Глава 3
Я не успеваю выйти из коридора, как голос Роберта звучит из ниоткуда:
— Что, чёрт возьми, ты здесь делаешь?
Я осторожно вхожу в комнату и вижу, как все собираются вокруг, молча наблюдая за стычкой. Кара перекидывает свои тёмные прямые волосы через плечо, а парень-регби стоит позади неё. Воздух возле него насквозь пропах защитой.
— Гари и я пришли, чтобы оставить твои вещи. Они в коридоре. Так что тебе нет необходимости появляться в квартире, чтобы забрать их. — Она делает паузу и кусает губу. — Ох, Господи, ты носишь одежду Саши? Это так нелепо, Роб.
Он смотрит на неё взглядом, говорящим: «Мне плевать, что ты там думаешь», и отвечает:
— Ты принесла мои вещи? Могу я напомнить тебе, чьё имя стоит на договоре об аренде?
Кара указывает на него своим ухоженным пальчиком с французским маникюром.
— А могу я тебе напомнить, что мы вписали туда моё имя на прошлой неделе, прежде чем я переехала? Тебе даже не нравятся пентхаусы, поэтому я не понимаю, зачем устраивать скандал по этому поводу.
— Хм, я устраиваю скандал, потому что ты появилась здесь с грёбанным Франкенштейном, трахнутым Джонни Уилкинсом, когда я наслаждался тихой компанией моих друзей. И потому, что ты упаковала мои вещи и перевезла без моего разрешения.
Алистер даёт Роберту пять за комментарий о «Франкенштейне, трахнутым Джонни Уилкинсом». Гари двигает желваками и сжимает руки в кулаки. Ой-ёй-ёй.
Кара усмехается как кошка, и кладёт руку на бицепс Гари, как бы успокаивая. Я стою рядом с Сашей, которая поворачивается ко мне и хитро подмигивает. Мы обе понимаем, что это лучшее, чем мыльные оперы по телику. Саша всегда рассказывала мне истории о драмах Кары и Роберта, но это первый раз, когда я стала их реальным свидетелем.
— Ты ведёшь себя так, потому что ревнуешь? Они тоже мои друзья и я бы хотела остаться, и выпить с ними пару бокалов, — говорит Кара, надувая губки.
— Тебе здесь не рады, — жалит Роберт, скрестив руки на груди.
Кара скользит своими миндалевыми глазами по Саше, прежде чем спрашивает её:
— Ты не возражаешь, если я останусь здесь, Саш?
— Будь моим гостем, — радостно отвечает Саша, поворачиваясь к своему брату, и широко улыбаясь. Очевидно, это и есть месть за то, что он вёл себя как придурок на ужине.
— Что за чёрт, Саша? — шипит Роберт. — Не веди себя как сука.
— Что? — спрашивает Саша невинно. — Кара — наш друг. Я не собираюсь её выгонять из дома, только потому, что ты не можешь справиться с тем фактом, что она переехала.
Роберт смотрит на сестру, прежде чем говорит:
— Кстати говоря, — он смотрит на Кару, а затем на Гари. — Ты быстро нашла мне замену. Едва прошёл день.
Кара выпускает громкий смешок.
— Ты серьёзно собираешься играть жертву здесь? Но судя по счёту, я думаю, мы оба знаем, кто больше шлюха в наших отношениях, и это не я.
Несколько тихих «охов» разносятся по комнате. Я потягиваю вино, одновременно наслаждаясь тем, как Роберт обжигается, но также боюсь за него. Экс-девушка, появившаяся в доме твоей сестры с блондинистым качком после вашего разрыва — точно не будет приятным опытом.
— Разве не в этом суть отношений: быть шлюхой по отношению друг к другу? — шепчу я Саше, которая хихикает и толкает меня локтем.
Роберт смеётся без особого веселья и потирает ладонью челюсть.
— Тебе что заняться нечем, что ты притащила его сюда? Знаешь, что я скажу, почему бы тебе и Гари не пойти на заднее кресло машины и не познакомиться поближе? Тебе всегда нравилось трахаться в общественных местах.
Я съёживаюсь от его грубых слов, но Кара просто продолжает упрямо улыбаться, словно ей нравиться, когда её унижают или она считает его грубость признаком того, что успешно докапывается до него.
Роберт смотрит на Гари.
— Повеселись с этими фальшивыми сиськами. Кстати, я был тем, кто за них заплатил. Она бы так и осталась плоской как десятилетний мальчик, если бы не я.
Наконец, Кара разозлилась, и суровая линия появляется вокруг её рта. Она не возражала, что Роберт рассказывал всем, как ей нравилось заниматься сексом в общественных местах, но открыть секрет её сисек — и девушка сразу же выпустила когти.
Она хватает бокал вина из рук Сандры и кидает его в Роберта. Тот отступает в сторону, но некоторая часть жидкости попадает на него, прежде чем бокал разбивается об пол. Он ядовито смотрит на Кару.
Саша кладёт мне руку на плечо.
— Думаю, настало время для моей реплики, — говорит она, прежде чем встаёт между Карой и своим братом.
— Ладненько, вам двоим нужно сейчас же остановиться. Господи, драки уже устарели как шесть месяцев назад. Вы не работаете вместе, так что сократите свои потери и двигайтесь дальше. Чёрт побери, это ведь субботний вечер и мы все пытаемся расслабиться. Кара, ты можешь здесь остаться так долго, насколько будешь вежливой. И Роб, если ты хочешь сказать что-то Каре, то попридержи язык за зубами, потому что начнётся новый спор.
Кара неохотно кивает ей, а Роберт раздражённо качает головой.
— Это всё херня, — говорит он, прежде чем наклоняется и начинает собирать осколки разбитого бокала с пола. Закончив, мужчина уходит из комнаты, покинув всех, кажется, немного в неловком состоянии.
— Скажем, может нам открыть ещё одну бутылку вина, а, Саш? — предлагает весело Алистер и хватает бутылку. Когда он возвращается, все разговоры снова возобновляются, а предыдущий инцидент забыт — почти.
Саша и я сидим на диване, пока я медленно работаю над одним стаканом алкоголя, который позволяю себе сегодня вечером, когда к нам присоединяется Кара. Она присаживается рядом с Сашей, приглаживая короткое чёрное платье по стройным бёдрам.
— Я сожалею о том, что произошло, — говорит Кара, положив руку на плечо Саши. — Надеюсь, что ты и я сможем остаться друзьями, несмотря на то, что мы с Робом расстались.
Саша неопределённо смотрит на неё. Из того, что я поняла, эти двое никогда по-настоящему не были тем, кого называют «друзьями». Они просто терпят друг друга ради всех остальных.
— Конечно, — отвечает Саша, глядя на меня «Что за чёрт?» взглядом. Я приглушаю свой смех глотком вина.
Кара облегчённо вздыхает и слегка приобнимает Сашу.
— Спасибо. Это много значит для меня, — говорит она искренне своим аристократическим английским акцентом.
Затем неожиданно девушка поворачивается ко мне. Она изучает меня секунду, как будто впитывая. Не смогу сказать, одобрила ли она увиденное или нет, но кажется, вы никогда не сможете угадать с такими женщинами. Они слишком хорошо обучены проявлению вежливости и изысканности манер. Хотя, она не была особо изыскана в метании бокала в голову Роберта.
— Значит, ты — Лана, — говорит девушка, расчётливо улыбаясь. — Роб много о тебе рассказывал.
Я насильно выпускаю смешок.
— Ну, не верь всему, что он говорит.
Она хмурится и пристально смотрит на меня.
— Почему нет?
Я чувствую себя неудобно под её пристальным взглядом.
— Просто он не самый мой большой фан, вот и всё, — бормочу я.
Она ухмыляется.
— У меня сложилось не такое впечатление. У Роба всегда была слабость к слабым миленьким девушкам. Почему же ты исключение?
Несмотря на комплимент, её слова похожи на остриё ножа.
— Последний раз, когда мы виделись, мне было шестнадцать, и я выглядела совсем по-другому.
— Ох, да ерунда это, — упрекает меня Саша.
Я смеюсь.
— Ты обязана была сказать это. Ты же моя лучшая подруга.
— Да, да, сама скромность. Ты же знаешь, что ты изумительна, — говорит она.
Кара пьёт свой напиток, скрещивая свои загорелые ноги.
Нас прерывает подошедший Гари.
— Детка, у тебя ключ от машины? Я просто хочу захватить шесть упаковок пива из багажника.
Кара встаёт, улыбаясь ему.
— Конечно, милый. Держи. — Она роется в сумочке и протягивает ему ключи.
Я делаю передышку, чтобы подняться в туалет наверх. Я едва выпила пол бокала, но уже чувствую себя немного пьяной.
Когда я пихаю дверь в ванную, то сразу же отступаю, потому что перед зеркалом стоит Роберт топлес и пытается схватить упаковку бинта.
— Ох, дерьмо, прости. Я не знала, что ты здесь, — извиняюсь я и поворачиваюсь, чтобы уйти, стараясь не смотреть на его загорелые мышцы.
Ему, кажется, совсем не стыдно, потому что он просто смотрит на меня, спрашивая:
— Не могла бы ты открыть эту упаковку? Я не могу... — замолкает он, указывая в отчаянье на кровь в раковине.
Тогда я замечаю порез на руке от разбитого в гостиной стекла.
— Ауч, — выдыхаю я, проходя внутрь и закрывая дверь за собой.
Я беру упаковку и открываю её.
— Вот, садись на край ванны, а я завяжу. У тебя сильно кровоточит.
Вид крови не пугает меня. Я вижу её каждый день, когда проверяю уровень сахара. Я смачиваю вату, чтобы промыть порез, а затем сажусь рядом с ним. Так странно чувствовать руку Роберта в своей, чувствовать его кожу, и заботиться о нём. Между нами обычно никогда не было особой теплоты. Мужчина всасывает воздух, когда я прикладываю вату к порезу. Он длинный, но не глубокий, так что нет необходимости ехать в больницу.
— Я немного поговорила с Карой внизу, — говорю я, пока прочищаю его руку, опуская ватку в антисептик.
— Ах да, и что же она сказала? — спрашивает он, глядя на меня сверху вниз.
Мы так близко друг к другу, что вряд ли в помещении остаётся воздух.
Я отвожу от него глаза и отвечаю:
— Она сказала, что ты много рассказывал ей обо мне.
Рот Роба дёргается от веселья, а веки опускаются. Когда он выдыхает, я чувствую, как его воздух ударяется о мою щёку.
— Продолжай.
— У неё не было шанса объясниться, — отвечаю я. — Нас прервал Гари.
Он перемещает взгляд к потолку огромной ванной, а головой прислоняется к стене позади себя.
— Ах, спасённый регбистом, — размышляет он.
Я стараюсь не зацикливаться на части «спасённый» в его предложении. Что именно он говорил обо мне?
Я усмехаюсь.
— Не думаю, что он играет в регби. Я слышала, парень рассказывал Алистеру, что он — брокер.
— Ну, тогда, он, должно быть, играет по выходным. Это или бокс, не важно, нет другого варианта, как у него вышло такое избитое лицо.
— Или невероятно горячее тело, — добавляю я, дабы досадить ему.
— Ты считаешь, что он горяч? Давай же, Лана, признай, мы оба знаем, что я выгляжу лучше.
Ха! В жизни этого не признаю (даже, если это и правда). Роберт и Саша обладают «ничего себе» чертами, помните?
— Ах, самолюбие! Внешность не всегда играет главную роль. Может, Каре понравился Гари из-за его личности, — предполагаю я.
— Внешность всегда играет главную роль для Кары. Эта женщина едва ли позволит себе дружить с уродом. Если думаешь, что я несу брехню, то подожди, пока узнаешь её получше.
— Ну, она очень красивая, — признаю я. — Может быть, поэтому у неё такие высокие стандарты на тех, кто её окружает.
Роберт смотрит на меня в упор.
— Тебе кто-нибудь говорил, что твоя наивность освежает? Хотя, ты ошибаешься на счёт Кары. Она не красивая. Это всё краска и освещение. Хотя, с другой стороны с тобой... — говорит он, а затем останавливается, бродя взглядом по моему лицу.
— Что со мной? — спрашиваю я, зная, что Роб собирается сказать.
Мужчина протягивает не порезанную руку и проводит кончиком пальцев по моей щеке.
— Ты всегда была особенной, но сейчас ты и в правду превратилась в лебедя, не так ли, Лана? — шепчет он.
Его слова оставляют меня бездыханной, словно я в ловушке пузыря, наполненного эмоциями, которые мне не понятны. Этот момент затягивается до боли, и, Господи, мне действительно нужно изменить тему разговора.
— Она напоминает мне об Афродите, — выпаливаю я.
Всякий раз, когда я нервничаю, то начинаю болтать о греческой мифологии. Вероятно, потому, что это я знаю лучше всего.
Роберт роняет свою руку и слегка ухмыляется.
— Афродита? — спрашивает он.
— Да, она — греческая богиня страсти. Одна из самых красивых богинь. Кара мне напоминает её. Красота женщины означает, что мужчины всегда должны бороться за неё. Вот почему отец — Зевс, выдал Афродиту замуж за Гефеста, чтобы уменьшить конкуренцию среди богов. Хотя у неё были любовники: Арес — бог войны и Адонис — бог красоты.
Роберт улыбается.
— Значит, Гари и я — это Арес и Адонис, так? — он делает паузу. — Из нас двоих я, несомненно, Адонис.
Я игриво качаю головой, не соглашаясь.
— Нет, ты больше похож на Нарцисса.
— Хм, думаю, где-то здесь есть оскорбление. Он был богом чего?
— Он не был богом. А был героем одного мифа. Рождённый сыном бога и нимфой, он был очень красивым молодым человеком и привлекал внимание многих дам. Тем не менее, мужчина никогда не отвечал взаимностью ни на одну привязанность. К несчастью для него, Немезида — богиня возмездия, взяла это на заметку. Она решила проклясть Нарцисса, заманив его в пруд с водой, где он наткнулся на собственное отражение и в итоге влюбился в него. Так он и провёл остаток своих дней, любуясь собой.
Я заканчиваю историю лёгким взмахом руки.
Роберт начинает хихикать.
— Ты обосрала меня?
Я пожимаю плечами.
— Ты всегда любил себя больше, чем остальных.
— Что ж, это, безусловно, было оскорбление, хотя я согласен с частью о красивом молодом человеке, — коварно улыбается он мне.
— Я просто базируюсь на том, что знаю о тебе, — смущённо добавляю я.
Резко Роб становится серьёзным.
— Ты не знала меня целых шесть лет, Лана. Я больше не тот упрямый подросток.
Я тяжело дышу.
— Хорошо, признаю, ты не такой плохой, каким был раньше. Из того, что я могу сказать — ты повзрослел.
Роб игнорирует меня и спрашивает:
— Как ты узнала обо всех этих вещах: богах и богинях?
Я вытираю его руку.
— Это то, что я изучаю в докторантуре: древнегреческую мифологию.
Это, кажется, его забавляет.
— И чем же занимается человек с такой квалификацией?
— Много всего. Я хочу читать лекции и писать книги на эту тему. Хотя это и займёт кучу времени, в конечном итоге я этого добьюсь.
Роберт корчит рожицу.
— Я никогда не был фанатом учёных. Предпочитаю выделиться в мире и сделать что-то над собой.
Медленно я начинаю завязывать его руку.
— Ну, думаю, мы все хотим разных вещей от жизни.
— Так, о чём будет твоя диссертация? Пожалуйста, скажи, что о сексе между богами. Мне бы хотелось увидеть, как ты это будешь представлять.
Я поднимаю брови.
— Хм... почему?
— О, ну же, это было бы весело. Кто-то застенчивый как ты, говорит о похотливых богах и о том, как они любили забавляться. Я помню, как видел фреску в Британском музее спортсмена с огромной эрекцией. Да, там половина вещей были абсолютной порнографией. — Он надувает губы, словно обижается, но я слишком хорошо знаю Роберта, и вряд ли его ранят несколько неприличных фресок.
Я хохочу. Наконец, успокоившись, я говорю:
— Это, вероятно, был Приап — бог плодородия. Отсюда пошло слово «приапизм». Ну, когда мужская... эм... штука... не хочет опускаться.
Тут Роберт выпускает восхищённый смешок.
— Его штука? Ты когда-нибудь видела мужскую штуку во плоти, Лана?
Я смотрю на него предупреждающим взглядом, и он останавливается.
— Признаю, секс занимает большую часть мифов, — продолжаю я. — У этих греков действительно были очень грязные мыслишки. Но, нет, ты будешь разочарован, я не буду писать диссертацию на эту тему. Вообще-то, я ещё не решила что выбрать. У меня есть несколько идей, которые одобрил мой научный руководитель, но не знаю, ни одна из них не ощущается... правильной. Это расстраивает, потому что я чувствую, что хочу написать о том, что вертится у меня на языке. Иногда мне почти удаётся это уловить, но затем я снова это теряю. Ты понимаешь, о чём я?
Тут я понимаю, что жестикулирую руками, когда смотрю на Роберта. Его глаза смотрят на меня в упор, поглощая. Я всегда чувствовала перебор энергии, когда начинала говорить о своём предмете. Ничего не могу с собой поделать. Эти вещи восхищают меня.
Роберт прочищает горло, кашляя, а потом говорит:
— Да, я понимаю, о чём ты.
Наступает тишина, когда я заканчиваю с повязкой. Завязав узел, я отрезаю ненужные концы. Затем встаю и иду к раковине, чтобы вымыть руки. Когда я возвращаюсь к Роберту, он всё ещё продолжает сидеть на краю ванны, глядя на меня.
— Думаю, мне лучше спуститься вниз и позволить тебе... эмм... захватить чистую рубашку. Кстати, Гари оставил два чемодана с твоими вещами в коридоре.
Роберт вздыхает.
— Да, понимаю. И спасибо... за повязку.
Я киваю, взглянув на него последний раз, а затем выхожу из комнаты. Ну, это было по-другому. Мой желудок бьётся в мелкой победе, когда я слышу его слова, эхом прокручивающиеся в моей голове: «Ты всегда была особенной, но сейчас ты и в правду превратилась в лебедя, не так ли, Лана?»
Если я всегда была особенной, то почему он заставлял меня чувствовать себя уродиной? Не понимаю.
Но мне становится лучше от того, что Роб видит во мне красивую девушку, которая эволюционировала из неуклюжего, застенчивого, рыжеволосого подростка. К сожалению, победа не ощущается так, как я ожидала: желательное разочарование во всей его красе. Теперь совершенно новое чувство появляется в моём животе — желание. Я не могу отрицать того, как он смотрит на меня, и хочу большего. Больше мягких слов и жарких взглядов.
Господи, из того, что я знаю - это может быть уловкой. Возможно, он ведёт себя хорошо, чтобы сломать мою защиту, после чего сможет вести свою основную игру. Игру, которая разобьёт моё сердце. От этой мысли в горле становится сухо.
Я решаю держать дистанцию от него эмоционально, если нельзя физически. Позволить Роберту войти в мою голову (и не дай Бог, в сердце) закончиться катастрофой. Так было всегда. На протяжении многих лет у нас была пара коротких моментов, когда мы ладили (и всё благодаря Саше), но он всегда портил их, либо, унизив меня перед своими друзьями, либо говоря исчезнуть, устав от моей компании.
Когда я спускаюсь вниз, все сидят в столовой за ультрамодным стеклянно-стальным столом. Я занимаю место рядом с Сашей, которая оживлённо спорит с Виктором и Джейкобом о каком-то голливудском актёре, который был номинирован в прошлом году на «Оскар», но не победил. Я тихо сижу и слушаю, пока медленно перевожу к Каре.
Она сидит между Гари и Алистером, смеясь над тем, что только что сказала Сандра. Спустя где-то десять минут, Роберт входит в комнату и несёт стакан с виски. Разговоры утихают, всем интересно, наброситься ли он снова на Кару. Он этого не делает, а просто садится на единственное пустое место, которое случайно оказывается рядом со мной.
Я замечаю, что он сменил одежду Саши на рубашку и брюки. Верхние пуговицы расстёгнуты, открывая его ключицу. На мгновение мои глаза задерживаются там, прежде чем я отворачиваюсь.
Когда все понимают, что Роберт будет вести себя прилично, напряжение в комнате спадает. Молча, он потягивает свой напиток, смотря иногда в сторону Кары или закатывая глаза на всё, что говорит Гари.
Спустя некоторое время, он наклоняется ко мне так близко, что его локоть трётся о мою руку.
— Ты есть на «Фэйсбуке», Лана? — спрашивает Роб низким голосом.
Я поворачиваюсь и вижу, что он держит в руке свой айфон.
— Эм... да. Есть. Зачем тебе?
— Я хочу тебя добавить. Ты подписана Лана Суини или как-то по-другому?
— Лана С, но нет никакой необходимости добавлять меня. Я почти никогда не бываю онлайн.
Он набирает моё имя на экране и ухмыляется.
— Это не важно. Я просто хочу посмотреть твои фотки.
Я смотрю на него.
— Ты хочешь посмотреть мои фотки?
Его улыбка превращается в ухмылку.
— Ага. О, вот и ты. Ох, посмотри на фотку своего профиля. Такая... невинная. Мне нравится.
Я смотрю через плечо на свою фотографию. Моя мама сделала её около года назад на пляже. Мой взгляд направлен вдаль, а ветер обдувает мои волосы. Под светом солнца мои голубые глаза выделяются. Это одна из любимых фотографий Саши, поэтому я её и выбрала.
— Итак, я добавил тебя, — говорит Роберт. — В следующий раз, когда будешь онлайн, примешь мою дружбу.
— Хорошо, но только после того, когда ты скажешь мне, зачем тебе смотреть на мои фотографии.
Роб засовывает телефон обратно в карман и смотрит на меня.
— У тебя... довольно привлекательное лицо. Надеюсь получить кучу твоих фотографий, потому что я планирую смотреть на тебя со всех разных углов, — на поверхности его слова звучат безвредно, и я могу ошибиться, но то, как он говорит, звучит сексуально.
— Это и, правда, странно, Роб. Вообще-то, мне не нравится то, что ты будешь смотреть на все мои фотографии. Я не приму твой запрос.
— Ох, ну же, Лана, не порти удовольствие.
— Я не приму его, Роберт. Теперь оставь меня в покое.
Нас прерывает Кара, которая спрашивает через стол:
— О чём это вы оба шепчитесь?
— Не твоё грёбанное собачье дело, Сиська-сосиска, — отвечает Роберт невзначай, допивая остатки виски и ставя стакан на стол со стуком. Думаю, он уже немного пьян.
— Ой, что-то не так, Роб? Злишься, что ты заплатил за них, и теперь не сможешь больше с ними играться? — говорит Кара, сузив глаза.
О, мой Бог! Не могу поверить, что она это сказала. Несмотря на то, что комментарий не имеет ничего общего со мной, я краснею.
Роберт смеётся.
— Да, потому они такие замечательные. Твёрдые как два больших камня. И ты удивляешься, почему я ушёл к Оливии? Может, она и на десять лет старше тебя, но грудь у неё что надо.
Ладно, я понятия не имею, кто такая Оливия, но, судя по части «на десять лет старше», полагаю, что она та замужняя женщина, про которую мне рассказывала Саша.
— Роб, ты переходишь границы, — говорит Саша с неодобрением на лице.
— Что? Она это начала. Разозлилась к чертям, потому что я говорил с Ланой.
— Ха! Я не разозлилась. Можешь говорить со своим питомцем, когда пожелаешь. Мне плевать, — парирует Кара, прежде чем смотрит на меня. — Вероятно, ты не знаешь этого, милая, но у Роберта грёбанная одержимость на счёт тебя. Держись от него подальше. Думаю, что стоит тебя предупредить.
— Не слушай её, — тихо говорит мне Роберт, когда Саша спрашивает у него:
— О чём она говорит, Роб?
— Ни о чём. Она придумала это, потому что я изменил ей с Оливией.
Думаю, у него и Кары не было периода расставания во время фиаско с замужней женщиной. Теперь я понимаю, почему она выгнала его из квартиры. Я даже могу ей посочувствовать, так как в прошлом Роберт причинял боль и мне. Но что она имела в виду под «грёбанная одержимость»? Знаю, Роб всегда получал удовольствие от моего унижения. Это она имела в виду?
Несколько долгих мгновений Кара и Роберт продолжают смотреть друг на друга. Взгляд Роба жестокий и непоколебимый, что на секунду, кажется, что Кара вот-вот разрыдается. Она моргает, хотя на лице нет никакого выражения.
— Всё, мы уезжаем. Пошли, Гари, — говорит она, быстро поднимаясь с места.
— Скатертью дорожка, — бормочет Роберт, когда входная дверь захлопывается.