Недавно он видел нечто подобное в Техасе.

«Что это?» — спросила она.

«Свиньи. Много свиней».

«Они что-то разрывают».

Макс подтянул дрон поближе и увидел то, чего не ожидал.

Свиньи были словно шакалы в Серенгети, разрывающие мертвую тушу.

И когда он поднес дрон ближе, стало ясно, что они едят.

«Это огромный аллигатор, — сказал Макс. — Как тот, которого Мисси убила прошлой ночью. Этого достаточно, чтобы устроить облаву?»

«Не знаю. Я пройдусь по всей цепочке и посмотрю, что они скажут».

Макс принёс дрон домой, и они покинули эту зону.

•

Робин работала весь обед, сосредоточенно изучая информацию, найденную в поиске на компьютере. Сначала она подумала о местном владельце бизнеса, Баке Хьюи, который не походил на мозгового центра. Парень едва окончил школу и за время работы там ничем выдающимся себя не проявил.

Его величайшие достижения, согласно его школьному альбому, связаны с его позицией в футбольной команде, где он был лучшим защитником конференции. Он также играл в бейсбол, выбивая больше хоумранов, чем кто-либо другой в команде. Она смогла убедить его пройти обучение в старшей школе.

В административный офис он поступил, чтобы получить средний балл, который был ничтожным – 2,3. Вряд ли он соответствовал уровню MENSA.

Из-за проблем с образованием Бака Робин решил сосредоточиться на его связях с Уинстоном Гатри. Как они познакомились? Что их свело?

Она логично предположила, что Гатри — представитель старой аристократии на юге.

Возможно, семья этого человека заработала свое состояние за счет рабского труда в торговле хлопком или табаком.

Робин чуть не уколола себя, когда узнала правду о возможном Уинстоне Гатри. Он не был из богатой семьи. Хотя она не видела всех его бизнес-проектов, она была уверена, что у него было всего несколько легальных компаний. Более того, до 1990-х годов этого человека просто не существовало. Этот факт разозлил её и заставил копать ещё глубже.

Наконец ей в голову пришла блестящая идея выяснить, кем на самом деле был Уинстон Гатри и, возможно, почему он выбрал этот выдающийся образ.

Она перевернулась на спину на кровати и начала бить воздух кулаками, одновременно дрыгая ногами. Она не могла держать это в себе. Вскочив с кровати, она нашла телефон и, подойдя к окну, набрала номер Макса.

«Ага», — сказал Макс. «Ты включён по громкой связи в моём грузовике».

«Мартина с тобой?» — спросил Робин.

«Я здесь», — сказала Мартина.

«Отлично. У меня есть новости».

«Надеюсь, здесь все лучше, чем у нас», — сказал ее брат.

«Возможно», — продолжила Робин, рассказывая, как ей удалось глубже изучить биографию Бака Хьюи и Уинстона Гатри.

«И?» — спросила Мартина.

«И, — сказал Робин, — до девяностых годов Уинстона Гатри не существовало. Мне потребовалось некоторое время, чтобы глубже разобраться в его прошлом. Но наконец-то я узнал о нём правду. Оказывается, он не из старой семьи, как может показаться по его имени. Он сменил имя в 1993 году в округе Фултон, штат Джорджия».

«Это Атланта», — сказала Мартина.

«Хорошо. Хочешь узнать его настоящее имя?»

«Выкладывай, сестренка».

«Его настоящее имя — Фархад Горбани».

Тишина.

Тогда Макс наконец сказал: «Это старое персидское имя».

«Ты уверен, Макс?» — спросил Робин.

«Конечно, — сказал он. — Я работал с одним горбани в ВВС».

«Зачем ему менять имя?» — спросил Робин.

Мартина вмешалась: «Возможно, он бежал от своего прошлого. Попробую разобраться в его прошлом, теперь, когда у нас есть его настоящее имя».

«Интересно, известно ли военным о его иранском происхождении?» — спросил Макс.

Робин был в шоке от этой новой информации. «Что ты нашёл с помощью дрона?»

«Мы пока не уверены», — сказал Макс. «Может быть, что-то, а может быть, и ничего. У нас есть видео, на котором, как мы думаем, запечатлен аллигатор, убитый Мисси Дэвис прошлой ночью. И возможное местонахождение бойцовской ямы».

«Серьёзно?» — спросила Робин. «Я думала, она убила аллигатора».

«О, он мёртв», — сказал Макс. «Сейчас его поедает стадо диких кабанов».

«Я думаю, они называют это «драйв» или «пассел», — поправил Робин.

«Можно называть их стаей или эхолотом, — сказал Макс. — Это не меняет того факта, что аллигатора сейчас пожирают дикие кабаны, а стая канюков ждёт своей очереди наверху».

«Ты всё выдумываешь, братец», — пожаловался Робин. «Вы скоро вернётесь?»

«Мы идем за сэндвичами и отнесем один Ленни», — сказал он.

«Принесите мне один, пожалуйста», — попросила Робин. Затем она спросила, какой сэндвич она хочет. «Как дела у Ленни?»

«Мы сообщим вам, когда приедем», — сказал Макс. «Мне пора».

Она положила телефон на стол и подумала об этом Уинстоне Гатри, он же Фархад Горбани. Теперь ей придётся собрать подробную информацию об этом человеке.

•

Макс заехал на подъездную дорожку к дому Ленни Олсена. Он почти ожидал, что гараж будет открыт, а Ленни уедет на своём маслкаре 60-х годов. Но этого не произошло.

Вместо этого Макс и Мартина нашли Ленни, отключившегося на диване в гостиной и храпевшего, словно пьяный моряк после освобождения из Неаполя.

«Может, его разбудить?» — спросила Мартина.

«Давайте сначала съедим наши сэндвичи».

Они сели на кухне, чтобы съесть сэндвич, пока Ленни храпел и пукал где-то на заднем плане. Когда они закончили, Макс разбудил бывшего морского пехотинца и шефа полиции.

Ленни сел, всё ещё сонный. «Когда вы оба сюда приехали?»

«Некоторое время назад», — сказал Макс, протягивая мужчине сэндвич.

Ленни отковырял всё, кроме мяса, и начал поглощать сэндвич. Примерно на середине сэндвича Ленни перестал жевать и воскликнул: «Что? Люди едут в Мексику и заболевают, поедая салат-бар. От мяса никто не умирает».

Он был прав.

Продолжая, Ленни спросил: «Что у тебя есть для меня? Может, красивое видео, пока я ем?»

Макс уже загрузил кадры с дрона на свой ноутбук и телефон, поэтому он вытащил телефон из кармана и поднес его к Ленни, пока тот доедал остатки сэндвича.

Ленни допил и вытер рот салфеткой. «Это мой напиток?»

спросил он Мартину.

Она протянула ему большой стакан газировки, он сделал глоток. Затем он открыл крышку и налил внутрь немного бурбона.

Отпив еще глоток, Ленни сказал: «Вот так-то лучше».

«Что ты думаешь о видео?» — спросил Макс.

Ленни покачал головой. «Не так уж много. Если бы мои ребята принесли мне это раньше, я бы сказал им вернуться и взять ещё. Ни один судья в здравом уме не выдаст ордер на основании этого видео. Но это…

Интересно. Мне особенно понравилась сцена с кормлением свиней. Эти твари сожрут всё. Наверное, поэтому они такие вкусные. Это просто волшебные твари.

«Я согласна с Ленни, — сказала Мартина. — Я даже не хочу просить своего начальника вынести это на флагшток. Он надо мной посмеётся».

Макс предположил, что они оба правы. Возможно, теперь у них не было другого выбора. Им нужно было попытаться проникнуть на территорию напрямую или окольными путями.

«Если мы просто спросим Бака об этой недвижимости, как вы думаете, он расскажет нам, чем он занимается?» — спросил Ленни.

Покачав головой, Макс рассказал Ленни о том, что его сестра узнала о молчаливом партнере, Уинстоне Гатри.

«Араб?» — спросил Ленни.

«Перс», — поправил Макс. «Скорее всего, бывший гражданин Ирана».

«О», — саркастически сказал Ленни. «Так-то лучше. Как думаешь, что задумали эти ублюдки?»

Макс честно не знал. «Вот это нам и нужно выяснить».

Ленни сделал большой глоток бурбона с колой через соломинку. Затем он сказал: «Превосходно. А можно заодно и Мисси Дэвис освободить? Я дал обещание бабушке Джонс. И я намерен его сдержать».

Макс, будучи спецагентом Управлений разведки, достаточно хорошо знал, что не стоит давать подобных обещаний, но он был согласен с мнением Ленни. Мисси была для них главным приоритетом.

OceanofPDF.com

23

Уинстон Гатри любил южные загородные клубы, но не играл в гольф и теннис. Тем не менее, именно в таких местах, как этот загородный клуб недалеко от Юфолы, на берегу озера Юфола, дела шли своим чередом.

Был уже поздний вечер, и Гатри прилетел из Атланты на своем Cirrus SR22, приземлившись час назад и отправившись в загородный клуб.

Он не горел желанием встретиться с местными простаками, но чувствовал, что на этот раз ему необходимо поговорить с ними лично.

Гатри играл роль почтенного джентльмена с юга, одетого в брюки цвета хаки, зелёный свитер коммандос с заплатками на рукавах и плечах, а также чёрные лётные ботинки — ту же обувь, которую носят лётчики-истребители ВМС и ВВС. Если бы он не стриг волосы, его коротко стриженные чёрные волосы были бы украшены сединой, но у него был личный парикмахер, который поддерживал его молодость.

Теперь он потягивал неразбавленный скотч. Он любил алкоголь так же, как и женщин…

старше 18 лет и янтарного цвета.

Он стоял в конце бара, где сидела всего четверо простаков, завершавших свою 19-ю лунку, и слишком громко рассказывали истории о своей врожденной способности бить по этому дурацкому белому мячу на триста ярдов.

Наконец Гатри увидел, что в дверь входят те, с кем он встречался.

Этот болван, Бак Хьюи, при входе подтянул джинсы и вздернул подбородок, увидев его. Его партнёра, чернокожего, в своё время ни за что бы не пустили в этот клуб, если бы он там не работал.

Выпивка и еда для белых. Времена изменились, подумал Гатри.

По правде говоря, такой перс, как он, тоже не прошёл бы через парадную дверь. Деньги были решающим фактором. Если были деньги, можно было и уйти.

Бармен скептически посмотрел на Бака и его друга, когда они вошли, но, вероятно, это было связано с их довольно непритязательной одеждой.

Двое мужчин взяли по кружке пива, а затем последовали за Гатри в отдельный конференц-зал.

Все трое пожали друг другу руки, а затем сели за овальный стол во главе с Гатри.

«В следующий раз, когда я созову здесь собрание», — сказал Гатри, — «постарайтесь хотя бы надеть рубашку с воротником вместо этой футболки Lynyrd Skynyrd».

«Эй, — сказал Бак. — Скайнирды — боги в этих краях».

«В любом случае, мне нужен отчёт о ходе операции», — сказал Гатри.

Бак пожал плечами. «Мы зарабатываем кучу денег на этих боях.

Вы видели цифры.

«Знаю. Но можете ли вы рассказать мне, как эта чернокожая девушка умудрилась убить трёхметрового аллигатора?» Гатри повернулся к чернокожему мужчине и добавил: «Без обид».

Юджин Джексон сказал: «Почему это должно меня оскорблять? Аллигатор не различает цвета. Он предпочитает белое или тёмное мясо».

Бак спросил: «Ты ставил против Мисси?»

«Я не делаю ставок, — сказал Гатри. — Зрители делают ставки, и я в любом случае зарабатываю. Но многие ставили против неё и проиграли».

«Что вы хотите, чтобы мы сделали?» — спросил Бак. «Мы уже заранее определили, какое животное будет выбрано, и какое оружие получит каждый участник».

«Не знаю», — сказал Гатри. «Но в следующий раз, когда эта девушка будет драться, на неё поставят гораздо больше людей. Так что выбирайте обдуманно. Дайте ей шанс, но не упрощайте задачу. Что дальше?»

«Не Мисси, — сказал Бак. — Она может в любой момент уйти со своим выигрышем».

"Но?"

Юджин сказал: «Но мы думаем, что она хочет попробовать что-то более интересное. Более сложное».

Гатри прочистил горло. «В конце концов, и в других частях света захотят, чтобы люди дрались друг с другом».

«Мы почти готовы к этому, — сказал Бак. — Но мы думаем, что, возможно, лучше всего, чтобы победители соревновались с победителями».

«Это значит, что вам нужно ускорить свой график», — сказал Гатри. Но это прозвучало скорее как требование или прямой приказ.

«Да, сэр», — сказал Бак. «Мы знаем».

Гатри взглянул на обоих мужчин, которые, казалось, хотели поднять что-то важное. «Что случилось?»

Юджин сказал: «Ну, сэр, тут несколько человек рыщут в поисках Мисси Дэвис».

«Черная женщина», — сказал Гатри.

Бак кивнул. «Да, сэр».

«Вы оба обладаете даром убеждения, — сказал Гатри. — Уверен, вы сможете от них избавиться».

«Обычно да», — сказал Бак. «Но один из них — бывший начальник полиции Юфолы. А другой — бывший федеральный агент».

«Всё, что я слышал, было бывшим», — сказал Гатри. «Если они создают тебе проблемы, скорми их свиньям или аллигаторам. Конец истории».

«Мы так и думали», — сказал Бак. «Наши ребята вчера вечером отправили старика в больницу. Посмотрим, придёт ли он ещё совать свой нос в наши дела».

«Как скажешь», — сказал Гатри. «А как насчёт остальной части операции?»

Бак взглянул на Юджина, а затем снова на Гатри. «Мы ничего об этом не знаем. Но некоторые наши бойцы интересуются ночными стрельбами на полигоне».

«Это не было чем-то неожиданным, — подумал Гатри. — Вот почему они заставили людей использовать глушители». «Просто скажите своим бойцам, что территория предназначена для смешанного использования.

Мы также проводим ночные охоты на кабанов с высокопоставленными клиентами со всего мира. Помните, вы отбирали бойцов по их мускулам, а не по уму. Именно поэтому я дал вам указание не выбирать бывших военных, и особенно бойцов спецназа. Они слишком чертовски умны.

Телефон Бака зазвонил, и он посмотрел на экран, читая входящее сообщение. «Чёрт возьми».

«Осмелюсь ли я спросить?»

«Один из моих ребят сообщил, что сегодня утром видел беспилотник над лагерем»,

сказал Бак.

«Почему он связался с тобой только сейчас?» — спросил Юджин.

«Я игнорировал его звонки, — сказал Бак. — И сообщения тоже, до сих пор».

«Бывший полицейский?» — спросил Гатри.

«Скорее всего, другой парень», — сказал Бак. «Вчера вечером мы изрядно потрепали Ленни Олсена. К тому же, я не думаю, что он умеет управлять дроном.

Он чертов пьяница».

Гатри встал со стула и сказал: «Исправьте это. Делайте то, что должны.

И ускоряем график. Что дальше?

Бак и Юджин встали и посмотрели на своего босса. Бак улыбнулся и сказал:

«У нас есть этот чёрный медведь весом в 135 килограммов с настоящим нравом. С электрошоковым ошейником он становится просто ужасным».

Гатри покачал головой. «Нет, нам нужен ещё один победитель, чтобы сразиться с чернокожей девушкой. Не могли бы вы пощадить медведя?»

Юджин улыбнулся и сказал: «У нас есть русский кабан весом в 190 килограммов с шестидюймовыми резцами. Если он умрёт, мы получим шашлык».

«Ладно», — сказал Гатри. «Звучит как план. Устроить битву в духе холодной войны между русским кабаном и бывшим армейским рейнджером. И пусть он будет белоснежным. Когда он победит, мы сможем пойти на стороне белого рабовладельца против чёрного раба».

«Ты больной ублюдок», — сказал Бак. «Мне это нравится».

«Но у нас нет бывшего армейского рейнджера», — сказал Юджин.

«Неважно. Это просто история». Затем Гатри махнул рукой обоим мужчинам, чтобы они уходили, что они и сделали.

Гатри вернулся к бару и остановился в конце, подняв палец, чтобы бармен налил ему ещё. Когда ему принесли скотч, он поднял его и посмотрел на янтарный цвет в бокале. Затем он медленно отпил скотч, позволяя божественной влажности щекотать горло, скользя по языку.

«Теперь всё складывается, — подумал он. — Пришло время».

OceanofPDF.com

24

План был прост, и именно это беспокоило Макса. Он был гораздо более привычным к более высокому уровню сложности в любой операции. Но иногда простота — это хорошо. Меньше ошибок.

Они дождались наступления темноты в Юфоле. Они воспользовались переговорными устройствами Макса, которые были лучше большинства используемых нынешними федеральными агентствами, и Мартине было легко их отслеживать. Официально она не могла попасть на территорию, принадлежащую Баку Хьюи и его партнёру Уинстону Гатри.

Ей нужно было сохранять дистанцию, поскольку её могли вызвать для дачи показаний против них. Но ничто не мешало Мартине наблюдать за их передвижениями с дороги общего пользования, ведущей к главному входу на территорию поместья площадью четыре тысячи акров.

Облачность была низкой, но, по крайней мере, прогнозируемый дождь не прошёл, подумал Макс. Дождь мог стать проблемой.

Макс не хотел брать Ленни с собой. Но этот человек знал леса Алабамы, включая каждое существо, издающее там звуки. И это могло пригодиться Максу.

Он остановил свой грузовик на обочине дороги, а Мартина припарковала свой большой седан перед ним, так как ей нужен был беспрепятственный обзор дороги, ведущей от комплекса.

Макс и Ленни вышли и подошли к задней части грузовика Макса, где он отпер заднюю часть, открыл верхний тент и борт кузова.

Мартина пришла в себя и сказала: «Помните, это всего лишь разведывательная операция.

Не вступайте с ними в бой. У них полностью автоматические М4.

Макс улыбнулся. Он не хотел рассказывать своему доброму другу из морской полиции, что его AR-15 тоже модифицировали для автоматического огня. Но он редко пользовался этой функцией, предпочитая экономить патроны и целиться точнее.

«Да, мама», — сказал Макс.

Она ударила его по плечу. «Я серьёзно, Макс».

«Послушайте, прекрасная леди, — сказал Ленни. — Я наставлю Макса на путь истинный».

«Вот этого-то я и боюсь», — сказала она.

«Это жестоко, — сказал Ленни. — Я не всегда был пьяным дураком».

«Всё верно, — сказал Макс. — Бывших морпехов не бывает. Они рождаются крепкими и умирают крепкими».

«Ого, лётчик», — сказал Ленни. «Я не готов умирать. Но я никогда не отступал от боя».

Макс решил, что это правда. Он мог бы сказать то же самое. Он отдал Ленни свой коммуникатор, и они оба проверили связь. Затем он достал два регулируемых бронежилета и бросил один в Ленни. Макс залез в кузов своего грузовика и открыл оружейный сейф.

«Ты припас для меня что-нибудь хорошее?» — спросил Ленни, поправляя жилет и накидывая на него ветровку.

Макс достал свою запасную AR-15. Эта была стандартной полуавтоматической, но с одной из лучших оптических систем, которые можно было купить за деньги: голографическим прицелом Eotech и выдвижным увеличителем кратности.

«Думаю, это то же самое, что и винтовка, из которой ты стрелял, когда служил в Корпусе», — сказал Макс.

Ленни вынул магазин и проверил наличие патрона в патроннике.

Затем он вернул магазин на 30 патронов в гнездо. «В Корпусе морской пехоты и в полицейском управлении Юфолы. Это патроны военного образца НАТО калибра 5, 5, 6?»

«Верно», — сказал Макс. «И я загрузил все магазины трассирующими пулями. На всякий случай, если тебе нужно будет проверить, куда ты попадаешь».

«Только разведка», — повторила Мартина.

Макс кивнул и вытащил свою любимую AR-15. Она была почти идентична той, что он подарил Ленни, за исключением того, что была полностью автоматической.

Затем он нашёл пару длинных глушителей. Один он передал Ленни, а сам занялся кейсом с другим снаряжением.

«Ну, — сказал Ленни. — В моё время мы не использовали глушители. И в полиции тоже».

«Я знаю, что трассирующие пули и глушители немного противоречат друг другу», — сказал Макс.

«Но у меня есть ещё вот это». Он выскочил из кузова, прихватив пачку запасных магазинов. Он протянул Ленни очки ночного видения.

«Вы использовали ПНВ?»

Ленни рассмеялся: «Для меня ночное зрение — это фонарик».

«Они очень простые, — сказал Макс. — Просто наденьте их на голову, опустите к глазам и нажмите кнопку».

Старый полицейский и бывший морской пехотинец сделал так, как сказал Макс. Он взглянул в сторону леса, и Макс понял, что видит тот. Теперь он надел свой бронежилет и сверху надел водонепроницаемую куртку. Его 9-мм «Глок» был прикреплён к тактическому ремню с несколькими магазинами для винтовки и пистолета.

«Вам придётся привыкать к ним с винтовочным прицелом, особенно с увеличительным стеклом, — сказал Макс. — Кроме того, поле зрения сильно сужается. Некоторые называют это туннельным зрением. Когда я выиграю в лотерею, я куплю панорамные версии с четырьмя оптическими трубками».

Пока Ленни практиковался с винтовкой и очками ночного видения, Макс начал запирать кузов грузовика. Затем он повернулся к Мартине и спросил: «Тебе что-нибудь понадобится? Ты можешь управлять моим дроном?»

«Я могу это понять», — сказала Мартина.

Макс достал дрон с новой батареей и передал его Мартине.

Затем он вытащил контроллер дрона и запер спинку кровати.

Мартина обошла его грузовик и, открыв багажник, подошла к своей машине. Он увидел, что она вооружена до зубов: дробовиком и своей винтовкой AR-15, а также запасным 9-мм пистолетом и запасными магазинами.

«Отлично», — сказал Макс, укладывая контроллер дрона в багажник. «Гранат нет?»

Она расстегнула небольшую тактическую сумку, из которой вытащила кучу всяких штучек.

«Светошумовые гранаты. Тебе нужны?»

«Ты уверен?» — спросил Макс. «Морская полиция не будет по ним скучать?»

«Это мой личный тайник. Так что, нет. Да? Или нет?»

Он пожал плечами и сказал: «Возьму пару. На всякий случай». Он положил две штуки в рюкзак и повесил его на плечи.

«Позволь мне кое-что тебе рассказать», — сказал Ленни, подходя к ним сзади и направляя пистолет на деревья по другую сторону грунтовой дороги. «У тебя потрясающие игрушки, Макс».

«Подготовиться не помешает», — сказал Макс. Кстати, он включил GPS и подождал, пока тот обнаружит спутники. Ранее в тот же день он ввёл местоположение главного здания комплекса и ещё нескольких возможных точек. Теперь он установил точку маршрута для своего текущего местоположения, которое отслеживалось с точностью до девяти футов. Достаточно близко, подумал он.

Мартина коснулась тыльной стороны руки Макса и сказала: «Будь осторожен. Только разведка. Дай мне вероятную причину».

«Понял», — сказал Макс.

«Покажи дорогу, Кемосабе», — сказал Ленни.

Макс перешёл дорогу и опустил очки ночного видения, окрасив окружающее в зелёный цвет. Лес здесь был густым, с соснами и дубами, но, по крайней мере, местность не была слишком холмистой. Это совсем не поход в горы на западе. Он немного поохотился в южных лесах во время службы в ВВС, когда служил во Флориде. В основном это была охота на оленей и кабанов во Флориде, южной Джорджии и на крайнем юге Алабамы. Но там были более низменные и болотистые места. Максу почти сразу стало ясно, что дикие кабаны разорили лес. Они были разрушительными зверями, подумал он. К счастью, они были превосходны на вкус. Но они также могли быть очень опасны, у крупных кабанов были шестидюймовые острые как бритва резцы, которые могли почти оторвать человеку ногу.

«Проверка связи», — тихо сказал Макс.

«Громко и отчетливо», — ответила Мартина.

Макс остановился и взглянул на Ленни.

«О», — прошептал Ленни. «И это хорошо».

Макс продолжал идти вперёд, продираясь сквозь особенно густой участок леса. Он знал, что они доберутся до узкой дороги, проложенной через лес.

Эта дорога вела к свиной луже, где ранее днем они наблюдали, как аллигатора поедают, и в конце концов петляла на восток к стрельбищу, а затем к хозяйственным постройкам, прежде чем соединиться с главным домиком и дорогой, ведущей к главным воротам.

Макс услышал в наушниках голос Мартины: «Дай мне знать, когда доберешься до дороги, и я запущу твой дрон для наблюдения».

«Понял», — сказал Макс.

Он продвинулся дальше вглубь участка. Сверившись с GPS-картой, он увидел несколько просветов в лесу. Он предположил, что предыдущий владелец использовал эту землю в основном для охоты, вырубая в лесу кормовые участки. На одном конце этих участков, вероятно, были выращены оленьи загоны.

Вскоре они вдвоем вышли на край небольшой дороги, пролегающей через лес.

«На дороге», — сказал Макс.

«Понял», — сказала Мартина. «Беспилотное наблюдение уже в пути».

Взглянув на Ленни, Макс заметил, что руки мужчины слегка дрожат.

Он на секунду выключил коммуникатор и спросил: «Ты в порядке?»

Ленни поднял большой палец правой руки и кивнул.

«Когда ты в последний раз пил?» — спросил Макс.

Улыбнувшись, Ленни сказал: «Примерно пять минут назад. Всего несколько глотков».

«Что?» — спросила Мартина.

Макс снова включил коммуникатор. «Ничего», — сказал он.

Через пару секунд они оба услышали над головой звук дрона. Макс достал телефон и нашёл доступ к записи с дрона. Недавно он добавил к своему дрону вторую камеру, так что теперь мог использовать ночное видение с тепловизором.

«Помашите в камеру», — сказала Мартина.

Как раз когда она это сказала, Макс получил доступ к видеотрансляции и увидел, как он машет своему дрону над головой.

«Ладно», — сказал Макс. «Перенесём его на дорогу и посмотрим, что там».

Мартина выполнила его просьбу и медленно направила дрон вперед.

«Поднимитесь ещё на сто футов, — сказал Макс. — Это даст нам более широкий обзор, и людям будет сложнее его услышать».

Он наблюдал, как дрон поднимался, продолжая движение на восток. Затем Макс увидел его. Инфракрасные объекты двигались в их сторону.

«Что это?» — спросила Мартина.

«Оставайтесь на месте», — прошептал Макс, просматривая видеозапись на своем телефоне.

В их сторону по дороге двигалась вереница объектов. Макс опустился на колено с правой стороны дороги, прикинув, что цели находятся примерно в ста ярдах. Затем он выключил экран телефона и сунул его в карман.

Теперь Макс опустил очки ночного видения и посмотрел в тактический прицел.

Учитывая, что дорога идет впереди, его цели станут видны за считанные секунды.

Он снял оружие с предохранителя и стал ждать.

OceanofPDF.com

25

Часть Робин желала, чтобы она отправилась с остальными на территорию, но она знала, что лучшие ее усилия были направлены на закулисное расследование деятельности организаций Бака Хьюи и Уинстона Гатри, также известного как Фархад Горбани.

Она выследила Гатри под его прежним именем, связав его с диссидентской иранской группой, штаб-квартира которой находилась в Швейцарии после свержения шаха Ирана в 1979 году. Отец Гатри занимал высокопоставленную должность в оборонном ведомстве при шахском режиме, что, возможно, и объясняло, почему ему позволяли участвовать в торгах по текущим государственным контрактам США. У Гатри были высокопоставленные друзья в Пентагоне.

Внезапно Робин получила уведомление из глубин сети о другом событии. Меньше чем через час должен был состояться новый бой. Она открыла страницу и увидела участника — довольно крупного мужчину с рельефными мышцами.

Она тут же написала брату. Ответа не было. Тогда она позвонила Мартине.

«Да», — ответила Мартина, и её голос звучал словно издалека. «Я тут немного занята».

«Макс с тобой?»

«В данный момент нет. Почему?»

«Через час ещё один бой, — сказал Робин. — Мне придётся перевести небольшую ставку, чтобы посмотреть трансляцию».

«Звучит хорошо», — сказала Мартина.

«Что ты делаешь? Ты слышишь что-то издалека».

«Вы на громкой связи. Я сейчас веду дрон Макса над территорией».

Робин свернула текущий экран на ноутбуке и открыла файл, который позволил ей войти в ленту дрона Макса. Через пару секунд она тоже увидела то же, что и Мартина.

«Понял», — сказал Робин. «Должно быть, у вас там отличная связь. Трансляция выглядит просто фантастической».

«Ты видишь то же, что и я?» — спросила Мартина.

«Да. Мы сначала протестировали систему в моей квартире в Солт-Лейк-Сити. Он запустил дрон с моей террасы».

«Ладно», — сказала Мартина. «Мне пора идти. Держи меня в курсе хода боя».

"Хорошо."

Они оба повесили трубки, и Робин завороженно смотрела видеотрансляцию.

Но что же это было за послание Максу?

•

Макс увидел, как первый из них направляется к ним по дороге. И он сразу понял, в чём дело.

«К нам движется целая куча свиней», — сказал Макс в переговорное устройство, не сводя глаз с черепа ведущего кабана.

«Какой план?» — спросила Мартина.

«Перестреляйте всех ублюдков, и мы устроим чертовски классное барбекю, когда выберемся отсюда», — сказал Ленни.

«Нет», — сказал Макс. «Нам нужно не привлекать к себе внимания и двигаться к комплексу. Следуйте за мной».

Макс встал и пошёл по дороге в сторону приближающихся свиней. Он знал, что даже дикие кабаны, скорее всего, подожмут хвост и убегут, когда на них нападёт человек. Если же нет, он всегда мог подстрелить одного-двух.

Свиньи всё приближались. Макс замахал руками, надеясь, что животные уйдут с дороги. Но они не сдвинулись с места.

«Понял», – сказал Макс, останавливаясь и целясь в свинью весом сто пятьдесят фунтов. Он вставил голографический красный круг между глаз свиньи и выстрелил. Свинья первой ударилась лицом о землю, перекатилась на бок и несколько раз брыкнула, прежде чем окончательно сдохла. Большая процессия свиней, следующих за ним, рассеялась влево, но, сохранив дисциплину, держась вместе в стаде, убежала в лес мимо Макса и Ленни. Стадо состояло примерно из двадцати свиней, от шестимесячных тощих кабанчиков до огромного хряка весом в двести килограммов. Их визг и хрюканье затихли в густом подлеске, когда они удалились.

«Мы не можем оставить здесь свинью», — сказал Ленни.

Вместе двое мужчин оттащили кабана от обочины дороги в высокую траву.

«Выглядит хорошо», — сказала Мартина по связи. «Я перевожу дрон вперёд».

«Понял», — сказал Макс, продолжая идти по дороге, его AR-15

перекинутым через грудь.

«Отличный удар», — сказал Ленни. «Я планирую вернуться за этим кабаном, когда мы закончим».

«Всё достаточно прохладно, — сказал Макс. — Должно быть нормально».

«Как далеко?» — спросил Ленни.

«Почему? У тебя свидание?» — спросил Макс.

«Нет. Просто пытаюсь не сбиться с пути. Поймёшь, когда перевалит за шестьдесят».

Макс забыл, что не все в такой хорошей форме, как он. Он представил себе Ленни молодым морпехом, бороздящим болота Вьетнама в составе разведотряда Force Recon. Было очевидно, что этот человек когда-то был крутым морским пехотинцем, а эти ребята никогда не выходили из строя до последнего вздоха.

Макс и Ленни медленно и размеренно шли к комплексу.

«Кстати, — сказала Мартина. — Робин позвонил и сказал, что сегодня вечером ещё один бой».

«Человек против зверя?» — спросил Ленни.

«Да. Не уверена, правда, на что. Она делает ставки, чтобы посмотреть трансляцию».

«Ладно», — сказал Макс. «Давайте сосредоточимся и пойдём вперёд».

Ленни толкнул Макса в спину и сказал: «Мне придётся изменить своё мнение о вас, ребята из ВВС. Я думал, вы убиваете только с высоты в двадцать тысяч футов».

Макс хмыкнул и продолжил идти к комплексу.

•

Робин сделала минимальную ставку, чтобы продолжить следить за трансляцией. Затем на экране появился ряд животных, на которых она могла сделать ставку. Она выбрала крупного быка. Возможно, такой парень смог бы справиться с какой-нибудь крупной тварью. Но не с чёрным медведем. Они были слишком сильны.

Через несколько секунд голосованием было решено, что этот мужчина действительно будет сражаться с четырёхсотфунтовым диким русским кабаном. Она покачала головой.

«Хоть бы дайте этому человеку нормальное оружие», – подумала она. Перед ней открылся экран с оружием – от японской катаны до трёхдюймового складного ножа. Она проголосовала за самое большое из доступных орудий. Через пару минут на сайте появилось оружие, за которое проголосовало большинство участников торгов. Это был самый маленький складной нож.

«Больные ублюдки, — подумала она. — Они действительно не хотели, чтобы этот человек победил».

Робин сделала последнюю ставку в пользу мускулистого мужчины. Она всё ещё надеялась, что этот мужчина достаточно силён, чтобы одолеть могучего кабана. Она полагала, что скоро получит ответ.

Она переключила экраны, показывая изображение с дрона Макса. Потом она забыла, что может нажать на его коммуникатор и услышать, что происходит. Она не могла напрямую ответить брату или кому-либо ещё в системе, но могла следить за происходящим. Это было для неё хоть каким-то утешением.

На видео с дрона видно, как аппарат пролетает над местом, похожим на стрельбище. Затем, примерно в ста метрах, он наконец завис над районом небольших зданий.

Когда он навис высоко над группой зданий, Робин наконец увидел, как из самого большого здания вышла группа из шести мужчин с оружием, перекинутым через плечо.

«О нет», — подумала Робин.

OceanofPDF.com

26

Макс и Ленни приближались к комплексу небольших зданий.

Внезапно Мартина вмешалась в разговор и сказала: «Проверьте канал».

Макс достал телефон и открыл экран, показывая видео в реальном времени. Дрон следовал за группой вооружённых до зубов мужчин, направлявшихся от комплекса к их позиции.

«Увеличь», — сказал Макс Мартине.

Мартина тут же выполнила приказ. Линза вошла, и Макс смог разглядеть мужчин гораздо лучше. Но изображение всё ещё было инфракрасным, так что оно не было безупречным.

«Ладно», — сказал Макс. «Увеличьте масштаб. Мы знаем, куда делись пропавшие М4. И глушители для них нашлись».

«Стоит ли мне продолжать их носить?» — спросила Мартина.

«Полагаю, они направляются на полигон», — сказал Макс. «Подтвердим это, и мы переправим их на юг».

«Не вступайте в бой», — сказала Мартина. «Только разведка».

Он это знал. Но он также знал, что разведка часто перерастала в нечто большее.

Через несколько секунд зажглись два светильника поменьше, освещая стрельбище. Затем четверо мужчин расположились на скамейках под навесом, а двое направились к стрельбищу с мишенями.

«Подтверждаю», — сказала Мартина. «Стрельбище. Продолжайте».

К этому времени Макс и Ленни уже завернули за угол и увидели огни впереди в свои очки ночного видения. Когда они приблизились к стрельбищу, Макс свернул с дороги и повёл их через редкие сосны. Сосны обеспечивали им визуальное и звуковое прикрытие.

Через несколько секунд мужчины открыли огонь. Но поскольку они использовали глушители, их выстрелы были похожи на громкий кашель.

Максу пришла в голову мысль. Он сказал по связи: «Надеюсь, они заняты стрельбой и боем. Лучшего отвлечения и не придумаешь».

В очки ночного видения Макс видел здания впереди. Теперь им оставалось только найти, где остановилась Мисси Дэвис.

•

Робин была заворожённо смотрена видео с дрона. Но затем она получила минутное предупреждение о том, что вот-вот начнётся схватка между здоровяком и диким русским кабаном. Она свернула видеозапись и открыла её на экране.

Теперь ей хотелось бы иметь два экрана.

Следующие несколько минут были одними из самых жестоких, что ей когда-либо доводилось наблюдать. Мужчина вышел в обтягивающих шортах, едва прикрывавших его мускулистую задницу. Его футболка выглядела так, будто была сшита из рваного американского флага, мышцы бугрились до такой степени, что казалось, ткань вот-вот порвётся. На лбу у него была повязка с надписью «Армейский рейнджер».

Затем открылась дверь, и показался передний край клетки. Крупного русского кабана едва можно было разглядеть в темноте клетки. Организаторы рекламировали этот бой как битву холодной войны между Россией и США. Конечно, холодная война была между США и бывшим Советским Союзом, но тех, кто делал ставки, это, похоже, не волновало. Ставки поступали быстро и яростно, пока их не прервали.

Затем, без предупреждения, дверца клетки открылась дистанционно, и кабан медленно, тяжело ступая, вышел на земляную яму. Кабан, очевидно, увидел большого

человек, но он медленно бродил вокруг парня, принюхиваясь к воздуху, его шестидюймовые резцы блестели в свете прожектора.

Она предположила, что у парня был лишь небольшой шанс одолеть этого зверя, но он не собирался выходить из ямы, не получив серьёзных повреждений. Большие резцы достаточно сильно повредили бы его кожу, но если бы кабан вцепился ему в тело, для него всё было бы кончено. Он мог потерять ногу или жизнь.

Кабан, наконец, ринулся в атаку на мужчину, который размахивал маленьким ножом в воздухе, словно мастер боевых искусств.

Кабан ударил мужчину головой, но промахнулся примерно на фут.

Теперь агрессором стал мужчина, который бросился за кабаном.

Пока кабан поворачивал голову, мужчина продолжал обходить его, переходя на другую сторону.

Затем он резко нанес удар кабану в шею. Кабан замотал головой и раскрыл пасть, издав громкий визг.

Кабан снова покачал головой и внезапно обезумел, бросившись на мужчину и прижав его тело к дальней земляной стене. Но каким-то образом мужчина вонзил нож в горло кабана прямо перед тем, как тот прижал его к земле. Затем, вместо того, чтобы вырваться, мужчина прижал голову к черепу кабана и укусил его за большое ухо. Теперь он был так близко, что кабан не мог его укусить. Но правая рука большого мужчины была свободна, чтобы продолжать колоть кабана маленьким ножом, который входил и выходил из шеи кабана дюжину раз. Кабан попытался вырваться, но большой мужчина извернулся и повалил ослабевшего кабана на землю. Он обхватил ногами живот кабана и продолжил атаковать толстую шею, которая теперь обильно кровоточила. Кровь хлынула из главных артерий на шее, покрыв мужчину красной липкой субстанцией.

Наконец, кабан начал проигрывать борьбу за жизнь. Даже его задние ноги больше не искали опоры в земле. Сделав последний и решительный выпад, мужчина вонзил нож в грудь кабана и, повернувшись, сделал круговое движение.

С кабаном было покончено. Его передние лапы обмякли, массивная голова откинулась назад, чёрные глаза закатились и наконец замерли в открытом положении.

Она больше не могла смотреть. Робин свернула ленту и открыла видео с дрона. К этому моменту Макс и Ленни уже переходили от одного небольшого здания к другому.

В этот момент связь по системе отсутствовала. Дрон, казалось, завис над зданиями.

Она взяла телефон и позвонила Мартине.

«Эй, — сказала Мартина. — Ссора закончилась?»

«Да», — Робин продолжил объяснять, что произошло между мужчиной и кабаном.

«Звучит жестоко. Ты записал копию?»

«Да, я понял. Что задумали мальчики?»

«Ты смотришь?» — спросила Мартина.

«Да. Похоже, они переходят из здания в здание».

«Так и есть. Они ищут Мисси».

«А как же остальные?»

«Это просто разведка», — сказала Мартина. «Они могут спросить Мисси, если она там против своей воли. Но пока, по их словам, на дверях нет замков снаружи. Да и замки на дверях в любом случае незначительные».

"Так?"

«Таким образом, это исключает похищение как вероятную причину».

«Но если мы сможем обвинить всех в убийстве диких животных и международных ставках», — сказала Робин, и её слова были скорее обнадёживающими, чем убедительными. Она не была уверена, что всё это означает с юридической точки зрения. Она просто знала, что происходящее должно быть противозаконным, иначе в интернете появилось бы гораздо больше ссылок на бои.

«Подожди», — сказала Мартина. Затем Робин услышала приглушённые звуки, доносившиеся из видеотрансляции на её компьютере. «Мне пора». Специальный агент морской полиции быстро отключил связь.

Робин был заворожён трансляцией с дрона.

•

Макс сначала увидел полоску света, исходящую из одного из окон каюты.

Он приблизился, и тень внезапно раскрылась шире.

Мартина сказала по связи: «Это цель».

Затем, когда Макс приблизился к зданию, шторы полностью закрылись.

Мисси наблюдала за особенно интенсивной стрельбой на соседнем стрельбище. Шестеро мужчин открыли огонь из автоматического оружия.

Подойдя к входной двери, Макс замешкался, взглянув на Ленни позади себя.

«В чем суть, босс?» — прошептал Ленни.

«Ты ее знаешь?»

Ленни кивнул.

Макс оттащил старого полицейского от себя и легонько постучал в толстую деревянную дверь. Затем он помог Ленни поднять очки ночного видения, чтобы Мисси не подумала, что к ней заглянули инопланетяне.

Дверь быстро распахнулась, и на сцене появилась чернокожая женщина с крепкими ногами, словно боец. «Чего тебе нужно?» — серьёзно спросила она.

«Мисси, — сказал Ленни. — Это Ленни Олсен».

Она оглянулась за Ленни и спросила: «Кто он, черт возьми?»

«Друг», — сказал Макс. «А можно мы сделаем это внутри?»

Мисси неохотно отошла в сторону, пропустив мужчин в свои владения. Она закрыла за собой дверь и встала, уперев руки в бока. На ней были только обтягивающая тёмно-синяя футболка и синие беговые шорты в тон.

«Какого черта ты здесь делаешь, Ленни?» — спросила она.

«Мы пришли, чтобы вытащить вас отсюда».

Мисси покачала головой: «Я ещё не закончила».

«С чем покончено?»

«Во-первых, кто ты, черт возьми?» — спросила она Макса.

Макс протянул правую руку и сказал: «Макс Кейн. Твоя бабушка наняла меня, чтобы я тебя нашёл».

Сидя на краю кровати, Мисси обдумывала ситуацию.

«Вы бывший военный?»

«Да, мэм. Боевой наводчик ВВС и разведчик операций».

«Это два совершенно разных карьерных пути», — сказала Мисси.

Макс услышал в своей переписке голос Мартины: «Хорошо, у нас есть подтверждение.

Скажи ей, что я здесь, чтобы привести ее сюда.

«Кто с тобой разговаривает?» — спросила Мисси.

«Специальный агент морской полиции Мартина Лопес из офиса в Джексонвилле, штат Флорида», — сказал Макс. «Она тоже тебя искала».

Мисси махнула рукой и сказала: «Я не пропустила ни одной недели, когда служила в резерве ВМС. Я отложила одни выходные. Но у меня была на то причина».

«Знаю», — сказал Макс. «Ты работаешь на АТФ и пытаешься найти пропавшие М4. Что, по-твоему, сейчас слышно на полигоне?»

Она на мгновение задумалась. «Откуда ты знаешь про ATF?»

«Я встречался с Лилли», — сказал Макс.

«Тогда вы понимаете, что здесь происходит что-то безумное», — сказала Мисси.

«Ты здесь под принуждением?» — спросил Ленни.

«Не совсем», — сказала она. «Мне предлагали много денег за участие в бою».

Макс сказал: «Мы видели, как ты убил огромного аллигатора».

Она бросила взгляд на Макса и спросила: «Ты это сделал? Как?»

«Интернет», — сказал Макс. Затем он быстро объяснил процесс.

Она понимающе кивнула. «Вот так мне и платят за мою работу.

После каждого боя у меня есть выбор: уйти или продолжить и заработать гораздо больше».

«Ты знаешь какого-нибудь накачанного парня, который дрался сегодня вечером?» — спросил ее Макс.

«Просто по имени», — сказала она. «Это Куинн. Как он себя показал?»

Ленни сказал: «Мы слышали, что он напал на огромного русского кабана и убил его».

«С ним все в порядке?»

«Мы так думаем», — сказал Макс. «Но недавно другой парень сражался с горным львом, и ему не так повезло. Лев разорвал ему новую задницу».

«Это был Боб», — сказала она. «Я слышала, он был ранен».

«Его убили», — сказал Макс.

«Нет. Мне сказали, что он поехал в больницу в Монтгомери».

«Нет», — сказал Макс. «Вероятно, он оказался в яме вместе с твоим мёртвым аллигатором.

Ты будешь следующим, кто там окажется.

Она покачала головой в недоумении.

Ленни спросил: «Сколько здесь еще бойцов?»

«Может быть, четыре», — сказала она.

«Где они сейчас?» — спросил Макс.

«Некоторые, вероятно, стреляют на стрельбище», — сказала она. «А остальные, вероятно, в спортзале, который находится дальше по дороге к главным зданиям».

«Почему тебя там нет?» — спросил Ленни.

«Как видите, у меня несколько порезов от борьбы с аллигатором.

Хуже того, я слегка потянул подколенное сухожилие. Поэтому они хотели, чтобы я полностью восстановился перед следующим боем.

Макс на мгновение задумался. Эта молодая леди, казалось, точно знала, что делает, и он не знал, нарушает ли она какие-нибудь важные законы. Но он не был юристом, так что мог ошибаться. Его проблема была не столько в самих боях, сколько в подготовке стрелков на соседнем полигоне.

«Почему стрельба?» — спросил Макс.

«Вот к чему я и стремилась, — сказала она. — Но пока меня туда не пускают. Думаю, это чисто мужской клуб».

«Как выглядят эти другие мужчины?» — спросил Макс.

«Я видел только пару из них. Почему?»

«Просто мысль», — сказал Макс. «Надень свою старую шляпу капитана флота и дай мне логическую оценку».

После долгих колебаний Мисси наконец произнесла: «Чёрт. Ближний Восток. Я что, прямо в центре чёртовой спящей ячейки?»

«Честно говоря, — сказал Макс. — Я не знаю. Мне известно, что Бак Хьюи владеет этой недвижимостью вместе с молчаливым партнёром по имени Уинстон Гатри. На самом деле этот человек сменил имя с Фархада Горбани. Он бывший гражданин Ирана».

Она закрыла лицо руками и покачала головой.

«Давай вытащим тебя отсюда», — сказал Макс.

«Согласен», — сказал Ленни. «Я не собираюсь рассказывать бабушке Джонс, что мы тебя забрали, но оставили с кучкой арабских придурков».

Что-то, должно быть, щёлкнуло в голове Мисси, потому что она быстро переоделась в брюки и кроссовки. Затем она засунула немного одежды в небольшой рюкзак и повернулась к мужчинам: «Готово».

Когда Макс уже собирался открыть дверь, по рации раздался голос Мартины: «Кто-то едет по дороге на грузовике».

«Как далеко?» — спросил Макс.

«Сто ярдов. И у меня садится аккумулятор. Мне нужно вернуть дрон домой».

«Понял», — сказал он Мартине. Затем он сказал Мисси и Ленни:

"Пойдем."

OceanofPDF.com

27

Макс, Ленни и Мисси едва успели обогнуть угол ее хижины, когда грузовик медленно въехал в центр зданий и припарковался.

Из машины вышли четверо мужчин.

Притаившись среди деревьев, Макс прошептал Мисси: «Кто это?»

«Юджин Джексон, — сказала она. — Он правая рука Бака. Плюс ещё пара придурков. И тот, кто сегодня дрался».

«Кажется, я встретил этих придурков на парковке у Бака той ночью»,

— тихо сказал Ленни.

Макс сказал по связи: «Ты можешь поменять батарею и вернуться сюда как можно быстрее?»

«Поняла», — сказала Мартина. «Сейчас этим и займусь. Куда извлекать?»

Он подумал о том, что ему придется вернуться обратно к стрелкам на стрельбище.

Если так подумать, стрельба у них значительно замедлилась.

Макс повернулся к Мисси и спросил: «Как дела через главные ворота?»

«Один или двое мужчин. Почему?»

«Вооружены?»

«Я была там всего один раз, — сказала она. — И у них были только пистолеты».

«Это могло измениться», — сказал Ленни. «Принимай решение».

Макс передал по радио: «Идём через главные ворота». Значит, за ними должно было быть не менее девяти человек, а перед ними — всего двое.

«Хорошо», — сказала Мартина. «Подлетаю ближе с дроном, чтобы поддерживать связь и покрытие. Скоро вылетим».

Макс повёл их через густой лес к главным зданиям на востоке. Они шли параллельно дороге, но держа в поле зрения проход справа.

Вскоре Макс разглядел впереди, сквозь деревья, главные здания. Он предположил, что из самого большого здания открывается вид на реку Чаттахучи на востоке. Он услышал какие-то звуки, доносившиеся из здания поменьше, и они направились туда. В очки ночного видения Макс заметил движение в каком-то строении, похожем на амбар, с пристроенными к одной из сторон загонами для уличного использования.

Все трое подошли к первому загону, и вдруг черный медведь бросился на внешний край металлического ограждения, с силой врезавшись в стену; его огромные когти торчали сквозь сетку, а зубы скрежетали на них.

«Чёрт, — сказала Мисси. — Рада, что мне не пришлось с этим бороться».

Они обошли остальные клетки и увидели в одной из них горного льва. А затем два волка нервно расхаживали по периметру своего вольера. Изнутри здания доносились другие звуки — некоторые обычные, вроде бычьего вопля, а другие — неразличимые. Неужели этих животных подвергали жестокому обращению? Макс не был уверен. Но он должен был предположить, что существуют законы, запрещающие драки в клетках с дичью, такой как горный лев, чёрный медведь и аллигатор. У диких кабанов такой защиты не было.

Теперь они немного отошли в лес, чтобы избежать обнаружения. Макс предположил, что Бак и его друзья установят усиленное наблюдение за главным строением, особенно за главными воротами.

Он замер, услышав знакомый звук. Подняв взгляд на небо, он едва различал свой дрон сквозь очки ночного видения.

«Надпись наверху», — сказал Макс в свой коммуникатор.

«Да, сэр», — сказала Мартина. «Поняла».

«У вас есть свободный проход к главным воротам?» — спросил Макс.

«Сейчас проверю», — сказала она. И дрон, жужжа, улетел на юг.

Макс достал телефон и посмотрел на видео. Ленни наклонился справа, а Мисси — слева.

«Отличная камера», — сказала Мисси. «Очень чёткая».

Дрон замедлил полёт, приближаясь к главным воротам. Судя по тепловой сигнатуре, воротами управлял всего один человек. Макс предположил, что остальные всё ещё были заняты на стрельбище или ухаживали за огромным русским кабаном, убитым бойцом. Но где же Бак Хьюи? Он должен был быть либо в главном здании, либо за пределами территории.

«Ты можешь пролететь над главной парковкой?» — спросил Макс Мартину.

«Включено», — сказала она.

Они наблюдали, как дрон повернул обратно на север и довольно резко остановился, когда зажглись несколько прожекторов. Мартина летела слишком низко, и сработали датчики движения системы безопасности.

Все трое притаились, и Максу пришлось поднять очки ночного видения, чтобы не быть ослепленным.

Его телефон завибрировал, и он посмотрел на входящее сообщение. Оно было от сестры. Срочное сообщение с просьбой перезвонить. Он ответил: «Позвони Мартине». Затем по коммуникатору он попросил Мартину ответить на входящий звонок.

«Позволь мне сначала поднять дрон», — сказала Мартина.

Через несколько секунд дрон поднялся выше, почти до такой степени, что видео было потеряно.

Затем тишина.

«Что, черт возьми, происходит?» — громко прошептал Ленни.

«Не уверен», — сказал Макс.

Спустя пару долгих минут Мартина наконец снова вышла на связь. «Она получила уведомление от сайта, где проводятся бои, что сегодня вечером у них есть что-то особенное для зрителей».

«Ладно», — сказал Макс. «В смысле?»

«Оказывается, вы трое, должно быть, сработали какие-то бесшумные датчики у клеток для животных», — сказала Мартина. «Теперь делают ставки на то, сможете ли вы выбраться с территории живыми».

«Черт», — сказал Макс.

Мисси спросила: «Что такое?»

Макс объяснил ей ситуацию.

«Это не входит в мое соглашение», — пожаловалась Мисси.

Открыв текстовое окно с сестрой, Макс отправил ей короткое сообщение.

«Что ты делаешь?» — спросил Ленни.

«Я сказал сестре поставить на нас сотню баксов», — сказал Макс.

«Передай ей, что я тоже получу сотню», — с энтузиазмом сказал Ленни.

«Ты ставишь на наше выживание?» — спросила Мисси.

"Почему нет?"

«Да, черт возьми, почему бы и нет», — добавил Ленни.

Мартина подслушала их разговор и сказала: «Официально я не могу делать ставки на такие вещи, но я могла бы помочь с коэффициентами».

Макс понятия не имел, о чем она говорит, так как теперь он пытался разработать план побега.

«К вам направляется компания», — сказала Мартина.

«Мужчины с полигона?» — спросил Макс.

«Ага. И люди Бака».

•

Робин нервно смотрела запись с дрона, уютно расположившись в своей комнате в гостинице «постель и завтрак» в Юфоле. Она не могла представить себя в ситуации, в которой оказался её брат. И тут этот идиот осмелился поставить на себя. Она не хотела говорить это Максу, но уже поставила на него сотню. Конечно, ей пришлось сделать ставку только для того, чтобы получить доступ к записи боя. Вместо того чтобы переключаться между видеозаписями, она открыла компьютер брата, чтобы посмотреть запись с дрона, а сама использовала свой ноутбук для просмотра различных видеозаписей Бака и его людей.

Возможно, она могла бы увидеть что-то в видеороликах Бака и передать это своему брату и его команде.

•

Мартина прислонилась к капоту машины, и прохладный ночной воздух обдувал её обнажённую кожу. В этот момент она испытывала сильное волнение.

Макс явно попал в беду. Она могла поддерживать его и остальных, наблюдая за ним с помощью своего дрона всего минут пятнадцать. Может, чуть больше. А потом ей придётся снова искать дрон. Она успела подключить первый аккумулятор к USB-порту своей машины, но ей пришлось дать машине поработать на холостом ходу, чтобы не разрядить аккумулятор.

Но больше всего её тревожило то, что ей пришлось делать почти с самого начала. Максу она, конечно, об этом не сказала, но надеялась, что он поймёт. Она прикусила нижнюю губу, управляя дроном над территорией, поворачивая камеру для лучшего обзора.

В этот момент она увидела, как мужчины приближаются к Максу и остальным. Как они вообще могли выжить под натиском столь многочисленной силы?

OceanofPDF.com

28

Макс услышал по связи, что мужчины спешат к его позиции, забравшись в заднюю часть грузовика Юджина Джексона.

Мартина запустила дрон прямо над головами людей в грузовике, дав Максу прекрасное представление о том, с чем им предстоит столкнуться.

К этому времени Макс и его друзья уже подбежали к главным воротам, но им мешал медленный бег Ленни. Мужчина, однако, уже выкладывался по полной. Макс задержался и пропустил бывшего морпеха.

Когда они бросились к главным воротам, внезапно зажегся свет, и теперь они увидели охранника. И у него был не просто пистолет. Он направил в их сторону свой М4 и приказал им остановиться.

Макс колебался ровно столько, сколько требовалось, чтобы найти цель и выстрелить.

Трассирующая пуля пролетела в воздухе вместе с кашлем винтовки Макса.

Мужчина схватился за правое колено и с грохотом ударился об землю, издав невысказанный крик.

Теперь все трое бросились на мужчину и разоружили его.

Макс выхватил у мужчины М4 и повернулся к Мисси. «Ты знаешь, как этим пользоваться?»

«Чёрт возьми, да», — сказала она, выхватывая у Макса маленький карабин. Она также забрала у него запасные магазины и его 9-миллиметровый пистолет. «Я чувствовала себя немного невооружённой».

Макс обернулся и увидел, что им нужно проехать через ворота до того, как приедут мужчины на грузовике.

«Ты ублюдок», — сказал охранник, держа руку на колене. «Ты в меня стрелял».

Направив пистолет в грудь мужчины, Макс спросил: «Сколько всего мужчин в этом комплексе?»

«Я тебе ничего не скажу».

«Возьми его бумажник», — приказал Макс Мисси.

Она так и сделала, засунув бумажник мужчины в задний карман.

«А теперь, — сказал Макс, — давайте убираться отсюда к чертям».

«Чёрт, чёрт, чёрт», — сказала Мартина по связи.

Макс и остальные остановились у ворот. «Что случилось?»

«Мимо меня только что пролетели два грузовика в вашем направлении. Один из них был грузовиком Бака».

Теперь они застряли. Грузовики могли появиться с минуты на минуту. А остальные приближались к ним с другой стороны.

Макс понимал, что у них больше нет выбора. Им нужно остаться и сражаться.

«Сюда», — сказал Макс.

Они последовали за Максом к реке. Возможно, Бак держал там лодку.

«Куда ты идёшь?» — спросила Мартина.

«К реке, — сказал он. — Можешь полететь вперёд и посмотреть, что там?»

«Поняла», — сказала она.

Дрон жужжал над их головой, когда они приближались к широкой реке.

В этом месте они находились на несколько миль ниже плотины, поэтому река должна быть довольно спокойной, подумал он.

«Мы не пойдем в эту реку», — сказал Ленни, почти задыхаясь.

«Почему бы и нет?» — спросил Макс.

«Как ты думаешь, где они взяли аллигатора?» — спросила Мисси.

Мартина сказала по телефону: «Они знают, что ты идёшь к реке. У них там, должно быть, камеры».

Макс не ответил. Он был вынужден предположить, что теперь камеры повсюду. Благодаря ПНВ, дававшему ему зелёный обзор их продвижения, Макс наконец увидел реку, текущую впереди.

Но была ли оборонительная позиция? Возможно.

«Они выше тебя», — в отчаянии сказала Мартина.

Макс обернулся и увидел, как грузовик, которым управлял Юджин Джексон, остановился на холме. Макс ошибочно дал этим людям превосходство.

Позиция, позволяющая сбивать их. Но у него было одно преимущество. Надеюсь.

К тому времени, как он повернулся и побежал к реке, он увидел, что Мисси и Ленни задумали то же самое. К плавучему причалу на реке была привязана лодка. Но лодка находилась на подъёмнике, чуть выше уровня воды. Они могли бы использовать его как укрытие, подумал Макс.

Из рук мужчин с М4, стоявших на склоне холма, полетели первые пули, а кашель из глушителей напоминал толпу курящих стариков, больных эмфиземой.

Мисси первой поплыла за лодкой, а следом за ней — Ленни.

К тому времени, как Макс добрался туда, Мисси уже открыла ответный огонь.

«Огонь одиночными выстрелами, — крикнул Макс. — Или очередями по три. Берегите патроны».

Макс приложил ружьё к плечу и заметил, что два других грузовика подъехали к первому. Сколько же человек это составило? Он нашёл первую цель и выстрелил, попав в центр тяжести мужчины и сбив его с ног.

Через несколько секунд вся группа мужчин на холме открыла огонь по их позиции. Макс, Ленни и Мисси прижались к земле, чувствуя, как пули ударяют по другому борту лодки. Несколько пуль попали в алюминиевую обшивку их борта, но не пробили металл. Выстрелы из оружия на полигоне были заглушены, но выстрелы других мужчин из команды Бака нарушали ночную тишину, создавая ощущение, будто идёт бой.

«Что теперь?» — спросила Мисси.

«У нас все хорошо, если только они не попытаются подойти к берегу и обойти нас с фланга»,

сказал Ленни.

Макс уже об этом подумал. «Если это произойдёт, мы войдем в воду. А пока, по моему сигналу, откроем огонь по ним».

Во время короткой паузы Макс увидел, как двое мужчин направились в лес на юг. «Сейчас!» — крикнул он.

Все трое открыли огонь по мужчинам. Макс открыл огонь из автоматического оружия, и трассирующие пули пронзили деревья слева от него, вынудив мужчин вернуться в укрытие за грузовиками. Тем временем Ленни и Мисси вели непрерывный огонь, тщательно выбирая цели, чтобы экономить патроны.

Макс снова сел и взял новый журнал. И тут он наконец услышал голос Мартины. Но что она сказала?

«Повторите», — крикнул Макс в рацию.

«Я сказала, что это похоже на зомби-апокалипсис», — сказала Мартина. «Ты в порядке?»

«Вы за рулем?»

«Я спросил, все ли у тебя в порядке».

«Река нас прижала к земле», — сказал Макс.

«Я вижу это по дрону».

«У вас есть достаточно веских оснований?» — спросил Макс. «Они, очевидно, стреляют по нам из М4 с глушителем. Должно быть, это те самые, что были украдены из армейского груза».

Мощный залп пуль снова обрушился на лодку перед ними.

«Я далеко впереди тебя», — сказала она. «Уже в пути».

Макс покачал головой. Сумасшедшая латиноамериканка! «Не попадись под наш перекрёстный огонь».

«Я заблокирую ворота своей машиной и буду держаться южнее, пока не подойдёт кавалерия. Я должен быть за хребтом от вас».

Кавалерия? «Что ты сделал?»

«ФБР и спецназ ATF как раз проводили в этом районе учебную миссию», — сказала Мартина.

«Верно. Просто случилось».

Ленни сказал: «Эй, дарёному коню в зубы не смотрят. Нам нужна любая помощь».

Макс поднял винтовку над лодкой и попытался выбрать отдельные цели, медленно стреляя по паре выстрелов в каждую потенциальную цель, отвлекая их всех, пока Ленни и Мисси менялись магазинами.

«У нас недостаточно боеприпасов», — пожаловалась Мисси.

«Знаю», — сказал Макс. «Помощь уже в пути. Теперь только одиночные выстрелы. Выбирайте цели».

«Сколько этих ублюдков мы подстрелили?» — спросил Ленни.

«Понятия не имею. Огонь по вспышкам из дула».

«Я вижу их с помощью прибора ночного видения», — сказал Ленни.

«Я разговаривала с Мисси».

Пока они колебались, внезапно с холма на юге раздалась стрельба.

«Это ты?» — спросил Макс по рации.

«Это не пасхальный кролик», — сказала Мартина. «Спецназ через пять минут».

Теперь им есть о чем подумать».

Мужчины так и сделали. Они открыли по Мартине огонь с удвоенной силой.

«Стреляйте по ним», — крикнул Макс.

Макс и его друзья открыли огонь по вспышкам выстрелов, пока слева от них раздавался огонь. Он отчаянно надеялся, что у Мартины есть хорошее укрытие.

«Займите их чем-нибудь полезным, и мы сможем выдвинуться», — сказал Макс по радио.

«Нет!» — сказала Мартина. «Я сказала спецназу, что на причале и у ворот наши. Все остальные — цели. Оставайтесь на месте».

Мисси снова села, прислонившись спиной к лодке. «Я ухожу. Теперь только пистолет».

«Еще нет», — сказал Макс, бросая ей полный журнал.

«Спасибо, ВВС», — сказала Мисси, меняя журналы.

«Жаль, что я не могу вызвать авиаудар», — сказал Макс. Сразу после этого он услышал, как с южного берега реки приближается вертолёт. Судя по звуку, это был «Блэкхок».

«Это спецназ ФБР в вертолете», — сказала Мартина.

Вертолет пролетел над их позицией, и волна подняла воду из реки, пока они втроем укрывались рядом с лодкой.

«Блэкхок» развернулся боком, и люди внутри открыли огонь по тем, кто находился позади машин. С возвышенности у ФБР была гораздо более чёткая цель.

«Специальная группа реагирования ATF только что прибыла на мою позицию», — сказала Мартина.

Макс достал телефон и увидел, что его дрон всё ещё снимает. Он увидел несколько человек, притаившихся за грузовиками. Но они больше не держали оружие. Руки их были подняты вверх.

Сотрудники спецназа ФБР внезапно спустились по канатам с обеих сторон «Блэкхока» и двинулись вверх по холму в сторону стрелков.

За считанные секунды группа специального реагирования ФБР и АТФ взяла ситуацию под контроль.

Макс сел на причал, поднял очки ночного видения и взглянул на Ленни и Мисси.

«Кого-нибудь ударили?»

Они покачали головами. «Здесь всё в порядке», — сказал Ленни, тоже поднимая очки ночного видения.

«У меня в ушах звенит», — сказала Мисси. «Это считается?»

«Добро пожаловать в мой мир», — со смехом сказал Макс. Затем он взглянул на холм и увидел одинокую фигуру, направляющуюся к ним.

Макс встал и встретил Мартину в траве у берега. «Не хочу поднимать эту тему, но у тебя случайно нет моего пульта управления дроном?»

Мартина повернулась и сказала: «В рюкзаке. Наверное, там заканчивается сок».

Макс вытащил контроллер и разблокировал его, чтобы взять управление на себя. Она была права. У него оставалось меньше десяти процентов заряда. Он быстро приземлился и поставил дрон на траву у своих ног.

«Все в порядке?» — спросила Мартина.

«Мне бы не помешал напиток», — сказал Ленни.

«Я думаю, нам всем не помешает выпить», — согласилась Мартина.

«Как вам удалось так быстро доставить сюда спецназ?» — спросил Макс.

«Я поручил своему начальнику в NCIS в Джексонвилле убедить руководителя специального отряда реагирования ATF из Майами присоединиться к спецназу ФБР из Мобила для проведения совместных учений в этом районе».

«А как насчет нашего друга из ATF, который работает в баре Buck’s?» — спросил Макс.

«Ага», — сказала Мисси. «А как же Лилли?»

Мартина обернулась и оглянулась. «Она на холме с АТФ».

Команда. ФБР и АТФ захотят допросить вас троих, но я буду снимать ваши показания. Ваша сестра очень помогла мне с информацией об этих мужчинах.

«А как насчет Уинстона Гатри?» — спросил Макс.

«ФБР в Атланте задержало его в квартире несколько минут назад, — сказала Мартина. — Он смотрел видеозапись перестрелки. Они сказали, что изучают всевозможные документы. Этот человек был старомодным, он…

Большинство записей — на бумаге. Но у него на компьютере были видеозаписи каждого боя.

Мисси спросила: «А как насчет всех этих парней с Ближнего Востока?»

Мартина пожала плечами. «Потребуется время, чтобы разобраться».

Макс повернулся к Мисси: «Тебе придётся передать этот М4 в АТФ».

Мисси направилась вверх по холму. Ленни не отставал от неё.

Оставшись наедине с Мартиной, Макс сказал: «Я бы хотел крепко тебя обнять. Но это было бы непрофессионально».

«Не волнуйся, — сказала Мартина. — Я собираюсь сегодня вечером тебя как следует поиметь. После того, как примешь душ, конечно».

Затем она поднялась на холм, и Макс был заворожён её подтянутой попой.

OceanofPDF.com

29

Макс крепко спал той ночью. Мартина не присоединилась к ним в их гостевом доме, поэтому он предположил, что она была занята расследованием дела с ФБР и АТФ. Он проснулся и увидел, что его сестра сидит в кресле с ноутбуком на ногах и чашкой кофе рядом с ней на маленьком столике.

«Ты уже проснулся», — сказала Робин. «Я принесла тебе чашку кофе».

Он свесил ноги на край кровати и натянул спортивные штаны. Затем надел футболку ВВС и пошёл в ванную.

Выйдя, он взял кофе и подошёл к окну. Он предположил, что солнце уже где-то взошло, но густой туман всё ещё окутывал город.

Перед сном Макс смыл с одежды все следы пороха и грязь, въевшуюся в нее от пота.

«Есть новости от кого-нибудь?» — спросил Макс и отпил кофе. Он был немного холодным, но ему нужна была доза кофеина, поэтому он быстро его выпил.

«Кажется, Мартина написала тебе сегодня утром. Но твой телефон заблокирован, так что я не смог прочитать, что она хотела».

Он нашёл телефон и прочитал пару сообщений от Мартины. Они оказались длиннее, чем обычно. Закончив, он повернулся к Робин и сказал: «ФБР и АТФ спорят, кому достанется награда».

«Бедные малыши», — сказала Робин. «В интернете пока мало информации. Только говорят о рейде в округе Генри, в котором участвовали несколько агентств. Ходят слухи, что это было…

что-то связанное с наркотиками».

Макс не удивился. Большинство репортёров были как грибы. Держать их в неведении и кормить всякой ерундой. «Ты уже поел?»

«Конечно», — сказала она. «Уже почти десять».

Он посмотрел на часы. Чёрт возьми. Он никогда так не спал.

«Что теперь?» — спросила она.

«Не знаю. Мне очень хочется курицы».

«Я имела в виду этот случай», — сказала она, качая головой.

«О. Мне нужно дать показания федералам. Они захотят узнать, почему я ворвался на территорию, будучи вооружённым до зубов. Мы с Ленни договорились придерживаться версии об охоте на кабанов».

«Поверят ли они этому?» — спросил Робин.

«Ни единого шанса. Но у них не будет выбора. Максимум, на что они способны, — это обвинить нас в незаконном проникновении». Это было не совсем правдой. Их действия непосредственно привели к гибели нескольких злодеев. То, как они проникли на территорию, будет смягчено последствиями их действий.

«Как Мартина объяснится?»

Хороший вопрос. И ему придётся координировать свои действия с её. Скоро.

Пришло ещё одно сообщение, и Макс увидел, что это Мартина. Она направлялась к ним в номер.

«Кстати, о дьяволе», — сказал Макс, направляясь к двери. Он открыл её как раз в тот момент, когда Мартина поднялась по лестнице и направилась к нему по коридору.

На этот раз Мартина крепко обняла Макса и поцеловала его в губы.

«Сестра все еще здесь», — сказала Робин.

Макс затащил Мартину в комнату и закрыл дверь. «Как идёт битва с Алфавитным Супом?»

«Не знаю», — сказала Мартина. «Думаю, ФБР почувствует себя немного обделённым.

В конце концов, это было дело Лилли с самого начала».

«А как же NCIS?» — спросила Робин.

Мартина присела на край кровати Макса. «ATF возьмет на себя ответственность за обнаружение пропавших карабинов М4 из партии, направлявшейся в Форт-Лодердейл».

Беннинг. Лилли также получит признание за пресечение незаконной деятельности Бака.

Но я позабочусь о том, чтобы NCIS занялась Уинстоном Гатри».

«Он разговаривает?» — спросил Макс.

Мартина покачала головой. «Мы работали в дорогой юридической фирме в Атланте. Но мы приняли пару человек, которых вам удалось не убить. И они очень помогают».

«Террористическая деятельность?» — спросил Робин.

Макс не дал Мартине времени на ответ. «Дай угадаю. Эти люди не пытались атаковать какие-либо цели в Америке. Они отрабатывали боевые действия в другом месте».

Мартина недоверчиво посмотрела на него. «Откуда ты, чёрт возьми, это знаешь?»

«Логично, — подумал он. — Отец Гатри был высокопоставленным чиновником в старом иранском правительстве при шахе. Полагаю, Гатри, или Горбани, хотел нанести удар где-то в Иране».

«Ты прав», — сказала Мартина.

«Может быть, нам стоило позволить им это сделать, — сказал Макс. — Или даже помочь им».

«Возможно, ты прав, Макс», — намекнула Мартина. «ФБР, похоже, что-то скрывает. Если бы мне пришлось угадывать, я бы поспорила, что они знают больше, чем говорят».

«Если бы это не было на территории США, я бы предположил, что этим занялось бы ЦРУ».

«Может быть, так оно и есть», — сказал Робин.

Макс был с сестрой. Агентство часто рассматривало законы США лишь как рекомендации.

«Что теперь?» — спросила Мартина.

«На обед — курица-барбекю».

«Макс, — сказал Робин. — Он думает только о еде».

«Тогда всё решено», — сказал Макс. «Цыплёнок, а потом мы пойдём поговорить с нашим клиентом, бабушкой Джонс».

Робин встала, закрыла ноутбук и положила его на кровать. «Хорошо. Если бы ты встала пораньше, мы бы отлично позавтракали внизу». Она уже собиралась уходить, но обернулась к Максу и Мартине. «Мне дать вам минут пять, чтобы поговорить?»

«Пять минут?» — спросил Макс. «Ты невысокого мнения о своём брате-близнеце».

Робин покачала головой и оставила их одних, закрыв за собой дверь.

Мартина взглянула на Макса и спросила: «Что ты думаешь?»

Он снял рубашку и сказал: «Со мной можно справиться за два».

«Хорошо», — сказала она. «Но сегодня мне нужно больше терпения».

"Заметано."

•

После курицы Мартина вернулась, чтобы поговорить с ФБР и АТФ, а Макс и Робин отправились к бабушке Джонс. Они также коротко поговорили с Мисси. Теперь в Юфоле, штат Алабама, всё было хорошо. Казалось, у Мисси было чёткое представление о том, чем она хочет заниматься в жизни. Она собиралась остаться в резерве ВМС, пока не получит высшее образование. Затем она перейдёт либо в морскую полицию, либо в одно из других федеральных агентств. Только время покажет, в какое.

Обнявшись, Макс и Робин поехали к Ленни Олсену.

Удивительно, но, когда они приехали, мужчина не просто находился дома, но и рубил дрова во дворе.

Робин обняла бывшего морского пехотинца на прощание и поспешила обратно в теплый пикап Макса.

Макс спросил: «Когда вы разговариваете с ФБР и АТФ?»

«Они сказали прийти сегодня в три часа дня, — сказал Ленни. — Для допросов они используют полицейский участок Юфолы».

«У нас ведь все ясно с историей, да?»

«Понял, партнер».

«Ты не пил», — сказал Макс.

Ленни пожал плечами. «Мне не нравится быть шаблонным».

«Похоже, тебе придется нарубить много дров».

«Его доставили месяц назад, — сказал Ленни. — Но я был слишком пьян, чтобы его разрубить. Я бы отрезал себе ногу».

«Ты прав, — сказал Макс. — Хорошо. Я ухожу».

«Возвращаетесь в Неваду?»

«Не сейчас. Я подвезу сестру в Мобил».

«Возможно, тебе захочется провести немного времени с этой горячей латиноамериканкой», — сказал Ленни.

«Вы двое отлично смотритесь вместе. Не позволяйте жизни мешать вам жить».

«Мир глазами Ленни?»

«Что-то вроде того».

Они пожали друг другу руки, а затем это превратилось в объятие.

Бывший морской пехотинец отстранился и сказал: «Я бы тебя поцеловал, но мне нужно побриться».

Макс попятился к своему грузовику. «Я слышал, вы, морпехи, туда катились».

Ленни рассмеялся и пожал плечами.

Макс сел за руль и выехал со двора.

«Все в порядке», — спросила она.

«Да. Я просто подумал, что Ленни чем-то напоминает мне нашего отца».

Она коснулась его руки и сказала: «Я думала о том же».

Макс вернулся в Юфолу. Они достигли своей цели, и это всегда хорошо, подумал он. Пусть они и добились большего, чем рассчитывали, они всё же добились чего-то важного здесь, в Чёрном поясе Алабамы. Чего ещё можно желать?

Структура документа

• 1

• 2

• 3

• 4

• 5

• 6

• 7

• 8

• 9

• 10

• 11

• 12

• 13

• 14

• 15

• 16

• 17

• 18

• 19

• 20

• 21

• 22

• 23

• 24

• 25

• 26

• 27

• 28

• 29