Пятьдесят лет спустя. Через Дух Эммануэля - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Франсиско Кандидо Хавьер (ч. notes)

Примечания

1

Примечание переводчика: В римской античности матрона — это замужняя женщина.

2

Примечание Эммануэля: Среди многочисленных построений Адриена, осуществлённых во время его правления, есть знаменитый замок Сент-Анж, который считается одним из самых современных для того времени.

3

Нестор был перевоплощением горделивого римского сенатора Публия Лентула Корнелия. (См. книгу «2000 лет тому назад…»).

4

Примечание Эммануэля: Ливия. (См. «2000 лет тому назад…»).

5

Молочная колонна на овощном рынке или на форуме Олитория была местом, где ежедневно выставлялись брошенные новорожденные.

6

Примечание Эммануэля: Мост Фабриций был затем назван Мостом Четырёх Мысов, по причине статуи Януса Квадрифона, поставленной у входа на площадь. Она была создана из камня, после заговора Катилины.