Перевод от канала
https://t.me/aeosaetr
КНИГА: Распаковка для босса
АВТОР: Оливия Т. Тернер
СЕРИЯ: Одиночка
ПАРА: Колин Кэмпбээл & Маршалл Кинг
!просим! обязательно отмечать наш канал (оставлять ссылку) если используете наш файл или делитесь им где-либо
Всем моим замечательным читателям,
Желаю вам замечательных Праздников, полных любви и счастья!
Колин
Я окружена Рождеством.
Моя квартира похожа на деревню Санты со всеми украшениями ручной работы, которые я сделала, праздничными украшениями, развешанными на каждом доступном квадратном дюйме, и моими двумя освещенными рождественскими елками. Да, две. Не осуждайте. Я просто обожаю Рождество.
У меня горит ароматическая свеча Evergreen Fir, смешанная с пряниками, которые только что вынули из духовки. Бинг Кросби поет White Christmas из моих динамиков, а я одета в свою уютную фланелевую пижаму с изображением пьяных эльфов, которые гласят: Давайте нарядимся по-эльфийски.
Неважно, что сегодня только восьмое декабря. Или вторник. Или что технически я сейчас на работе.
— Колин, — говорит Андреа, администратор офиса, через мой ноутбук. — Ты здесь?
Я закатываю глаза, когда заканчиваю рисовать счастливое личико на зефире для украшения из горячего какао, которое я делаю. Мне нравится делать эти милые елочные украшения. Я делаю их для развлечения, но каждое Рождество у меня получается так много разных украшений, что в итоге я продаю их на различных ярмарках ремесел по всему городу. Я могла бы купить третью рождественскую елку для своей маленькой квартиры (честно говоря, я уже подумывала об этом), но это было бы безумием. И я не сумасшедшая. Я просто одержима Рождеством.
У меня в жизни есть две навязчивые идеи — Рождество и, что ж, давайте пока оставим все как есть.
— Я здесь, — говорю я, нажимая на микрофон.
На экране моего ноутбука четырнадцать маленьких квадратиков, на каждом из которых на меня смотрит скучающий коллега. Мой квадрат, как обычно, черный.
— Включите камеру, пожалуйста, — говорит Андреа раздраженным голосом.
— Та, что на моем ноутбуке, все еще сломана, — говорю я, и мое сердце начинает бешено колотиться.
Она закатывает глаза. — А как насчет того, который я отправила тебе три недели назад? — Спрашивает Андреа, ее терпение подходит к концу.
Я морщусь, когда поворачиваюсь и вижу его на кухонном столе, все еще в коробке, все еще обернутый полиэтиленовой пленкой.
— Я думаю, он потерялся на почте или что-то в этом роде, — говорю я, чувствуя, как мои щеки заливаются краской. — Ты же знаешь почтовое отделение с Рождеством. Должно быть, там творится что-то безумное. Может быть, он упал за машину или что-то в этом роде. Или, может быть, кто-то его украл.
— Кто-то украл мой подарок для Джеффри! — Вмешивается Маделин. Я всегда могу рассчитывать на то, что Маделин перехватит разговор. — Просто зашли прямо ко мне на крыльцо после доставки и забрали его! Ты можешь в это поверить? Наглость некоторых людей.
Все больше людей начинают вмешиваться, рассказывая истории о краже посылок, и я вздыхаю с облегчением. Андреа, кажется, перестала меня беспокоить. На данный момент.
Я сажусь поудобнее и рисую маленькую бабочку на моем зефирном человечке, пока все пытаются подбодрить друг друга своими историями.
Я ни за что не стану настраивать эту камеру. Мало того, что все, с кем я работаю, увидят мою фанатичную одержимость всем Рождественским, но и владелец, Маршалл Кинг, будет на связи, а я просто не могу заставить себя показаться.
Он — еще одна моя навязчивая идея.
Если бы мне пришлось выбирать между моей любовью к Рождеству и моей зависимостью от этого горячего сексуального мужчины, я бы выбрала его не задумываясь. И это о многом говорит. Если бы вы могли увидеть мою квартиру, вы бы поняли. Я имею в виду, у меня даже есть рождественский ершик для унитаза, который я ставлю первого декабря. Я отношусь к этому серьезно.
И все же Рождество — ничто по сравнению с ним.
Я влюблена в Маршалла последние десять месяцев, а он даже не знает, что я жива. Он даже никогда не видел моего лица.
Я работаю удаленно, а он живет в Чикаго, до которого больше двух часов езды. Я тоже не встречалась ни с кем из других своих коллег, кроме как через интернет.
Иногда становится одиноко работать в одиночестве весь день, но моя лучшая подруга живет по соседству, и она всегда заглядывает, так что это не так уж плохо. Я также занимаюсь своими делами в рабочее время, изготавливая эти керамические украшения и раскрашивая их, когда не слишком занята.
— Мистер Кинг подходит к телефону, — говорит Андреа напряженным голосом. — Гэри, выйди, пожалуйста, из ванной!
Я хихикаю, глядя на маленький квадратик Гэри.
— Я просто чищу зубы! — говорит он, засовывая зубную щетку в покрытый пеной рот.
— Это неприлично, — огрызается Андреа. — Ты в рабочее время, не забывай.
Он сплевывает в раковину, а затем, нахмурившись, поворачивается к камере. — Я только что съел просроченный йогурт, что ты хочешь, чтобы я сделал?
— Он сейчас выйдет на связь, — рявкает Андреа, глядя на свой телефон. — Всем вести себя профессионально, черт возьми!
Я ахаю, когда квадрат мистера Кинга появляется на моем экране, меняя местами все остальные. Я немедленно заставляю его расширяться до тех пор, пока он не займет весь экран.
— Вау, — шепчу я, и мое сердце трепещет в груди. Как будто он смотрит прямо на меня своими теплыми карими глазами. Они пронизывают меня насквозь, такое ощущение, что они заглядывают мне в душу, но на самом деле, я знаю, что он меня не видит. Он даже не знает, что я жива. Для него я всего лишь крошечный черный квадратик в углу.
Я делаю его снимок экрана, чтобы добавить к сотням других.
Он невероятно великолепен. Я не знаю, что сделал этот мужчина, чтобы добиться всех своих идеальных черт, но я предполагаю, что это, должно быть, был договор с дьяволом. Это единственное, что могло бы объяснить его безумную сексуальность.
Он немного старше меня. Тридцать семь — я выследила его по интернету, — а мне всего двадцать два, но это делает его еще сексуальнее в моих глазах. Он многого достиг и такой зрелый. Как может женщина не предпочесть мужчину постарше?
Я вздыхаю, опускаясь в свое кресло, наблюдая за ним с сердцем в глазах, пока Андреа разглагольствует о повестке дня собрания.
Звучит одна из моих любимых рождественских песен, Детка, на улице холодно, и я представляю, как он поет ее мне. Я прекрасно представляю это — пылающий огонь, падающий белыми хлопьями снег, освещенная рождественская елка, теплые шерстяные свитера, мы оба разгоряченные, щеки порозовели от вина, он просит меня остаться на ночь, я притворяюсь, что не хочу...
Моя рука скользит вниз, к теплу, пульсирующему между ног, и я издаю тихий стон, прикасаясь к себе.
Он наблюдает, как я это делаю, совершенно не обращая внимания на эффект, который он производит на мое тело. Если бы он только знал, что он со мной сделал. Если бы только он знал, как сильно я в нем нуждалась.
— Итак, с учетом сказанного, — говорит Андреа, разрушая мою маленькую фантазию. — Я передам это мистеру Кингу.
Мой рот становится влажным, когда я слышу этот глубокий сексуальный голос. От него по моему телу пробегают мурашки.
На нем светло-серый костюм, мой любимый. Без галстука. Несколько верхних пуговиц расстегнуты, обнажая верхнюю часть его красивой груди. Кончики моих пальцев покалывает, когда я представляю, каково было бы расстегнуть эту белую рубашку и медленно распахнуть ее, обнажив его мускулистую грудь и твердый точеный живот.
Я спускалась вниз, медленно расстегивая каждую пуговицу, зная, что его длинный толстый член становится твердым как камень для меня.
Он говорит о квартальных показателях, но все, что я слышу, — это то, как сильно он хочет меня, как сильно я ему нужна.
— Я хочу, чтобы ты сняла эту сексуальную эльфийскую пижаму, — представляю, как он говорит этим глубоким, сочным голосом, когда моя озорная рука заставляет меня стонать. Я потираю себя, фантазируя о том, как он наблюдает за мной. — Ты мой сотрудник, а это значит, что я отвечаю за всех вас. Даже за твою маленькую мокрую киску.
Я стону, наблюдая, как говорит мой великолепный властный босс. Он говорит о квартальном отчете, но это совсем не то, что я слышу.
— Покажи мне, какая ты влажная, — рычит он, когда его темные глаза впиваются в меня. — Раздвинь эту мокрую киску для своего босса.
— Да, сэр, — шепчу я, сильнее растирая себя, погружаясь в фантазию.
Я дважды проверяю, выключен ли мой микрофон, а затем спускаю штаны и кладу ноги на стол, распластавшись прямо перед мистером Кингом. Он понятия не имеет, на что может смотреть. То, что я хочу, чтобы он увидел.
Я дрожу от неприятного ощущения всего этого, представляя, что это было реально, представляя доминирующее, повелевающее присутствие моего босса на самом деле передо мной, лично смотрящего на меня своими собственническими глазами.
— Вы промокли за время, проведенное в компании, мисс Кэмпбелл, — говорит он, и его сексуальный голос становится еще более глубоким, когда он наблюдает, как я потираю свой клитор. — Это неприемлемо, грязная девчонка. Ты должна быть наказана.
Я откидываю голову назад и стону, когда нахожу нужное место внутри себя, от которого жар разливается с головы до ног.
— Мисс Кэмпбелл, — повторяет он. — Мисс Кэмпбелл, вы здесь?
— Она отказывается включать камеру, — говорит Андреа.
— Черт! — Кричу я, вскакивая и опрокидывая бутылку с краской на свои бумаги.
Я натягиваю штаны, возясь с наушниками, в панике беру бутылку и включаю звук.
— Я здесь! — Говорю я задыхающимся голосом. — Я здесь!
— Где вы были? — Андреа спрашивает сдавленным голосом. — Что вы делали?
Все шестнадцать других квадратиков снова появляются на моем экране, и все они смотрят на мой маленький черный квадратик, гадая, что происходит за этой темнотой.
Если бы они могли видеть меня, они бы увидели мои растрепанные волосы, пылающие щеки, черную краску по всей руке и виноватое пристыженное выражение лица.
— Еще раз, о чем был вопрос? — Спрашиваю я дрожащим голосом.
— Вот почему политика компании заключается в том, чтобы держать камеру включенной, — огрызается Андреа. — Вы могли бы делать там что угодно, а мы бы ни о чем не догадались.
— Я уверен, что мисс Кэмпбелл не делает ничего, за что стоило бы наказывать, — говорит мистер Кинг с хитрой усмешкой.
Мое сердце бьется еще сильнее, когда я слышу свое имя, слетающее с этих сексуальных губ.
— Еще раз извините, — говорю я, пытаясь скрыть одышку в голосе. — Моя... собака лаяла у двери.
Черт, у меня даже собаки нет!
— Я просто спрашивал данные по рекламе в социальных сетях за ноябрь, — говорит он. — Они у вас под рукой?
— Да! — Говорю я, выпрямляясь на своем сиденье. Черт! Они все в краске. — Я имею в виду… У меня они есть. Моя собака… съела их.
— Я закрываю глаза, желая умереть.
— Я могу отправить вам копию по электронной почте немедленно, — говорю я, спеша открыть свою электронную почту.
— К концу дня все будет в порядке, — говорит он. — Мы собираемся продолжить и завершить встречу, но прежде чем я это сделаю, у меня есть объявление.
О боже, какая катастрофа. Меня до сих пор охватывает дрожь и паника, когда я снова нажимаю на великолепное лицо мистера Кинга.
— Это по поводу рождественской вечеринки.
Я вздыхаю, представляя, каково было бы увидеть этого прекрасного мужчину воочию, одетого в свой лучший костюм перед великолепно освещенной рождественской елкой. Я бы умерла…
По-видимому, последние две рождественские вечеринки проходили в Zoom, так что они прошли довольно неубедительно и без происшествий. В моем будущем я не буду прятаться по темным углам с властным боссом...
— В этом году мы устраиваем персональную вечеринку, — говорит он, заставляя мое сердце остановиться. — И ожидается, что вы все будете присутствовать.
У меня перехватывает дыхание, когда я смотрю на экран, задаваясь вопросом, правильно ли я расслышала. Лично?
— Мы оплатим командировочные расходы и проживание наших сотрудников за городом, так что никаких оправданий. Я хочу видеть вас всех там четырнадцатого декабря.
Мое сердце бешено колотится, когда я осознаю это. На этот раз я встречусь с ним по-настоящему. Во плоти. Мистер Кинг. И я. Вместе. В одной комнате. Я не могу!
— Это очень великодушно с вашей стороны, мистер Кинг, — вмешивается Андреа с фальшивой улыбкой. Боже, она такая зануда. — Я, например, не могу дождаться.
— Великолепно, — говорит он, облизывая губы. — Не могу дождаться встречи с каждым из вас. Мисс Кэмпбелл?
О черт, он обращается ко мне! Почему он обращается ко мне?
— Да? — Я вскрикиваю.
— Надеюсь, ты там будешь?
Я с трудом сглатываю. — Ага! Я буду там! Ни за что не пропущу это!
— Хорошо, — говорит он, когда эти темные глаза впиваются в меня, заставляя мое тело вспыхнуть жаром. — Я с нетерпением жду личной встречи с вами.
Лично… Боже мой, это уже слишком...
Больше не прячусь за своим маленьким черным квадратом. Не в этот раз.
Мне действительно придется встретиться со своей озорной навязчивой идеей.
Во плоти.
О черт, что, черт возьми, я собираюсь надеть?!