Четверг, 1 мая, день рождения продолжается, французский
Похоже, зря я беспокоилась по поводу того, что Майкл подарит мне на день рождения. Потому что в кабинет О. О. завалилась вся его музыкальная группа — да-да, «Ящик Скиннера» в полном составе, прямо к нам на урок. Ну Борис-то и так присутствовал, ведь во время О. О. он упражняется на скрипке, но другие члены группы — Феликс, барабанщик с бородкой, высоченный клавишник Пол и Тревор-гитарист — все прогуляли свои уроки, чтобы прийти на О. О. и исполнить песню, которую Майкл написал для меня. Вот такую:
Тяжелые берцы и бургер без мяса,
Мне без тебя не прожить ни часа.
О принцесса
Сердца моего!
Не любит неравенство и сигареты,
Она не простая пустая кокетка.
О принцесса
Сердца моего!
Припев
Принцесса сердца моего!
Хочу я только одного:
Быть твоим принцем навсегда,
На дни, недели и года.
Принцесса сердца моего,
Тебя люблю я так давно.
Скажи, что я тобой любим,
И брошу мир к ногам твоим.
Страшнее и слаще всякой казни
Улыбка, которая манит и дразнит.
О принцесса
Сердца моего!
И пусть меня в рыцари не посвящали,
Твой смех мне дороже любых регалий.
О принцесса
Сердца моего!
Припев
Принцесса сердца моего!
Хочу я только одного:
Быть твоим принцем навсегда,
На дни, недели и года.
Принцесса сердца моего,
Тебя люблю я так давно.
Скажи, что любишь, хоть разок,
И будет мир у наших ног.
Теперь-то не оставалось никаких сомнений, что эта песня обо мне, — в отличие от прошлого раза, когда Майкл исполнил мне другую свою песню, незапамятный «Высокий глоток воды».
Надо сказать, песню, которую Майкл мне посвятил, слышала вся школа, потому как усилители парни вывернули на полную мощность. Прибежала и миссис Хилл, и все, кто был в учительской. Любезно дождавшись, пока «Ящик Скиннера» допоет, педсостав объявил, что группа в полном составе остается после уроков.
И да, когда у мадемуазель Кляйн был день рождения, мистер Уитон подарил ей дюжину красных роз, которые привезли прямо посреди пятого урока. Но он не писал для нее песен и не исполнял их так, чтобы вся школа слышала.
И конечно, Лана идет на выпускной, но ее парень — не говоря уж о его друзьях — никогда не оставался из-за нее после уроков.
Так что, честно говоря, кроме необходимости безвылазно торчать в Дженовии весь июль и август — ну и затыка с выпускным, — я своими пятнадцатью пока что вполне довольна.
ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ
Алгебра: казалось бы, у моего отчима хватит такта хотя бы в ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ освободить меня от домашки, но нет
Английский: «Продавец льда грядет»
Биология: ледяные черви
ОБЖ: спросить у Лилли
О. О.: типа того
Французский: спросить у Тины
Ист. мир. цив.: бог его знает