Приговор народа

Телеграмма из Нью-Йорка Сталину, Москва

Двадцать тысяч нью-йоркских рабочих, собравшись на митинг по случаю тринадцатой годовщины смерти Ленина, приветствуют Советскую Конституцию — орудие человеческой свободы и подлинной демократии, которая гарантирует советским народам жизнь, свободу, счастье.

Мы радуемся Вашим великим достижениям, которые вдохновляют и зовут на борьбу угнетенных мира. Мы сурово осуждаем троцкистских агентов гестапо и требуем сурового пролетарского суда над этими контрреволюционными вредителями и убийцами.

Председатель И. Амтер

«Правда» 28/I 1937 г.

Французские рабочие клеймят троцкистских преступников

Париж. 27. января. (ТАСС.) В Иосиле Мулино (департамент Сены), близ Парижа, вчера состоялся пятитысячный митинг рабочих-коммунистов заводов Рено. Участники митинга горячо встретили выступление Мориса Тореза, который подвел итог мероприятиям, осуществленным народным фронтом в интересах рабочих, и разоблачил в своей речи агрессивную политику фашистских стран. Торез говорил также о предательстве троцкистов.

Резолюция, единодушно принятая пятью тысячами коммунистов предприятий Рено, клеймит презрением троцкистских агентов гестапо и японской военщины. Резолюция подчеркивает, что советский суд обязан безжалостно понабрать троцкистских преступников. Рабочие заводов Рено настаивают на энергичной расправе с врагами народа и указывают, что им самим приходится постоянно бороться с провокаторами, предающими интересы рабочего класса.

«Правда» 29/I 1937 г.

Суд ведется согласно принципам прав человека

Заявление секретарей «Общества друзей СССР»

Лондон. 28 января. В «Манчестер гардиен» сегодня напечатано письмо за подписью секретарей «Общества друзей СССР» в 5 странах относительно процесса антисоветского троцкистского центра.

«Во всех странах, — говорится в письме, — имеются классические образцы того, как люди, создавшие себе репутацию передовых личностей, стали адвокатами реакции. Так же, как и в других странах, международный фашизм использует в Советском Союзе троцкистов для осуществления своих преступных намерений. Вполне объяснимо, как эти оппозиционные группы могли пасть до того, что начали применять террористические методы борьбы. Победа советского правительства над трудностями и доказанная на деле правильность его политики сделали невозможными какие-либо симпатии масс к оппозиции. Террористические и подобные средства стали единственным путем, на котором эти люди могли еще надеяться добиться власти.

Такое вырождение людей, пожираемых собственным озлоблением и поглощенных борьбой за личную власть, — типичное явление в истории, на опыте пережитое всеми странами.

Проводить какие бы то ни было параллели между советским судопроизводством и судебной практикой фашистских стран непростительно. Подсудимые на московском процессе имеют все возможности для самозащиты, которые не превзойдены ни в одной другой стране мира. Присутствие на процессе представителей мировой прессы и дипломатического корпуса является гарантией, что суд над обвиняемыми будет происходить согласно всем существенным принципам прав человека.

Исходя из этого, мы призываем всех выступать против клеветы на процесс и приветствовать решимость Советского Союза предохранить себя от дьявольской активности международного фашизма. Это не только предохранит СССР от столь трагических событий, какие происходят в настоящее время в Испании, но это окажет также жизненную услугу делу всеобщего мира.

С. Борроу, секретарь английского союза друзей СССР, Ф. Гренье (Франция), Хуан Да Пабло (Испания), И. Ван Лоон (Голландия), Ф. Жак (Бельгия)

«Правда» 29/I 1937 г.

Английские рабочие приветствуют СССР

Лондон. 1 февраля. (Соб. корр. «Правды».) Приговор Военной Коллегии Верховного Суда СССР по делу троцкистского антисоветского центра широко обсуждается английскими рабочими.

На большом рабочем митинге, состоявшемся в Баркинге (один из районов Лондона), после выступления секретаря ЦК английской компартии Гарри Поллита была принята следующая резолюция:

«Митинг рабочих Баркинга поддерживает усилия советского правительства, направленные к разгрому троцкизма и всех тех, кто пытается посягнуть на Советский Союз.

Митинг выражает свое отвращение по поводу преступлений, совершенных обвиняемыми, и одобряет меры, принятые против них. Митинг приветствует народы Советского Союза и их вождя товарища Сталина».

«Правда» 2/II 1937 г.

Международный пролетариат одобряет приговор Верховного Суда

Париж. 3 февраля. (От соб. корр. «Известий» по телеграфу.) Многочисленные рабочие собрания выносят резолюции, клеймящие троцкистов. Общее собрание коммунистов района Вильжюиф (Париж) 26 января обратилось с товарищеским приветом к мэру Вильжюифа и редактору «Юманите» Вайян Кутюрье, делегированному в Москву на процесс контрреволюционных троцкистов. Собравшиеся выражают свое негодование и гнев по поводу тех гнусных злодеяний, которые раскрыты на процессе троцкистов.

«Подсудимые, — говорится в резолюции, — это лицемерные личности, не остановившиеся перед непосредственной связью с Гитлером и японскими фашистами в их борьбе против страны социализма.

Собрание выражает свое доверие и восхищение героической партии большевиков СССР и их вождю товарищу Сталину, достойному продолжателю дела Ленина. Пусть народные судьи, вынося приговор, вдохновляются обращением Сен-Жюста к якобинцам: «Будьте непреклонны, так как мягкость — жестока ввиду того, что она создает угрозу для родины».

Собрание рабочих автомобильного завода Пежо 28 января вынесло резолюцию, в которой заявляет:

«Рабочие предприятия Пежо требуют строжайшего наказания изменников, ответственных за смерть горняков, красноармейцев, детей и заявляющих на суде по поводу этих чудовищных преступлений: нам несвойственна сентиментальность. Рабочие предприятий Пежо без всяких оговорок присоединяются к приговору Верховного Суда».

«Известия» 4/II 1937 г.

Пригвоздить троцкизм к позорному столбу

Мадрид. 5 февраля. (Спец. корр. ТАСС.) Орган коммунистической партии Каталонии и Леванта «Френте рохо» поместил статью Долорес Ибаррури (Пасионария), посвященную процессу антисоветского троцкистского центра. Пасионария пишет:

Далее Пасионария продолжает:

Цель троцкизма в любой стране одна и та же, подчеркивает Пасионария, — взорвать революцию изнутри. Пасионария заявляет, что в результате процесса антисоветского троцкистского центра те люди, которые до сих пор, быть может, еще верили троцкистам, должны теперь признать правильность политики испанской компартии, которая не желает сотрудничества с троцкистами ни в одном политическом органе. Пасионария заканчивает свою статью следующими словами:

«Правда» 6/II 1937 г.

Митинг в Нью-Йорке приветствует товарища Сталина

Изгнать троцкистов из рабочего движения

Нью-Йорк. 6 февраля. (ТАСС) В одном из крупнейших помещений Нью-Йорка — «Медисон Сквер Гарден» — состоялся организованный коммунистической партией массовый митинг, на котором присутствовало 18 тыс. чел. Участники митинга заклеймили троцкизм и обязались сделать все для изгнания троцкистов из американского рабочего движения. Митинг решил отправить товарищу Сталину приветственную телеграмму, одобрить приговор Военной Коллегии Верховного Суда СССР по делу антисоветского троцкистского центра и выразить соболезнование жертвам троцкистских вредительских актов. «Мы осуждаем, — указывается в резолюции, — действия троцкистов, которые в качестве открытых агентов Гитлера и Муссолини пытаются расколоть народный фронт в Испании. Мы заявляем, что лишь путем изгнания троцкистов из рабочего движения можно объединить народные массы в борьбе против фашизма, за демократию и мир».

Генеральный секретарь ЦК коммунистической партии США Браудер, выступивший на митинге с докладом, говорил о гнусной роли троцкистов в провокации войны. Троцкизм, сказал Браудер, является агентом фашизма и стремится нанести первый удар Советскому Союзу, чтобы ослабить весь мировой фронт борьбы против войны и фашизма и нанести ущерб антивоенным и антифашистским силам в каждой стране, включая Соединенные штаты.

Каждое упоминание имени товарища Сталина вызывало длительные овации участников митинга.

«Известия» 8/II 1937 г.

«Троцкизм — враг Франции»

Париж. 8 февраля. «Юманите» продолжает печатать многочисленные резолюции собраний рабочих Парижа и других городов Франции, посвященные итогам процесса антисоветского троцкистского центра.

Рабочие завода Гном и Рон в своей резолюции заявляют о своем «глубочайшем возмущении преступлениями обвиняемых, цинично признавшихся в том, что в сообщничестве с Гитлером они подготовляли войну и замышляли расчленение Советского Союза и убийство его лучших руководителей».

Рабочие газового завода Вири «безоговорочно одобряют приговор Верховного Суда по делу бесчестных бандитов, руководимых Троцким и оплачиваемых гитлеровским гестапо».

Рабочие завода Вири обязуются приложить все свои усилия, чтобы возможно теснее объединить рабочий класс в борьбе против фашизма и его троцкистских агентов. Они посылают свой пламенный привет миллионам трудящихся СССР, которые служат делу всеобщего мира.

В «Юманите» опубликованы сегодня — статьи Марселя Кашей а и Вайяна Кутюрье, возвратившихся из Москвы, где они присутствовали на процессе.

Марсель Кашен пишет, что несмотря на все преступления фашистской банды, несмотря на ее бесконечную подлость, ей не удалось нанести существенного вреда социалистическому строительству благодаря бдительности рабочих масс.

Марсель Кашен рассказывает, что он посетил те заводы, на которых троцкисты-вредители вели свою вредительскую работу. Рабочие этих заводов «выразили свою несокрушимую веру в будущее социализма в СССР. Народные массы в своем гневе поднялись единодушно против троцкистов-предателей, которые вступили в заговор для того, чтобы отдать социалистическую родину на расправу европейскому и азиатскому фашизму».

Вайян Кутюрье в своей статье заявляет, что на процессе было «подтверждено со всей очевидностью: троцкизм — это авангард фашизма, это — враг Франции, это — война».

«Правда» 9/II 1937 г.

Трудящиеся Парижа одобряют приговор троцкистской банде

Париж. 15 февраля. (Соб. корр. «Правды».) Вчера в Париже в помещении зимнего велодрома состоялся 30-тысячный митинг. С докладами о процессе антисоветского троцкистского центра выступили тт. Торез, Кашен и Вайян Кутюрье.

Митинг принял единогласно следующую резолюцию:

Далее резолюция говорит о необходимости всемерной помощи республиканской Испании и борьбы против фашистской интервенции.

«Правда» 16/II 1937 г.

Трудящиеся Дании разоблачают троцкистских поджигателей войны

Копенгаген. 16 февраля. (Спец. корр. «Правды».) 14 февраля на большом собрании во Дворце спорта с участием 3000 человек принята следующая резолюция:

«Правда» 17/II 1937 г.

Телеграмма из Нью-Йорка Иосифу Сталину, Москва

Мы, 18 000 человек, собравшись по призыву коммунистической партии в Маддисон-сквере, приветствуем правосудие рабочего класса, воздавшее по заслугам троцкистским врагам прогресса, мира и демократии в Советском Союзе. Мы приветствуем органы правосудия, защищающие Советский Союз и железной рукой вытащившие на свет врагов рабочих и крестьян. Мы клеймим убийцу-Троцкого и его агентов, организовавших заговор с целью совершения убийств и разрушений в Советском Союзе. Мы разделяем ваше горе по поводу утраты одного из лучших большевиков — Сергея Кирова. Мы оплакиваем утрату изувеченных и убитых рабочих и красноармейцев и разрушение процветающей социалистической промышленности руками троцкистских врагов. Мы клеймим, как открытых агентов Гитлера и Муссолини, троцкистов, пытающихся расколоть народный фронт в Испании.

Мы заявляем, что только выбросив троцкистских вредителей из рабочего движения, мы сможем объединить ряды народа в борьбе против фашизма, за демократию и мир.

Председатель И. Амтер

«Правда» 14/II 1937 г.

Заслуженная кара

(По телефону — от парижского корреспондента «Правды») Париж. 31 января. Сообщение о приговоре по делу троцкистской банды убийц, шпионов и вредителей произвело во Франции глубокое впечатление. Печать передает сцену оглашения приговора и отмечает, что подсудимые вели себя как люди, чувствующие свою виновность в тяжком преступлении.

Французские газеты особенно подчеркивают то одобрение, которым страна Советов встретила приговор. «Эвр» сообщает о массовой демонстрации на Красной площади, на которой трудящиеся Москвы выразили свое одобрение приговору Верховного Суда над троцкистской агентурой фашизма. Газета отмечает, что демонстрация на Красной площади выявила «готовность советских трудящихся раздавить всякую фашистскую попытку посягнуть на социалистическое общество».

Отдельные газеты пытаются бросить тот или иной подленький намек на «тенденциозность» советского суда. В этом отношении сегодня отличается «Пепль», пытающаяся бросить тень на приговор Верховного Суда СССР. Роль адвокатов троцкизма, которую берут на себя некоторые французские социалисты, ставит их в постыднейшее положение покровителей гитлеровской агентуры. «Пепль» сама себя опровергает, признавая «неоспоримую материальную ценность» выдвинутых на процессе фактов, в частности факта воздушного путешествия Пятакова в Норвегию.

«Тан» помещает сегодня обстоятельную статью своего московского корреспондента Пьера Берлана, подводящую итоги процессу троцкистских бандитов. Автор по существу признает основной политический факт: наличие измены со стороны троцкистских преступников и их связь с иностранными державами. Пьер Берлан пишет:

Берлан упоминает о том, что троцкисты «приняли германскую и японскую помощь из ненависти к сталинизму, а их иностранные партнеры хотели использовать троцкизм, чтобы поколебать прочность советского режима». Берлан замечает: «Сталин стал символом Советского Союза… При настоящем положении вещей удары по сталинскому режиму означают удары по СССР».

В заключение корреспондент «Тан» еще раз обращает внимание на «связь троцкизма с германским фашизмом» и отмечает, что это «не может оставить безразличной Францию».

«Юманите» помещает статью Вайяна Кутюрье, озаглавленную «Заслуженная кара». Вайян Кутюрье пишет:

«Правда» 1/I 1937 г.

Норвежская газета разоблачает контрреволюционную деятельность Троцкого

Стокгольм. 25 января. (ТАСС.) Норвежская газета «Тиденс тайн» подтверждает, что Пятаков в декабре 1935 года посетил Осло. Примерно 2 месяца спустя, 25 февраля 1936 года, продолжает газета, Норвегию посетил американец Спектор и совещался с Троцким как представитель американских троцкистов. Одновременно Троцкого посетил также американец Пэйн. Спектор по возвращении в США сделал доклад о контрреволюционных директивах Троцкого против советского строя. Троцкого посещало также большое количество других лиц до того момента, как он был интернирован.

«Известия» 26/I 1937 г.

«Троцкисты финансируются германскими фашистами»

Лондон. 27 января. (ТАСС.) Большинство газет в сообщениях о процессе антисоветского троцкистского центра подчеркивает, что подсудимые подробно рассказывают о многочисленных фактах своей антисоветской деятельности, причем объемистые документальные данные тщательно проверяются и сличаются.

Московский корреспондент «Ньюс Кроникл» пишет, что известный иностранный дипломат, ежедневно присутствующий на процессе, сказал ему следующее:

«В качестве адвоката и судьи, имеющего долголетний опыт, я приобрел способность в общем точно устанавливать случаи, когда обвиняемые говорят на суде правду. Я убежден, что подсудимые на этом процессе говорят правду».

«Ньюс Кроникл» опубликовала письмо читателя, подписанное инициалами Р. П. Письмо ставит вопрос об источниках финансовых средств троцкистов.

«Каково происхождение денег, — пишет автор письма, — которые дают возможность вести пропаганду этим небольшим группам, лишенным всякой массовой поддержки? Как заявил Уинстон Черчилль, во Франции из достоверных источников известно, что троцкисты финансируются германскими фашистами».

Всякий, кто знает что-либо о методах германской фашистской партии, — добавляет автор, — поверит этому.

Лондон. 27 января. (От соб. корр. «Известий» по телефону.) Сегодняшние газеты без комментариев сообщают о документах, представленных на суде тов. Вышинским.

«Известия» 28/I 1937 г.

Заявление Притта

Лондон. 27 января. (ТАСС.) «Ньюс Кроникл» опубликовала заявление известного английского юриста, члена английской палаты общин Притта, о процессе антисоветского троцкистского центра. Притт указывает, что предшествующий процесс троцкистско-зиновьевского террористического центра, на котором он присутствовал, убедил его не только в том, что имело место справедливое судопроизводство, но и что подсудимые были виновны. Ввиду этого Притт считает, что Радек и другие подсудимые участвовали в заговорщической деятельности, тем более, что все они в течение длительного времени были сторонниками троцкизма.

«Условии, — продолжает Притт, — на которых, по словам подсудимых, — они вели переговоры с Германией, как раз таковы, на которые следовало бы пойти, чтобы добиться содействии Германии и других стран. Я считаю, что предположение о том, что процесс инсценирован, является фантастичным, потому что я не вижу мотивов для подобных действий. Тут не могло быть стремления устранить оппозицию. Все наблюдатели и критики сходятся на том, что подавляющее большинство населения искренно поддерживает советский режим, и всякие оппозиционные тенденции настолько ограниченны и охватывают такую небольшую группу, что не потребовалось бы в связи с этим процесса о государственной измене».

В заявлении, помещенном в «Морнинг пост», Притт указывает, что если на процессе антисоветского троцкистского центра подсудимые так же, как и подсудимые на процессе троцкистско-зиновьевского террористического центра, оказались перед лицом доказательств, из которых становится ясным, что их виновность может быть установлена, то «в этих обстоятельствах возможность публично снять с себя бремя должна быть для них большим облегчением».

«Известия» 28/I 1937 г.

Ни один честный человек не может защищать этих отвратительных преступников

Париж. 27 января. (От соб. корр. «Известий» по телеграфу.) Московский корреспондент «Пти паризьен» указывает, что уже сейчас можно подвести некоторые итоги процесса. Совершенно неоспоримо, заявляет корреспондент, что Пятаков, Радек, Сокольников и другие обвиняемые организовывали заговоры против руководства коммунистической партии и советского правительства.

Корреспондент «Энтрансижан» телеграфирует:

«Вчерашний день был фактически всецело посвящен процессу германских шпионов… Стронгов дал очень точные и подробные показания о шпионской деятельности Германии в СССР».

«Юманите». публикует телеграмму Кашени из Москвы, в которой говорится, что перед лицом, фактов, установленных на процессе, «ни во Франции, ни в какой-либо другой стране не найдется честного человека, который мог бы защищать людей, повинных в столь отвратительных преступлениях».

«Известия» 28/I 1937 г.

Неопровержимость доказательств

Вена. 28 января. (ТАСС.) Австрийские газеты продолжают публиковать подробные выдержки из сообщений о ходе процесса антисоветского троцкистского центра. Следует отметить, что газеты сегодня воздерживаются от враждебных комментариев и даже от антисоветских заголовков к сообщениям о процессе. Это, очевидно, объясняется тем, что неопровержимость доказательств преступной деятельности подсудимых произвела на массы огромное впечатление.

Газеты публикуют также специальное сообщение, в котором на основе сообщений ТАСС о ходе процесса подчеркивается доказанная на процессе связь подсудимых троцкистов с германской и японской разведками. Между тем до сих пор австрийская печать старательно замалчивала установленный и доказанный факт наличия этой связи.

«Правда» 29/I 1937 г.

Британский юрист Коллард о процессе

По телефону от лондонского корреспондента «Правды»

Лондон. 28 января. Присутствующий на процессе антисоветского троцкистского центра английский юрист Дадлей Коллард опровергает нелепые и злостные выдумки реакционной печати, старающейся взять под защиту разоблаченных фашистско-троцкистских агентов.

Дадлей Коллард пользуется широкой известностью среди английской адвокатуры. Он является членом Исполнительного Комитета Национального совета гражданских свобод и Говардской лиги реформы уложения о наказаниях.

Коллард не опешил высказывать свою точку зрения, желая как юрист прежде всего ознакомиться с процессуальной стороной дела, с фактами. Более того, он признает, что в начале процесса находился под впечатлением различных антисоветских басен и даже не мог отделаться от «чувства симпатии к подсудимым». Вот что он пишет сегодня в статье, опубликованной в «Дейли геральд»:

«В течение пяти дней я выжидал, прежде чем высказать свое мнение о процессе, ибо я желал в совершенстве ознакомиться с фактами. Я слежу за ходом процесса самостоятельно и независимо, изучаю его скорее с правовой, чем с политической точки зрения. О советском праве и советской судебной процедуре я имею общее представление. Я неоднократно посещал советские народные суды. Но данный политический процесс является первым, на котором я присутствую.

Когда я явился на первое заседание, то находился еще под впечатлением рассказов относительно «советских судебных постановок». Наблюдая за тем, как 17 обвиняемых один за другим занимают скамью подсудимых, и зная, что их наверняка ждет смертный приговор, я почувствовал некоторую симпатию к ним. Это было перед тем, как я услышал обвинительный акт.

Теперь, прослушав четырехдневный допрос обвиняемых, которые все безоговорочно признали себя виновными, я могу сказать без колебаний, что убежден в их вине. Я никогда не слышал такого рассказа о предательстве, убийствах, шпионаже, саботаже и терроре, как тот, который обвиняемые рассказали с полной бессердечностью и бесстыдством. По-моему, здесь не может быть и речи, что процесс «сделан» при помощи или без помощи потворства обвиняемых. Для каждого очевидно, что обвиняемые, которые говорят больше всего, в то время как прокурор Вышинский ограничивается только отдельными вопросами, дают показания по своей собственной воле. Бели бы все это было заранее придумано, то 17 человек ее могли бы играть свою роль так блестяще и не поскользнуться хоть раз в течение четырех долгих дней. Совершенно ясно, что они целиком владеют своими умственными способностями. Они отнюдь не кажутся запуганными и выглядят хорошо. К тому же ничто не воспрепятствовало бы любому из них зашить, что обвинения «подстроены».

Радек по крайней мере ошеломлен о присутствии в зале суда иностранных журналистов, на которых он постоянно бросает свои взгляды. Любое обещание о снисхождении в обмен на признание себя виновными едва ли могло бы оказать влияние на подсудимых ввиду расстрела обвиняемых по предыдущему процессу; в то время большинство подсудимых по настоящему делу все еще было на свободе.

Процесс происходит открыто, вся судебная процедура соответствует установленным правилам. Следует вспомнить, что советская судебная процедура по форме имеет внешнее сходство с судебной процедурой большинства континентальных стран и глубоко отличается от судебной процедуры Англии. Во всех континентальных странах предварительное следствие ведется секретно, и много можно сказать в пользу этого. В данном случае, в котором затронуты государственные тайны и иностранные дипломаты, закрытое следствие было бы вероятно неизбежно в любой стране.

В Англии после того, как обвиняемые признали себя виновными, суд удовлетворяется кратким перечислением фактов представителем государственного обвинения. В Советском Союзе, однако, принято, несмотря на это, вызывать свидетелей и допрашивать обвиняемых с тщательной детальностью. Это, конечно, не значит, что подсудимые обязаны обвинять сами себя, даже если они с самого начали признали себя полностью виновными.

Военная Коллегия, которая судит обвиняемых, ни в каком смысле не является военно-полевым судом. Это составная часть Верховного Суда СССР, созданная два с половиной года назад для разбора дел, связанных с выдачей государственных тайн (т. е. с изменой родине).

Подсудимые представляют собой большое разнообразие. Большинство те них являются сильными личностями. Поэтому не является неожиданностью, что только трое из них приняли предложение о защитниках, — которое им было сделано. Среди защитников находится М. Брауде — один из наиболее известных членов московской адвокатуры».

Переходя к характеристике подсудимых, Коллард пишет:

«Пятаков, несомненно, является «главой» всей шайки. Даже сейчас он ведет поединок искусно, не подтверждая ни одного факта и не разоблачая ни одного имени больше, чем вынужден это сделать.

Радек производит впечатление позера. Он самодовольно ухмыляется и оглядывается на публику, чтобы видеть, какое впечатление производят его ответы.

Шестов — типичный бандит. Он с полной уравновешенностью рассказывает о хладнокровных убийствах и ограблениях банков.

Строилов и Арнольд сами дали вовлечь себя другими членами этой шайки в совершенные ими преступления. Строилов единственный среди обвиняемых, который, пожалуй, искренно сожалеет о том, что натворил.

За некоторые совершенные обвиняемыми преступления, например организацию железнодорожных катастроф и поджог предприятий, повлекшие за собой человеческие жертвы, виновные, конечно, были бы подвергнуты в Англии смертной казни.

Вышинский обращается с обвиняемыми с замечательной сдержанностью и вежливостью. Возможно, он слишком старается уточнить совершенные преступления. Он потратил много времени, чтобы заставить обвиняемых подтвердить, что их деятельность дошла до государственной измены. Само по себе это подтверждение не имеет большого значения, ибо факт измены достаточно установлен.

Судья Ульрих редко прерывает ход допроса».

Таковы впечатления беспристрастного наблюдателя, явившегося на процесс даже с некоторым предвзятым мнением. Достаточно было, однако, чтобы это предвзятое мнение соприкоснулось с фактами, чтобы от него ничего не осталось.

Все газеты все время помещают самые подробные отчеты о процессе, уделяя ему целые столбцы. Описывается со многими деталями обстановка процесса, судебный зал, внешний вид подсудимых. Печать отмечает, что все обвиняемые хорошо выглядят, что они аккуратно одеты.

«Правда» 29/I 1937 г.

Кериллис подтверждает связь между троцкистами и гестапо

Париж. 28 января. (Соб. корр. «Правды».) Реакционный журналист де Кериллис помещает сегодня в «Эко де Пари» статью о процессе троцкистской шайки. Против фактической стороны дела он, как и другие «критики», не в состоянии оказать что-либо внятное. После ряда антисоветских рассуждений де Кериллис вынужден сделать следующее признание:

«Пти паризьен» пишет:

Интересно также, что «Репюблик», пробовавшая вначале утверждать, что обвинение якобы не доказано, сейчас вынуждена отказаться от этого утверждения. В сегодняшнем номере газеты Пьер Доминик приходит к заключению, что «в общем обвинение прокурора обосновано. Радек, Сокольников и их друзья — действительно предатели, как и Троцкий».

«Правда» 29/I 1937 г.

Обвинения вполне обоснованы

Прага. 29 января. Чехословацкие газеты продолжают помещать пространные сообщения о процессе антисоветского троцкистского центра. Газета чешских социалистов «А-зет» публикует о Процессе статью своего бывшего московского корреспондента Юрия Бенеша. Автор статьи считает несомненным, что обвинения, в частности в связи подсудимых с германским фашизмом, вполне обоснованы. Бенеш подчеркивает, что методы антисоветской деятельности сидящих на скамье подсудимых троцкистов аналогичны методам, применяемым германским фашизмом против других стран, в частности против Чехословакии. В заключение Бенеш заявляет, что с точки зрения советского народа и государства обвиняемые действительно являются изменниками.

Орган чешских социалистов «Ческе слово» осуждает действия обвиняемых, как гнусные преступления, за которые они заслуживают смертной казни. Газета особенно отмечает неоспоримость признания подсудимых, сделанных в публичном процессе в присутствии десятков иностранных журналистов и дипломатов и многочисленной публики.

Центральный орган коммунистической партии Чехословакии «Руде право» публикует большую статью Готвальда, который пишет: «Процесс еще не кончен. Однако один факт уже абсолютно доказан, а именно: соглашение Троцкого с Гитлером и японскими милитаристами». Далее Готвальд подробно анализирует деятельность Троцкого и его соратников. На основании точных исторических данных Готвальд указывает, что контрреволюционная природа троцкизма проявлялась в течение всей политической деятельности Троцкого и сидящих на скамье подсудимых обвиняемых.

«По поручению своего вдохновителя, — говорится в заключение в статье, — троцкистские бандиты продолжали свою преступную деятельность в союзе с Гитлером и японской военщиной. Их целью было военное поражение Советского Союза и реставрация капитализма. Вот логическое завершение троцкистской деятельности».

«Труд» 30/I 1937 г.

Подсудимые — не политики, а шпионы, диверсанты, вредители

Нью-Йорк. 29 января. (ТАСС.) Газета «Нью-Йорк таймс» помещает сообщение своего московского корреспондента, который пишет, что, по единодушному мнению иностранных корреспондентов и дипломатов, за исключением германских и японских, Вышинский доказал виновность подсудимых. Он решительно опроверг доводы Радека, Пятакова и компании, претендующих на то, что они являются «политической партией».

«Вышинский, — отмечает корреспондент, — великолепно вел процесс. Невозможно опровергнуть тщательно собранные данные, которые выдвинуты Вышинским против подсудимых.

Троцкистские заговорщики, — говорится далее в корреспонденции, — виновны в серьезнейшем и успешно проводившемся шпионаже. Этот шпионаж проводился в обширном масштабе людьми, занимавшими такие высокие посты, что находившаяся в их распоряжении информация имела важное значение для будущих врагов».

«Правда» 30/I 1937 г.

Разоблачены перед всем миром.

Нью-Йорк. 30 января. (ТАСС.) Дюранти пишет в «Нью-Йорк таймс», что процесс антисоветского троцкистского центра убедил наблюдателей и «даже больше, он подтвердил заявление Сокольникова о том, что Троцкий разоблачен перед рабочими СССР и всего мира как союзник фашизма и поджигатель воины. Тем самым с ним определенно покончено и в международном масштабе».

«Правда» 31/I 1937 г.

Убедительность и обоснованность обвинений

Вена. 31 января. (ТАСС.) Австрийские и венгерские газеты печатают сообщение о приговоре по делу антисоветского троцкистского центра. Даже некоторые антисоветские газеты вынуждены признать убедительность и обоснованность обвинений, предъявленных подсудимым.

«Винер цейтунг» в своих комментариях подчеркивает:

«В ходе процесса обвиняемые, несмотря на запрещение председателя, все время называли определенные страны и даже определенных дипломатов, с которыми они, по указанию Троцкого, искали контакта».

Венгерский официоз «Пестер ллойд» заявляет: «Предположение, что признания подсудимых сделаны под давлением, должно быть отвергнуто. По сообщениям иностранных корреспондентов, все обвиняемые выглядели здоровыми и не носили на себе никаких следов принуждения».

«Правда» 1/II 1937 г.

Троцкистские поджигатели антисоветской войны за работой

Париж. 31 января. (Соб. корр. «Правды».) «Юманите» приводит следующую выдержку из книги голландского троцкиста Катта:

«Западная Европа должна сделать овсе возможное для того, чтобы направить разрушительные силы Германии на Восток с целью вызвать войну между СССР, с одной стороны, и Германией и Японией — с другой».

Роль троцкизма как заклятого врага Советского Союза, как поджигателя мировой войны, выявлена в этом заявлении со всей яркостью.

«Эко де Пари» сообщает, что испанские троцкистские отряды, которые занимают участок арагонского фронта, отказываются повиноваться командованию и стараются внести разложение в ряды республиканской армии.

«Правда» 1/II 1937 г.

Антифашистская Каталония клеймит предателей

Барселона. 31 января. (От спец. корр. «Известий» по телефону.) Процесс антисоветского троцкистского центра широко освещался в местной печати. Телеграммы ТАСС из Москвы помещались c заголовками, выражающими осуждение презренным предателям. Антифашистская Каталония ощущала, что на скамье подсудимых в Москве сидят ее враги, прислужники международного фашизма. Отчаянно наглая антисоветская агитация троцкистской «Ля батайль» оставалась безуспешной. Печать объединенной социалистической партии (в которую входят и коммунистическая, и социалистическая партии) беспощадно разоблачала все маневры троцкистского листка.

Подводя итоги процесса, «Требаль», орган объединенной социалистической партии, дала яркую статью под заголовком «Смертная казнь убийцам».

Валенсия. 30 января. (Спецкор. ТАСС.) Газета «Вердад» перепечатывает статью барселонской газеты «Лас нотициас», озаглавленную «Троцкисты — враги антифашистского фронта». В статье говорится:

«Известия» 1/II 1937 г.

Трудящиеся Чехословакии радуются разгрому троцкистов

Прага. 31 января. (ТАСС.)

В центре внимания всей чехословацкой общественности стоит сегодня приговор по делу антисоветского троцкистского центра. Даже те крути в Чехословакии, которые относились к процессу сдержанно, а подчас и отрицательно, теперь, под влиянием фактов, вскрытых на процессе и доказавших преступную деятельность троцкистских агентов фашизма, меняют свою оценку процесса.

Политический еженедельник чехословацких социал-демократов «Нова свобода» помещает статью о процессе троцкистов, в которой пишет:

Центральный орган чешских клерикалов «Лидове листы» проявляет большой интерес к процессу троцкистов.

Центральный орган чешских социалистов «Ческе слово» помещает передовую статью, в которой констатирует, что в действительности главным обвиняемым является Троцкий и что «объективный заграничный наблюдатель, следящий за процессом, убежден в правильности всего того, на основании чего подсудимые обвиняются».

Центральный орган коммунистической партии Чехословакии «Руде право» подробно освещает значение раскрытого на процессе троцкистско-фашистского заговора. Газета публикует большую статью о процессе. Газета пишет:

Далее газета подробно останавливается на опасности угрозы фашизма в Чехословакии, особенно на деятельности агентуры Гитлера в Чехословакии — фашистской партии судетских немцев. «Руде право» призывает трудящихся Чехословакии к созданию могучего народного фронта для борьбы с фашистской опасностью. «Чехословакии угрожает судьба Испании, — продолжает газета, — если она вовремя энергично не расправится со всеми агентами гитлеровского фашизма, в том числе и с троцкистами».

«Известия» 1/II 1937 г.

Троцкистские преступники разоблачены

Шанхай. 1 февраля. (ТАСС.) Комментируя процесс антисоветского троцкистского центра, газета «Либао» пишет в передовой статье:

«Московский процесс контрреволюционеров является не только важным событием в политической жизни Советского Союза. Этот процесс вскрыл также тайны международной деятельности троцкистов».

Указывая далее, что «Сталин следовал и в настоящее время следует учению Ленина», газета подчеркивает, что Троцкий боролся и борется теперь против ленинизма.

«За последние годы, — пишет газета, — политика Сталина была наиболее успешной, в то время как политика Троцкого закончилась провалом. В результате провала Троцкий приступил к террористической борьбе против своей страны. Это не может быть прощено».

В заключение газета заявляет:

«Современная политика Советского Союза заключается в развитии внутренней реконструкции и в поддержании международного мира… Эта политика является выражением воли народа. Заговор Троцкого против его страны основан на личном недовольстве Троцкого. Провал Троцкого — естественное следствие, и это является хорошим уроком для всех, кого это касается».

«Правда» 2/II 1937 г.

«Ради спасения человечества — смерть заговорщикам!»

Бухарест. 1 февраля. (ТАСС.) Румынская печать подробно освещала ход процесса антисоветского троцкистского центра. Сегодня газеты «Факла», «Презентул» и «Ле моман» печатают большие статьи, в которых дают оценку процесса. Газеты подчеркивают, что процесс троцкистов имеет международное значение, так как он способствует разоблачению контрреволюционного троцкизма, сомкнувшегося с международным фашизмом, разжигающим войну в Европе. Газеты указывают также на оторванность троцкистов от широких масс и подчеркивают, что троцкисты для достижения своей преступной цели прибегли к связи с наиболее агрессивными странами — с Германией и Японией.

Газета «Факла» резко высмеивает те румынские газеты, которые выступают в защиту банды троцкистов. В своей статье о процессе «Факла» пишет:

«Личность подсудимых, широкая гласность процесса и признания обвиняемых доказывают наличие большого организованного заговора. Эти люди своими чудовищными преступлениями пытались дезорганизовать Советский Союз и подготовить войну. Можно себе легко представить, какие последствия имела бы их победа для всего мира.

Процесс троцкистов, — заключает газета, — является первым поражением блока агрессивных стран, провокационная деятельность которых была разоблачена на процессе».

Еще острее ставит вопрос «Ле моман». Газета пишет:

«Троцкизм ведет к нарушению всех международных отношений. Значит, ради спасения человечества и всеобщего мира, ради коллективной безопасности — смерть заговорщикам!»

Газета «Презентул» пишет о процессе:

«Нельзя ни в коем случае допустить, что обвиняемые делали свои признания под давлением. Весь ход процесса исключает возможность этого…

Вмешательство агентов иностранных держав не должно нас удивлять. Естественно, что государства, заинтересованные в поражении Советского Союза, ищут и находят связи с контрреволюционной силой — троцкистами.

Троцкизм, — продолжает газета, — означает разрыв сотрудничества государств, он означает немедленную войну».

Отмечая мирную политику СССР и его большую роль в борьбе за сохранение всеобщего мира, «Презентул» в заключение пишет:

«Процесс троцкистов имеет значение и для Румынии, ибо он вскрыл замыслы некоторых государств в отношении Дунайского бассейна».

«Правда» 2/II 1937 г.

«Дейли уоркер» разоблачает американских троцкистов

Нью-Йорк. 2 февраля. (ТАСС.) Орган компартии «Дейли уоркер» публикует ряд статей, разоблачающих штрейкбрехерскую деятельность троцкистов в американском рабочем движении. Газета описывает попытки троцкистов сорвать забастовку моряков Тихоокеанского побережья.

Газета указывает, что троцкисты пускали в ход клевету на революционных руководителей забастовки. По словам «Дейли уоркер», руководящим троцкистским агентом, действовавшим во время забастовки моряков, был авантюрист Мейес, который отбывал тюремное заключение в штате Мичиган за ограбление банка.

«Известия» 4/II 1937 г.

Советский суд решил правильно

Нью-Йорк. 5 февраля. (ТАСС.) Крупная демократическая газета «Бруклин дейли игл» одобряет приговор по делу антисоветского троцкистского центра, заявляя, что советский суд поступил правильно, приговорив к расстрелу обвиняемых в государственной измене. Газета пишет, что «Троцкий является лидером без масс», который после своего изгнания ведет кампанию против Советского Союза.

Выходящая в штате Нью-Джерси газета «Ивнинг рекорд», отмечая, что Троцкий давно ведет антисоветскую агитацию, пишет: «Имеются все основания полагать, что Троцкий виновен». Газета сравнивает поведение троцкистов с поведением Аль Капоне (Аль Капоне — известный гангстер — американский бандит, заключенный в тюрьму несколько лет назад).

«Правда» 6/II 1937 г.

Изменники получили по заслугам

Париж. 5 февраля. (Соб. корр. «Правды».) «Эр нувель» в статье под заголовком «Реальность, вскрытая московским процессом», пишет:

Ссылаясь дальше на свидетельство Марселя Кашена, присутствовавшего на процессе над антисоветским троцкистским центром в Москве, «Эр нувель» заявляет:

Париж. 5 февраля. (ТАСС) В редакцию «Юманите» продолжают поступать резолюции рабочих собраний, клеймящие троцкистов, действующих на деньги и по инструкциям гестапо. Резолюции выражают полное согласие с приговором Верховного Суда СССР по делу антисоветского троцкистского центра.

Сегодня «Юманите» печатает резолюцию рабочих литейного завода «Бонди», дорожных рабочих Нуази-ле-Сек, районной конференции коммунистов южного района Парижа, комсомольцев Витри (департамент Сены), рабочих госпиталя. Сен-Луи, рабочих Варенн-Гаре, собрания коммунистов 18-то района Парижа, 10-то района Парижа, Шампинь-Сюр-Марн и др.

«Правда» 6/II 1937 г.

Значение процесса для китайского народа

Шанхай. 4 февраля. (ТАСС.) Журнал «Шицзецзипт» («Мировая культура»), комментируя процесс антисоветского троцкистского центра в Москве, пишет:

«Правда» 6/II 1937 г.

Преступление полностью доказано

Вена. 5 февраля. (ТАСС.)

Венгерский официоз «Пестер ллойд» публикует подробную статью своего московского корреспондента об итогах процесса антисоветского троцкистского центра. Корреспондент вынужден отметить исключительную тщательность, с которой суд разбирал выдвинутые против подсудимых обвинения. Корреспондент отмечает также, что судебное следствие полностью установило и доказало виновность всех подсудимых и их связь с иностранными разведками.

Корреспондент подчеркивает доказанность судом того факта, что Троцкий, «предвидя неизбежность войны, считал для себя целесообразным вступить в связь с предполагаемыми военными противниками Советского Союза с тем, чтобы заручиться их поддержкой».

«Троцкий идет еще дальше, — продолжает корреспондент. — Он не останавливается даже перед обещаниями территориальных уступок; само собою разумеется, что эти предполагаемые военные противники СССР не отказываются от столь ценной связи».

Корреспондент указывает, что практическим результатом этого явилось сотрудничество тайных разведок Германии и Японии с нелегальной троцкистской организацией в СССР.

«Правда» 6/II 1937 г.

Троцкисты — террористическая и шпионская агентура фашизма

Программа троцкистов — реставрация капитализма

Женева. 6 февраля. (ТАСС.) Коммунистическая газета «Лютт» поместила статью генерального секретаря компартии Швейцарии Эмбер-Дро, посвященную процессу антисоветского троцкистского центра.

Эмбер-Дро подчеркивает, что программа троцкистских предателей сводилась к реставрации капитализма в СССР. Эта программа, указывает автор статьи, целиком вытекала из капитулянтской теории о невозможности построения социализма в одной стране. Эмбер-Дро заявляет, что фашистская Германия, которой служили троцкисты своей террористической и шпионской деятельностью, применяет в отношении СССР те же методы, какими она повсюду пытается подорвать демократию и подготовить войну. Эмбер-Дро призывает к борьбе против троцкистских элементов, которые орудуют и в Швейцарии, пытаясь внести разложение всюду, где рабочие стремятся к единству в борьбе за мир, за народный фронт, за сотрудничество с СССР и с другими государствами, заинтересованными в обеспечении мира.

«Известия» 8/I 1937 г.

Прямое сотрудничество гестапо с троцкистами

Статья газеты «Эвр». Париж. 6 февраля. (ТАСС) «Эвр» печатает сегодня специальную статью, озаглавленную: «Интриги гитлеровской Германии в Советском Союзе» на тему о шпионской и вредительской деятельности германских агентов в Советском Союзе. Газета указывает, что германские фашисты являются «интервенционистами худшего типа».

«Процесс троцкистов в Москве, — продолжает газета, — показал это наглядно, и большинство подсудимых сделало на этот счет сенсационные разоблачения. В многочисленных актах вредительства и террора, совершенных в течение последних лет на советских предприятиях, работающих на оборону, установлено прямое сотрудничество гестапо и агентов контрразведки с троцкистами. Из показаний германского инженера Штейна вытекало, что большинство его соотечественников получило приказ вредить советской промышленности, портить импортированные из Германии в Советский Союз машины».

Статья отмечает и другие акты вмешательства Германии в дела Советского Союза, указывая для примера на беседу Радека с германским военным атташе на одном из дипломатических приемов в Москве.

«Известия» 8/II 1937 г.

Американская либеральная общественность клеймит троцкистов и их пропаганду

Нью-Йорк. 6 февраля. (ТАСС.) Либеральные интеллигенты, поддерживавшие «американский комитет защиты Троцкого», сейчас бегут из этого комитета, так как убедились, что троцкисты, прикрываясь защитой «права убежища», вовлекли их в комитет в интересах ведущейся ими контрреволюционной кампании. Многие либеральные деятели выступают в печати против антисоветской пропаганды этого комитета.

Редактор литературного отдела «Нью-Йорк Геральд Трибюн» Льюис Ганнет опубликовал письмо, в котором указывает, что его имя было использовано комитетом без его разрешения. «Комитет, — пишет Ганнет, — стал комитетом пропаганды троцкизма и нападок на СССР. Я не верю в невиновность троцкизма в заговорщической деятельности и не сочувствую догматическим выпадам этого неправильно названного комитета».

Корреспондент «Балтимор сан» Поль Уорд, объявив о своем уходе из комитета, заявил, что он не заинтересован в поддержке троцкистской кампании.

Известный артист Сэм Джейфф опубликовал в журнале «Нью массес» письмо, в котором указывает, что он обратился к комитету с требованием прекратить использование его имени. «Я считаю себя подлинным другом СССР», — пишет Джейфф.

Среди других, порвавших с комитетом, — редактор «Нейшен» Кирчуей, редактор «Форчун» Чемберлейн, известный писатель Адамик и др. Таким образом комитет быстро теряет весь свой либеральный фасад.

Нью-Йорк. 5 февраля. (ТАСС.) Издающаяся в Провидэнсе (штат Род-Айленд) газета «Джорнэл» пишет, что в то время, как осужденные «по делу антисоветского троцкистского центра признали себя виновными в предъявленных им обвинениях, «Троцкий отступил на безопасное расстояние и продолжает заниматься заговорщической деятельностью, жертвой которой в СССР становятся люди, поддающиеся его террористической заговорщической политике». «Очевидно, ничто, кроме смерти, — продолжает газета, — не прекратит настойчивой пропаганды Троцким террора, заговоров и разрушения».

«Известия» 8/II 1937 г.