Проницателят - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Анди Андрюс (ч. notes)

Бележки под линия

1

Ваканционно селище – парк на брега на Мексиканския залив с множество хотели, вили и бунгала. Намира се на територията на щата Алабама. – Б.пр

2

Уилям Пен Адеър "Уил" Роджърс (1879-1935) – американски каубой, комик, хуморист, фейлетонист и актьор от индиански произход. Придобива световна известност, обожаван в американското общество. – Б.пр

3

Джордж Вашингтон Карвър (1864-1943) – американски химик, учен и ботаник. Чернокож, роден в робство. Работи върху развитието на различни посеви с цел по-висока ефективност на селското стопанство. – Б.пр

4

Флорънс Найтингейл (1820-1910) – известна британска медицинска сестра и общественичка. Национална героиня на Обединеното кралство. Създателка на светското сестринско дело в Англия. – Б.пр.

5

Хариет Тъбман, родена Амринта Рос (1821-1913) – американска аболиционистка и защитничка на човешките права, бивша робиня, една от основните създателки на т.нар. "Подземен път" за бягство на роби от южните към северните щати. – Б.пр.

6

Джон Адамс (1735-1826) – първият вицепрезидент на САЩ и вторият президент на САЩ от 1797 до 1801 г.. – Б.пр.

7

Ана Елинор Рузвелт (1884-1962) – американска общественичка, съпруга на 32-ия президент на САЩ Франклин Делано Рузвелт. Племенница на 26-ия президент на САЩ Теодор Рузвелт. – Б.пр.

8

Джошуа Чембърлейн (1828-1914) – известен генерал от армията на северните щати през Гражданската война в САЩ, бивш университетски професор, по-късно губернатор на щата Мейн. Проявил се в битката при Гетисбърг, предопределила победата на северните щати. – Б.пр

9

Джон Патън (Джон Смит Патън III) (1885-1945) – американски генерал, ръководил атаката и напредването на американските войски в Европа по време на финалната фаза от Втората световна война. – Б.пр.

10

Исус Навин – библейска фигура от Стария завет. Наследникът на Мойсей, поел след смъртта му водачеството на израилтяните при завладяването на Ханаанската земя. – Б.пр.

11

Халев – библейска фигура от Стария завет, дарен с голяма вяра в Бога, убеден, че израилтяните ще наследят Ханаанската земя. Получил от Бога благословия да оцелее след четирийсетгодишното скитане на евреите из пустинята, за да види бъдещия живот на еврейските племена в Обетованата земя. – Б.пр.

12

Букър Талиаферо Вашинтон (1856-1915) – американски политически деец и оратор. Чернокож, защитник на човешките права. Водач на афроамериканската общност в периода 1890-1915 г. – Б.пр.

13

Даниел Буун (1834-1920) – американски трапер, авантюрист, пионер в незавладените западни територии, изследовател и ловец. Прави възможно овладяването на американския континент от белите заселници и се превръща в герой на новия американски фолклор, заедно с фигури като Дейви Крокет. – Б.пр.

14

Харлан Дейвид "Полковник" Сандърс (1890-1980) – създател и собственик на веригата ресторанти за бързо хранене К С. – Б.пр

15

Ана-Мери Робъртсън "Баба" Моузес (1860-1961) – известна американска самоука художничка, постигнала успехи в много напреднала възраст. – Б.пр

16

Градини на победата (Victory Gardens) – създадени по инициатива на Джордж Вашингтон Карвър зеленчукови и овощни градини в градски паркове и общински зелени площи, както и в частни дворове с цел подпомагане изхранването на американския народ по време на войните през първата половина на XX век. – Б.пр

17

"Ездачите на Куонтрил" – "партизанска" организация от бивши военниконфедерати, обикаляла южните щати след края на Гражданската война под ръководството на Уилям Кларк Куонтрил. Подобна на Куклуксклан. – Б.пр