Пробуждение

ГЛАВА 11

ЗАКЛИНАНИЕ ЗАТУМАНИВАНИЯ НАПОМИНАЛО то, что вы видите в научно—фантастических фильмах, где злодей исчезает, маскируясь за магическим силовым полем. Как следствие, это легко сделать. Видимо, это так же просто и в реальной жизни, если ты ведьма.

Мама Тори шла рядом со мной, почти невидимой. Не имея возможности снимать, я должна была сыграть свою роль в поисках места встречи, которое дало бы мне предлог, найти возможности быстрого отхода. Может быть, отверстие в стене слишком маленькое для мамы Тори, чтобы следовать за мной или неустойчивый стык коробок, которые я могла бы свалить ей на голову, или старый молоток, чтобы ударить ее.

Я бы никогда и никого в своей жизни не ударила, но в данной ситуации готова была на все, лишь бы скрыться от них.

С обочины дороги, места выглядели как обычный заводской комплекс с несколькими постройками. После того как мы вернулись сюда, стало ясно, что большинство этих зданий не используются.

Одной из первых построек мимо которой мы шли была действующей. Наверное, работает хорошо на полную мощность, едва ли хватает на многие отрасли в Буффало. Я понятия не имела, что они здесь делали. Металлические вещи, если судить из запасам на складах. Однажды, когда мы метались между зданиями, мы должны были спрятаться за бочками, когда водитель грузовика проехал мимо, но это был единственный работник за все время.

Третье здание, которое мы проверяли, было открыто, так что мама Тори не нуждалась в заклинании, чтобы разблокировать его. Когда мы вступали в игру, я думала, это выглядит многообещающе. Последние два были заполнены оборудованием и рулонами металла. Оно, казалось, не используется, и было завалено старыми ящиками. Они не были опасно сложены, но впереди был целый склад для поиска.

Когда мы перешли более глубоко, я увидела, нечто выглядевшее как разбалансированное нагромождение. Рядом с ним была куча небольших металлических труб, идеальный размер, чтобы ударить кого—то.

Я направилась к трубам, мой взгляд опустился на землю, как будто ища следы рваной рубашки.

— Я думаю, мы можем остановить эту игру сейчас, Хлоя,— сказала мама Тори.

Я медленно повернулась, моментально натягивая на себя мой лучший наивный взгляд.

— Там нет рубашки,— сказала она, — Или встречи. Может быть, есть, где—то в этом комплексе, но не здесь.

— Давайте попробуем следующее здание.

Она схватила мою руку, когда я проходила мимо.

— Мы все знаем, что ты снова пытаешься бежать. Марсель только надеется, что реальная точка встречи находится поблизости, и что ты прокладываешь след прямо сейчас, тот, который будет соблазнять Дерека к исследованию. Как только он подумает, что мы ушли...

Оставляю след? О, нет. Почему я не подумала об этом раньше? Мне не нужно было приезжать сюда, чтобы привлечь внимание Дерека. Если он почувствует, что я была рядом с заводом...

— Я—я не пытаюсь сбежать. Я хочу помочь Саймону. Нам нужно найти…

— Парни меня не интересуют. Только ты.

— Я?

Ее хватка на моей руке стала сильнее.

— Все эти дети были в Лайл Хаусе в течение нескольких месяцев, ведя себя так хорошо, чтобы получить свободу. Затем появляешься ты, и вдруг у нас полномасштабный мятеж. В течение недели, четверо обитателей оказываются в бегах. Совсем немного подзуживания, не так ли?

Я была катализатором, а не инициатором. Но мне совершенно не хотелось поправлять ее и давать дополнительные баллы против себя. Она продолжила:

— Ты приняла меры, в то время как остальные проглотили нашу ложь и молились о спасении. Однако, моей дочери не хватило смелости, чтобы присоединиться к вам.

Смелость, потому что вы разносили в пух и прах любую ее попытку постоять за себя? Потому что вы пытались внушить ей, что есть способы избавиться от этой «болезни»?

— Судьба сыграла с нами злую шутку, Хлоя Сондерс. Они не отправили тебя с дорогой тетей Лорен, всегда едкой и заламывающей руки. Идеально подходящей для моей бесхребетной дочери. Но там, где судьба обделила нас, можно раздобыть свои плюсы. Я думаю, ты и я можем заключить договор, который пойдет нам обеим на пользу,— она выпустила мою руку. — Доктор Гилл говорила мне, что ты можешь связываться с духами от ранних экспериментов Лайла.

Я ничего не сказала, но взгляд отводить не решилась.

— Я знаю, что ты видишь их,— бормотала мама Тори по—прежнему. – Наша доктор Гилл была фанатичкой одержимой секретами Лайла. С огромными амбициями. Это одержимость, не так ли?— она посмотрела мне в глаза. — Так что же эти духи тебе говорили?

— Ничего. Я случайно подняла их из мертвых, чтобы они были не слишком заинтересованы разговаривать со мной.

Она рассмеялась.

— Я полагаю, нет. Но для тебя, в твоем возрасте, воскрешать мертвых?..— ее глаза заблестели. — Замечательно.

Как же хорошо быть немой. Я просто подтвердила, что умею воскрешать мертвых. Этот раунд за ней.

— Не могла бы ты снова связаться с ним?— попросила она.

— Я могу попробовать.

— Изобретательна и разумна. С такой комбинацией ты далеко пойдешь. Вот что мы сделаем. Я скажу доктору Давыдову, что мы обнаружили, что место здесь. Рубашка пропала, скорее всего, мальчики забрали ее. Но они оставили это,— она вытащила страницу из своего кармана. Она была тщательно вырвана из альбома для рисования Саймона. С одной стороны, было видно рисунок, вышедший из—под руки Саймона. С другой, она написано печатными буквами: BSC CAFE 14:00.

— Встреча в Буффало в государственной столовой в два,— прочла я. — Однако страница слишком чистая. Они будут знать, что парни не остались здесь.

Я взяла его, подошла к металлической трубе, присела, и провела запиской по грязному полу. Тогда я остановилась, все еще сгорбившись, и посмотрела на нее.

— Что насчет инсулина?

— Я уверена, что эти ребята уже нашли.

— Можем ли мы оставить его здесь, на всякий случай?

Она колебалась. Женщина не хотела беспокоиться, но если это завоюет мое доверие...

— Я получу флаконы от Лорен позже, и вернусь с ними обратно,— сказала она. — Теперь, однако, мы должны сообщить, что нашли записку.

Она повернулась, чтобы уйти. Я сжала пальцы вокруг металлической трубы, а затем, резко вскочив, замахнулась, целясь в ее затылок.

Женщина резко повернулась и щелкнула пальцами. Я упала обратно в стопку ящиков, выполняющих рельсов. Труба выпала из моих рук и со звоном покатилась по полу. Я изо всех сил подалась к ней, но она была быстрее, хватая оружие и замахиваясь им.

Ее рот открылся, но прежде чем она смогла произнести хоть слова, ящик вылетел из кучи за моей спиной. Она успела отскочить как раз вовремя, и снаряд просвистел мимо. За ней стояла Лиз.

Я бросилась на кучу труб, но миссис Энрайт ударила меня другим заклинанием. Мои ноги налились свинцом, едва успела выставить руки, чтобы не сильно удариться об пол, раненая рука взорвалась болью. Когда я осмотрелась вокруг, то увидела Лиз в ночной рубашке за штабелями ящиков.

— Элизабет Делани, я полагаю,— миссис Энрайт вернулась к стене, ее взгляд порхал из стороны в сторону, готовясь к следующему летающему объекту. — Похоже, в смерти, ты, наконец, освоила свои силы. Если бы только это случилось немногим ранее. Такая потеря.

Лиз застыла между кучами, ее лицо скривилось, ведь Диана Энрайт подтвердила ее смерть. Затем девушка расправила плечи и сузила глаза, установившись ими на стопку ящиков.

— Даже мертвой, ты можешь быть полезна, Элизабет,— продолжила мама Тори. – Полтергейст — это редкая находка, которая поможет доктору Давыдову преодолеть свое разочарование из—за потери дорогих Саймона и Дерека.

Ящики вздрогнули и пошли трещинами, когда Лиз их толкала, ее мышцы вздулись от напряжения. Я отчаянно махнула ей сосредоточиться только на верхнем слое. Она кивнула и толкнула его... Но миссис Энрайт просто вышла из диапазона.

— Достаточно, Элизабет,— сказала она спокойно, когда ящики разбивались у нее за спиной.

Лиз схватила свободную доску, и бросила в нее.

— Я сказала, хватит.

Она ударила в меня другим заклинанием, на этот раз поток электроэнергии, что на полу заставил меня, задыхаться и трястись. Лиз присела рядом со мной. Я шепнула, что все в порядке изо всех сил стараясь принять сидячее положение. Мое тело продолжало биться в конвульсиях.

Миссис Энрайт огляделась, она не могла видеть Лиз, если та не двигала что-то.

— Я не могу причинить тебе боль, Элизабет, но я могу повредить Хлое. Если ты не прекратишь свои бесполезные действия, я буду вынуждена причинить ей еще больше боли. Это понятно?

С большим трудом я поднялась на ноги, а затем бросилась к двери. Я пробежала несколько метров, прежде чем замерла. В буквальном смысле.

— Это называется связывающее заклинание,— поучительным тоном, обратилась ко мне женщина. — Очень полезно. Сейчас Элизабет, ты будешь вести себя хорошо, в то время как Хлоя и я…

Заклинание распалось. Я споткнулась и замахала руками, чтобы восстановить равновесие, затем подняла голову и увидела ее замороженной. Темная фигура вышла из тени.

— Связывающее заклинание?— Тори прошлась вперед. – Это так называется, мама? Ты права. Это полезно.

Она приблизилась к замершему телу матери.

— Так чем я разочаровываю тебя? Ты хотела бы такую дочь, как Хлоя? Было очень больно слышать, что... если бы я знала, что ты на самом деле думаешь о ней. Или обо мне,— она подошла ближе. — Ходить по магазинам, мама? Я заперта в клетке, моя жизнь разваливается, и ты действительно думала, что я хотела сходить по магазинам? Ты меня знаешь даже меньше, чем она. — Она махнула на меня. – Вы…

Тори попятилась назад с придыханием, когда мать, вырвалась и ударила ее с заклинанием.

— Тебе еще многому надо научиться, Виктория, если ты собираешься сделать мне больно.

Тори встретилась взглядом с матерью.

— Ты думаешь, что я приехала сюда для мести? Это называется побег.

— Побег? Таким образом, ты собираешься бежать и жить на улице? Принцесса спит в переулках?

Глаза Тори яростно блеснули, но она только спокойно ответила:

— Будь уверена, со мной все будет замечательно.

— Каким образом? Ты принесла деньги? Банковскую карту?

— И как я понимаю, для этого ты заперла меня?

— Бьюсь об заклад, у Хлои есть заначка. Уверена, она никогда не покидала своей комнаты без нее, на всякий случай.

Они обе смотрели на меня. Я не говорила ни слова, но ответ, должно быть, отразился на моем лице. Миссис Энрайт рассмеялась.

— О, я смогу получить деньги, мама,— сказала Тори. — Я возьму их у тебя.

Она хлопнула в ладоши, волна энергии ударила прямиком в ее мать и меня, отбрасывая нас назад. Тори замахала руками над головой. Искры летели, попадая в порыв ветра, который выл вокруг нас в вихре пыли и опилок. Я зажмурилась и заткнула нос и рот.

— Ты называешь это мощной магией, Виктория?— ее мать перекрикивала шум ветра. — Это истерика. Ты не изменилась. Только теперь, ты вызываешь силы природы выть и топать за себя.

— Ты думаешь, это все на что я способна? Просто смотри…

Тори застыла, начиная новое заклинание. Ветер прекратился. Пыль и искры медленно кружа, ложились на пол.

— Я смотрю,— сказала Диана Энрайт. — И все, что я вижу, это избалованную девчонку с причудливым новым автомобилем, разъезжающую вокруг, не заботясь, кто пострадает. Это так эгоистично и невнимательно, как никогда.

На глазах Тори заблестели слезы. Когда мать стала наступать на нее, я отлетела назад к куче металлических труб.

— Теперь, Виктория, если ты бросала свою истерику, я позову Лорен прийти, и ты получишь лекарство. Надеюсь, она сможет управиться, чтобы сдержать тебя, наконец.

Лиз кружила поблизости от миссис Энрайт, ее взгляд переместился на другую кучу ящиков. Я покачала головой. Угол был неправильным, она увидит падение. Я наклонилась и подняла железный прут.

— Лорен Феллоус будет не единственным человеком, кому объявят выговор за эту маленькую выходку,— продолжила Энрайт. — Вы только что заработали себе неделю в своих комнатах в одиночестве, без занятий, без посетителей, без MP3—плееров. Просто много времени, чтобы подумать о…

Я повернула трубу. Она попала в затылок с ужасающим стуком. Оружие вылетело у меня из рук. Она продолжала стоять, и я подумала, что ударила ее не достаточно сильно. Я, спотыкаясь, кинулась за трубой, чтобы продолжить борьбу. Но в этот момент она, наконец, упала.

Тори вырвалась из заклинания и побежала к своей матери, опустившись рядом с ней. Я сделала то же самое и проверила ее пульс. Сердце уверенно билось.

— Я думаю, что она в порядке,— выдохнула я.

Тори просто опустилась на колени там, глядя на мать.

Я коснулась ее руки.

— Если мы хотим уйти, у нас…

Она была потрясена случившимся. Я вскочила на ноги, готовая бросить ее. Тогда я осознала, что девушка обшаривает карманы собственной матери.

— Ничего,— процедила она сквозь зубы. — Даже кредитной карты нет.

— У меня есть деньги. Давай.

Один последний взгляд на мать, и она побежала следом.